Der Staats=Anzeiger., December 21, 1915, Image 3

About Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current

Image provided by: State Historical Society of North Dakota

                
Ullbrich.
.Ich stecke
Ihnen den
rm mipi
|W
33 tfl KriegSffotts eiserner Würfel fiel.
Türme fielen und Leiche«.
TaS sieht nicht aus wie ^U.ppenspiel,
lind ist dem doch zu vergleichen.
Glaubt mir: die Könige zogen nicht nur
Mit Viedern und weifzen #ynljnrit!
Durch rrmde, feindliche Wintersflur
Mußte» 'it Wege boliiicn!
Baum noch
einmal an, wenn Sie sich verspäten!"
tief ihm der Offizier nach.
Draußen war es bitterkalt. Jetzt
fing es auch an zu schneien.
„Srt!" sagte der Sergeant. „DaS
beißt!"
Sie gingen schweigend weiter, den
Wald entlang. Ullbrich döste im Ge
hen. iSr war gestern auf Wache ge
wesen und hatte tagsüber nur zwei'
Stunden schlafen können.
„Sehen Sie mal dorthin!" flüsterte
der
„Die
reinen Weih-
nachtsbäume!"
Ullbrich öffnete die Augen. Ja,
bog war wirklich schön! Dort drü
Iben auf der Wiese stand ein Hau
ten kleiner Tannen dicht beisammen,
und der Schnee siel in großen Flocken
auf ihre Zweige. Man konnte das
ganz deutlich sehen, denn der Mond
stand gerade über der Wiese.
„Wie im Theater!" brummte der
Sergeant.
Ullbrich nickte. Wie im Theater!
Auch unser Advent ist ranh und hart.
Unser» (Glauben futiii nichts überwinde«!
Unser Kaiser ist ans der Krippenfahrt,
Um leuchtenden frieden zu finden!
a Möller.
i! Wie derWkihiiachlsinaii» zum illibrich kam.
Skizze von G. Al atz.
„Nehmen Sie den Ulibrich mit!"
sagte der Oberleutnant. „Der Mensch
That Augen wie ein Luchs!"
Der Sergeant salutierte
dete
sich zum
und wen­
Gehen.
fl ts{
So Hatte er es dort auch gesehen, den
Sonntag, bevor das Regiment nach
Äelgien fuhr. Das war ein schöner
Abend gewesen der schönste, den
er jemals erlebt. Und dann die Line
ob sie wohl noch an ihn dachte?
Damals war ü)in gewesen, als sei der
Weihnachtsmann zu ihm gekommen
endlich, zum erstenmal.
Denn er halte sich als Kind fast
krank nach dem Weiynachtsinann ge
sehnt und immer wieder gehofft, er
würde einmal, ach, nur ein einziges
inal, zu ihm kommen und die duntle
kleine Wohnung mit seinen duftenden
Gerzen erleuchten. Wie hatte er auf
ihn gewartet, von Jahr zu Jahr, von
Weihnacht zu Weihnacht!
Der
Es fiel für sie manch
Wenn dann der Junge mit schwe
rem Herzen das Gesicht ans Fenster
preßte und sehnsüchtig hinübersah, wo
sich im Vorderhaus Licht um Licht
entzündete, tröstete die Mutter: „Das
nächstemal, itarl! Das nächstemal
bestimmt! Sieh mal, Heuer ging es
wirklich nicht... die vielen Hohlen ...
und das Leben wird auch von Tag
Di« fitne
zu Tag teurer! Aber das nächste
mal, Karl, da sollst Du mal sehen!"
Aber im nächsten Jahre war es
wieder nicht geworden, so sehr sich die
Mutter auch mühte. Und gerade, als
das Leben anfing lichter zu werden.
Der Uater auf Weihnacht««rla»k.
Mutter: Run geht mal bin. Minder, und begrübt euren Batet! dort
Mter dem langen Bart, fco! ist «1
€ffart#4(»3tfsfr,
M-'Ä '/1
mßii mm
I
,ÄI 7^
r|,%(
An der Stirn ihre Warben ans blutigem Sttttl
Schienen stolzer als Kronen zu striifini:
In leflten sie ihr Ärongefchmrid
Vor der Krippe der Mutter zu
Wwetâ, *.
m#, .f
i/4 -1 si ,.v-u
-*Y *».%É:":"
V I'/W^ w/yt^
'f,
i
tapfrer Gesell
Aus ihren Mrienerfchnreii
Aber der Stern, der lockte so hell,
Und ließ zun« Siel sie fahren.
Füße«!
als Ullbrich
Als die Mutter starb, die einzige,
die :hn je geliebt, da zog Ullbrich zu
alteren, äußeren Leuten, die nahe der
Fabrik wohnten. Äon Verwandten
wußte er nichts. Seine Hau-leute
schalten ihn als pünttlichen Zahl«,
ai* orventlichin Menschen. Sie boten
ihm guten Tag und guten Weg und
kümmerten sich im übrigen nicht viel
um ihn. Nur am Weihnachtsabend
wurde er zu Karpfen und Mohnpielen
eingeladen. Aber einen üöaum gab es
da nicht die alten Leute scheuten
tie Mühe.
lind tonst halte er nirgend Oer
fehtt, auch als er später Meister und
Vorarbeiter in der Fabrik wurde und
ein schönes Stück Geld verdiente. Der
Sinn stand ihm nicht nach den Mad
chen sie waren ihm zu geputzt und
zu fiurrig. Er hätte wohl schon ans
.yeiraten Denken dürfen und er dachte
auch häufig daran ab« es wollte
nie so recht passen. Nur die Line
ja die!
„Ra sehen Sie!" sagte der Sei
geant. „Das ging ja gut! Sie Hal
ten wohl auch heute Ruhe, die da drü
den! Run wollen loit sehen, daß wir
ebenso gut wieder zurückkommen!"
Tie Line! Das war in der Gar
nison gewesen, als sie ihn einexerzier
ten. Ulibrich hatte sich freiwillig ge
meldet^ denn gedient hajte er nicht,
nur wohl damals zu fcqioach gewesen.
Nun, jetzt sah er stattlich aus, und
dann nahm matt Schlosser ja lief an
ders gern. Er hatte sich vom ersten
Augenblick an iuohlge ühlt, man war
ihm to herzlich entgegengekommen
olle Kameraden und besonders der
eine, dtc Nittel. Der hatte sich ihm
angeschlossen.
Und als er sah, daß Ullbrich nie
mals ausging, niemand in der Stadt
tonnte, da hatte er ihm angeboten,
ihn Sonntags zu fein«, Nittels
Braut mitzunehmen. Das nahm Uli
brich auch gerne an.
»Es ist
verdammt
kalt!"
brummte
der Sergeant.
Ja, kalt war es wohl! Und doch
tvurde es Ullbrich ganz heiß, wenn
it an e Line dachte, wie er sie da
mals zum erstenmal sah. So schmuck,
so kräftig, f.» blond! Für die Älon
den hatte er immer etwas übrig ge
habt.
Die Line, das war die
bor Nittels Braut, ein lustiges
D., Tintttng, den 21. tr.emkr
fammen ausgegangen, Nittel mit sei
ner Braut voran und dahinter Ull
brich mit der Line. Und am letzten
Sonntag, bevor das Regiment aus»
rückte, gingen sie ins Theater und sa
hen dort gerade wie vorbin auf
der Wiese die dunklen Tannen
stehen, und von oben fielen langsam
glitzernde Flocken auf die Zäunte just
wie vorhin der Schnee.
Uli Vrid: fol) kaum auf die Bühne,
et mußte nur immer auf die1 Line
schaue», wie sie da neben ihm saß,
mit roten Wangen, mit blitzenden
Augen, so schmuck,
Sachen,
Geselle wurde und schon
verdiente, starb ihm die Mutter. Es
war, als habe sie damit gewartet,
bis sie den Sohn versorgt luufoie.
„Nanu?" fragte der Sergeant.
„Mensch, Sie seufzen? Die Sache
hier ist ja bald zu Ende, und dann
toinmen wir zwei auch zu unserem
!öaum!"
Zum Weihnachtsbaum! O ja, es
wurde wohl was für den Musketier
UUbrtch darunter liegen, das luiißte er
genau. Tabak und Wollsachen, eine
Hi!eise und ein Feuerzeug etioa, und
was es sonst noq an spenden gab.
Er würde fein Teil betommen wie
die anderen. VZur daß die anbeten
auch titiißc von daheim erhielten, nur
daß iyre Gaden von Eltern kamen,
von Frau und itiraut! An ihn dachte
niemand! Line hatte ihn wohl schon
lange vergessen.
sag' ich Dir!
Nittel, sag'!"
„Ree sollst fei st |ehen!" Damit
zieht ihn Nittel in die Stube.
Ja,
da
Die
so
träft ig,
so
cm:
»Sehen Sie mal! Man sieht schon
rit Lichter am Baum! Wenn »vir
schnell gelten, kommen wir noch zu«
recht! Allein ist eS doch nur
halber
Kram!"
„Ja, allein! Er hakte eS auch ver
suchen wollen, aus dem halben Kram
herauszukommen, und auf dein Räch*
Hauseweg, da hatte rr sich ein Hetz
gefaßt und die Line gefragt wenn
er nun zurückkäme und nicht im Felde
Hiebe ob sie dann ob sie sich
dann entschließen tönnte... Die Line
sah ihn ernst an, drückte ihm die
Hand und sagte: „Kommen Sie
uns nur gesund wieder, Heu IUI*
brich!" Ach, sie dachte wohl gar nicht
mthr an ihn!
»So!" jagte der Sergeant.
„Da»
wäre geschasst!" Er schüttelte den
Schnee ab und ging in die Stube.
V[ rich wollte ihm folgen, aber Rit
te! faßte ihn schon im Hausflur ab.
„Mensch!" rief er ihm zu. „Du hast
Sabal
und
iÄtSit: p|/['••«, 'c1' «M
Iii*}'" I ttr 'j ,V"
(V
:tl'M
litii:!' a rv.f Vlugti
•f .i«* ti'ut- •, i*4|i
I fe* w
aOTv
it-' --üürCst"" ivfisk«-
Y'WL'tsT.r* SU
fr-
i) Ii i n öcotst: „Was nützt mit
der fchönitf Weihnachtsbaum, ich darf
doch fein Licht auücckcnl"
ne Pfeife, und Schokolade, und ein
Feuerzeug, und Strümpfe, und 'ne
warme Weste, und dann na, das
verrat ich nun nicht! Aber Du
sollst
mal sehen!"
„Woher?" fr-ifltt Ullbrich «regt.
„Sag'
doch.
stand der Baum, eine
mächtige Tanne.
Sogar bunte Kelten halten
Der Oberleutnant war zu ihm ge
treten und sah lachend zu, wie der
WeihnachtSgruL von daheim.
Musketier hastig den Faden. zer
schnitt. Da lagen Pfeffernüsse,
ein
Weihnachtsstollen ach, was roch
der gut! und
hier
mehr tn
die
Welt hinein die blickte«
ernst
und
fest
und
treu.
„Nittel!
Ach,
Schwester
Ding.
Sonntag'für Sonntag waren
sie zu»
Hunderte Eisenbahnzüge
IJlrUmarhtafrirr in Tnüz HU4.
Weihnachtstage
waten
auf
die
die
Hungens aufgebracht nur mit den
Lichtern war es schwach bestellt. Und
unter dem Baum Paket an Paket.
„Run mach nur, Ullbrich!" drängt«
Nittel. „Dort rechts hast Du Deinen
Platz!"
„Ja, da lag alles, wie Nittel gesagt
hatte bet Tabak, die Pfeife, das
Feuerzeug, die Schokolade, die
Strümpfe, die Weste Ullbrich
schob die Sachen ungestüm beiseit«
und griff nach dem Paket. Sollte
Line aber nein, das war ja nicht
möglich!
den tenhanden mit
Sdilaâtrelbxm erfüllt von Schmucfimt ausgeputzt wurden. Die
kämpfen. Im Westen wie im Often Weihna.l'ispakne an« der Heimat
machte der Feind an beiden Festtagen brachten neben vielen anderen Viaben
heftige Vlngriffsmfiiche. Tie Kamp-1 Obst, Pscsserkuchen und auch Lichte
fer in den vordren Schützengraben! für den Weil-tuiMttbvuim. Am bfili*
erlebten eine blutige Weihnachtsfeier. gen Abend wurden die Kerzen eiuzün*
Der lürt^uarliirimamt im jfrlitr 11114.
Der wilde Mriegslärm hat nicht
nachgelassen, und doch liegt es wie
ein feiner, filbcrglänzenbec «irtjleier
des Friedens iiber dem ganzen xiatid,
das deutsche Gruppen besetzt halten.
Der Wcihnad-ismann hält grofje
Parade, von du» kleinen Dörfer» tief
unten im Elsa,! angefangen, bi.i hin
aus zu den Leuchttürmen ai. stet
flandrischen Küste. Diesmal kommt
er zuerst zu ieti großen Kindern,
die für die benische Heimat täu.pfvn,
bluten und sterbe», zu unsere» tap
fere» Feldgrauen und zu den klauen
Jungen, die an der belgischen .Uüste
Wacht halten, „das La: a der Griten
mit der Seele suchend".
mit Weih
nachts- und Liebesgaben fuhren in
den letzten Wochen an die Front
nach Westen und Cs-en, und die glän
zende Organisation, die die freiwilli
ge Krankenpflege auch für diese Zu
sührung ins Lebe» rief, hat sich ta
dellos bewährt. Ißoii den Sammel
stellen der einzelnen Armeen in oer
Heimat gingen
großen Liebesga­
bensendungen auf den Etappenstta-
Ii' â'
®cl6nKtitsfcatmt
Was die vielen
Lines Bild!
Line, wie er sie damals im Thea'.«
gesehen, so schmuck, so kräftig,
Nittel! Sollte ti
möglich sein? Ist mir die Line wirk
lieh gut?"
„Das ist sie schon lange, mein
Junge! Ich durfte nur nichts verra
ten! Und nun
.Ja, Nittel, nun ist der Weih*
nachtsmann endlich auch zu mir ge»
kommen!" sagte da der Ullbrich ganz
leise und beglückt.
Ich
und AeihnachtVbraten.
Bett nach den (itappeiihauptorien, von
wo sie strahlenförmig von den yj.'ili-
tärbeyvrden zu den einzelnen Trup
pen körpern gebracht wurden. Wäh
rend es früher nicht möglich war,
daß nach dem Wunsche einzelner
große Liebesgaliiisendungen an n
nen bestimmten Truppetitorper geltin
gen konnten außer, wenn sie mit
Hrastluagen zugeführt wurden
wurde zur Weihnachtszeit eine Aus
nahme gemacht, und jeoer Uütigen ei
net Liebesgalenseiivung durfte oon
einem WeihriachHitmnn aus der
Heimat, von einer um dit Sammlung
verdienten Persönlichkeit, zu den
Truppen nach Belgien und Frankreich
begleitet werden.
tausend Kisten ent
halten, die jetzt an der Front ausge
packt und verteilt werden, weiß man
so
blond. Rur die Augen lachten
nicht
felbstgefertigtem
,v
./
^hnen konnte kein Ohri|tkmo sie
Freude des heilten Festes bringen.
Aber in den Quartieren hinter der
Front wurde oer Tag der Christen»
heit so festlich, wie es die Gelegenheit
zuließ, begangen. Ueberall hatten sich
die Feldgraue» Tannenbäume „re
quiriert", die von geschickten Solda-
-vW* nK1-'
d?t. Feierlich strahlte ihi^ilanz durch
die Rächt der feindlichen Lanier.
Weih»ach!slieder wurden angestimmt
unv der Lieben in der Heimat ge«
dacht. Rieinaly haben wohl unsere
Feldgrauen ihr Ehristfest ergreifender
und aus lieserein Herzen gefeiert all
im letzten Jahre.
ja in der Heimat. Schokolade, Wiir»
sie, Pasteten, Kogitaf, Lebkuchen, ^i*
ticirren und Tabak, warme Uttkerwä*
sche, Pulswärmer, iliii'loarmer, Sot
ten usw. Besonders von letzteren Ija»
?l»Spacke« de» WcihnachtSpakcte» auf
Vorposikn.
bett
die
Truppen in reicher
Fülle
erhalten. Und besonders wohl
tätig war der bedanke, bei oer
gesamten Organisation der Lie
besgaben, daß nicht einzelne Fouua»
Konen bedacht werden und andere Iter
ausgehen sollten, jorisiern daß die
Waben des deutschen ÄolkeS ein Ge
meingut der ganzen Armee fein müß
ten. Sie alle Hier im Felde kämpfen
für jeden in der Heimat, für den
Weinbauer am Rhein und für Oeit
Handwerker in Oberfeblefien. Das
Unpersönliche der Liete.gabciittitei»
lung ist gerade zur Weiachtszeit
das so wahryaft Menfdiliche. Uni»
das Geleitwort aller Liebesgaben
sollte jenes Wort fein, das e.n deut
fchts Mädchen kürzlich ihr« Liebe»
gabenfendung beilegte:
kenne dich nicht
und
du kämpfst
für ii ich!
Du
kennst
mich nicht
-nd ich bete
fiit
dich'
Während der Weihnachtszeit ist je
der deutsche Kämpier mil seilitt Hei
mat doppelt eng oerbU!.d n. Außer
den W'.ihiiachisaugen, nie für die n
^elrten Armeen schon in den tut.,einen
Samiitelorten der Heimat zu|aiiimen«
gestellt werden, lringt auch de Fe d
post jetzt viele Tausende Weihnacht*»
pakete zu den Truppen.
Tie Hutiplsnche.
Im Gespräch ,tr Weihnachten und
über die Freuoe des Schenkens und
Äescheiiuwerdens sagt eine Letitenn
den kleinen Schulerinnen: „Ihr mußt
aber nicht meinen, daß es die Haupt«
lache ist, daß Ihr tfuch etwas
wünscht! Was ist wohl die Haupt«
lache?"
Da
»«cht «upprtcht bei bta «erwund^en i«i »«serve Lazarett auf de» ttm&d* s
fcofer Selb.
antwortet eine Kleine:
„Die Hauptfache
ist, daß wir's auch
fliegen!" \n\n Sergeant.
E i s e n e K i e s i e
blond.
Der Sergeant stieß Ullbrich
3et flu stern London.
ffieihitdchtlfeier mis ft ncr Straß« von v.^i