OCR Interpretation


Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current, November 27, 1917, Image 5

Image and text provided by State Historical Society of North Dakota

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn89074935/1917-11-27/ed-1/seq-5/

What is OCR?


Thumbnail for

Etadt ttttb Land
Richter C. I. !sk aus Riiwt hielt
sich letzte Woche in Geschäften tu der
Staatstmliptstadt auf.
V. Ä. it voil Turtle tfafe
weilte onfaniio letzter Wache in Ge
Schäften iil der Staatvbauptstabt.
Hell und itrau S.
XY
Äiuttz von
Myrtle Lake hielten sich in letzter
Wvchc in Geschäften in Bismarck auf.
Herr und Aran A. Is. Stach mi5
Oraddack des lichten am linivtaa
letzter Woche in der StaatZhalipt
stadt.
Herr Wni. Hävischer, Sheriff von
"IRrrver ISountn, war Samstag in
amtlichen Geschäften in der Staats
hâuptiiadt.
teerr und Aran £. Steffen von
Hallidal) waren ant !ien»ta^ letzter
Wock)e in Civilians, 11 vermiedene
Jlfhfmife ja inachen.
$tau H. E. Paul kehrte am Frei
tag .nriick von Viitton, wo sie eine
Stiodie ,h,uiit Besuche boit Freunde»
und Ueituoittoen weilte.
.7 ls. H. Kundert, und v Polk ka
nten auc-flana* letzter Woche im Au
to nach Biciuarck. wo sie verschiedene
70bid)dfte ,u verrichten hatten.
^cl. Anna Zimmermann lu'tiab sich
Mtern. Ufoiitofl, nach ^en». Mon
ttina, wo sie im ISltmihainV längere
^jeit besuchSreise verweilen wird.
t' v
rjfrerr und Frau H. Spangenberg.
rftt jun^verniählte? Ehepaar, mach
ten am lienstan letzter Woche in der
Staat vliaiuitiiabt verschiedene Irin«
laufe.
V Herr nnd Frau Valentin Hörner
•V 8«!» Wem ü'eipvn kamen am Tiens
ton nach Wivtitartf, wo sich Frau Hör
«er im Bismarck Hospital in ärztliche
üBclwiiiilmui luMdb.
Frl. vitlio Weber, die sich uiilänflfl
einer Blinddarmoperation nnterzie
héit umBte, fleht mm rasch der Ge
ltcfimfl entgegen und wird bald dae
Hvfintal verlassen können.
Peter Templer, der längere Jcit
auf der itroiifenliite mar, ist mm wie
der soweit hergestellt, das er seine
Beichäitiflllng in Finnens Apotheke
..Weder ausnehmen konnte.
-.v^xvir Gottlieb rau je alt am* Pen
ttiria N. I. kam vorige Woche mit
seinem verheiratete» Sohlt Gottlieb
-Meilk'f, der sich im Bjoinarck Hoipi
Iol einfr Blinddarmopeialiou unter
ziehen »ms,. Ter Vater bleibt vor
der Haut) hier.
Herr \v Walser friiljer itafiterer
der Pank in ?{slp *)l. T., wurde
Samstag verhaftet und Sheriff Ha
7. bischer von Mercer iSauiitn, der in
SSii-maiit war, nahm Walser mit nach
Elantan, vo er sich wegeil gemisken
'v. Unreflelntäszigteiteii in Perbindnnfl
init der Pank in ^ap 31t verantwor
ten hat.
Nichter W. L. Nützle hat das Ge
inch um (finlwusuiifl eines Gröstge
fdmnnTiu'inu'rictitv, meldn1:- voiiH. VI
ihompion, Clinton Ii*. Sweet, Vinton
Peer und :u7 andern Bittitellerit im
lcridniebeit ivar, abgewieien. da fei
rtv Gründe vif tiiiibenifmifl einer-
Gios'»geidiwore«e»flerichts vorliegen
und a»s erdem da^ Gesuch jit spat
eingereicht wurde.
Wiederum madu'tt wir aus den
ilfiegvatlac- aufmerfsam. luelcheit di'i'
Etaato Anzeiger allen alten nnd neu
,«t Vcfein alt Prämie schenkt, die eilt
V Äalii, also $±."0, voranczahleii
Stiele Marten sind die neuesten und
.seilen im Markte. Wer den Perlanf
f. .des il riefle* aus. den.Stalten der ver
Ichieiu'iieii Viiitbev verfolgen im
Ii
und öa* ifl zi»n vollen Verstand»!
jiötig sollte fid) einen solchen At
Im sofort anschössen.
Herr
x\afab
Atta., li'aitada kam am Freitagabend
in Vismarck an und fuhr Samstag
liad) Vehr ?. weiter, wo er fe
neu Schivager »\afob Heintz und
Tochtermann Cihriftian Werre be
sucht. Außerdem wird Herr Hum
iiiel audi bei Freunden und Pekann
4eu iii Gackle und Uuiflcgeiib Visite
mache». Später reist er dann nach
Wat kino in Montana zn seinem
jiLidjtermanu Friedrich Schmidt, wo
I '*jrv möglidierweise den Winter über
s Zerweilen wird.
Am Südende der Adtteit straf
wohnt die Familie von 51
bra
hm
'Staube au? Portland, Maine, die am
Huiigertudi nagt. lie Familie
Staube, bestehend aus den Altern und
tienii Mindern, machten der Gesund
iieit ihrer drei kleinsten Minder wegen
sine Xraiivfontiiientalreife in ihrem
tibaliiKT Automobil von Portland
Maine, nach San Francisco. Aus
der Rückreise brach die Maschine am
»Auto und sie waren gezwungen, die
fe* für eine Kleinigkeit als altes Ei
fe» zu versaufen. Mittellos kam die
Frait mit den Mindern hier in Vis
tiiarck aii, während Herr Taube in
MiU'v ü'iti), Montana, ein Fuhrwerk
erstand und die Reise bis Pismarck
per Achse hinterlegen will. Er hoist
Iiier lohnende Pesdiästigung z« be
toinmen, damit er mit seiner Familie
im Frühjahr wieder die Heimreise
v
„ach Portland antreten kav«.
'iJ 1
V
1
VI. Bessie Hornau, weld'e iidi lau
gere Seit in Minneapolis auftjtcU,
kehrte wieder beim.
vamr:tcltii
kam
am letzten Mittwoch nach Viviinuct.
Von hier ans begab er Ii» uadi Mott.
um Freunde zu besuchen.
Herr mtd Frau Ü. R. Frauke twu
tfenter hielten sich anfangs letzter'
Woche in der Staatvbaupmaht au»,
um Freunde zu befudien. Sie hatten
auch geschäftlich hier zu tun.
Herr und Frait H. Linde» ttoe.
A wohnhaft, kehrten auc-gaug§ lelZ
ter Woche von einer Pefudivrei'e uadi
den Zwlllingosiädten wieder nad?
Pistttard zurück.
Wilhelm 5. Vtife, nahe Pismarck
wohnhaft, muhte sich im St. AleritiS
Hospital am letzten lieiiftag feine
rechte .vand, weiche er in einen lioru
jchneifcer brachte, abnehmen lassen.
Herr v, ganzer ans Veoöer
aof.. Canada kam Freitag zur Pe
hanöluitg eines Augenleidens nad
Visinarck. Von hier aus reift er auf
Peinch nad) Maitdan und Gleitn Ul
li» und dann wieder heim.
Herr Heinrich Mleiit und Sohn
Eduard au:- Willa ")i. X. kamen vo
ige Wod)e hierher. Ter Sohn ist
von Augenleiden geplagt und wird
zwei Wochen hier bleiben, während
der Vater in der Zwischenzeit wieder
nad) Haufe fuhr.
Herr Charles A. WeiK aus Ha
kane. Washington, flieg auf seiner
Reife nach den nillingsftabteu in
Sicilians ab und weilt zu kuriern
Besuch im .veitite seines Schwagers
nnd Schweiler W. 9iüszle, ^iueite
trav,e wohnhaft.
Verlaufe» oder fieftochle«: Eine
schwarze Stute, ti'/j ^ahre alt mit
kleinem weifceii Stent aus der Stirn,
mit kleinem weiften Fleck am rechte»
Hinterfils:. Wiegt ungefähr IHM)
Pfund. Eine Sdiivanbrauue Stute,
IV» vohre alt, wiegt ungefähr 1 •m
1
Pfund. Anton V- Mraft, Strafzbuig
N. las C$5 Dilti)
Auf dem amerikanischen Handels
danipser „SdnmfiU", der, wie in der
Tcteid)i* au anderer Stelle des Vlat
s gemeldet, im Mittel nicer torve
dieit und versenkt wurde, befand fid)
auch Fred Parncy, der Ü^jährige
ohn des Herrn C. Vanteu an der
Iwcitcit Strafn* in Pismarck jpobu
hatt. Tie Familie fetzte sich tefegra
phifd) mit dem Mriegc-amt in Vi»rbin
dun, um zu ermitteln, ab der Sohlt
mit miter deivtv (^rrtteÜen ist], wel
die in einem inittelläiiöifchen Hafen
gelandet wurden, und wartet .sehn
fiiditig auf iliisfunft.
Crfme JV*jn»Miürn. „Während
fait ad)t
xXal)rcit
war ick» mit offenen
Fiifjiniinden geplagt, was 'mir viele
Veid merben bereitete," fdireibt. Herr
^afob Rapp, 7011 St. Elair Ave.,
(ilenelani), Chio. „Vergeblid) ver
suchte ich alle?, um mein beiden los
zu werden. Eines Tages mad)te ein
guter freund mich auf Forni's Al
peiifröiiter aiifnierfiam.
xXd)
ver
suchte etliche Flaidien dieses Heilmit
telv und war mit dem Resultat sehr
,»frieden. Meine Sdimerzen vet
fdnvanden fd)iiell, und die Wunden
waren bald geheilt."
ber, der Tvortti's Alpenkräuter
gebrandit, erfährt schneit, das: dieses
Heilmittel Vorzüge besitzt, die in fei
»er anderen Medizin 11 finden find.
Es ist feilte Apothekermediziii. son
dem wird durch Vofalagenteit gelie
int. Wegen nälierer Auskunft wen
de man sich au: Xr. Peter Fahr neu
& Sons Eo.. Chicago.
t\ll.
Wir sandten vor etwa zwei Mona
ten hunderte Rechnnngen undjiiotcn
aus att rückständige ^.'efer des Staats
Anzeiger, mit der Vitte, nach Mräfteu
ihren Rückstand und auch ein ^.ahr
vorauszuzahlen, oder die Muten im*
terichi iebett »ms einzusenden. Wir
finden, das noch viele hunderte Leser
unserer Pitte nicht nachkommen,
und diese erfttefteu »ir iiodimals. ihr
möglichstes zu tun. tic deutsche Lei
tung ist die Stütze, der Berater, und
zugleich auch der fleuigfeitsuermitt.
Irr der Leser. Tag für Tag. Monat
für Monat, jahraus nnd jahrein,
hilft, ratet und wirkt der Staats A11
jcifler miter taiifeiidcii Lesern in sc
her erdenklichen Weife. Ist es 'unter
solchen Umständen zuviel verlangt,
wenn der Staats Anzeiger auch
manchmal aus Hilfe seitens der Leser
rechne? Eine Hand wäscht die an
dere. ..Wer seine Schulde« bezahlt,
verbessert seine Güter" so lautet
eilt altes deutsches Sprichwort.
Brieftiste« der Rrbektis*
fm Wolf or. in Anderson Tex'.
Platt bezahlt bis I. August 1918,
wie der gelbe streifen
xl)itcit
1
Ändrcis Bischte
Am Freitag
nachtu ittag
starb im
Visniatck Hospital Andreas Pijchke
aus Artus, S. X.. im Aller von
fahren. Ant I'2. Cftober begab er
sich im genannten Hospital in ürztli
che Vehandluiifl. Eine früher durck:
gemadjte Gallenfieiiiopeiation war
nid gut verheilt und hatte sich ent
zündet. Anfanglid) fdiiett Herr
Wüchse schnell feiner Genesung eilt
gegen ,ti gehen. Es traten aber wie
det holt Rückschläge ein und schliefe'
Iidi verschlimmerte sieh sein 'iuiiand
dermalen, das: alle Hossiiiiiig auf ein
Aiifkoniiiieii aufgegeben werden inni
te. Xie Veidie wurde am Sarnstall
mit der Vohii uadi Artas überführt,
wo die Veerdigung fiattfinden sollte.
Xer Verstorbene war ein langiühri
tier Leser. Morreipoiideiit und Agent
des Staats Air,eiger und ist diirdi
feine Morrem011
de 11 dem Leserkreise
unihlbekaniit. Andreas Visdike ltuti
de am Ii». März 1 HütI in Mendorf,
Süd Ruhlaiii) geboren. Mach abge
dieniter Militäreit verheiratete er
udi int value 1S7S mit Margaretha
Rat, seiner hinteibliebeneu Gattin.
o»it vahre isst wanderte er zuerst
allein nad) Amerika ans, aber schon
im April Issr lam feine Familie
nad). yiitt Mai desselben Jahres be
zogen sie eine Heiiuitätte drei Meilen
öitlid) von Artas, auf welcher der
Verstorbene mit seiner Familie bis
zum ^ahre l!«7 blicè, dann aber
seine Farm verpaditete, iveil er seit
l!Ki." mit Mieienleiden geplagt mar.
I!»!» machte er in Minneapolis eine
Cpcratioii gegen Gallensteine und
Pliiidarm durch. Xieie Leiden ma
reit nun Ni ihm behoben. Aber im
vahre 1!»12 wurde fein Mieten und
VlaienleiiU'ii fdiliniuier. Er begab
fid) int Vaptiiloilioipital in Aberdeen
S. X., in ärmliche Vehandluug, .fe
doch ohne Erfolg Xaraiif versucht!
er sein Leiden durch niedi iimdie Pc
haiidluiifl ',11 lindem iinii wurde bei
ier. Vor etwa sieben Wochen rifv ein
Stidi an einer von einer früher durch
gemachten Cvcratioii herrührenden
Wunde und er wurde ins Visiitanf
Hospital gebradit, wo ihm die Wim
de wieder vernäht wurde. Xer Ehe
des Verstorbene» entsprossen 10
Minder, von welche» 1 dem Vater im
Tode vorangingen. Von den Hl le
benden Mindern find, so viel wir wis
fen, Ii verheiratet. VI lifter von feiner
Gattin iinii Mindern, wird der Ver
blichene von einem grof en Verwund
ten- und Freunden kreise betrauert.
Xi'tt betrübten Hinterbliebenen '"vre
che» nur
iiüht
sagt.
Xie gciviinichte Prämie geht
z„. Pesten Xsliik und Grnn.
Johannes Mutz von WUheliu in
Elsas Südnikland ohr Schwager
Christian Ullrich von Joseph bezahlte
für Sie das Platt auf ein vahr und
übermittelt hiermit iK'rzlidjfie Grit
fee. Xer Schivager läßt bitte» Sie
möchten öfter* Ichreiben und auch Sc
tiefte |iit bcn njctflcr »IC'
fern.
I Abonniert TtaatS-Anznger.
A.
È
H-
$
I'
*&&&*'•
Auf der
inniges Beileid aus.
Neuestes aus dem Staat
Mimwerft fich nicht

N« Opfer
i n 0 i o o i e i e e n
jährige loditer von S. Schlöffet
wurde von einem Automobil, dessen
Lenker nicht erkannt wurde, nieder
gerannt und der Leuker des Auto
mobil* jagte, ohne sich mit das
Opfer kümmern, davon. Als die
uiiglück(id)c Mleine aufgehoben tour
de. mar ihr ein Pein gebrochen und
ant Leib hotte sie schwere Verletzun
gen erlitten.
Schlurr verbrannt bei (SgjriofiM
0 dg c, 2.!. Mop. R. A Morton,
Paul Fritz und P. C'Vrieii, Auge
stellte in einer hiesigen Mohlenmine,
erlitten schreckliche Vraudmundeii an
Händen und (»efid)t als ein Fäfidicii
Puloer erplodierte. Während einer
der Arbeiter zur Sprengung von
Mahlen Pulver aus dem Fähdien
nahm, iiel eine Funke Feuer von ei
tier brennenden Eigarcttc in das
Pulver, das sofort erplodierte. Heute
wurden die Verunglückten nach Vis.
iiiarck gebracht, wo sie int St. AIÄiu*
Hospital Aufnahme iaiide». Man hat
Hoffnung, dag sie wieder geheilt wer
de» können.
H«ttea s« »tele Ente« -.
i e w 0 0 d. -Jl. Mov. U. K.
Vrttinmond nnd L. Maurer wurden
arretiert und vor Richter Linehan ge
stellt, weil sie 12 wilde Elite» im Pe
sitze hatten. Sie wurden für schul
dig befunden und zu $8*2.45 und i»
die Genchtstostey verurteilt.
Vi»««rck, $., Timmen, den 27. $u6rmbfr
$fOOrHK) Sch«bfiifrföMflfl()r
a n a n 2 1 o v i n e e
wichtigste» lagen, wel die in der Xe
u'lttbcrfttzunfl des Morton Eouuti)
Gerichts nur Pet iiandliing kein tuen
nvrden. ist die Sdiadenet iatzflage der
Eheleute Adam Sloh und Frau ge
gen die Mandat! Ii tec trie Eon, pa»».
Herr und Frau SielVbiihte.11 fast ihr
Leben ein. als sie eine» geladenen
Xraht der dcftrideii Leitung et sah
ten, welcher von der Stange herab
hing. Xie Schadenersatzklage um
fafet $100,IKK).
Schloffen tfhrbuMb
i n o n 2 1 o o A a i i
flula von Linton und Frl. Anna E
Moivn» aus Lcuunoii, S. X.. wurden
durch Vater Strand aus Bismarck in
der hiesigen fathvlifdien Mirdie ehe
lid) miteinander verbunden. Xas
inuge Paar wird in Vismarrf wol)
neu, wo der Vräutigam eine flute Ge
fd)äftifluug hat.
3r4k
nach de» Räuber«
a in Ii g,
l'
•,ahl Männer sind immer noch aus her
udie uadi den Räubern. Ivel die du ich
in Fenster des Eidgeidwhes in die
Farmers State Vans eindrangen,
den Geldschrank sprengten und mit
$:i,r»(io has Weite suchten, ohne das-,
lie von irgend jeiiiaud bemerkt tvor
eil sind. Xer Verlust iit reich lid) ge
deckt durd) eine Verfidierung gegen
iebfitihl im Vet tage von $l,UUU.
Mörder vor Gericht
i n 0 t. 'JI. Mov. Gestern und
heute finbi't vor dem Geschworenen
Gericht die Pro'.es'.oerliandlmig ge
gen Elmer E. Erowell statt, der an
geklagt ist, Samuel Xa*,ell ermordet
Vi haben. Xie .iengenveriiehmiinz
dauerte geilern den ganzen Tag und
huitc etliche Stunden au.
glaubt, es geliimt
stellen
Witterung können mir gegenwärtig
nicht klagen. Sie ist tast zu schön
Während mir im ft ober zit vir
Sturm hatten, haben wir jetzt öfters
mehrere Tage nacheinander Wind
iiiUc, so das: die Windmühlen auf
den Vriiiuien stille neben und die
Farmer gezwungen find, das Wai
fee mit der Hand ,11 pumpen. Meu
lid) erfreuten uns C11 fei Johann und
Tante Mathariua Cttiimr von Green
wai), S. mit einem recht aiigeneh
men Vefndi. Vor drei Wodien weilten
Cufel und Tante ^akob Grsibele nnd
Frau, and) von Greenwa«. bei tiiiS
zu Veiud).
Freundlid)en Guts an die Leser.
Wilhelm Ottmar.
siSi
& tL
v'
'Jf' £éÈ
Jü&K. ttäéès
«r,»t von»ttz
Raleigh, 20. Mov.
Werter Staats Anzeiger!
Neulid) ist bei uns eine sonderbar
Krankheit ausgebrochen. #?aiid)e
itcimcit es Eaiiaba Fieber. Alles hat
Lust nach Eanada auszuwandern
Unsere Mad)bargemeinbe St. Hilde
gard hat ihre neue Mirche fertigge
stellt. Ties ist die zweite Mirche, die
»eli diejer t^emeinde w diesem Jahr

$
•viM.'t wird ?te ei'te IM vor ei
nein Monat niedergebiaiiiit. Xas
Ernteergebnis war in innerer Ge
gend recht veridneden. Wetzen er
gab von 7 bis tu -O Vniche! vom
Acker, im Xurdiidinitt etiva 10 P11
ichel vom Acker. Roggen ergab S
Vuidiel, t^eriie und Hase1- von l."
bis -'ii ^'indiel. Fladis war fdnvad).
Manche Felder gaben kaum die Saat,
andere wieder Vraditeii bis U Pu
ichel per Acker Weltdiforn hat es
gar keines gegeben. Sdion am S
August hat es der Frost vernichtet
Anbei 'ende ich and) wieder den Ve
trag aus ein weiteres
Ii.
Bei« Prflrëbni« ucrniiglilrft
i it m, 'Ji. Mov. Als Frau Gott
fried Wand) itodi Peendigung der
"X rauer feierlich feiten, iveldie ',11111 VI 11
denke» der verstorbenen Frau Gott
lieb VcgIau in der deutidilutheriidu'ii
Mirdte abgehalten worden waren, die
u* Mirche verlief schritt sie iubeiviiht
oirekt in den Weg eines Ford Auto
mobile-, welches '.van Albnt Xall
man» geführt wurde. Frau Manch
wurde niedeigerannt und brad) das
linke Vein au vier Stellen. A11
her
dem trug sie andere schlimme Verletz
imgett davon. Sie wurde uadi Ü'htv
e» ins Hoiuital'gebracht und mau
sie wieder her,11
1
Al
Ii l»
Alis
Nord-Dakota
Hettinger Eoiinch
Mott, hén Iii. Vanicmber.
Geilern brannte der Farmers Ele
pator in Weit Mott bis ans den
Grund »jeder, wobei etwa »,000 V11
ichel Getreide vom Feuer vernichtet
win den. Xer Vi and entstand durch
einen 'jug der Milwaukee Palm. Xer
Elevator, wie audi das Getreide iol
len ziemlid) hod) veriidiert gewesen
ieiit. Xie Herren Rochus Wolf
orenz Wolf und ein gewisser Mar
taler waren neulid) in Saskatdieivan,
Eauada, um dort Land und Leute
kennen zu lernen. Sie beiidjteu nur
gute: von jener liegend. Es hat ih
itcit derart gefallen, das sie beabiil:
tigen dorthin zu übersiedeln. Rodjus
Wolf hat feine Farm jd)on an feinen
Messen Anton Woli zu $"J5 per Ars ei
veräuftert und wird er 11 od) im Laufe
dieses Winters nach Eonada übet sie
dein. Mit der Motional Union
Fire ^»finance Eoinpau» happert es
auch gau bedenklich. Xie Augeiiell
ten dieser Geiellidiatt verrechiieii nun
mit de» Farmern zu ~r bis '.» •",(
Pro,eut Mit vielen haben sie noch
gar nicht abgerechnet, obwohl die ,int
schon am I. Moveuiber abgelaufen
war. Wahrscheinlich wird noch ge
richtlid) gegen diese Geiellschalt vor
gegangen werde» müssen. Ueber die
xVihr
für den
Staats Anzeiger. Als Prämie idn
rfeii Sie mir bitte den Mriegsatlas,
damit man weuigiteus auf der Matte
den Italienern nachkommen kann,
iotiit verliert man sie noch.
Freundliche» Grub au de» Leser
kreis.
Mar Erker,
lkonnttz
Gackle, den SK). Mov
Werte Redaktion!
Herr lihriit Geiszler ersuchte midi,
dod) and) mal .inen Peridit a it den
Staats Vlir.eiger ',» schreiben. Sei
nein Wunsche geiinif möchte id) mm
mal etliche Seilen »ietVrichreiben und
die Meiiigfeiteu aus uiiferev Gegend
litteilen. Xa ich schon 77 Sommer
hinter mir habe, ill das Gedächtnis
mar nicht mehr wie bei jungen Leu
len, doch werde ich die Meuigkoiten
so gut wie möglich und der Wahrheit
genial: berichte». Allerlei ^uk und
dummes leiig schreibe ich nicht da-?
tcht alten Leuten und Eitrigen nicht
Xas Wetter ist immer »od'
schön, wenn auch etwas kühler ulv
vor etliche» Zagen. Xie Motur scheint
sich überhaupt geändert zu haben.
it etlichen fahren hatten wir iol
che it Mooentber und so angenehme
Witterung zu dieser Jahreszeit nicht.
Wir nehmen es aber gerne an. Aller
•ei Ziere scheinen sich der schönen
Witterung zu erfreuen. Man trifft
sogar noch Schlangen, die iidi 11 od)
redit lebhaft benehmen. Xoch weif
der Unterzeichnete aus langjähriger
Erfahrung, wie es and) andere wii
icu, das: das schöne Weiter bald ei
item ander» Platz machen wird 111 iii
sen. Wir haben es aber dod) gehabt,
nicht wahr, ihr Vctvohuer von Xa
sota' Gottlieb Stäub fand in der
Tochter von Martin Metzger eine lie
be Gattiii. Wie idi ertuhr, soll er
sehr aliiitlidi '"ein. ,\ii auch u glau
ben, da er uijou vtluiv Jahn' nihil
Sie paffe« »nd sie halte«
&
honoMia
F.
HOTEL
MCKENZIE
„Der «Uli »O« Vi»«»»«"
Absolut Jeuerstcher
N«ch «»»OpStsche« Muster
Gut genug für Jedermann
Doch zu gut für Riemanden
Nur das beste von Allem
Und zu müßigsten Preisen
Preise
Zimmer mit Ocifoem und kaltem Wasser $1.00
per Tag: mit Wasch, imer $1.25 mit Badejim
mer $1.50, $2.00, $2.50 biö $4.(M) zwei Perso
nen in cittern Zimmer zu ändert halben Preise.
Ll»b-Zrüljft»ck 26c aib tNftoirt#
Wittags 4i,..'"•.
i
Mahlzeiten per Speisekarte zu jeder Stunde
'i"
V"
s u.pS&ak
,v'. iiu". .I Ii." V.iii a:I 'cm iihi'ili'
Xie t^evtiider Run veruetgeiteii tie
fer !age verid'iedene Eisenwaren,
wie auch Mleidimgsftot'e und andere
Gegenstände. Xa die Witterung
jd'ön ivar hatten fid) zur Ven'tei.ie
rung viele Liebhabet eingefunden.
Xie GebrinVr Hummel und Ii Meile
tieften eine Waggoulaluing Martoffel
und Aepjel toiiinteu und beide. Aep
»el wie Martoi'el fanden schnellen Ab
iali. Xie Martoffehi hatten aber den
Vor mg und waren in einem age
fait vergriffen An Weichkohleu fehlt
e^ vorläufig 111 im serein Städtchen
Iiodi nicht, aber Hattfohlen sind feine
mehr \u haben, trevbeiii mancher ilod'
gar keine eingelegt hat. Andrea
Hohn hatte feinen Vruder ant der
Gegend bei Herreid zu Vefuche hier.
Freundlich »jiiiiieiid,
WotU. Plaslowâ
Xa» Trcutiiiuflfbift
Xas Ircutinogcbiet bildet den
südlichen Teil der öflerreidnidien
Provinz Tirol. Während die luv
Ier fafi aitvsdiliefilid) deutsch sprednni,
ipricht die Vevölkemiig des 2 rentiiie
haiiptjäd'lid) italienisch. Xie
iprünglidieu Veivvhner diese* toi
hieles waren die RInitier. Sie wii)
de» von rriiiiis und Tiberius de
romiid)eii Herridjait unterworfen
Modi dem Falle Roms wurde dei
nördliche Zeil des Gebietes von den
Ciifloteii erobert, in den südliche»
?eil dagegen drangen tioii Veue^ien
her und aus der Lombardei loug
t'ardiid'.e Votier ein, die sich idiueu
remaulfieileii. Xadiird) wiirde da
Rasse!, und Sprndieiii'ioblem
schaffen, da» muh der Gründung in
.Königreiches Italien besonders
ii
I J-
M0P10R6ILT
e
ttm
ui
,!n
ti lentiui'dv »hM!.:l ^ente nt die
Stadt Sie eines fiitiivli'dieu Fürn*
biidu'^s. dessen Matheiualfird'e vi
den schönsten rollten der Welt gebort.
Xie neuesten Vorgänge auf diesem,,
Lvil 'di*6 triegs'dhinvla6c» haben»
Trieut von de» fliegerischen Oieig«
tiiffeii so weit weggerückt, das es al#
unmittelbares Mrtegs vvl kaum noch
itt Fra-.if foniiiieit kann
tfaiibdleiitf
Aclttung!
I'D !Uwlrt nur *11.7."« wer *eti
•her $!.*.Ml »rr Uakrl.
iWoi.ui.u- N'i 'l V'U' ion V 'in
iiirt.1 Anis, stillt at* uiih ,\ili.i
I»» Veioiiirn um ?lii.Miiliiiiiiti .u
hcio imh i'rfitMifvit mffititic Vi
hntl#bf|IA(t)»uiifl. !Htiiiiii1iv '{'an!
iinivii. im i.vniilvitii, narnnlieii i
um t'illi(U'i iii in
scho1
in die U'rsdieiiuing trat und den
geiisaü
Ceiierreidi jchtti, der dur.!
den Aiiidilus', Italiens an da
den tick) öiierreitliiidie PündniS tun
notdürftig überbrückt iinirbe.
Seit beut drei zehnten
xXahrhnn
dert gel'ört das Xrculiiiogebiet *,n
Ceiierreidi. Seine Hauptstadt in
das altertümliche leient Xie Stadl
hat reiche historische Erinnerungen
Sie liegt aus dem rechten liier bw
U'tfdi, bereu enges lal sie mit ihren
alten Wällen und Iiii inen beinahe
ausfüllt ^n einer Höhe von brn
hundert Fils iiber der Stadt lieg!
die altertümliche »itadellc, die
heute fiir die Verteidigung der Sta^t
iiecunneuig in Vetrodit fonintfi
iiürde wie ihre Wälle, irient
ii.U't zu ieiuM alten Städten, die ui1t
l'ii'h durd) ihren äuhereii Anblick etil
iiufeit, iuiitie«! audi iiidit enttäiiidieii,
inenii man 111 tie hineiiifaniiul lieber
ml iiöht man auf ivohlerhalteue und
liebevoll gepflegte Erinnerungen au
einer weit 'nrückliegen.ien ,'eit vii
4 ieu! tagte imn IMj biI fi,i
x.'fvii
30. CfleN» IUI#
uhiflien wir die lebte 5ciibnng .vnurv Wrbirg#. t««, berettet w De. Bernhard
Vniirr'3 Ter ^nhrlf, drilln 1
ruiichloMP.
x.V/nueit ni'f
Tri itiv iit nob iifbcuifiib fi hu
hl cn ^rnd)t» tuib versicheruiigsfpeseif«
nur :!'u si",
Viv.tr) imh li'if fur riii nnn.tri Vnifff
hiil'iii in ''Ijuiu'ti'ii
im'i'v pui
lofict
^ii
£s»4r3i»»« i» Vertüch»»,
McKenzie:
9*^
flftniM XtBMf pw $ «iPOi
'li'i! l'i'i
Kaufmann & Co.
('»Il lhlVl'dlh'l "i'.t lis II Zlt'l'l
fill IVIIivi'liilfl. K 2. ittfth 'flVf
i iiiiiloU'iiiiiiti^it l'iiii^r.
k\U.
lis llil.l'i i
KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKW»
Tnmjisljruiinn (fkftrifchre Vicht
Tiirchott» mnbrru
Mr». binnitl).
Per Tai ?l.2.r» und flufwärll
Per Woä,t und eiiltoärtl
ttliilr )$ini inet
t1)iniirft|ii|ii Wnl#lvit'M
Vtain itnijif 9t. D.
IQOOOOOOOOOOCWiOOOOOOOOOODI^
Atgen^Schntidtr
öfiml Wedfel|f«)
hatten eilt
volles tiitfltr bester
Groceries
Deutsche Kundschaft
erbeten
I
'.Huden, cine ,yilt|c Uuu llniiribmili^jhit
In-|id)cii fin it) 2
I i
offen Zag
fladft.
Zn folgende» Preisen findet ma« Quartier
Zimmer mit heihem und kalte« Vafser
drei Mahlzeiten, $2.10 per Tag: heißes imb kal
tes Staffer mit Waschzimmer, $2.35 mit Bade
zimmer,
$2.60.
rndtm*
West**
«.«. Patters»», «igeuMM iM»^i»lit'«,n»-W.».
WVi&Wk
i» ßetw— Mlwtl
»y|
V
1
A
w
I
f.
5.
•'s
und
:S4
im
"Kr.

Ii
mf.
V-T

Hummel an? Hilda
Vieo M. Rice von
I. Moo. Eine An
ARBEUS-SCMÖht
Siotlatisttn Gle Mover C6u6e von
vUtrm v.iiitIcc. £. l»cn £ic »ach )ct
fcnnbclomuttc auf bell i-oUIcil.
Mayer Boot
O Shoe Co.
MEwaeUe, Wis.
Tnirltu' lit ii'vln'ci iiliiiii, uivlfnd) viiiniifvt mit fliilfttnrii UKebiiillrii»
L( tu nisi ciMcii nils hoi1|iifii VI ii^xvnlit i miirii. Teil 1 »71» aid hrflniipfulileiir
"Viilirl near Ii U'i'i iiiipfiiiiu iinh ylniiviiiiiiimiv fniui# nltr ,vimifiilimittn'itfii I'c
tniint. "i'erirfioiu-n bio (Urtidiiofiiii'r. Bi mgi bu- ti iinr Vebei in Beneu»i|
imb linNit Zchmei/jen im
The Liner's Tei Ajtncy, Dep. 7, West New Brithtw, N. T^r
Wiederverkäufe» »»sucht (»7 liriiö„'Utiilj
uiv ,11111 3,iu liiii'vit.
imh lu'ffin ivii I in dl mint Vtmml.i
mlilir iofvit vun VliniiiU1 Vinn
Hi-1 -I'triJ: li'ii" :«ul»i-l $til "si
11 (III
its' 2laiU0rtiilril)fU ftfto I'll
liiltl auf X'iiiirr.
,Xn iillni (HeldfadMn twuiM
vii »Ii IHN I
iI ."I ,1.1 Mi .*ii i-i.i
I tire Hotel
Gist- oder Krâuter-Kur?
WiHiriifnimiIi iiiii) inmi'i Vein. Miiurii lRI)riiiiuui-iiiii», ^isU»ijiiiii, :.siicn
fniiiflicii, X'dhiiiiiiin Ii im Ohi v'niiid) dieseck $ rr» wird Tic tum bei iuuiibtivn
reu Wilkuii.l bvvirll'rii iil'i'i^rnnrii.

xml | txt