S
I
"iä-•
?!«. "i
n- •••p&s?n:st'
.' 'l Äs*#» w,' â' gxw
Jfc* i HMH, .i vff
F*
#/i 't
-V" .1 C.W v .4-
V
sf ti'&jHwev i'"* », 1
Mtsi
^VtV
1
"f 4-.-«J*
I
t*
1
*"q 0
i A
s"y
»1*1/ V\
'*41 ,#
-{A-
Der Weltkrieg
jlAortfetzun« von Seite 1)
Urmrreerliifiliftt !I8 Man«
3B a i i n rt a iu HI. Anil, lie
boiiliae VlrnicdDvrlin'tltiivv in yvri
ti'ilvn 'veröffentlicht. vnthivJt !»H
9/aiwn. Do: ^lottciinuit inndUv
keine iWnriiu'iHTsinnifli' In'faiiiit. In*
^vrhiiic her iHrmcc finh miv inltV".
V«t Mslllllifi' fliiiift't. 1H idWJi'r JiiT
ivmibvt 7H im Maiup-fv urrinifst 10
Viiniumvii üWslim. bic
irr yiitf sind feine Xlciite alii- den
Infold*.
Bericht her :Mii. Piene. 17. Vinn.
Mow, in der Mitte der deutschen
^erteibnuiiiiVlinie mm gerönne bi-:
Viotioii rti'lerteil, tueldk'* id)on seit ei
iicr Wode den ^iiiirineii der VI (liier
itii trotzte, wird durch die voriiiifen
den Artin\oseii, Briten und (smm hier
rriiiili* bedroht, und e« ill nuitir*
scheinlidi, bnf$ dessen O'iiuinhme in
den iiiidifien ymir 3tnmii N'vov
freht. tlRit dieser Crtidwft in den
«•Oö it he» der Vllliierteii idieiiit e* mi
V^tvfiselhort, dns'. iveiiiivint* der siid
'4V' Jidie lli'N)el hei* rviitidieii sich RU
riief jielRMi niiinte, ohn leid) midi der
nördliche, durch lihmiliie* und P?
roiiiif fid) erstredend, dodiirdt tu'trof
feil werden würde. Tie VI Iii verteil
stehen jetzt mir 1 Vi'Meile witlidi
Aon None und drücke» vom Fjorden
?/.^Dind Siihew weiter ohiiuirt^.' VI»
.. ^Mtenn Meilen loniivr #rimt iii.whlidi
«Hind fiiblid) von der VI vre, tt'eldie
fv
:f
nf, A, -«••sy V
.' ÄJ' /X.- V 9
K vi K*-,
Hi.'.
f, V
1
3%.•*!•'
-As ».
«& Fr"#- VT
Khttlpp Sauerampfer
FKUPF,WEW| DU
Mtwofte wiuLsr
wfE* i$ FoeeunT
KUft» iltPHL
»T Jhicrten die leiitsdieii in hnrt&iiirti*
Mpen Miimpfeii vivinfnebraimt. Den
iUÖBten Fortschritt, mil drei Weilen,
^when in der Mitte die ixrmi'.cseii
ii^Jnih Canadier zu verzeichnen. .Mit
M^iiidett hoben fraiizösisd^ lrnppen
fl
Jid) ben Voruiarich toft biirdi ln-it
Wold crfiimvft, der im ViU-fivii
Hin hie «trafu' iHDtie Vaffiivm «in
grenzt. Dieser Wold lient fiiiif U-Set'
#|en direkt südwestlich von Rone, find
-"N** mill scheinen, bqfe, menu die Vi'Jli
4 iertcii iwiter vorrücke«, die Avmi ui
M,Hen imstande sein sollten ioivohl Wune
'M ime'âofsiivm umrtvku und die
Deutschen zu zwingen ihre Vinien
aftwLrt» noch ^«ouou und vielteicht
Hoch weiter zurückzuziehe». Vlit den
iibrifleii Adschnittomöer.^aiuttkomvs.
jroni, zwischen Ältere iwè Diie,
inert,^rtillerietiitirtfek ...sort,
pèrlin mèèt oiyt'kich. 'bosj die Vlit
^risse dtrJÜjjieMeit auf beiden Sei
ton der AW»m Areito,i sehlschl»
Sen. UetonNhi Äiirfvirt im Vy* Vlb
schnitt une on der Äiirre hat her Be
^icht be» deutschen lriertvamte? roei
Ml «i*l* zu tofleW Vlmerikanische
/K 'l'tJirtd sranzösische Truppen an der
Wetir wurden einem Rngriss' unter
lüorfen, in ivelchem die Deutsckzen so
rV â'ohl (Hâs und Artillerie wie oud
tdroht
4
iL ,fe"
AHLRccHT KM W£IL5,
ICH HEN Ol* LETZTE
XfilT ZWÖCHOMMC
•m «er!
/if i n n o
17., Ätig.MWlHi$ii
,.,F NORDWESTEN KI^U VAN UTIAU.
ute« VtrbeUMlmitrfel, chGchèv
die t^mflfuiifl ber^|»v•
V Ken Getreideernte ztjl Iteuuneti,
und wandten sich», heute an die
3iehunti*be&örbeit in Minnea
voli» mit der *Ute, die Eisen-
4
bobtiaiincsteilten Iii eine ver
4 rtüiiftitftc üloffe einzustellen.
Ter kritische ArdeiteriuouM
mit 'j'ezufl ans den Eiseubohn
.# verkehr wurde heute den Wie
dein der jieljiiiiy^behörhe in ei- .•
•4 ner Siersoininlunq erklärt, Ivel
4 chv J^iirto V. Jrtoch, Veiter der
U 5. liviiituermittelinifle'be
4 bürde für Minnesota, einberu»
4 fen hatte.
•.
%4 •4Ä4âlL».âjl#
*w#psrw2
M4H »OCH WEIF» VN SINN
ICH Wiste DOCH KEINE
2W6I HUNDERT PFVNO!
IriUfdK cttlliinflfn bedroht
a i 5 1 7 V i i v i e
^esteiiö von Muoe machten französische
Zruweii erheblichen Fortschritt im
Voiiev ^nli). jiU'fiüd) von Monc »nd
luivhnu'iilidy von Mibwüiivt rauben
ichiverv MqiUpjc Ter iii'inb
iiiüditc ^uu'i hettistv, Vlimriffe, welche
von heu Franzosen abgewiesen ivnr
den'. Tie bu'iiiU' vavnv Vliientnr
iaiV/ bdr," W' TittMdU'h vlrfneii ben
Motie Vafifiiiin»foiuiii Vlbschnitt zu
miiuii'ii. 4iv -i.it evjirfillidi, das die
Ti'4|t^nyt L'invr^ lyiu'ii, ^vuibei^
uiii'iVX'iiiii'' arbeite», -lie etellimo
her Tentfdieit bei None ist sehr $c
rahrhi iilifiih, denn die VI (liierten
iielie» mir eine '.Vieile tvei'tlidt von
her Cvtidmit, und die aiio derselben
führenden .^a»vtfiraf en stehe» unter
dem ^ener der alliierten Maiioiteit.
I
A ugn.l JO,
1,450,(MIO rinnst iibrrfct, faflt
(Hrnrrnl INnrdi)
i I) I it at o it,
i i
t\n
Ving.
ieiiif»vlliUai#*ifiirt mit hen
t('itiiii(Vfoi-reniondeiiteii be
zcijili'efe general AVhrd) ben
Miinivf, iii der Piiardie ok*.ei
»en allrteiiieriieii dentsdien Miirf
vi|i. Bei derselbe» offenbarte
er audi, dar, 1. irii,ii(Ki anieri
faiiiiche Zrnvven jetzt iiadj
Übersee etiirteidüfft sind. Weite
ral March beutete baranf hin,
bor, die Teutsche» heiivillin
vieiiiial i^ebift in ortlidie» Vlb
idiiiitté'u h'iiiiiiten seit' (General
,uutf beii'VIrtiV'iff in bis Pivat
die bewail». Tiefe Nndzüge.
Viiaiiiiiie» mit Vliivfimh, welche
in amtliche» Berichte» tum (tie
lu'iiil Perihinii enthalten ist.
mache» hier den Einbind, bav,
ein ?ttiirt*,»rt he- Aeiiibec- an
breiter Jyront *,n erwarten steht.
Ueber' amerikanische Mriegv
vläiie ivred.enb, mieberhoite
(General Ward), bas ev VI uteri-•
tnv Vlblicht sei biv zum vimi
1 !M 1» 40 Tivisii'nen in jxranf.
leid) zu habtit. .'Iiuileich sag
te er, dos jeßt brei Willioiieii
Vliiiierifaiter miter^aneii siehe»
ssranzosifchrr JÄrfh'fr versenkt
„P Oi.r, iIT..... Vlud. Ter alte
i^rtijzöiifd)^ sijtjeu zee „ihomav"
^urb.e v^n ^ijiein .iV'titfchen 11 Boot
iii',vie«lt. .eo. ,iviivheute amtlich
mtrtefiiiibitit. dreizehn void her Be
liiaimuitrt werben vei^iiiszt. Ter Weit
iüiirbe von aiiierifaiiiidjeit {erftörerii
gerettet. Ter .st reu:,et' diente, zu
sainnjen mit ainerikanisdien Klotten
jtrcitfrüfteit, um heu èdiiffvoerfehr
im Vttlaiitischeu Cean zu sd)ützen.
'tVue translation filed with the Poat
manler of Hlsinarck. N. I».. )ii August '.'0.
1918. as required by act of Oct. 8. 1917.
Lester reich«
sch?r Herzog fell Polen
regieren
om .^aflii iit der Niederlande, 17.
VtiHL .vier eiiilaiifeiibe $eitimg»be
richte melheii. has Tentschlanh ein
rteiuilliflt hot, has ein öiterreidjisther
Verzoa zum Herrsder Polen- er
nannt werbe. Es ist ivahricheinlid).
das Erzherzog Marl Stephan hazii
berufen wirb.
6arr*«3* ««cht llltimnhis ridflin
flifl
n I) i it rt o n, 17. Ving. Tie
drohende it rife in den Beziehungen
zwischen Mexiko und den Vllliierteii
und den Per. Staaten ist, wie es
scheint, dadurch vermieden worden,
dob Wevifo die neue Celfteuer et
wo» änderte, iveldje Präi'ibeiit Isar
ronza auferlegt hatte. Es verlau
tet heute, ba!V,.Vttirrait^B out 1*2.
August toH|i(f)lid) die Belimmiiurteu
des Erl^ed vom !l.
x\iiU
stritt), uu
ter Wleen CeUäiibvreity von der
imraâiffdjen Äegieni/g beichlag
itaüig ii\rbeii foimieK lwmi die Ei
flcfltoter öef«16#ir fidi weigerte»
SrW»»gen zu geben ober fid) den
jiberiMlg zu fügen.
tfrtxtj
NCWWCFTTLETND, OV
»VHST HOCH VI
MEHR wieoE
Amerikanisdier Miuiful bleibt auf
ffiiicm Posten
W a i i it o ii, 17. Ving. Ter
anier. Atonfiil Pool in Wovfaii, ber
iieiilid) fein Ehiffrebiid) ver bran nie
ii
lib die Weiduiite he? Monfirlate her
id)ivebijdieu Negation übertrug, be
»achrichtigte heute bav 5taatoitiini
iterinui, das er beabsichtige in Wov
sau zu bleiben. Ter .^auptfoniiil
meldete es fei ihm mit .SMIfe her
Vertreter «diiveben» gelungen. Wer
fdiiebeiie Perionen ber Vllliierteii zu
befreien, weldje von den Teutsche»
gefangen gehalten wurden.
farmer brtämpfrn die Frachtpreise
»f Wrtreibe
W o (l i n ix o ii. 17. Vlufl. Tie
er höhten ,X Vilich'a ten auf V^eiidiforii,
Jf*afer, Nog/eii i»d Myiie, lveldie
3d)atjii»ttcysi-fretär '.VieVI$00 auferleg
te. ivurdi'ii heute heftig ^omNolioiial
rat ber Ateiner in ein/t- Vlnflage a»
gegriffen, n^ldie di.ckf bei dec inter
ftaatlfdieit ."oJftTWsvfotnmiffton ein
reichte.
ch
Tentsd»e in Pttroqrad
4 o II o II, 17. Ving. Tie
^«stände tu Petrograd sind ver
wirrte. Tie letzten Beridtte
4 über die Bolfcheviki meldeten,
das biete vor bewaffneten Bau
etil fliehe», oetzt wirb beriditet,
das beutiche Truppen fidi be
reite- in ben Strafzeit Petro
^rob'v hränaimsliéFilt, Borteil
•, hits bieier JCage ztt :,iel)e». und
i» Niifzliitr» wieder die V.'ioii^V
chie aufillichten. Cr* wirb gJ
meldet, bqf bis zu lunu^/fi
'.ViaII» benrtdie !nippen in ifi't
roiirnb iiitfi
4
Leldamyfer torpediert: zehn verloren
e a u o N o h- E a o i n o 1 7
Ving. Ter britisdn' £elbantpfer
„Wirlom" würbe gestern Vlbeiih bei
Map -sSotteras torpehiert. 2o mel
beit hier gelanhete Ueberlebende der
'.ViaitnidHVt des Taiupfers. Neun der
Waunidjaft ertranfeii, die übrigen
wurden von Miiftemvadieii gerettet.
Sie sagten der Zorvedo traf den
Touipfer mittfdjijfs, mid bo& hie
Woioliitlohiing' eiplobierte. Tie
Wauitichaft miifzte, um has Vcben zu
retten, ins Wasser springen. To her
„'.Viirloro" nur einige Weilen von
bi's Miiite entfernt mar, als er torpe
hiert tPiirhe, waren die .stiiftemvad)en
raid) zur Stelle und fifdjten hie lie
berlebeiihen auf. Tie Weerober
fläd)e mar im Umkreise von fünf
Weilen von brennendem Gasolin be
helft. Es wirb angenommen, has
her „Wirloiv" versank, aber hie hier
horiiber einlaufeiiheii Berichte waren
unbestimmt.
Dcntsche »lanen Lffensive i» Ruß
land
V it o n, 17. Äug. Teutsd)lonh
beabiid)tiflt eine Offensive gegen bic
Wiiritionbahn in Ruszland, lveldje
itädiften Woji*f beginnen soll. Tie
Deutschen UAhen dabei die.^ossnung
einen 1t yimtfuievituft imP^cheiieg
Ok'biet
\i
errichte». Tarauf Viiten
heutige piiizeidien hin. {ii gktdjer
Seit beiiiibeit fid) die Teutschen iiid),
die ruff^'dieit Celfelher beit VU-me»
nietn imVraiivfaiifafiis zu jjntrei
Heu, ii
ii ikh (delimit bie Schiffahrt
im Maipiid)ehil|ieete zu j^jftnehiuen.
Amtlicher deutscher Bericht
e i n 1 7 A u e e
näditlidn' Bericht des deutschen
yriegyomtes lautet: ..Viörblid) von
her Vim re eroberten wir heu Vlbichnitt
Piiifieuv Beaumont Hornel. ,^eind
liche Seilaitgriffe auf beiden Seite»
der VI vre nub and) fiihlich von Vai
signi, schlugen fehl. Wir eroberte»
bie (*ariiiioit mit der Eisenbohnslo
tiou in
vf
«CH HEN'SU6E$A6T:
DU WIEGST 180 pf SIN0
L»«'s
Kâtzt sich nicht zum vefte» halt»».
Alliierte erklären Krie|srecht
in Vladivostok
Lo n bo n, 17. ^lug. Die
Alliierte« finh sich einig, in
Blabtoofiof has MriegsrcdU zu
erklären infolge her drohenden
Haltung der örtlichen Boljdie*
viki. So meldet eine Tepefche
an die „Wail", datiert vom
Tieustag. oit einer geheimen
Perfammliiiiii tierVlrbeiter wur
de beschlossen, eine Kundgebung
zu machen »nd gegen die ^rci
heitsberoubung der Bürger
seitens des Wilitärs zu prote
stieren. Es wurde ein Vesdil us
angenommen, in welchem bereit
Freilassung verlangt wird, ^iu
gleid) sagt ber Beschlus has
wenn has Perlangen tiidjt ge•
währt wirb, die Arbeiter mit
(Gewalt iit bie (Äefängnifse ein•
dringen und bie oiifassen be•
freie» werben, o« diesem Zolle
drohen die Arbeiter auch, alle
Waisen und Erploiiufioffe an
sich zu reinen. Webäitbe in die
Vitft zu sprengen-, die Sibiri•
sche und die.vorvath Negiernn-•
iieit zu verhaften, und sich dann
mit den Tentsdien mid den Rot-•
garden zn vereinigen. Ter
Liorrespondent gibt zu, baß
dies eitle Trohnngen sein mö•
gen, sagt Ober, bah einige der•
selben ernst genommen werden
»liifii'ii.
ätttt Takotarr in heutiger Berlnst
liste
W a s i n o n 1 7 V i n i e
heutige Vlrnteeucrliiitlh'te zeigt: Jin
Mampfe getötet 17 ait Wunden ge
storben I: infolge Unglücks ober an
berer
IIriodien•
gestorben '2: schwer
venvuubet 81 veriiuinbet, (^rab im
ermittelt, 20 im Maiiipie vermint
Iii. oiit ganzen Wann. Ein
zweiter Teil einer Vlniieeverliiitlifte,
ber heilte Vlbeiib ueröfrent 1 id)t n»»r
be, zeigt: o»t Mampfe getötet Iii a»
Wunde» gestorben 7 an Mrauflieiten
e s o e n
1
W o s i ii o n, 17. Aug.
Cut hier*eintreffenden orntlichen
Mohclbepcsdiett wirb gemeldet,
don die Teutschen beabsiduigeit
mit den Bolsdievifi zu brechen
und eine Armee noch Niiftland
hineinzuwei sen, um bic Streit
frärte her Alliierten im Osten
zn bekämpfen. Ter Vlbzug hes
beutfchen Wefaiibteit von
Wuntm aus Mien heutet, so
wirb erklärt, an, bcisz hie Teut
scheu beabsichtigen fid) gänzlich
auf ihre Streitkräfte in her
Ukraine zu verlassen, welchen
ein ausführliches Programm
überwiesen wurde zur Besd)log
nähme der Weizenerträge in
Südniszland. Eine Anzahl Wi
litärpersonen sind der Vliifidjt,
baß Teutichlaiih einen geivalti
gen Schlag auf Petrograh fiil)
reu ttuh auch Wosfati eiiineh
men wirb.
TB!
MÜ^SRTWSMPÜN SIEBZIG!'.
MKM FASUT CM STEIN VO"L
WERTE'. DATO* OLL OCR
WEDESWEltSR
I S
verwiiiibet, (4roh unermittelt, 7 im
Mampfe "vermint o»t ganzen
77 Wann. Hitter den im Mampfe
(Getöteten ist :Melvin fnrroius, Vol
ga, S. T. iliitei beii Beriiut»bete»,
(trab unermittelt, iit: )ohn Barsen,
Goodman, S. D.
Teutsche beabfiditigen eine 3U*
ntee nach Rnßland hineui
zmufrirn
AWWE* 01*11«!
Neueste Telegramme
Direkt an den Ata«t»-Anzeiyet
Trangrn in I'rhamrl ein
o n o n 1 A u s s e s s e
Eine Tepesche von bet ßront mel
det. has franzöfiidie Truppen in bie
£i tschast Vfbamel in bett Bergen
meiilid) von ber Cije und norbweft
lid) von Nibecoiirt beute eindrangen.
Währeith her Mämpte waren bie
Atanzoieu hie Vliigreiser. »nd sie
mochten ein wenig Fortschritt gegen
beit hartiiädigeit Widerstand her
heiitidieii Truppen zwisclien Vosfigni)
it lib her Cise.
Franzosen urhinen ein Torf
a i s 1 9 V u V i o i u i
südlich von der Avre mad)*eii die
Atanzoien heute weitere» Fortschritt
mid nahmen seit gestern l.ooo tbe
fangene und zahlreiche Waidiiiienge
mehre. So meldet der heutige Be
richt hes Mriegsamtes. Sie nahmen
bus Torf Ennim iuv Watz nub audi
feiiiblidie Stellungen an einer
7
#"xiont
von zwei Weilen Väitge bis zur Tiefe
einer Weile bei Autvedie» im Soil
ions Vlbschnitt.
Alliierte beginnen neue Lfsensivt
Bericht ber Vis). Presse. Iii. Ving.
Tie Franzosen itnb Briten haben in
wichtigen Vlbschnitten, welche hie
Warne itnb Picorbie 'jvront verbin•
ben, Aortsdritte gemacht ttuh einen
VI »griff begonnen, ber fid) vielleicht
zu einem grof en aiisivadiieu wirb
Ter Fortschritt ist an neun Weilen
ot'out bis zur Tiefe von 1 Vj Weile,
»Iii) ist bis auf Jvonteuci) au der VI is
lie, sechs Weilen westlich von Soii
ions, vorgedrungen. o»t ganzen wur
den 1,5X) Wefoitgeiie gemocht. VI us
London wird beriditet, das bie Vllli
ierteii aii einem Pitiifte zwei Weilen
vordrangen. Berichte melden weiter,
das Vianipol und Stoiivro» Biiigre
genommen wurden »nd das die
Franzosen den :)ianh bes Betgtiiifens
bei Vlnbiiignir'iiiirt erreichte». Seit
bie Vage ber Tinge an ber Vlisne nub
Besle ii
it an ber Picorbie JVront ei
nem Stellnngskainps gleidfam, nub
bie Niirffehr zum Sdiiitzeiigrabeit
kämpf in heil früheren Mriegsmona
teil iii Aussicht staub, hatte man an
hiefetn Teile ber Vi
nie einen An
griff erwartet. Cbjdvoit ber Por
st of fid) auf verhältnismäßig nur be
tdu'änftes (Gebiet beidirouft, ist has
selbe für bie Teutschen sehr wichtig.
Sollte bas Webiet hiirdibrodieii wer
be», iviirhe das die ganzen Bered)
Illingen des deutsdieu Berteidiguugs
miteins über den saufen weise».
Jselbiuaridiall J\od)s Erfolg deutet
stark darauf hin, den WideritaiTb der
Teutsche» bind) linen Flankenangriff
zn bredx'ii zu veriiidx'ii, unh zwar
auf bie starken Stellungen, roeld)e hie
Teutjdjeu jetzt bei Soissons und
Nheims halten. Tie (legend in wel
cher her Ving riff gemacht würbe ist
eine rauhe und eittf Perlängernng
bes bergigen Geländes aii der Cife,
wo feit Wochen fürchterliche Mätiipfe
tobten. VI ii der Picorbie ^rout fan
ben örtlidie Mänipfe statt, in iveldien
400 befangene gemadit wurden. Es
wird gemeldet, baß St. Ward, bei
Notic gelegen, geiiominen wurde, wo
durch die den Teutschen drohende
Gefahr vermehrt wirb. Weiter nörd
lich sind die Briten bei Vir ras in
dviitidx* Stellungen eingedrungen.
Teutsche Angriffe in Alonhern wur°
beii abgeivtefett.
Versenkte n»rwegisä|e« Schift
W o s i n o it, 1 i. Aug. To»
ttorniegisdie Sd)iff „Northou" wurde
von einem heut scheu It-Boot om
Sarnstall, 125 Weilen vom Virginia
Eape entfernt, versenkt. Tie Mann
idioft entkam iiitb würbe von einem
aiiierifaniidHMt Mriegsschiff in einem
atlantischen Hasen gelaiibet.
»bonntcrt auf d.
KS-
Hnndert Z«hre Se^leeW
Von einer Seite, bie mit hc!k Ver
hältnissen ivohl vertraut ist, wurde
für Vidi der Ausspruch fletan, es sei
iiimtöglidi, über Nußland und feine
derzeitige Entwickelung sachgemäß zu
reden, ohne iid) zu den tiefsten und
reiitftei* tCuelleu der Menutniis rufsi
sd)cr Per 1)91
tili sie zu tpetibeiu bic es
gehe, zu den Schristen de» Grasen
ooleph do Waiftre. Xiejcr französi
sche Ebcliiwitii lebte ols jarhiitisd)cr
(^ejaiihter vierzehn oohrc am Hose
de» tore it Alexanders des Ersten.
Und damals, sdwi, also, vor hundei^t
oolite», sah er im russischen Polfe
bie Behinguiigeii keimen, die itad)
seiner Ansicht imvermeidlid) zur Ne
volution führen mußten. Er beklagte
den s!ttlid»en Tiesstand des riiffiidieti
Volkes, heu er auf beit Wougel ait
flarfettt religiösen Empfiitbeit ztiriid
führte, unh dafür machte er hie rtifii
fdie Mirdie int allgemeinen und heu
Mierus beionhers verantivortlid), für
heu das Bolk nur Berachtiuig hohe.
Ter fraii öfiid)c Gras »djrieb hos,
als Vllevaiiber ber Erste fid mit her
Absicht trug, hie Veibeigenfchaft auf
Vihebcit. Te Waiftre nennt es Skla
verei, unh cc war nicht überzeugt,
baß unter heu gegebenen Verhältnis
seit und bei de.m-•eigentümlichen Eha
rakter des russischen Volkes sich bie
Erwartungen erfüllen würben, die
ber tar aus die Ausführung settles
Planes setzte. „Tenn." so schreibt er,
„ist einmal der gesetzliche oiuptils ge
nebelt, so wird sich eine gewisse öfsent
liche Meinung bilden, bie alles mit
sich fortreißt erst wird sie Wo de fein,
dann Veideiiidiaft, endlich Witt. Tos
Wesels ivirh ber Anfang bar Ende
Nebellion sein. Tie Gefahr wird eine
Höhe erreichen, die lid) njdjt mehr in
Worten ausdrücken läßt, und zwar
wegen des eigeutiiiulidien Ehorafters
der russischen Nation, welche die
beweglichste, die stürmischste und die
unternehmendste des ErbhuÖeiis ist."
Tieiesllrtcil bes geistreichen ^ran
zoieii sann nur jene überraschen, hie
Nniilanb niib has russische Vols heut^
nod) ebensoiveiiig rennen, wie sie es
vor betn Mriege saunten. Er habe
maiichtital gesagt, jdjreibt he Waistrci,
beiß 'cht riiffiidier Wuiif'd) eine Fe
stung in bie Vnft sprengen würde,
wenn malt ihn einsperren fö»tit\ und
dieser Sdiyrz sei imvlilhegrjiübet. „Es
gibt keinen Weitsche», der ja energisch
wollen sann, ivie der Nnffe. .Vian be
obadtle ihn in feinen Vlusgabeit, in
ber Vlrt, wie er ollen-VIniiehntlid)fci
teu nachjagt, hie er sich in heu Mops
gefetzt hat, und man wirb sehen, wie
er will. Won beobadite ihn int Hau
hei, sogar bie untersten Mlosseu, und
mait wirb fiiiheit, wie er klug und
aufgeweckt ist, ivo es sich mit feine
outeiefieu hnnhelt. Wa» beobachte
ihn bei Ausführungen von Unterneh
mungen auf beut 3chlod)tfelb, ha
wird mau sehen, was ein Russe
wagt."
Tie „Knintsnrter Aeitnng" gegen
den Kaiser
Terâsdimetteruugöidee des Kai
sers wird in der ircigeiinntcn Presse
des Neidjes uuzweideiitig obgeiviiit
feit. Tie demokratische „Aiaiiffur
ter 'ieituitg" uiimiit die kaiserliche
VlitfpradK' on Hinbeiiburg fdiorf ins
Webet iiitb bezeichnet die Weinung
der Waieftät, es handle sich in diesem
Mriege um beij Mampf ber eblcii beut
scheu Weltaiiidjaiiinig mit her min
berivcvtiiieii hritifdieii, olö dnrdjous
FAIY^. TOS Blatt meint:
„Teilt beiitidnn^ittik^ni ant 4.
Anglist lill 4^*ttRF'mitgeteiTKiiotbtMi,
haft es oiyKziehe, um die aitlelfädii
sd)c Welt/nidwuiing zu beMitipfeit,
bis sie liibcbiugt überivimfle» sei.
Wäre hasWlbft nur itt^ridjleierter
A nhcutuug »vorben, so
würbe her erhabene Eiiiheitsmille her
deutschen Nation, um beit sich her
Maiser selber mit so großem Gelin
gen bemüht bat, gleich out ersten
Tage zerrissen gewesen sein."
Tos Blatt foult es auch nicht be-:
greifen, böR "her Maiser in ^nedens
zeiten so oft unh gerne im Vuiibe fei
ner Mutter weilte, das nun plötzlich
den Mommon als Adeal eingesetzt hu
ben soll.
lern Träger der ilrone gibt die
Ar
1
v
'L, i vâ. 4*K*'V-
if vA»* V
j?
iti*
yr
V'-
vtlv -S'"''
^p
& A
%?'\i
-"4
s^l ^9-
„frankfurter Leitung" folgendes zu,
bedenken:
„om Gmnde ist es etwas erstaun*'
lid), das der Moijer unter allen Fein
den gerade den englischen für bie Na
tionalidee-noch besonders verabscheu
enswürdig erklärt. Er ist oft genug
in Englanb gewesen liub hat seiner
Siiiitpatliie iiir dortigts Vebcn nicht
selten so freien Ausdruck gegeben,
daß sich verabe Mreise, weldje aus ber
Vernichtung her englisdieu Weltan
schauung einen Lebensberuf machen,
geärgert fühlen."
Auch ist die Zeitung der diirchau«
rid)tigeit Ansicht, bah die Anbetung
des goldenen Maibes nid)t die Spezia
lität eines einzigen Van des sei, was
der Moiier von England behauptete.
Wan lieft:
„Wir bemerken nicht,baß bic pren
ßisd) dentschgermanisdie Wcltauschau
ung inner iiotleihctihcs Volk vor ben
Mrollen bes Mriegsroiidicrs zn wah
ren weiß. Ter Niß, her hie Ehelbcn
feiihen von heu gewinnsüchtigen
Egoisten scheihet. geht hitrdi alle Völ
ler mitten bind). Vliisermählte Völ
ler gibt es Gott sei Tank uid)t."
Jiittt Schlüsse wirb bent Herrschet
dann beheutet, daß da» Volk kaum ge
sonnen fei, beit Vernichtungskrieg
weiter mitzumachen:
„Mriege gegen ^frjcit hot bie Slit
dw geführt unh mit einer
ungeheuren SchuMMMd der Reli
gion zu bezahlen MW. Tas deut
fdie Volk soll uidit iit, einem solchen
stampfe verbluten, wi feine Füh
rer werden es dqfii^ss/icht ocrbiiiten
lassen." ......
y
Btirffufte* der, )ledkt^»
Herr F. Pohle, Gordena. N.
VI us obre Anfrage, bezüglich des Ge
setzes über Fischfang im Staate Nord
Tafota bringen mir die Ueberfetziuig
iU*s betreffenden Gesetzes, geben aber
die Namen der verschiedenen Fischor
ten in der Vaiidessprache: Es gibt
keilte Fisdicrlizetis. Traut i«td tionb
Vocket Salmon können gefangen wer
ben vom I. Wai bis 1. Oktober. Alle
Vitien" Bass vom 15. Wai bis 15.
Oktober, oig'eiihwelche Vlrten von
Pike,' Er1?ppie- oder Pcrd) vom 15.
Wai bis '!."). Cito her. Tie 'jahl ber
gèfâiignitiii Fiitie beschrenkt sich ans
15 Stück sliV einem Tage. Nur Ha
ken itnb Schnur dürfen beim Fangen
her benannten Arten gebraucht wer
den. Pickerel, Sinters, Reh horse.
Carp und Bullheads können zn jeder
Seit gespießt werden, darf aber fein
künstliches Vicht beim Fang gebraucht
werben, 't'cincu anzusetzen ist er
laubt im Neb River, im Mouse
River unh im Missouri River. Ter
Gebraud) von Explosivstoffen, Che
mikalien. ober Netzeit aller Art ist
beim Fischfang verboten. Ter Besitz
von Fisdicn, (außer den auf eine bc
ionhere Vizens erlaubten), nachdem
hie Saison geschlossen ist. wirb ale
llcbcrtretmu) ber Fisdiereigeictze fl'e
ahiibet. Tie Strafe wegen Ueber
trctiiini hieies Gesetzes schwankt zwi
schen $1 unh $100 in Gelb oder 10
bis 10 Tage Gefängnis, ober beides
Netze und Boote können konsizicrt
werden unter verschiedenen Umstän
den. Belohnung von $10 werben je
der Person ausgezahlt, hie eine An
zeige erstattet, hurch welche bie 11c
Vertreter zur Verantwortung ge
zogen werben können.
Wilhelm Vitts in Golden Valley
N. T.--ohr Freund in Tripp 5. T.,
fiiVi d^n Sie den Staats Anzeiger
auf 'ein oihr bezahlten, schrieb an
uns mit Wt Bitte, ohnen für das
ivertoollé Gebens Herzlids Tank zu
jogcitr
'r ..*»
«eist«m AM?
Früher bei Beuloh, N. D. wohn
haft. Wer feine Adresse weiß, ist er»
t'udit diese zu berichten an: Der
Staots-Anzciger, Bismarck, R. D.
4
».^Si
War bis vor Kurzem bei Heat«»
N. D. wohnhaft. Wer seinen Au sent
halt kennt ist gebeten, die Adresse zu
senden an: Der. Staatt-Anzeiger,
i s a k N
••»X 'È
V
JOf
'S.
sen
True trenelaflon filed with the POF»
manttT of Blmiiarck, N. I»., ,,n AuguHt ZO.
1»18, aa required by au( of Oct. 6, 11117.
True translation filed with the Poat
maHt«»r of Bismarck,
N. r.. on Aitgiist ?o.
1911, aa required by act of Oct. 6. 1917.
(fin*nlime uen iMeiic steht nahe bevor
Rone flieht, habe» nun die VII
Wamvsslieger verwandten« leèlche
Womben abwarfen
Jw True trensüitlen 4M with the Piwt
1 i i i a n e of Bliimarfk, N. !.. on, Aucuat »,
4 I- »1911, aa require* .tat-met of Oct. t, int.
K
True traiiRlaHon fllrd with the Poet»
inanli us MisinHH k, N Ion August 20,
1918, aa roc|Ulrc y act of Oct. 6. 1917.
Trim translation flirrt with the Poet
iiiH.-t'i us I'.isuiHi'U. N I'. I
IU18, a« II I it-it I/us 4ct of Oct. 6. 1917.
Trvi» traimlathm flloit with the Poet
riavliT ul lilstiiarik, X. lt.. on August 20,
1911. aa tvfjnlred by act of Oct. «. I#17.'
True translation filed Witt) the Pout
aaetvr of Htmnan k. N. I)., on. ^iikubi ^O,
•IS. aa required by act of Qcl.ff. lilt.
True translation fllr-d with she Poat
llllâHl IT lis IlislllHI I'k, I I.. 11 August -0.
1918, as required by act of Oct. 6. 1917
True translation filed with the Poat
niHstcr of lllsiiiarili. N I»., mi August jo.
1918, as re«iuliod by act of Oct. 6. 1917.
True translation filed with the Poet
mastvr of Itisniarvk, N. I»., on August 20,
1918, aa required by act of Oct. 8. 1917.
True translation filed with the Poet
master of Hismarck. N« D.. on August 20.
1818. as required by act of Oct. 8. 1917.
True translation filed with the Pout
mawter of Kismarck. X. ]., n August 20,
1911, as required by act of Oct. 8. 1917.
$ef Ltaat»-U»zeiger, Vis«â»ck, N. $., Tie»»tag. btv 20. August
FOR ÉWTTHETS
6REHscHei! seu,
15 At* WER TOPP'
True translation filed with the Poat
inast'-r of Uisinan k. N It., on August -H,
1918, as required by act of Oct. 8,1917.
True translation filed with the Pout
master of Hismarck. N. D., on August 20,
1918, as required by act of Oct. 8, 1917.
s w e v e n v u u e
True translation filed
True translation filed With the Post
master of Hismarck. N. D.. on Au*u«t 20,
1918, as required by act of Oct. 8, 1917.
True translation filed with tha Poet
mantel of r.isiiiarek, I oil August 20'.
1918, as re«iuli eil by ac-t of Oct. 8, 1917.
Truo translation flted with the Pnet
Hülster of Hisiuari'k, I'., on Anglist 20,
1918, as required hv aet of Oct. 8, 1917.
with the Poet-
master of Bismarck, August '-'0,
1918, as required by act of Oct. 8. 1917.
True translation filed with the Poet
inaster of Kismarck. N. O.. on Auifust 36,
1918, as required by act of Oct. 8. 1917.
HiEtsiNoie ioyp^w
ZVRVUK.WO DI MUH
AMEWISCHT HAW
Von Robert Lous. jfr
V^»