OCR Interpretation


Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current, June 13, 1919, Image 3

Image and text provided by State Historical Society of North Dakota

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn89074935/1919-06-13/ed-1/seq-3/

What is OCR?


Thumbnail for

Heue Regierung
in Gtktrreich!
Lj. i
A-T
dKMdni Ma G«G» II
»(5
It lueiVrteiieiiim
«h'tl. Pfi hvv t'l'llVtlMKIVl'Vlli
*tVftetli«hiWt Vinn o* ,iiit »Hu()v
Mmugeit, in lvcldie bio Polr.éi
eingriff. ?Iuch bie Vqiifbiir
idien berWeÜerii Union l'iiiibig
ten an, bah sie mit Streif teil
è nehmen. lie 15 Ii
im goer Hon
belvlaimiier fünbigte «n, bat
borPo»ittcli\HiUhcubieirtt schwer
aeichäbigt iit.
HI*,
as r«r|uireti l»y art of iict. •, 1*17.
Zpeifcheviki habe» ruffische Siebt
3*rHfrt0brrt
V o n o it, II. vtuti. Uta, eine
dcx mffiidu'ii Stäbtc, meldn* nenlidi
l'tm Abiniral Moldiof genommen
Itmrhc, tie! nod) brvitiiguu'ii blut»."»
i»ömvten wieber in die Hände der
jPolfdnvtfitriivtfcn
tiii
w
e
i*
,f
'ck
R-.
.. Hum »"«HIWI vri uimimnr
idieii frieden»»!ftfio» in iari
h'i Herr K Worein inate
y
AD^'.IIWWII Hill
Ml
sr n
t) U
AH o. vUl., II. vJlttt.
Der lâiiduvt^ Streif bcr Han
hAMclctiriuilVtftiT., ber win in
tcritnttonoicrt PrJifl belt ten
Mviienfamii mibcrmuHt wurde
hyalin heute imi 7 llljr rnor
ilbito mid) 'eiitrol,oit lie in
brn Streif vermittelten We'oll
i (has ten jinb bie Leitern
Union, bio ttvittclciV'Ol'hcn. bio
American ielegrapb imb Tele
plwn- imb eine Aujahl kleinere
Weiellidmiten in vcrjdticbenen
teilen bcv Vaiibo-x Tie Pc
amten be* Pcrbanbo* id'iifeott.
boR (I'MUN) Zelt\iriUliHvn lien
te die Arbeit nicboiTotU'ii. imb
bos am VI. \inti über HHhmmi
Elektriker bent streik beitre­•
ten lverben, während bic Zele
tiravhaoiollidioiteit erklären,
boh nicht io viele Arbeiter.vom
streik betroffen- mvrbni. Herr
Mottcitfamti erhielt einen Be
fridit aiiü Wem Crlcono. bak
tunt nie Elektriker an bvn
^frcif lun^cn, imb bow die
*Zelevhoiiinähdieit ttui riduMti-•
1id) miv'.Vtit^ehihl i èwmkiUnei
midi bir 01V he
Moonrns. die srdt sich im Ocfönflrtij
kiinbeii, verlangt wird.
Tn»
transitu
I.in
III*,
W i e n i i e O
don. 11. vuni. 1iK«idiliei$lidie^
Mabei bcr •^ntcrnotional 4em
2er»iec.) Ä'idioloi Venin, ber
ritjiiidie ^olidierifiiitiniiter,
übermittelte eine i'ioie an i'ela
Mim, bei Führer ber ..Roten"
in Ungarn, ,in nx'Icher er die
sem empfiehlt, trotz des Ulti
matum» ber Alliierten bardtjiv
holten. So mclbct heute eine
tcpeidie ano ber nntiartidien
Hoiil'tito^t Budapest. (To?
Ultiinotmn, iveldu^ ier franco«
•fiidte Premiei minii^r IStemei^
tcaii an 'bie ungarische SoPiet-•
VWcnierniiti sandte, wrloit^Hriit'
jtelliiim ber Mämvfc ijievTPn bic
,• iidiedj« «looofen. „(Scroalt-•
inahteaeln" nmrben amu'broht,
lvev.i ba-v Ultimatum obiieivie
sen ivirb. I #xelbmorid all von
'mmfmien, von bent man inletit
Iniite, ban er unter ^fivodmitii
ber Alliierten iei, leitet, io wirb
iefct lU'ineldet. den ,xelb',na ber
iiiiiioriidu'i! ..Roten" »uMcn bie
Jidiedien. '.Vinn itloiibt ietit,
ban ^elo Mini tyv llltimoliun
bor Alliierten tiidu direkt heant
è morteit, ionbern (^eiwnuor-•
idtliiiu' ntsldteii iiivb verlonaeii
wird, das? seine Ncfliernitfl an
erfaiftit werbe.
True
True
ivehtet- miter»
iii*t. out welche Weite l*reiit* ,*
plate boo A rieben zerfrort* i
bie Hande New sorter Prii'al
e s o n e n s o e n e o o e t
klärte, boiL-er schon ieit mehre
reiv W^ulH'n ein Lfieiru»Jai bfv
^riobeii-MU'rtrartf im seilte ha
be, loeldu'C' ihm Henvn Tovi
son vom ^aufbaut- X. -Vior
vfait überreichte. Herr laviion
i* erklärte, er Iwibe e*j bekommen
von Ihoiiiao Vnitttniâ, ei
nein anderen Zeil hober des
Bankhauses IVornan. ber
vuVetd) au^ einer der filmn
J* ui'llen ftotArWr her amerifoiu
Tr#.«ns, bah er,irtrtnnli' ein tfrem
uliir des 3ricbeti»t»ertr«iv? Truest«
febrié fiobf! Herr Tarifen to*
xß hf aUs/HgK er den ^rifbenwei«
•K M-- JWrtenw^r
W jMiWK «udieren Vees«
eu»f,
iy'
i dieful
tran«lalt*n'
the P"#«-
Vritrf If# Helte.Mrmt»
Weel tie ttxkmpter W#
Urielseeerrlren».
4
ch»
.M4 Wvetz
.M'HachW» JWm mxt) Hc«tl««f-*
yyjfo|tofr /yfoätf iKimi1*
••si V
i
wtlh id* Fwf
ON JMM 11
:l. «. MM.
$#r.»e r,1Ä4»t.
&
11
K»ni. «uf
Biet taMÉlii ul
aewiiââee 6er
8okeewtief6*«r
True
»Ith th« l'nét-
n.ast«r »k HiMimri k. N'
on
aa reijiitreil
.1 mir |J,
by
act
of ivt I.
ioreV
1»17
Hegde» eel Vile rüdee weiter aef
Zeere»
E a 0 e o o 1 1 i i e
liefen beute iVor^rn Rendite ein.
boj Iriiyven unter (Vnerol VI itiiele-?
i'itb Armuixo 1«tllo in drei Vtbtei
IMilden iiiblidt »OH 3oniolmieo norb
^nbtMteii auf hie llm^e,u'itb von
tthloöcluiH* 1^2 '.Weilen imlidi von
vi oblH)tU'ii. imb jètit freien
Äetf nod) bei (^rei: v'todt oneii hoben.
Tru» tea'i*t»|i.n ni"^,wlth th» Ptwt
mBFtcr us Hl-ihnri k. Ni 'l» .lune l^
ttl*. rerjulrwl by act of »ct. •, 1*17.
Üteie rmofif Mt Bela Sliie leé
Ultimata in Irr tlBiirrtre
eicht \e beachte»
irnnwlh.lon fllort »Ith the
n.aster
x\riondv
xXtnlivn
..teitbalten" iverbe. Ter Voi:
boner Portrait, tieidiloiion \ni*
idieit (iimlanb. Frankreich und
Italien, vorivradi Italien flc
wisse Gebiete, imb dobiird) iuur
de Italien homoston, an der
reite ber Alliierten in den
Mriofl eiiijiiiirotivii I Pröiibent
Wtl'on roitl mit bor itaiium We
idiidite i idite zu tun haben.
iinb iilvrlänt es Premiormini
tier Vhmb Weorfle imb Premier
minister tilemenronii, bieie jxra
flc vi Iöien. Präiibont Wiliort
nimmt beit 2toiibpiiiifl ein,
bafo die Per. è tonten i icht mit
Tee Eââit#-leiti|tt,
filed
with
Wils»» »erspricht Ice irifchre Ksr
lereefite ze tzelfee
a i I i 1 1 i i e s s e
Wilton erf I Ate ben Vertretern ber
trijdien (^eiettjdjorten in .Imer^ka. er
würde nichtamtlich alles tin ivot in
seinen Mröften »icht, bie Ammeifiaiiv
feit ber AriebeiK-fonterew.i ant bic
5adie
lenken. Tiefe.In
fiinbiiuma mnditeii ,\tojif iv Wo Ii Ii
imb Edward tnnne, bie Vertreter
bor ^riidKiiiioiisolier, iiodibem sie mit
Wiiiidviit Wilion eine Itulbitiinbitic
Uiiterrebiiii^ gehabt hotten.
Sebeterie wird vermißt
o n o n I I v i i i u I i i
Presse tie Abmiralitöt fin
diiite heute an, bo« ein briti
idie-) Unterseeboot, iveldiev im
baltischen Meere tätin mar, ieit
bent 4. ^tttti nor in iüt wird, imb
dafj man glaubt, host e^ mit ber
darken i'enifliiiiiiim verloren
tiittti.- --Amtlidie 'i'eridite bei
russischen èoviotto^ioriiniL mel
dn' am 7. viini in Vonhon ein
liefen, enthalten bieten 5ati:
..tov Itiitorioeboot. inoldie-J im
'ore 'ieisiörer int Meerhusen
von Moporia oimri't, iviirbo
biird) (^oid)iitj'oiior'voriiiift
ti «nslal ion
piint-
of HlMHHKk. N' I oll
im. *s
Juli»
rt-guii
tllnl
•.
VI,
»'il |iy art of Irl *, I»|T.
tmtschir ^rUnefien hotten aus nllflf
Mieiere Streit ie (serene
A nt it e o nt, II. Ximi. (xXn
tei natioi nl iVenp-j £eniire. i Teilt
»die .tritiiiiiieii iprodien die Hof'inm^
oiiv, bofi ein olhumeincr 2treif in
^iirovo erklärt werben wirb al Pro
test flehen die ,moboii*hebiintnmieit.
Tie beiitidie Admiralität zieht mir
beut .»"vlitsse Weichiol Mononenboote
viiommeii, vir ..^orteibitTniuV her
Ciutreii'.e. 2o mclbcn heute Berich
te aii- Berlin.
Presse.) Tie bentichen Armee
imb Poli'.eibehordo» in dem
iiichthoseftton (Gebiet
tV'tV'niiber
bem Mobion.oi' Priiifeiifopt lind
von heu amerifaiiiidieii Pehör
den ersucht worden, ant einen
amerikanischen {ohlnieiiter vi
iohiibeii, ber mit 48â,(mhi Mors
vovidinmubeii iii. Xieiec- (^elb
mar bie Völmniht ber Wo in
idioiten bos A ii niton Aelbartil
loti'tume
t. Tie
tioit. Tie omorifotiiidie Rotiie
riitifl lieferte hie Moiilioit tiir
bon sliiditiiU'ii Citi',ier.
«UtUkKt Telegramme
Pirrht o* den Klaal» Anstiqer
13 Werl-Iefetntr «I» bttweeM
flrmclbrt
W o i Ii i ii rt o it. 12. iuni. Xa?
Mrieflvamt meidjte gestern sulstenbe
Perluste Norblatotaer Soldaten
I of an
lit:
3d mer verwundet—01 ).• Almen
biiHi, «tu-: Alamo, und ^ohn Maw
any Joppen.
Perivimbet, (4rah iinerinittelt
.vori'oral (^eorai' Manincl OIK- Tson
bo, und (^enteilter ^olfit g. Gates
iiii- Worriion.
Vridit ueiivimhct Moipora.'"V'
Peterson aus Wonbiiterc, und bic Ge
meinen Weorrto Varson ane- ?)oiirtv
Pnllet), iosfi'h Pinn aus Mouboii.
idiamloien" Vonbencr •jCfmil P. Wilbertion aiii Pickerel
Pertrafl v' tun haben wollen.
N
I».. H^
June 13.
Urteil ilbtr bir Prftimm i
*$5Hcrbunbto"t bilbca."
A bam Ii". Wilfe aus iiharbonneaii,
Paul 1*. rWnun ans èterliiiti. Pen
A. Votliiiu'idi ans Voiiiibon, .»,'els H.
Cliot oiiv »amor, nnb William (jr.
Xiartin* ans ctinmi
^oliV'nbf Perbejseruimcrt wurden
hiwefiinbiflt:
-,Xiu amp re getötet (trüber als ae-
yapt ti amp hell, 4a ük!
o re i v o y bent rVurben .berichtet i »lorporal Softer
ber ^ntrrnotional tictv -reiTtce.
Ter republikanische senator Mnor
wit Vemiinlvaiiia reichte im Jciiot
einen PeichluN ein, iwlcber hem
Xtvlmioii ans Hajen.
x\m
Maiiu'fo (tot iit et (iriiher als
Mo
miter tiir aiic-enirtiiie PevvmiiiiU"'
übervieien wurde, imb woldnr iht
fiitV. bah bos amerifaniidt.'
selbst deitüflenb (Gelegenheit erhalten
foil burüber ,u entscheiden, ob ev beut
vorgefchlageien Pölferbunb ini.ntn
len eÄnscht ober nicht. ..Ta? imeri»
leniü)# Pols," erklärte cfiuitv
Äiioi, „iiiufi bo* Recht halvn, sein
An Wim hon iieitorben (früher als
gestorben flfiiielbet)—Aljreb Heiben
bcrii aus Saiiüh.
Wider mi Tie«st (triiber al« im
Mampfe n^ötet iicmelhct) t.
41.
«holen aus Jvairhale.
(Mlorben (trüber als vermisst gr
i.ielipcf)—i*lktb M. ©ifon qitz» Hat
tert.
§itmué,
the
Poet-
Trih- 11 Hii-lÄf l«ti
n Hst•'r "f Hi-mxr« k
'l'rue
VIS.
Prohibition wirb auf "Arbfiter-MoH
•ration ucriuorfie
•?f Ixi n i 15 i ii, 9«. it.
Tsitut. (Äff. Pioi'se.i Ant ber jSfeher*
niitboii-Monveiition be-? omvi itoni
idie it Arbeiterbnnbe-J (Aineriion
Aodeiotion ot Vobor) würbe ein ^e
•d'Iiij oiHU'iiommeii, in welchem
.xlvioiic-u'it-Pvohihilioii venvorieii u
hinauf heil on don wirb, das', "iMor, wol
diet 2 Pi"U'iit Altohol enthält
von ber ^eilimimiiuu'ii de-:- 1H. tii.
io Ho» vir Bimbovvorioiiiiitii aii-j^e
I omnteii meide, iveldu* am I. ^nli
in traft treten iolleii. Irin bitterer
.s:omvi würbe mit bon „Irodeneii,"
i,omei!tlid) den Xeleaolcn an» 2eot
tie, aiiviioioditon, ober der ^v'dilui
iMirbe mit -H.lTfi iKiV» l.M)r2tim
iNon miitemnimien. Tieie Ahiiim
inmiii steht im Verhältnis n her Mit
(»lieberid'oft bcr vertretenen Afheiter«
verböiibe.
of lllninarok. N.
I»., on June
I., Rrnta« bee 13. )u»i
by
act
of Vt I, 1*17.
*eti»eil will bie Sewtleg fertig
feie
a i o V i i n e n e t
ion her ,riebeiivfotiiercnt ntich'i
beute bie Anitdit. don bie Antwort der
Alliierten auf bie deutschen Weaeit
voridtiüne nidit vor cam-Jta^abenb
tortirt sein wird Ten reittidieii
wirb bon ii nur iiin' ta^e lU'iieben,
iiiit bieie in antworten Allitenieii:
iii mau her Aniidü, buh bie Alliier
ten einer ttoifcahttimmtin^ri Cber
jdileiien jiifiiinmoit.
191*. rv|iitiftl by
XHrfi|(bpr Kri?l»«»beieftOtee riefte
Paijt, 12.
Xxvmi.
Peg leitet von
einem veiilitoiil bor tioiuöiiidieii
»Nlotto iinb von einem .voiivhiinnn
itiiv (Venera! v'ipron'v 2lab. Iiit'^
teil bie tiiifiidien ,"\rioben-beleooloii
heute Morton hier on tic- ranb feilt
amtlicher lyuwiuuft statt. lie lelc
liolen würben nach Paiwrefon ge
bracht.
MoMtMuiiifirn eirrbre riflree
Ntflirreitfl riefrfcfe
V o n o n, 12 ^nni. o"
Oesterreich wirb am èonnloii
eine fomniiiniilii*e Rciverinui
i'iotlaiiiiert werben, von bor
mdii jid) iotortiiien Ii rfoli! »er
ipridit. To: ttelV. an:- hier ein
aelontoreii Nodirirtibeii hervor
{itoerlosfivliioit Meldungen 511
'oliie tielweii in Prozent her
oiierreidiiicheii Armeen
den Pulichfvifi. Man er
wartet, bosj bie fomimmiitiidio
Rotuoritivi iitii raich mit ber
foiitiilim|itiidxn RtMiiriina
llnoarii vereinigen wirb, woldio
durch ihre neulich errungene»
iiiilitäriidien I5rfol|\o sehr an
'.Vi a
du imb ètiirfe tu'ivoniioii
hat. Mo ii iit hier ber Aiisiriit,
hos bio liijiniibe 111 Ceiierroidi
oiiti.Iiieben ticiahrdrohenbc iinb.
Irr Grundsatz bt* Kribfthrftim
munysrechl^ i{t au» bei» Arietzm«-
V'i
vt rtroit mit Oesterreich genau so aus»
woidialtet worden, wie aus dem mit
leiit'dtlonb jeher Schritt, her 111
Wie» auf militi'dient, sozialem, wirt
'diattlidiem ober inbiiitriellem (Gebiet
geplant wird, untorliegt ber tVneb
miginig ber siegreichen Wi ofemodile
oiiio Auflehnung iit immoglidi go
iiimlit burdi bie Abriiitimg^heitini
inimgeii. unter bcucn Ceiierroidi 011
kvntonbe ist, irgend weidn» Wiber
iianb ui leisten, ialls es einen ber
i'i'odibarn gvliiitel, an* den libngge
blicbcitftt ^liefen sich schnell mxh ei
neu kleinen setzen beraiiouiiitmeiben
Ter Pblkerbiinb soll audi Ceuer
reich vorberhonb nm1 vfi idilvfien
bleiben: aber eben io ivie reiitidilonb
inns es trotibem alle tfntjcheibiingei!
be:- Pun be anet kennen, was iibri
gen.- unter den obmalttnbon Uiiiilan
heu kaiiAi einer beionheren V rwob
iiiing behiirfte. Cb bie Cetterreid'or
dieses JobovMirteil ihrer Selbitoiibi.i
feit imtei u'idnien ober uidil. wirb ben
O-rohmäditen vomlidi gleidigüllig
iei
ii in ein paar Stiinben taun
ba- goii'.o V.'onf von lid,schon. Polen
ȟb Xii(ioiloven belebt morben, nnb
baun (Hnobc ^olt bon Ceilerroidiorii
ans Milbe biirieii tie bei 'einem
io Idien Poind) .ihrer iruheren „Pi u
ber" nidit rechnen tos missen niuV
bis Pevollmäditiiiloii. nnb c* tvn ii
für sie oiisichlaggebeiih tein. Cb ein
solcher vnebe in»ii Peitaiib fein ivutv
das iii lviebei eine anbete iVogr 'i
1Virofio
Ter Ätifleeelirrtrnft mit Oesterreich
tao 3chriftftlirf, das ant 2 Xiini
iii 2t. (Herniain ben österreichischen
Pevollmädilittteii überreicht würbe,
sann ant bie Pc^eichiiiiiifl „Ariebeiis
vertrort" fatini einen Aniptud» erhe
ben, iitbom ihtir wesentliche Poiimib
teile eines ioldieli eiitmober itaii', fell
Ii ii ober in einer »vorin einverleibt
s'iib, bie jeder1,eis von bem (4ios en
Rot nach PolieboH abjieonberl ober
vant iimaeilot'.en werben taun, ohne
bafj es ben Cettei reidiertt flcitattct
iii. boiV'iU'ii Ü'iniprnd) ii erheben
tie oanu' .{eremoiiio war im (tirmi
be genommen überhaupt iiidits an
bores als eine sonnen todte, ein Mom
li'omiv an bie lltitiebiilb ber Wiener
Aborbnitiui, meiiitier wohl belt Ce
iiorreidiorii »uliebe. alc- weil bie eiiv
neu Polier nitb mehr iiodi bio neu
lialen über die lonnt Wartezeit, ',»
dor die Leiten sicher ohne ihreZdiiilb
veriirtoilt waren, in einer Weite n
kommentieren begonnen, bie ans bie
Tätigkeit ber Motuordi fein iierobf
sehr rtünitiiios Vidit wirft. Xoboi
Iinb auch jeW bie Haiiptschwiermkei
ten .bie eii et ichloiiiii.toii Abivirflimo
bes Portroitov im Woik tlmiben, noch
Ii inn' iiicfit beieitiot wölben veriu'h
lidt bemüht sich ber Droste »iot. für
bio Aiiivriidie Italien:- auf ber einen
2oite iitlb bie ber .Xiutoilnven auf bei
oitherit eii'c flemeiiiiomo (^rimbloito
jii finden anstatt boü eine Uiiii
(Vilm erhielt ivnrbe, hat bie dir bitte
I ima Up6i idHKtere ^orm 011^0110111
men, iiith solange diese Probleme
nidit inoniitnen:- von ber Cberilädie
veridiivinbrn, kann and» die öfterrei
diisdte ^roae. hie mit ihnen aus? eim
sie verknüpft iit, nicht reu los welöil
ivorbeii. 'âs bie Ceiierreidter aint
Ii di er io lire ii hoben, has konnte ihnen
nidity 'Jfoiios mehr ioiii, nachbetn tie
aus bem ^riebenvoertroti mitleiitidv
lonb bie 2timmimn, von her hie Bie
der hon Peiieateii neiV'iiüber erfüllt
iinb. klar hatten erkcitiirii können,
reiterroid) Ungarn besteht nidit
mehr: Oesterreich allein iit \u einem
ber imbebeuteiihften Ztoatsweieii in
iiropo herolHiebrürft imb ,11 aleidier
'ioit aller iolbiläiibirtkeit beraubt
morben, niit einer Haiiptitabt
no ii jivoi Millionen (fiiiwohnerii als
beut trotirtaeit Wahrzeichen oinitiaer
(*Vrose. Wiiltroiib ben iieiittebilheleii
Vänbern 511 ihrer Weiterviitrontluiiii
ie bor nur mißliche 'jloridmb geleistet
wirb, soll Oesterreich «it unabseh
bare {eit in Pan hen iieholten wer
ben, '.ablreiche rein beutsche (Gebiete
ohtfcV'Ä nttb bars sich auch nidit mei
nem. tails im VJoii'e ber .ieit bie
Wroftmiichte'fich »eraiilaftt fühlen, bie
j'eititimiimaen noch n veridtärten.
Ant bioie Weite iorat ber Wroftc Rat
nor, bos has elende bischrn Staat,
has von bem mächtigen Habsburger
Reiche übrig gelassen morben, auch
tiir Zukunft ein hilfloser lorio bleibt,
im bellen ^oll ein kleine« Volk von
Sklaven, bo» *i* jus brittr imb vier
te Wieb ben tie ire Hrlotrnbiriifir
leèjten mich.
1!I,
Oct. t.
1*17.
^enfrr-Cfti',irr ist mit der Viih
eiutft bnrdinibteeet
o I e ii II.
x\imi.
Ass.
Rot glaubt es offenbar,
liichtiflrr ZetzeerU ie Wistzek, W. X.
Xr. W A. Rogue, luoldter in bor
A- Y Newton Office in Wiiiiof -,n
sprechen ist, iii einer ber tuchtignon
inpinii Ue im Staate Alle Arbeiten
iverboii iohr gemiffenbail gemodit nnb
es wirb nidit mehr berodmet, als die
Arbeit weit ist. Xl. 'jg .'I Rogno
inünidit ioldte Veiile n bebienon, du
iidi riirchton .olmäf.tlidie Arbeiten mi
iidi verrichten ,11 lassen. Alle .'Ii
l'Hit wirb garantiert. Referenlen in
ii genb einer Pank ober irgeub einem
^cjchäftbau« in Wishek. W. I.
Rogge
X«5.lni)
Abonniert aus ben Stuats-Ai iei
tier, bie toitougebenhe beutjche ,{ei
lung 9Zorh-tafot(ii
Marktberichte
Bileei#
12
xsuni
THoiu'ii, No
Welidiforn
,\lodl
Hafer ...
^erile ...
WtiÜtiUI ..
I»*!«
1
sortiert, N». ÄortOcrn
Mais 1.71—1
Aladiv.
a e V 0 7
Vrauer
WrhftiiitufYf
Uli
mm*
'I
1.14
45-1 17
il V,,«..:.
148
•tieereielil
CKra|0
Rindvieh—
Heimische Stiere .. H.fW—lfi ü(i
Mager 11. .{tiditvicl) «HI
Schafe—
Hammel
Schafe ..
Lämmer
18.00t»-21MH
Schwere
Rauhe ..
Merkel ..
Mehrzahl Verkäufe 19.80—ly
einheimische Schaf«—
Hammel B.00— 9.50
Schafe 8.00- 8.00
Stitlèmcr 7.00—1B.(X)
ieefe «in
linbttielj— v'
Heimische Stiere .i&.40-**)ft l0
WeilMd)c Ätierf .iM.tjfcj+i'A.rfl
Teras Stiere !..
Mühe ii. Heiser^
Meiste Perkäufe ..
.20.00—20.15
Schwere 20.15—20.25
(Gemischte 19.90 -20.25
Veichle 19.50—19?«
frriet .. t..
17.50—19.80
ift~" i
Lämmer .. .. 18,00—14.
^ähr(iN0e
Hammel
èchiife .»»»»»»»-»01
Vier. Vif*rr unl
(HieerUitiiit und mit
fiiih pdTi hiti, "it- mit irm 1«.
hi n (ViII ii*i-1 11 I im iißt
ONArtA EX^ntACT CO.
'24t« telflf
24t., Cm»I«.
Grabkrettze," verkaufen
Punarrf ^nimbru A Wflbiug tf».
Pi-, marts, N
Sdireiht nirt Prei^ltft#
und
er trägt bte Verantwortlichkeit
W
i
'V"/!.
8.K~1(I'ki
si.(jo— ii
r,n
... .14.60-15r»o
Cik*.
Rindvieh— I
Stiere (»00—16 («i
Miilte it. Heisere ... ß.UO—12.50
iL.»
nwi -t
I.1K»
Dch Mil »Ut
»Ar.
Gedörrte WeiiitraubkT
belt erhalten eine (sarlabnnÉ
Io Weintrauben tit 2'» nnb .'A*
litten 2" P'itrb »liste $:t
b. Hute $•. 'hi. i.dor lis» P'J?
?oeben erhalten
flcborrh
Pfb Mittel
.M» Psb Hute $•. 'hi. i.dor lis» P'Jt*
$i:t7' Halpere IePGrt»eM ,¥
2tere, vtzlle« BeKetz, *. $. 1
lSS b««
Abonniert auf ben 2 taat* n^rft
tier, bte tonangebenbe beutjche |e^
hing tifotiv
Für Farmer und HauSväter
Niivlichstcs Werkzeug
9el Hu«br||erMtif| vs«
•(schirr, ••item,
GchAtze», ». 1. ».
tn wchRie»»tzer "»we)
Wird als Prämie ve
De» EteetA-Aezfißer offeriert jetzt diesen Pfriemen frei «Ie»
•Uen nnb neuen Lesern, irtt Unlande, »eldie hol Blatt eil Aahe
âoraiici v'lilon, oljo uns $J em tin oeii W11 non Hniifie»
me zu |2(M) bift »u $ V'»0 oerfnust Neueste nnb beste tftfinbtra|
•uf lernGebiete automatischer ^ftmellnäher 60 einfach, bflfc
Ihn Gebrauchen kann ®/il biefem Pfnrmen nè»ht man Gefchtn»
Schuhe, gelte, Treibriemen. Eatiel, eppiche. Reisetasche» ül ||i
hmGt âlei Mmk ebet
èté*
|ei«t be, Pfriemen burhf(h«itle*, Ml M|
prilällHM Spule 1Mb bie Nabeln «u |ei#*.
tftre Uebeln festen S Cent! bei «klick, 60 Centl bat
tftre Spule« mit Raben losten 15 Cent« b«i Stfitf «bet $1 Ml
fl)M|e»b. Oer Faben, feiner ober grober, wirb euch auf ff|siiMI|
welche 80 Warbs enthalten. Geliefert und zwar für 16 GmW
•0 Perl Spule ober |u $1 per Dutzenb Spulen. Diese
wie »Ich! auf ß«#et Sie finb 411 beziehen Mit 0 Stall
Heyworth 8lbg., 29 ü. Mobiiun St. IhteaGo, AlltMA
Sff Schee
Helte? enthält Me spitzigsten Nabel» trab euch
1N|èefl zum Nähe» »ber ftlicken von Schüben Geeignet, flfcr
M« ist »uf einer Spule ausgerollt nnb wickelt sich inlmmlHÉ
•UM ist Im Srtff enthalten und aut bem Wege lieber
Mlftffel n»ch Schraubenzieher finb nolbwenbiG wie bei liefe» «llM
ffriiawa OH Bertie"« ist geschlossen nur fünf 8*6 1«N mHÜ
Aas imb tat» Mtuem In ber Tasche Getrafe» jM
m*$mm
Sebreuch ü, für»»saßt, sie »Mstkfcl
pel S^lemar e»b Sf^eiNi.
Affslelangen aftf ben Pfriemen folgten jetzf gewachß »erben, bt
bifi0fi Siâchlmongeli bie Fabrik sie nicht intm*t gleich liefern kaue.
Ibteflierl alle Srtefe u»b Oelb|enbun#e«:
Der StMti.einseiger, Bismarck, R.D.
Befielt euch letzt den @tMtl»«*Klseâ
Schneidet dieses ft«»!
Bestellschein
Vi-r
..... «,
t*è
p^wüN&irfchir,
»iSeei«, *. •,
Sei« »er*fl|:
hm
SleBmeh S«
lr»U
-i
ÄeletieL ,, if«-
Jk
K -Ä
9«Mlch
\m
.•55
Schneie*
mmmmmmm
Wvl'i'i'
LJ*
.W,
i tii
dtfoll'f »ictglc Mn mm
0 tfëtrè&fiflâf èt*
•*".
.'s'*" %'•&< 't t-L.
Sseit.
tum'»» »p
i-k
».»»•••••k
'MW
'I,
â'.-Z
M«Rtuef
WWW
'MI

True treitelatlhn AM with the WÉt1
*:*»tr if HlMnervk. N. !., »n June 13,
III*, n»«jiilred by act of Oct. •. 1*17.
160,000 let egrep listen
öltflrifer flrrifr«
True translation MM with Ihr Pwf
Ii.aster if 111-marck. N I.. on June IS.
True IraiiFlatlon fllfl with th* Pnet
,|i.aster nf Hlsmarck. N. L., »n .lune IS,
1*1*. w required by act of Oct. I. 1*11.
Bergt? iat Mernes um feiern Titz
A ii i i i: rt I o Ii, II. \imi. Pit
tor V. 4eriier, bei iicugetoühltc Won
lucbmaun, beitrift beute biydt teilten
tinroolt, brtR man bo» Nodit höbe, ihn
jUiiii'v 3
itieo im Mongreii v heron
ten. lie ,tnw ber ^uftäiibigfeit
ivurbc anfiU'iuorien, nodibem Vor
Iii tier Palliiiger bei U roiiitiiug bo*
Worlnir* bie Ami*# oiisbrmfte. c*
fei bie Abiidit hvv- Momitcc* den ,"oll
vniinMicb in uutcriitdicii. Heiirn S
l5odiem^ ono '.Viilmonfce. j'vtMvv'v
Wi'ditvanivolt. liess slur bnrdiblirfen.
er bereit iei einen ererfliidien
Hiiiitfft inn Berber"* fertile zu tiih
ten. mid Horjitier ^ollitmer I iei
durchblicken, bolt dno Momitee «bereit
fei. ier\U'i'o Anjidit über die Anw
ut hören.
W o'f i ii it o ii. 11.' '^mtiS
iSIihn fRooJ eridiiei nor ben*
natvfomilee,
D.l on June «1.1.
Trtie iren*iatk»n wit*
»l aster qf Hlamerck, N. D.J
#11*11. required by art of OOt. «. Itl7
Sl^äoÄiiwDic SeuaA
tn für lentc unè trat in
lvstßMik fflcbrhne ii
filed with W Poet-
•taster of Bismarck. N l'. on June II.
|*1R. as Ift|iili vit hv act of on 6, 1*17
^teliee besteht ens Ic« Veele*
err Vrrtreft
a i c- I I i i I o
vohn Irbmiii :Vonin, Morroivon-•
bent ber international Wenn-•
Service.» Premier Crlanbo
veriiriodit.' lveiterc Pei'uxie-•
rtnm der ^riebeiisocrhanblin:-•
lien, istbem or ahormolv bie
„(Srosu'i! Pier" in dor hcntiiieit
3iUnitii bonaduiditiiite. das'.ita
Iict jeden Por^leid) ber ^renv
aiiivriidu' out die Miiite be
Abriat\id:eii Mtere viriiifmei
ion werbe, tir erklärte, bafj
am Londoner Pertrafl
translation
True translation filed with the Pout
n aster of lllnq»iirvk, N V-, on June 13,
1*1*. as requIrM t»y act of Oct. •, 1*17.
True tienaletlon filed with the PWI
n enter of Bismarck, N. v., on June 13,
1*1*. requlifil I.• art of Oct. 1*17.
fiiUattnn filed with the Poet
Blvmartk.
m»liwl by act of Oct. I. 1*11.
Ne Pett über dee ^kie
tzeHOyertrest eetf*tilte lessee
S i U ij« n o i 1. v'li'.i-
virmint ifriiielbet» Riibolnh Ztaska
Otis (lummiihtv, Alfred Wölbn aus
Vorteilt, iinb Woorke W. 2i ook ans
Prettn Roes.
n.*Mtrr of Hlsmervk. N I». on .tun« 13.
t»ll. aa required by act of Oct. *, 1*17.
villi tlie Post
-r lilsinHi-i-k. N I». mi June 13.
M''iulr»'il ty act of net. «. 1917,
True translation fl|ed with the Powt
ir.aster
1*11, a* required by act of
True trarjilAllon tiled »Ith th« Poet
u nsti of Hlsniari'k. N 1, on June U,
IÜI*. aa required
st 1*1 XX tili ?Ti
l' «m Juno 13,
1 ivt
«. 1917
Trui' translation Nie «11Ii Ilm Popt
l' t.-r of lilniai' k. N I on .1 mir I :i,
191», a« r.-'iuh i'd in ai of i «. 1HI7.
1 Northern 2 :t
.........UlidWtmifforf!
52
SriAcn, No 1 '.','orttzern 2.40—Ü! I"
Mais -.I.IKl—1 il
Alach ............ ,4 77—4 71)
Hofer (14 «1
•^erite ,., ,y« -1 on
Rvggei». 4U—1 I
Miihe ti. Heifers .. y.5() jj.uO
Schweine—
Voidite
(tiemiid)tc
... ...19.7U- 5*MW
..... j».Wi 19 851
..:.. I!».(X» 19 5U
.....
j7.25—U«
Stixfere 11. fteebrr« 7.25—1:100
Miilbcr 11.75--14.50
Schweine—
Ä#l*f im i«ufr ««cht
l'i-t'f I :Hi- i'vn rmrtii rrinltritfw
iiiiiiiiiuiri^viKili .Iiis !i-ichi
11 uiiiitwn. Mi-111 Mltvlivl iioiiii rti- ,',u
iiiirn fuiiiirn tu ii,iiuk i'ittriiiTiiiiv'--e-vr
iicfanh iMthcii Meine ^iiieiiliruntiii hev
rfihUrrit oNr MMatuiei linh etfiihft
liit Vs111 roUiti l'iiinv bu'h'v luiindti
Wils S*inti if ^niirn.
vrfMii ^fhviv %'niiV tie iwitlit
lidcitoiHu,aiiti
jiI
Stodcro u. Heeder» 5.50 I I.IKI
Mülbcr ti.ÖU -14 HO
Schweine—
fllndil die Mode mil
Kchickt Oiittif, ^rllf. VfM# imb flbfiil»
an die M#wer Hive a. Fr 1i
111.11 f, A'. Wir éablen hochfteit lKetf|
prrio. ®it getlifit Hiwie flis 9to4|
IViinifl und Vfhfr.
citjifit'i mt uit* ipftffn Preisl lt«
iinb Mbiff'.t.irlfii iitti» Mil jW&lf
liifiifH- uiift Voiitiri'ubifM ntt itfUeit.
Bismarck Hide 1 Fur C#.|
Pismarck. T. (33-bj|

xml | txt