Der Staats=Anzeiger., July 04, 1919, Image 1

About Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current

Image provided by: State Historical Society of North Dakota

                
18.
i4B*Ar«#w)veh
Hnjielflfit don 60 ^on und betflbet b»
teitnni rott 3bc per SoO fur bie erste
14c für ffbr wettere utibetättbetle InterNeR
Tic
hier
(Ass. Prcjie.)
zur
Beireinng v,rlaiih* an
roeienben frisch VI uteris
niter
ion Men heilte eilte neue Note ait Pre
mierminiiler lileutenrcau, in welcher
sie hie Beidiiilbigiiuiz erheben, bafi bie
Griten iriiché Stiibte au*
aIuiiu'u
gen bombarbiercu und „absichtlich
[xraiten unb .Siitibcr tuorbeit." Lei
ter erklärte» sie, bajj bie Briten oft
Aitsmeijiirgsbeiehle erlajfcir. Tie
Telegaten verlangen, das eine beson
dere Mommijiion zur llnteriudjung
ernannt werbe.
Vertrag vor der Abgcorbnrtenk.ini
mrr
Po i s. 30. v-uni. Premier
Clemenceau unterbreitete Heute ben
ftriebcnsverfrasf mit ben Teutschen
der Abfleorbiieteufaininer, ltnb zu
flleich oiid) bas eitgliirtwranzoiiid)
aiuerifauiicho Sdutübiiiibuis. „Tie
Nettling her Welt ist vir Tatsache ge
worden," jagte Islefneitieau, ifftchbritt
er ben ^rieheusoertroi.i vorgelegt
hatte. „Wir wellten bicjeit ^rieben.
Wir madieit Arieben wie wir
ntaditeit. 15* ist ein
iriehetivuevtran
Mriost
Areiiubfchaftv-
frieben zwischen freundlichen Lintia
neu. Aber jetzt müssen
wir
and) Arie
ben mit uns selber machen. Znitiit
meine ich. das? hie alten internatio
nalen Streitigkeiten eingestellt wer
ben müssen. Hub bieier Arieben ist
mir mönlich' hiird) beftüiibuu' Ver
suche unb haiternbe Tapferkeit."
Meie
Pari», »o. ^uui. Während
Präjibent Wilson ans der Heiinreije
linb Premierminister Vloi)b (George
Vonbott iii, ermattete man, ban
die a1icbciisbelenatoii her Alliierten
heute bett Grieben?vertrag mit £eit
erreidi fertig madu'it. Ta man sich
leiste Poesie bereits ans bie verlangle»
liiitiditibigimiien einigte, glaubt man,
bajz ber Weg vir rajchen ^rlebigung
her anberett fragen geebnet ist. Tie
Alliierten, so wirb besannt, werben
den Ceiterreichern biese Woche bie
fiitan veil en nub wirtschaftlichen
klaiiieltt des Vertrags unterbreiten.
Präsident Wilson rühr aus bei»
iaiiipjer „(George Waihiiigtoii" um
2 Uhr 15 Minuten nadiiiiittag* von
Brest ab, begleitet nun dem fürchte
nidjts „Criahonm" und vier .ieriiör
crn.
V.11
Begleilinig be* Präfibenten
sJintiuimlvrriammltiiiß
btn
I Bertrag annimmt
iii $Bc i a i 11 e y, !!«.
^uni. (Äon
(rTobcrt
v
\. Prem, Stabvforreu'onbenf
ler International Vieiv-:» Beroire.)
iiiEie Wirtschaft^ unb vaiibelvblodabe
leiv 2eiitid)laijb ivirb gehoben so
ilb bie jjationalverfammliing den
genehmigt. Tie*
nun' heute beii deutfcheu Delegaten
ml bie aUiicrten lUiädite angekün
hgi Ten deutsche» Telegaten tviir-
1
2di rdbe
it
von ber ^rieden^
in'ereil) überreicht, inirch lueld)e- sie
iuhri) benachrichtigt murden, das die
Heel
übe sofort gehoben wird, luunii
ertrag genehmigt iit.
•Hole« einem Rachekrieg
Vi
ill
it e
a
m,
in.
7xUni.
iiii iial
(.Xiikr-
jMviuv
Zermce.) lie Presse
^iuiitlaiibv empfiehlt einen Rache
Kämpfe an der Ostfront!
Die Polen, anfangs siegreich, schwer geschlagen
Uantee-Besatzungsarmee zählt zu den gewesenen Dingen!
Korea weigert sich, die Friedeiisbediiigiiligcn der japanischen Vertreter
anzunehnieil—Rache das Stichwort Denlsche Presse greift Vertrag a»
Raten zum Racherrteg—Wa» Trotzt», sagt Voraho Anklage in hitziger Dedatte betrifft
«organ 4« UlAHri falle« im Angriff der Anti Kolchat.Truppen in Sibirien Die
Brauer beschließen, sich dem Gesetz zu fügen Wirrwarr im ganzen Lande betreffs
Bierverkanf» Schwere Kämpfe an der russischen Grenze Fürchten die Volschevtli
frieg, iobalb ber ,"riebeiivtiertrag ge
nehmigt werben iii. Tie „Teutsche
:U*itiiitfl" erflifrl: „Von heute an
müssen mir rüsten. Wir müssen tag
lid) bie Worte wiederholen: .Ter
Wott, ber li'iieii lnadiieii liefe, der
wollte feine .Slnedjte.'
Ukrainer schlafen dir Polen: nehmen
zwri 3*ribtr, wird brririitrt
V o it o it, t). Xnni. (x\iilerna
tioiml i'ewv Sqrnifc. I Tie II trainer
eroberte» Zarnovol imb Probi), unb
bie Polen vehen iich vi rück, So itiel
bet heute eine Tenesche aus Kopeu
hagen in Tänemarf.
Wien, :$l. ^mti. (viiteriiational
'iieiuv Service.) Pel a Mini, ber
rer her ungarischen 'Soviet ?Regie
limn, weigert iich bie Ma in vie gegen
bie Numäiie» ein vistelle», aus er bie
ii- ,ziehe» l'idi V'viicf imb geben ihm
Viaran'tieii fiir bie iiiim|t. 3o mel
bet hentr mrc- Bttdnpest rii'ge
troffene Tepesche.
Brr. 2tnntrn ncwnlirrii ^llliirrtm
weitere Kredit
W a i i it n o ii, :•). ^uni. (xxn
ternational iiieiu* Sernive.) Ta'
Biinbevfdjabntiit beivilligte weitere
.strebite vm Gesamtbetrage von
$iir,()0(,(( ',ng»niien Aranfreid)-:-,
vtalieiii* unb?lhmiänieiK'. Tai»it iit
ber ben Alliierte» geliehene Betrag
auf $?•, 2 I,,'J7 gestiegen.
Aroitfreid) erhielt weitere P-'.»»,
MH), Italien
$111,111)11,1X1(1,
unb Rn
titänieit $5,000,001)..
Hier folgt Iva? Zrotzky sagt
u
a V e ft, Ungarn,
sMi
o.
viimi.
(Bon tibmarb Bing, Stabvforreitioii
bent ber llniteb Preß.) V**on Trot
fn, ber Mriegvininiiler ber rnssisd)en
soviel Regierimg, erklärte heute in
einer drahtlosen Unterredung, baß
ber Angriff her Alliierte» auf Petro
grad entscheidend abgeschlagen wur
de. Trovl'n stellte nur die Bediii
gung, das bie Unterredung wörtlich
in ocröfieittlicht werben soll, mie er
sie broltflos von Mockau aiii-sanbtc.
èomit ist es notivenbig, in der Wie
bergabc ber Unleirebung Trotsfn'*
eigene Nebiveiie .vi beridrteii, ltU'ldie
HIHI folgt: ..Ta id) glaube, bas', bie
eine (Gelegenheit iit,
bav
amerifaiti
sdie Bolf vi iniormiereit, beantworte
id) hiermit Tr. Bing's brahtloie An
fragen. Seine erste ^raae betrifft
bie militärische Vage unter bem ruf
fiiduui 2oniet-2i)'teni. Antwort:
Tie militärische Vage dec- Soviet* ist
.vmeit" ungleich an beit verschiedenen
Fronten Unsere Weitirvnt bildet
ei» flrofu'v 'Gebiet, welchem ber deut
ia e vmi'erialii-niiiv, unter der An
gabe die Heilten Nationen befrei
en, an lid) tin. ^etzt wird Tentich
lltndt' Uitternehineii von den Alliier
ten an lmierer Westfront wieberholt,
imb deshalb haben bie neugebilbetru
eiihläitbiichen, lettiid)eii unb littairi
id'eii 'Hoteil Armeen fid) oiliviirtv u
riiifge.iOgvii. Alt ber Ziibirout ha
ben wir Mraiinofr'v Armee, weld?e
früher von Tenticiiland, und später
von ben alliierten viiiperialiiteii er
halten würbe, geschlagen. Teuifin's
Truppen traten anstellte Mraffiioff'e.
Tie ei:glifd)e Schiffahrt durch die
Sd)war',meei'()afen mar imstande Te
iiifin reichlich vi veriorgen. Aber
liniere Cirenfivc gegen Tenikiii's
Truppen wurde ^tiir Durch die #ruh
jahr-?iiber]chmenimiutiien oft den^lii)-
VfÈ
V
1
fen behindert, sonst würden wir Te
nikln'? Armee bis« in den not liehen
Maiifaiiit- hinein verjagt habe». Bei
den jetzigen Kämpfen in bieienr i^e
biet wurden geringfügige teilweise
Erfolge Teiiifin'v von linieren ^eiiv
den gewaltig anfgebaiudit imb iiher
triebe» Ter lange vorbereitete
Angriff auf Petrograd, von beut licli
liniere Heinde io grosse NeinUate ver
iprachen, würbe abgeictilagen. Mit
bieier Tatsache müssen sich bie Trabt
lieber be* Petrograber Plane*' mm
befreunden. Alle Bersuche in bei
Ukraine eilten Aiifitanb ber Soli^n
teil vi bemerfilelligeii, linb kläglich
fehlgeidilagen. lie II trainer verindi
ten bicic Banbileiibaiibeii, unb bil
ben eine giitdivvpliiiierte Note Ar
iiiee. .Sloldiok'v Wiiiterielb.vig ge
gen unsere L»front winde prompt
iieiiemint. v-'t ben vergangenen jeih.
Wochen würbe Kolchos über ein 'v'v
biet viriiisgetriebeu, tvvldteo 1 lo,
itnii
r.iiabratkiloiiieter
iih
Premier im Unterhaus willkomme»
geheißen
V o n o n 3 0 u n i A s s e s s e
Premierminister Lloyd George wür
be eilt begeisterter Empfang zuteil,
als er heute im llntcrhoufe erschien.
Schon aus bem Wege von Towning
Street nach dem Uuterbause wurde er
tum der Volfsmeuge bejubelt, ober
ber ihm seitens seiner Genossen im
Unterhorns bereitete Empfang stellte
olles in den Schatte». Ter Premier
sündigte o». das? der von Teutichloud
uittencidincte Bert rag ant Tonners
tag dem linterhaujc vorgelegt werbe»
würde. Er iagte er werde eine Vor
loge einreichen, welche es der Regie
rung ermöglicht die Vertragsbeftiin
iiimjfleii of ort infraft treten zu las
ieii. HvuVeid) werde er die (belegen
lieit zur Beiprechung der Kriedensbe
dinguuiten benutzen.
'k.'
ttVj'
A
'mutant «äs "rt
to
xi-v2Ȼ6.ti
(etwa H4,n(iii
C.iiabratiiieilen) aiiviiiadit. labei
verlor er gewaltige Men gen an Mu
nition. Seine Truppe» iiub gänUidi
veritieiit und ergeben sich vi Tauieu
den. hiiiige seiner heilen ,"reiniiUi
genreivnietilef. Uuiuifeu H'tit tapfer
in den Weihen ber ."Holen Armee. So
gar Kolchos selber, welcher liofite sich
innerhalb ber Wänbe ber Kremlin*
frörttien v können, iiidit jetzt seine
Krone in den iiebiriidieii Steppen
Tie Citiront bietet itiiofern ein tn
piidit'v Schauspiel, ol* die Ai'hlidilä
ge an ber Weit^ und Siidfrout bie
ielben Nüdichlägei audi ait der Ost
front uadi fid) vehen werden. Tie
arbeitenden Klaffen verstärken ber
mafieii liniere Armeen, ban liniere
Stellungen an ben iiiblichen imb
weil lichen fronten iriiliefilich unein
nehmbar werben müssen. Tie zwei
te Al age beliebt sich ans unser (5T
haltimgvinilem ber Noten Armee.
Antwort: Tie Arbeiten iiir Cfrfiol
tiing unb Ausslaltung unserer Armee
machte» im leiten v«hre bie genial
tigsten Aortidirilte. Tie Sdimierig
feiten, meldn' fid) bei Verteilung bei
Kleiber v'igen, linb mir auf Mangel
an Verkehrsmitteln viriidviiiihier,
aber nicht ans Mangel an Material.
(Gegenwärtig steht bas neutralisierte
^'eriorgungsweie» ber Armee miter
ber Leitung Krafin's. Ter iit ei»
iparfamer Manu, urb zugleich einer
ber fähigsten ,"xadmv'iitner in Niis
lanb. b'r hat Verbesserungen eilige
führt, die gar nidit hod) genug ge
schätzt werden sönnen. Wir habe»
feinen Mangel An Kriegsmaterial,
aber infolge be* gewaltigen Wach
fens ber Stärfe ber Armee miiiien
wir in ben Waffen- und Munition
iabrifen brei Arbeitsidiiditeit einrich
ten. Wir würben es frei lid) voi ve
bett, Pflugschare unb (?rittcruaidii
neu zn safari gieren, aber wir werben
audi erfolgreich Kriegsmunition her
stellen, solange die Alliierten uns ba
Vi zwingen."
Bi»m«t*, ftrrit«« 4 Juli
Cnffl Sani briuillifli Brtfmif
leichten Biers
W a s i n o n
:$(), Jim!
Mit onfraittietiutg herffriegv
zeit'Prohibition heute um Mit
ternadit sündigte bas viiiiivni
nifterium an, bast feine Agenten
im ganzen Van de morgen nicht
versuchen miirbett, .den Versaut
von Bier zu hemmen, welche
nur 2 IM Prchzeut Alkohol
enthält. Tiefe i# elfter Stun
de getroffene b'utfctieibnng steht
in fchai tem Wibeëfprud) mil ber
früher heute gefällten, unb sie
entstaub infolge der bestehenden
llngemiHheil, welche tfntidiei
bung bat- New Dörfer Bundes
gericht bezug lid) berBehanptiing
der Brauet tret sen würbe, baj
Bier, Ivel dies nur soviel Also
hol enthält, nidjt berauschend
ist. Währeiib alvr biese lhige
roiRhcit niitbcvig auf Biet von
geringem alfoholijdien Pro
zentfatz besteht, erging bie War
iiiing, bafi mitbevig auiSdmap
(WhisfetO imb alle Getränke,
bereu beraiiicheiibe Natur In»
länglich besannt iit, bie Agen
ten ber Regierung lu'riuchcii
würbe», den Verfaul dieser zu
verhindern. Wie lange bei
Berfa»! bes leitfjten Biers ge
stattet wirb, hängt houptiatf)lidi
bai'i'ii ab, wie rasch bie (Geridile
cnttdieiben sönnen. ,x\n ber
ttniidie»zeit wirb der STongiei
sich aber bemühen bas Mriegv
leil-Prohibitionsgefetz wirliaiu
in macheu 1
Drei Norb Takota Stilbatew tot
519 a i n o iu W Juni. Ter
Tob dreier N
orb.? a sota Solbaten
wurde geilern vom Kriegvomt geiiiel
bet. Näinlid): Reinholb Breitling
ans Wiihef, ber au Wimbett iiarb,
Albert Paterion au? Manville, imb
Mai in us -valb ans Buchanan. Guy
Struthers aus! 2d)oiielh wurde
(V'iährlid) verwundet. \ohii •Veriei)
aus Mountain toiirbe leid)t verivini
bet. unb .vans A. Auberfoii aus
M'ontpelicr würbe int Kampie ver
niifit. -Vomarb McVeon aus Riigbn.
ber als im Kampfe nermifzt geinelbet
würbe, wirb jetzt als im Kampfe ge
tötet berichtet.
by
1*
'x 4
Ilstewidpirr bec Vertrags verpflich
ten sich fur Teutschland»
gats* Wile»
Paris, 30. Juni. ..Tentichland
wird alle« tun um sich der Aufnahme
in den Völkerbund würdig vi ermei
ien." So erklärte» bie Unterzeichner
des Ariedensvertrags Tr. Müller ii.
Tr. Bell, die deutschen Vertreter, ii.
gaben außerdem die iBerfidyerung,
bafe TeMfchlai in bester Absicht den
Bertrag unterzeichnet. Ungleich aber
sprachen sie die Hoffnung ans, bak die
Ariebcnebeöinguiiflen spater erleich
tert werden mochten. «Tas deutsche
nzwgcr.
:i'ii 'Ii' iiii'l'ietvii biv Bedii!'
itniigeu zu ertiiiien," )agteit bie bet
ben deutschen Vertreter. Weiler et
Harten fie: „Wir glauben, bail bie
Vitteule es in ihrem eigene» Interesse
nötig iinbvu wird, den Wortlaut eint
iter Bebingnngen zu äitbeni. Audi
alaiiben wir iiid)t, baft die Entente
bat auf bestehen wirb, bafi ber Kaiier
imb oitbere hohe Offiziere au^elie
'ert ve be ii sollen."
nwi
I I .-
Hi-
I I n k N I u
4 Ii y)niifc fall eil im Angriff brr
Aiiti Müliliiik iriipprn in
Sibirien
W o i i ti o n, 30. Juni.
(Csnternaljoual News Servtee.)
2t aniertfoiiiiche Solbaten,
welche zur Truppe gehörte» die
mit der Bewachung der O'iien
bahn bei Romauovka iit Sibi»
rieit betraut war. wurden am
Morgen bes 25. ^uni getötet
als sie von Anti Koldtaf Trup.
pen angegriffen würbe». So
wurde heute Nachmittag dem
Kriegsanile berichtet. Bei betn
ielben Angriff wurden acht wei
tere Amerikaner idtliitini und
17 leidit vermiinbet. Alle ge
hörten vir Kompanie A bes Hl.
xXiiianteiieregiment».
leicht" Weine imb Bier
Ü' I) i a 0,
tMl
I
5porab s Brl|miptiinn hi'M*
ger Tebatte bett is ft Morgan
9E8 a i i n o n, :vi ^niti.
(Ass. Presse.) Ter Völkerbund
vertrag und die Einflüsse iveldje
fiir Annahme desselben in den
Ber. Staaten wirken lieferten
heute ben Stoff für eine weitere
hitzige Tchatte im Senat. Ter
reimblifüHijche Senator Borah
Von Idaho erneuerte heule die
Behauptung, dos internationle
Bansiere für Annahme des Völ
ferbunbe» arbeiten und zwar
aus rein selbst tüchtigen Grün
den. Senator Borah behaup
tete unter aitberetn auch, das
Thomas W. Vamont, ein Zeil
hober des Baitfhoufes Morgan,
bie Nein Dörfer „Evening Poll"
gefault habe, um Stimmung
im Vanbe zu machen für beu
Bölfcrbiinboertrag und um beu
Senat zu zwingen, diesen an vi
nehmen. Weiter behauptete
Borah, daß der Bund zurTiirch
führuug des Friedens, an bei'
ien Spitze der frühere President
Taft steht, gleichfalls von den
Bankiers» kontrolliert wird.
ivhl netv teilen'nei
Tie To-
teil sinb: llntei ottiziere Heuri
tiajeu
imb
Vowis Garter
xXves, x\nlm
,\aiiieu, (Sits vohnion. Harrn
Vamberg, Neitor Vopei,
Walter (!. Roberls und Arank
Sdian.
gestattet Berkauf
n ^.„ni. Ge­
waltiger Beifall erfdioll heute Nach
mittag auf ber Versammlung de
S a a s e S a i a o a l
Anton J. (iermaf oiifünbigtc, das
aus Washington die Nachricht eilige
troiien fei, das hos
x\iiilivuiniileriiim
einschieben habe, bas hviii Verkauf
von 'Bier imb leichten Weine» unter
bem Mriegszeit Piohibitioiisgeieti fei
ne Sdiivierigfeiteii in ben jHeg ge
legt werben mürben. Tie Nachricht
saut in letsfer 5 tun be imb wurde von
bett Stobtvölern mit Vilbel begrübt,
unb viele berfelbeit erhoben fid) von
ihren Sitten. Ter Stabtverorbnete
Lermnf schlug sofort nor, bafi ber
Stabhat Vorkehrungen zur Vi en
tieriing her Wirlidinfteit in Chicago
treffe, jobafi biese, in llebereinttini
mung mit bieier neuen Auslegung
bes Gesetzes, Bier unb Wein versau•
ien sönnen. „Ties iiiufi noch vor Mit
ternadit geschehen," sagte er, „ha sonst
bie Wirlfchafteii schließen müssen,
weil sie feine Vizetifen haben. Wir
müssen uns beeilen und entscheiden
was zu tun ist. Wie hoch toll bie
Vi.U'its fei»? •$*' 10 fiir bie letzte
Hälfte des Jahres, ba der Berfaui
itärfeter Getränke unterlagt ist V las
wäre auch zugleid) die Vöiuiig der
£treifiroge, unb biete (5 in
nähme,
welche sich auf fait $2,000,000 be
läuft, würbe auch der Stadt aus der
(Gelbnot helfen, in der sie sich jetzt
befindet."
Sdiren weigert sich bie ftriebrnebebin
gungen ber japanifden Ver
treter anznnehmen
i ii ei o n, :tO. $imt.
(^nternoticnal 'News Service.) Das
bas Volk und die Regierung Koreas
fid) in keiner Weife gebunden fühlen,
eher die Unterfitrifteii der japani
schen Irlegaten als bindend fiir
.s orea atierfei'iicn, wurde der Pari
ser Ariebeiisfonferenz durch Tr
Sylgmait Rhee als Präsident ber Re
publik Korea angekündigt. So wur
de heute int Hauptquartier ber korea
nischen Kommission für Amerika hier
Mannt gemacht.
p.
On July 1,
„(sie schmachvoller triebt, der H«h
schafft," sagt der ^ei»d
e i n 2 0 u i i e V o n o n
!iO. vtittii. (Von Alfred G. Anderson,
Stabsforreivondent der Internatio
nal Neros Service.) Tie Deutsche
Volkspartei erliefe heute eine Sto*
flowatton, in welcher der m*
tag zu ilterjefkes in Frankreich
i a
ten
eiMe.ui'
lvitb. vin ber Proflaniation
wirb eifliivt:
„Ter Kampf lüi beut
idie Areiheit
tinb
Ifhre
ht
verloren
x'Vir ivünidiett, boh biese Schlund)
bind) Generationen hindurch ititver
gefieii bleibt. Tieser triebe fr.iin nur
Has» flirten. Tie Bedingungen Ion
lien nicht erfüllt werben." Tie Pro
floniatton jiblieKt mit ber Vrfla
iniig, bas
es
nie ein „wiikücher.
Hire»»« mlfdKtbfii, fid brut tik
fetz zu fiigen
Chicago, .„ML, Hit. Hum.
Ter Verliotib der (Sbifägoer
Brauer (Chicago brewer's As
fotiation zog heute Mittag die
weifze flagge auf. Sie kündig
ten nämlich an. bafi kein Versuch
in yiiict.go gemacht werden
würbe Bier, tveldieo mehr als
Prozent Alkohol enthält, zu
fabrizieren ober zu verkaufen
„bis zum (5nde des Krieges
wurde nur leise angebeutet.
das wenn Präsident Wilson de»
Abrüstungsbefehl unterzeichnet
hat, jie wieber stärkere Geträn
ke tabrivereii unb \iutt Ver
kauf anbieten werben. (Tamit
haben bie V'hivagoer Brauer
ben einzig richtigen Weg ge
wählt Dbglei4! biese Reitling
ferne -weg.' fiir Prohibition unb
alle ihr angebt.titetcn „Segniin
gen" iit, besteht sie iinentivegt
baratii, bas alle Geleite geadi
tet und respektiert werben jiitii
ien ganz gleich jinb sie gut.
jdiledjt ober bebeutungslon. ^ii
oft schon ist beu, Brauern und
ihren Areunben vorgeninnejft,-*
worden, haft fie „das geiettlofe
0lenient" feien. Aus hieieni
iGrimb freut es uns, baft fie he
tdiloifen hohen, lid) bem Gesetz
zu liige». denn bie Mifjaditung
hesiclben würbe entidiiebeii
nicht alleitj ben Brauern, jon
bem beut 'gair.eii liberalen unb
vernünftigbeukeube» Clement
bes Vanbe: f.laden. 5)ied.
Staats Anzeiger.)
a
5HndK ist ba» Stichwort
A ill fl e I a in, ill), viiui.
(International Neivs Service
.. Tas Vols must fiir den Tog der
Rache rüsten." So, meldet eine
Tepefche der (5entrol New» beu
le aus 'Berlin, jagte Tr. Helj
feridi, der jru'jere Veiter des
hentfdien S^iotzanileo. „Tos
Volk muh ouuehmen was sich
ereignet hat, aber dies ist nod)
nicht ha* Ende." Tie niilitä
riidie .'{eituitg „Tägliche Rund
jchau" zeigt rocheiüchtigen (v#eiit,
und erklärt: „Tie Teutschen
werben ihren Kindern lehren
bas Wort .Rache' oiiszii'predjen,
iilie lie .Vater und Mutter' ja
gen können."
Mrd Tienstag in Weto Nark ein
treffe«
An Bord des I
a in of er é ^.George
Waihington". 1. villi. Ter „George
Waibingtou" fährt mit einer Turch
idinittvgeidiwiiidigkeit von 1 1 Vi Kno
ten die Stunde auf ruhiger See, imb
man erwartet, bah er am lieusta.j
New ?)orkerreichen wird. Wenn bie
Morgenflut ausgenutzt werben sann,
wird der Tanipfer nod) vormittags
am Tienstag feinen Vandnngsplatz
erreichen. Anebereufalls wirb die
Vanbimg erst um 2 Uhr nachmittags
erfolgen. Ter Präjibent lieft und
ftubiert amtliche Papiere, macht ober
zur Abwechslung auch Spaziergänge
auf bem Teck.
)«»a»isch.a«erißa»ischer Zusammen
stuft d'»tzt
W a s i n o n 1 v u i i e
Mischen den Ber Staaten und Aapon
herrschend« Mißstimmung infolge der
Aufstände in Zien Ifin (^hino, wo
Mfche Truppen m*
Toltaw»
V
II
P.M Hl Salt Is tea let, Mml
K« IiMMM
8.00
bus
^ulir inut I5(inab»
*.•)
!Wt. Hi nach ifuts%üi
•e (Wfcl 7) nach «utzlan»
XM» »mi|Mlw||
le
ben bei A riebe sein könne. Tie
Teuticlie
'jiolf-partei
jetzt fid) viiam
inen aus vreuHifiiieii Koiiiervatiueu
»nb Periiiit
bie
alte „runter ober
100
tfMtfdx Presse greift de» Pertrag n*
e i n I u i- i e e a k i v
mire
(riiitichritllichel
beiitidie
Press«
veriiielt fidi heute mitbezug ouj diM
Aiiebensvertrag vmteiit ruhig.
Ei
nige .'{eiliingen aber machten erbit
terte Angriffe auf bie Aiiedensbebiu«
gungen. Tie Berliner „Neueste Nach,
richten" erklären: „Tie UnterleiiL
innig des Vertrags iii Beirat Tie
iiiicbneu allgemeine» Wahlen
iverhint
ü'tgeit. ipiv das deul|d)i' Vols volt
bem Vertrag benft „tis iit ein
Papierfeljeii!" sagte das Tageblatt"
Ter „Vorwärts" hofft,
bah
birf
nmtlidu' (snhe des Krieges Wenigstens
b.i
gute hat,
bah
Teutfdjlanb
btil
'Werf des Wieberaufbaus hegiiimU
liinn. Tie „Viatioiial ^eituitg" eÉ»
Hurt, der Veiling jetzt das gebilbfr
ti iViitiitje Voir herab auf bie Stuss
iv antet ifaiiiidieii Kreolen-^uitaft»
bes." Ter „Voral Aiueiger" enh»
t'iieblt beut beiiljdien Volke, den Per»
Iiag mit (Gleichmut OllIzunehmen.
Alle Geldbewilligungen bom Uaugreß
iiiinriiummrn
W o I) I II i I u ii, 1. ^nlt Nach
bem ber Moiigreh heuti- um -Witter
noch olle (Gelbbewillignngen a "»ahm,
"fldie die Regierung im kommen ben
'ii-diiiungsjnhre benötigt, vertagte er
iidv bis auf Tie» tag. den N
v
\uli.
's iit uadi iiiiiibeulnnger Verzogeriiiti
lelaiig es ben repiihlikaiiiidie» Vr|
lern, bie nötigen Bewtlligungsmaf
iiiihmeii zu vernolljtanbiflcn.
Wurwair im gan ,u Laude de* O
treffs Birrurrfoufd
tri i ii I o it. I Auli
(Äff. Preise.) Ter flongrefe u.
das Justizministerium trafen
heule Anstalten den Verkauf von
Bier unter dem Krieg! eit-Pro.
liihitioii.?gejetz zu untersagen,
mel dies 2 .1-4 Prozent Alkohol
enthält. Tie Prohihitionsfuh- è
rer im Haus erlangten nach ver
id)iebeueii. Kon feien zeit eine Zu
'aminenfunft de« flomitee-i fiir
Redjtsjadfen für kommeitben
U/o»tag, unb man erwartet, baß
ma» jid) prompt daraus einigen
wird, eine Vorlage fur Turch
lührung des Kriegsleit-Probi
bitionsgefetzes einzureichen imb
in sofortiger Annahme im Hau
ie zu empfehlen, durch welche
alle (Getränke, die titehr als ein
halb Prozent Alkohol enthalten,
als beraiifd)enbe Getränke flof
lifiziert werben, .jiigleid, ftiii
bigte bas viiftiziitiiiiiteriunt an,
baf feine Agenten das Kriegs
eit Probil itiou.gejetz burchfüh.
ren werben unter der Beitiin
mutin, bah (Getränke, die mehr
als einholb Prozent Alkohol
enthalten, nicht jabri,ziert ober
verkauft werden dürfen, ^ti
'olge her (sntidieiduiig des
Buudesi ichlers Ro.-s in Balti
more, weldter ben Brauern bei
flüchtete, baf Bier, welche»
2 :$ 1 Pro tent Alkohol ent
hält, nicht beraujtbeiib ist, und
ber (fntid)eibung bes Bundes
rid)lers Samtelle in San ^ran
risco, iveldje gegen die Brau
er ausfiel, entitand Wirrwarr
darüber, was nun eigentlich be»
rniifdienbes Bier ist. Ieben
falls wird entweder gegen bie
(ftitfcheiöung in Baltimore, ch'
ober gegen bie in. San ^ran
risit) Berufung an bas ©bet
bunbesgeeicht eingelegt werben,
nvlcheö bann eine endgiltige
t5»tfcheibung abgeben mutz In
dessen, erwartet man, daß inner»
halb einiger Wochen der Aon»
gretz darüber bestimmt, febafc ei»
ne gerichtlicheEntfcheibnng dann
nicht nötig fein würde.
W a s i n o n 8
Presse Stur 1
000.000
denen etwas ü6ert 400,00fr
fee weile», stehe» ie|t mtft
So lundigte tzente
Wem die
Pen so rasch et*
tetftbe gemeldet.
v
s, \n\n Gebühre» I»«
40t Vet Ron fit tele Anw-twe
10c Kt 8eUi ftr bit rtfte ^nkttlw
Ic Nt 8*tle fttt lebe feigen»« 3ftktttel
True translation filed with the Post
master its Bisir.arck, tJ, on July Z.
1919. as required by net of Oct. 6, 1917.
Brite« morde» obfirfjtlirti dir ^rlän
brr, erklären dir Trlegaten
a i 5 O
^.uni.
Tru« translation fllerl with the poet
master of Rian.arck. N. D., on July 3,
1919, as required by act of Oct. 6. 1917.
True translation filed with the Poat-
lua ni l-il-nnnk. N. 1 on July 3,
1919. HS required by act of Oct. 6, 1917.
Mit Milfoil nni brr 2er ist drr Ber
trag mit Lrstrrreich nn der
sind Bernhard Banich, Vance '.Wie
(iormief und Thonia* Vautoitt.
True translation filed with the Poet
mast»r Bismarck, N. L., on July 3,
1919, 8K I,|iiir.-,l I.y ait »f Oct. 6. 1»17.
Trutsd Wortiibr nrhoürn sobald bie
translation filed with the Poet
I' if Kinn an-k, N. I»., on Jiilv 2,
I*. HS required by act of Oct. «. 1M7.
True translation filed with the Poet mauler o Bl* n aivk. N I 1*1*. i* required by act of Oct. I, 1*17.
True translation filed with the Poet
master of FtiKiiarck, N. D„ on July :t.
1919, aa required by act of Oct. 8, 1917.
True translation filed wltlt the Post
znaslvr of Bh-n.arrk. N. D-. on July .'I.
1919, as required by act of Ort. 6. t917.
Prln Mint luitl nidit nniliuirn dis die
W Ii
ill mint |"id| viriitf )irhru
True translation *l*d With the Post
master nf I«- n nn N T*i nn July 3,
1919, as required by act of Out. fi, I!H7.
True translation filed with the Poat
niaster of Hlsn arek, TV. f. on July 3,
1919, aa required by act of Oct. 6,
True translation filed with the Poet
nia«ter of HIsn.arck, N. L). on July 3.
1911, aa required by act of Oct. I, 1917.
An American Newspaper Printed in the German Language end Standing for th® Highest 6# American Ideals and Prin
I It Ii HI.
True trnn«lHiloit filed with the Poat
mssler nt Hi -II »n i,. I. nn Julv
1919. as required by act of Oct 6, 1917.
True translation filed with the Post
master of Hisn arck, N. D, on July Z,
1918. aa required
act of Oct. 6, 1*17.
True trsiiülHtliin filed with the Pnet-
1919, HI lei,Hired by act of (let 6, 1817.
True translation filed with the Post
master of Hlstr.arrk, N. D.. on July !!,
1919, as required by act of fist. 6, 1917.
Korporale Thomas B. Maion
unb Herbert Troll Gemeine
Brook Vee, (George Vobp, \ames
R. Vone, (Xecil Parfov, Wil
liam Hoberts, Albert 2 imp
son, Venus Vf. Schlichter, Tail
H. Bald), Walter H. (.Sole, Wes
Ich Tavis, fnor W
True trnnslfltlon filed v.-ifh the Poet
ma t-r of HI n.arck. N. I. on .Inly 3
1919. an required by act of Oct. «. 1917.
x)uftizmiiiiftrriiiiti
True transition filed with the Poet»
maxier of Bimr.arck, N. D„ en July I,
1919, as required by a et of Oct. I, 1817.
True translation filed with the poet
master of Hfsn'.arrk, N.
1919. required by act of Oct. I, »17.
True translation filed with the Poet
itiAKler of Hisnarek, N. 1, oti July I!,
1919, a* required by act of Oct. •, 1917
True translation filed with the Pont
mauler of Hlsri ar'-k. N I». on u y I I
f9l9, as required by art of Oct 8, 1917.
True translation Sled wltii the Poet
maKirr of Bismarck, N. V, on July S,
ISIS, a« required Ufr act of Oct. t, 1SIT.
S# etNa
rte heute
SkWt»«inifter PHMiPs.
Kriegsflotte.)
True translation Hied with the Pnei
inn-ter nf nt n airU. V on .tntv .1.
r.«19, IK i e i i i e bv a of O i i 7
a
u e i i I i 1 V i i i e o e t
f. .... J'ilv S.
191», as reqiilrvil by acl »f Oct «. |»17
'l rue irnnslntl.in filed with the Poet
in.nier nf ItiHii nrck. N O, on July I.
I'ii'l, SM required by act of Oct. I. 817
True irahsiation filed with the Peet
m.istei- ,,f Ml.1.1 sr.-k N n on Jutv |u
I.M'I. ui I •, 1111
I 11 I,v a« (I I, 1117
True translatloe W* ti* fiel»
roaster of Blencarrk, N. »7«ll jSTl
ISIS, a» required kr e CM. •. uft.