Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current, August 01, 1919, Image 1

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current, August 01, 1919, Image 1',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn89074935/1919-08-01/ed-1/seq-1.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn89074935/1919-08-01/ed-1/seq-1.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn89074935/1919-08-01/ed-1/seq-1/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn89074935/1919-08-01/ed-1/seq-1/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Staats=Anzeiger., August 01, 1919, Image 1
About Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current

Image provided by: State Historical Society of North Dakota

Image: of 8. Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (5.6 MB)

Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.), 01 Aug. 1919. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn89074935/1919-08-01/ed-1/seq-1/>

Newspaper Page Text

•«»ait«» f*t
MI B*I W( t«N »«LETME
10c
Wet
8*tlt fOi bit
rrtlf MtillH
•c tot Brtlc tttt lebe leloenbt 3«k«hee
Bet
Mit SO Hftl und betâber le
tftnfii mli ,'lfw pet S»D flit
bte
#th*
14c Ißt lebe toeUete unbettabett*
14» Z«tzrO»»O
mit
IfnipftrNt »us zweijähriger Völker
bunbfiinbiflung ju bestehen
W o i i u i v ». 28. Auli. In
ctnem Briefe von Ubovle? E. Hughe*
mi senator Frebir.f Hale von
VNoine, her heute betamit getuodit
mürbe, erklärte fid) biejer zugiinnen
be* t'otlYvhmhv*, behauptete ubvr,
baft gewisse Vorbehalte
311m
311
Vvvhuvt
iiötiii tilth um ameriiatmdie Anterei
ieu
schützen. lie no
11 Hinzln'*
voriwidilageuen Wor beholte sind: 15 v
j'.eiiv, hoi iviU'iih fine Motion uad)
iSweijäljrijjer .Shinbi-Viiii) aufhört ein
M'ihilieb zu fei it, iei'oit menu Nidiler
milling internationaler Verpilidi
tinmen geltend iV'uiadtt wirb, aber
her Rücktritt 1ft rh hie betreffonho
Nation niri)t von 3dr.:iben ober Ver
uiitiuortt i^ileit befreien. $itu'i
ten*, baft Fragen, meldn* fid) auf
Ü'iiiivanbeniittt ober am (iinfnlirölle
beziehen, foknitU' sie nicht ein inter
nationale* Abkommen berühren, al*
innerpolitifdie FratU'» betraditet tver
ben und iiidit linier hie hiet id)t*btir
feit he Völlerbiiudc* foniinvii iollim.
Tritten*, duft hie Per. tagten im
ter Artikel 21 her.Vers
äffn i (be
z i e i i n s i e o n o e u s i n
fidi nidit* ihrer altht'vgébraditeu .vol
Hm it bezüglid) rein nine ri klinischer
Fragen vergehen, nnb has die Per.
3tonten verhindern mögen, has ir
iienh eine niditoiiierilmmdu* M'adit
(Gebiet mtf her iveiiliiheu Halbkugel
fid) aneignet. Vierten*, has hie
Per. Stmiieit unter Vlrtilel lo her
Perfnfimiii lid) nidit verpiliditen, die
Armee ober hie flotte
311
irgend ei
ri
oieiroretteiu (ore reamf. Eine
Zahlung hj^-^lTmjKiMi wurde
nidit poj^séuoiuiucii.rte SdtaU'
aint itfflhet, bah i.illv 2e-
Hegicrni
nahmt
3talintiiri)cr Wefonbttr fiir Amerika
nbbcriifcii, tuirb gemeldet
a i •?, 28. oiili. (v-ntemational
News Service.) An einer heute ans
Norn eingetroffenen lepeiche wird
Tiefe italienische 'eitung meldet,
has her Weianöte die Sdu.ld trägt
Ott den llm'tiiimiigfeiten zwischen den
Per. Staaten und otclicu.
3*' folkaßo dreht Streif der Shra*
fcnbatwrr
E i e a o A 2 8 A i i i V I
Presse.)
stimmten beute Vlbend um 1 Uhr ntor
flen früh an beirStreif zu gehen, iiadi»
dem fie fid) geweigert hatten ein VIb
foniiuvn gut'itiiii ifjeit, meldte* truher
am Xaflv .ziuifdjen Vertretern der Vir
iu'itcr mist Viti.tt'ttiji'Mi-rtt jetiMTreu
N 11
AiiKU-t I.
Oestreichs Kabinett hat beschlossen abzudanken
Großbritannien schickt Flotte um TrnppenrUckjug $u decken
Regierimg bietet dem Volke Nahriingsiiiittel zn niedigem Preis—Re
giciiiiig beendet Drahtkontrolle—(5tumbu fünft ». verknust den Weizen
Hau» schafft Steuer auf »eichte Geträuke ab -Samuel Gomper» da» Werkzeug »er Ka
Wtaltfteu, sagt Berge» Aap» weigern sich laNachcn über Shantung b,?an«t,ugeden
1.1,000 «tratzenbalzner streiken t« Chicago Der PräNvent enihüvt da» «dtommen
Kranereich Oestreich hat 7 tage freist 6000 Kolvaten im «hieaga Regerviertel
IIHM'hen tum. lie Pet tretet IHM HER
Parteien hatten Reiilauht, has has
.'Ibt'oiuineii ben Streit uerhinberii
tviirbe.
«1
fl o n, 28. Inli
Preise.) An feinen Ä»ö
fawn vor einem -eieUen Mo
mitee, meldte* fein V'.nredtt ant
einen 2ife im .va:iie prüft, et
klärte Piftür Berber, er hielte
die o- W. W. (International
World Worker:» dein aiuerifn
niidieit Vlrbeiterbunhe (Olinen
tail federation or Vnbor) vor,
meil „2aiuiiel (^ompero fdioii
seit längerer .jeit hac Wer-fu'Usi
der Mnpitaiiiien ist." VII• et
eriiidit ivnrbe, seine Behanp
hiiiii näher -u erklären, iaalv
Herr PetiU'r, das von heil bei
hen Wereiuifluuflvit, die „X W
W hie befiele in, heim sie hat
iiH'iiiiVii'ii Mliiiieii'ü'iinft."
W»rb-£iifuhi Hansen trrtrn eifrigst
mit iiriirr tNiif in Verbindung
i V in a rf, -)i. X.. 28. \nli. Tie
Pauken int Staate iiberftiiru'ii fidi
in hem Pemiiheii mit her Pans he-:
2taatcv i'torb lafota Weidiiifte 311
tint. Tie heutige Post brachte Re
I ieroeeinlaneu 511111 Petraiu' von
Jigt. Herr Hinihe* schrieb bieten [$W)0,»( au* allen Zeilen de* Staa
Pries in Vlittinoi't auf ein Schreiben te*. SdtaV.iiteifier her Crtidutfteu
von .vale, in lvelthem dieter heu frii-i iiiih Schule» sandten $.".*1,0(1(1 ein,
bereu PuitiVi-oh'erndiler iiber feine toeldie in her $entralbauf deponiert
VI liiiiâit •befriiiV. nu'luie Porbehalte tin
,\i iehen*veriraii und im Völkerbund
vertrag nötig feien „has Wohl unse
re* Vaitbe* .',ii schützen."
iverhen. Tie* find hie eriten Einla
gen. meldte schließlich out über $20,
000,000
anipadiieii merhen. (Reiher
werben nur langsam an hie .'Zentral
baut übertragen, nub jtvar nur nach
erfolgter ilufiinbigiirj nnb an* ei
nem Tiftrift iiadt heut anderen. Sol
die Pansen hie Neigung befiinheu mit
Hniiv Ichnftt striirr nils leichte ^vr -ji(1iif he* Staate* yiiamiueit?!!-
Vectra nie «b .!
arbeiten, erhalten einen ebeniogroReii
W a I i i o i 2 8 A u
Mit iibcriniiliigenber Mehrheit
beidtlof heute ha* Hau-:- hie VIb
iili.itiiiii.i •.iliimi ii-outi.ii'ii True translation filed "with the Poet
ulHlttUllg Oil iiblU 11 ,1 lltlgtIt mastfr of Bismarck. N. D., on August I.
Zteuer nut leichte hktniule mid
Zeil her Einlagen tiriirf al* fie frii
her hielten.
by
7 in (Sbicnfliifr Raffrnkämpfen nrtötrt
15 i i' a a o, 2«. viili. Pei Wie
depiiiöbrudt de* ^aifeufricn* heute
-.'iiicht im Negerviertel ivtnden 7 Per
loiten getötet und mehr al* zwei Tu^
benh viele idnver verletzt. Ein
Gebiet -von fünf Meilen ?lu*behnuufj
auf her Siihieite war fiint Shutben
laug her Schauplatz vereinzelter
.stampfe zwischen Weisjen nnb Negern
nnb zivifdten Polizisten und Negern,
u'eldie von den lächern her Häuier,
au* buiiflen (Waffen und anheren ge
tchiitzte» Plätzen feuerten. In* Per
hingen nnd) Inippen wiirhe laut um
die Unruhen zu unterdrücken, und e*
1*11,
llnntößlui) gensne Sohl lor Berlnfte
n ermitteln
E i e a o A 2 A i i V i a i
Strai enbahnange»letlte i einer hastigen Uebersicht her zeitig
heute eingelaiiieiien •viberipredieiiheii
Pflichte erklärte hie Polizei hat nur
7 Pertonen bvittmint aetotet wurden,
ii dos e* nicht lvabnd-einltd) in, ban
die {ahl hoher al-? cur lo ober !."
tommeii ivirb. ,.E* "t »nmoglich hte
schlimmer!
iienaue .jahl teti^uilelleii, denn Pe
tidtte iiber Perlnfle laufen von iibet
all ein," mürbe in her Office de* Po
lijeidjefv Oinrritu atifltfiinbiat.
a«
hirißrrit fid), iatindKH
über 5hniUuii,i besannt zu
STT be II
a i '28. \i:ni. (outer
national Mcivv oetvite.) Tie
japanischen icbe ii c- be
lehnten
fiinhiiiten heute an. has fie hen
Wortlaut he* triebvn*oerlvotiv,
her fidi auf die •Skiiitunfl Halb
iiifel bezieht, nicht besannt ae
ben werben, c* fei denn has die
japanische iUeaienuui in lofio
e* verlange. Tie Japaner fiel
leu fidi auf hen Ztaiidpunlt,
das der Skandal im ainerifo
niidieit .sioinuef lueldier fidi in
folrto iMbtretiiii.) chinesischen
(Gebiet* au ort pan abspielt, sie
garnicht* anseht, ober sie selten
keinen Wrimb meciiolbPräfibent
Wilson iiidit den Wortlaut de*
Pertrag* bekannt machen könn
tf.
*U'V
lieber sieben Pruzriit der nefaiiflriirn
Amerikaner waren Lfsiziere
to a i n o II, 2!f. Auli. Eine
weitere lurdifidit her bio zum
Aimi im Mriegvamte eiugelauieueu
:Iahlen zeigt, das der ^eiub in frans
reidt 44HO amerikanische Soldaten
gelangen nahm, von teilen !il! Ct
fixiere waren. VI in meisten verlor
die 28. liviiion, iiänilidt 18 Cffizie
re und 71 Mann. Xaim kommt hie
21. Tivifimt mit Iis Offizieren nub
4:t8 Mai» an die iHeihe. Von her 8
rivifiiTit würbe nur tin Man» 'ge
fangen genommen.
Moischtviki in biilnorifd)tr Stobt er
beben sich
oil o ir. 29. Auli. Tag hie
Polfcheviki and) in Bulgarien fid) er
heben, iviih in einer drahtlosen It'
peidje heute an* Mo:-sou nèmeliU't.
lie Erhebung ereignete fid) in einer
(^aruifoiK-ilaht. und alle Soldaten,
so wirb gemeldet, schlössen fid) heu
Polidievifi an.
24 im Wnsifiifrifn getötet nnb viele
Ifbriieflrföbrlich verletzt
i a o 2 9 A u i V i e a u
send Soldaten. kr:eg*marfchmäf ig
ausgerüstet, standen beute bereit hie
:fajtenfötnpte zu nntei brücken, hie
seit i'diou ,zpx'i Näditen im Negervier
tel auf her 3iibieito her Stabt hie
Peivohneridiaft in Sd.recken versetz
ten, nnd 'bei denen mindesten* 22
Männer, darunter ein Negerpolizii«,
getötet, unb Hunderte rubere fdjlimm
nnb ininbeiteiiv ein lutenh lebeitc-ge
fährlidt verwundet ivürheii. Vier der
Pennn ii bete n find Soldaten. Polizei
und Veidjeubefchauer waren bi* jetzt
II od) nicht iiniianbe vine vollitäiihige
/(iitrtfluueuttelluug her Verluste 311
machen, ober e* wird berichtet, ban
letzte Nacht über 20 Personen getö
tet würben. 100,000 Neger und
ebeut'oviele Weihe kämpften in heu
Straften unb Waffen, ober feuerten
versteckt au* ihren Wohnungen he
ran*. Berittene Polizei faiiite die
Strassen auf unb ab. Patrollwageii
rasten mit Perwuubeteu unb Perhof
t'teit auf den Stra» eii herum, und
grauen und Miuber Vitien und jam
merten während Männer mit Slniip
pel
11, iainieii
und Messer» einander
bekämpften. Tie »lantpie begannen
Sountaguadit nachdem ein 9feger
junge getötet werden mar, der auf
rt'hW %.tut
u-
Vts«««F, Wtellee Ii« 1. «ugaft 1919,
einem ,V''R in den Teil ctucv ^ahe
L'ia^'v hineintrieb, (her fiir Weifze
re'U^uiert tptifhdH to|i ^ie Mätnpie
bi adlest letzte stacht ion neuem au*
und Bürgermeister Il-ompsou eriiid)
ti (^oinu'rneur Voinbcii um Irupven.
Nodt vor Mitternacht waren vier :He
iiiiuenter in der Waf'eitlialle auf der
lid'ette, aber um i-iefe iett hatte
bereit* die Polizei hie Straften fiir
hu- Nadtt gesäubert ünh begonnen die
ioteu und Perivmihetrn aufzufndien
Ter (Meichutacf von Vlei Sonntag
itad)t hatte scheint* 6tn Vtppetit tum
herter abenteiieriiiivitiger Perionen
gereist, hie längt! schon den raschen
liuvadi* der Neger ivinbielig beob
adtteteii, tveldie fid) int liter weiter
niivbreiteten und nun Gebiet inne
hatten. welche* int begeht entwerte
neu WolumniV-'ilahtteil auf der Siid
'fite liegt, ter Werl de* Eigentum*
war gesunken und laufende Weifte
waren nach anderen Stadtteile» ver
zogen, aber viele andere hielten an
ihren Wohnungen teil während die
Straften und grotzeu Pars* fid) mit
Negermengen füllten .veute aber
lohten flaiienfämpte tognr aiifterhalb
de* Neciermertelv ain der Südseite,
denn heute Pormittifn fanden heftige
Vtauipfe und Sdiiefttreien int söge
nannten i'oop (Gebiet statt. Audi im
Wolmiiiiiivteil tobten Unruhen. lie
Mampfe dauerten bic- zu iage*an
hrudt und um die Mittagszeit heririt
tete die Polizei 21 Zote Xavon tva
reu 14 Weifte und 10 Neger. H1111
hertc würben verlebt Einige Palail
loue spezielle inippen standen unter
Waffen, um im Notfälle bereit ,z»
sein, o» der .jwischeuzeit ivar hie
aaiize Poliseiniamiidiaft aufgeboten
VI it South State Street würben Kl
uniformierte Schutzmänner fiir jeden
Block angestellt, aber sie waren nidit
imstande Ordnung zu hallen, und hie
Mampfe gingen weiter.
Prafidrnt^entt)iiAt im ^net
Jm
Abtf inmen mit
Frankreich
trag mit Frankreich, bitrdt
dien biXVcr. Staaten fintier
pfliditen. ^TfHUjxiiiKflJtort zur
Hilfe zu fommeii, ja II* biete*
ohne Otriinb von leutsdtlanb
angegrstjen tuerheu sollte. Prä
fibent Wilson erfiid'te um bal
bige Vinnahme bes Vertrage!
„yiiomnien mit heut beiilfdien
JsriehciK'Oertrng." lie Unter
breitung be* Vertrag« erfolgte
nachdem republikanische Sena
to re
II tagelang ben Präsidenten
scharf getahelt hatte» und offen
int Sennk-iaale ertlärteu, haft
her Präfihent einen Vlrtifel bc*
Pertrag* übertrete, in betn er
bett Ertirtvertrag dem Senat
nicht zusammen mit bem
rie-
beiivoertrag unterbreitete. Ter
Präfihent lief hen Pert rag
durch einen beioiunreu Eilbo
ten nach dem Senat bringen.
Ter fraitzöliid) vinerifnimdie
Vertrag ist soft gleich im Wort
laut mit heilt zwischen 9roj}bri
tannien und ^rnittreid) gefdilof.
feilen. Ein Unterschied im
teilen. Ein Unterschied iiu'Wort
laut, auf welchen aufmerksam
gemacht wurde, iit her, das die
Per. Staaten sich verpflichten
„iofort" ^raufreid) zuhilfe zu
kommen, während Wrofebritan
iticn „einwilligt" hiefcin if an
be zu helfen. Ter Präsident er
klärte bcin Senat her 'jweck
beS Pert rags fei Frankreich
Hisse zu firfjeru, falls Teutsch
land ohne Grund angreift,
ohne auf '.Inweisnng de* :)Uite:
de* Völt'erbunbe* zu warten,
nnb weiter erklärte der Prä
fident, haft biete* Abkommen
„nicht unabhängig vom Völker
blinde, sonder» unter demselben
getroffen würbe." Herr Wil
son sagte er fei bnrch die Bande
her Freiiiibfchoft mil ^rankreidt
bewogen warben bei» Vertrag
zu miterzeidineii, imb weil
^rankreid) 'Amerika zichilfe kam
al» es für Freiheit kämpfte.
Unb er fügte hii'^u: „Tiefe
Sd)iilb kann nidtt abgetragen
werden." Unter allgemeiner
.juftininiung wurde dieser Ver
trag mit Jvraukreid) auf Erfn
dien de* Senator^ ifodge heut
Senat in offener Sitzung vor
gelegt. Xerfelbe lUi.rbe alvbaitit
ohne Euuvand ober Diskussion
dem Komitee für auswärtige
Zlnaelegeicheiten irlvrioieieit.
•I ni-.i
Tille t!fll\.l*lt
mittler i.f I
IUI», im rcqulif.! I
J,"»,(KK) Striifiriibrtliiirr in Hhirag«
am Streik
E i a o A 2 9 A u i 1 5 .
(XM) "Angestellte her Straßen bahnen
gingen heute Morgen um 4 Uhr an
heu Streif weil ihnen die verlangte
Lohnerhöhung verweigert worden
war. unb sowohl der Betrieb ouf heu
Hod) wie auf den Tief bahnen liegt
ganzlich still. Tie Stroftenbalmgv.
iellidnut madite keinen Perlud) Wa
gen Betrieb zu Hellen, und die VIr
heiter miif.te» fid) am "Automobile u
an bete Fahrzeuge vetlofli'u um recht
zeitig an die Arbeit zu fomnien. U'i
tig gestern Vlbeitb waten hie Führer
her Arbeiter unb bie Beamten her
Straften bahngesell schalt uberein ge
foinmen den Voll» der Veute auf etwa
(»5 15eut* die Sfuube feilzuietzeii. den
Achtstundentag zu gewähre» und
anderthalb Stunde fiir tebe Stunde
Ueber seit zu .erlauben. Man hatte
geglaubt, bat baburdt her Streif ver
initet tverhen würbe, ober suis vor
Mitternacht riefen bit-St rasten bahn
angestellten eine Äaffenveifamm
hing ziitamme». nnb stimmten fiir
dtn Streif um vier Uhr heute Mor
gen. Sie verlangten 8o (ieiitj die
Stunde, den Achtstundentag, und an
berhalb Stunde Bezahlung fiir jibe
Stunde lieber zeit.
hi
k. 1' mi A UKU-'I I.
Vertrag nut ((olumbin so mint Mo»
tilg vor be ii Senat
W a s i n o n 2 9 A u i A i
Presse.) Ter feit Aahvlnmbeiteu int
Senat bestehende Gebrauch, Verträge
im geheimen zu betpredteu, wird font
inenden Montag gebrochen werben,
wenn der schon lange vorliegende
Pertrag mit Eolouibin an die JHeihe
somiut. Tiefe Entidieibuug würbe
heute von de» Senatoren eiiittimmig
getroffen. Tiefe offenen Sitzungen
eröffnen bie Möglichkeit, haft and) her
Aiiebeiivvertrag und her Eitiavei
1 rag mit F'anfreid) offen betpiodien
inerben mag. Ta* Mi
mitee fiir au:
imirtige Aiigelegeiiheiieii hies Eolom
bia* Fordernng zum Betrage von
$2."»,000,000 gut, ivvldie aus ber
Aufteilung Panama? erwädv't. Am
Komitee war ber Perfnch gemadit
morden die Eolombia zu zahlenhe
Summe von $25,00j,000 ouf $1T,
000,000
herabzusetzen, ober her Poi
tdilag würbe mit 11 gegen 2 Stim
men abgemietet!. Tie republikanischen
Senatoieu Haiding von Ohio und
MvEumber von Norb-Iafota stimm
Itii für bie Herabietznng.
Alle flrmetnalttuiiitemUttl wer
beu verkauft
$ß a s i u o ii, 29. Auli.
(Ass: Presse.) Nad) Katzbalge-•
rrien, welche den ganzen Tag
andauerten, nahm heute Abend
bac- Hans eilten 'Bt idthift au,
ohne Verzug alle i,bcrfd)üftigrn
Nahrungsmittel zu verkanten
welche ha* Mriegsamt an Hnnb
è hat, und bereu Wert auf $120,
000,000 geschätzt wird. Xafi'tr
iiimmten 20« bagptieu 11.
Lefterreich erhalt weitere siebe» Tage
*rift
Paris, 29. Auli (Äff. Presse.»
Oesterreich erhielt eine weitere Frist
von sieben Tagen zugestanden um die
Friebciisbebiufluitgeit zu bespreche».
Alle Fragen, welche die österreichi
schen Delegaten zu stellen wünschen,
müssen bis spätesten* am ». August
Ncigelegt werden. Iiea tuuibti ijtu
te iin oberfieu Hat beschlossen.
Trne- translation filed with the
Hospital im Negerviertel angegrissen
E I n o, All., 29 Aull Eine
au- Weiften botioheuhe Volf*meuge
nmdite heute Vlbenb emeu Vlngrui
auf ba* Provident Hospital, ^u'ldtev
Negern dient, unb bei der tolgenden
Schieftcrei wurde cm Neger leben*ge
gefährlich verletzt, unb zwei PoliSi
tten, einer ein Weiftet, unb fed) au
bere Vertonen, vcrivimbet Tie
Pollvineuge hatte ba Hospital »in
tteilt unb machte einen Verlud) sich
tugaug zu beiutelbeii z» ersuungeii,
würbe aber von her Polizei wegge
trieben. Hunderte ffeiße folgten ei
nein Manne, der unter Abfchieftung
leine* Revolver* burd' die beim
Hospital gelegenen Strassen eilte
Ant Hospital waren zurzeit gegen 70
Mroitfe in Perptleguu'.v, harunter ge
gen IT» Nt'i'i, die bei ven Nafseiifäm
pien vetivunhet inorbvn waren. An
feige be* VI »gros* fit1 ha* Hospital,
tagten hie Beamten, gerieten bie
Mraufen i» gewaltige Vluiregniig
Ter Angriff auf hu.' Hospital er
touch* and) aus einem Auftritt an
Stäte unb 35. Strafte, in welchem
Sinei
der
Packer» brr Mnii'«l,itiou
Märkte beschuldigt
W a s i o i 2 9 A u a
dritten Abichintt be-:- Bericht? oer
Bunde* Handel*kommitfion, welche»
soeben besannt gemadil wirb, nnndeu
die „(Kröfteli Fünf" Packer beschul
dt gl de» Pielimarkt hi rd) die Xtoii
trolle her Piebhöfe zu luanipiilifien
Tiefe Kommission iit mit Unteriii
dning her Fleifchverpackungsiudusirit
beauftragt. Am Berid't wüthe nadi
gewiesen, haft bie „(Mrofjen Füiv'
bie Stiimueuiuet)rhett in 22 bei
l'auptiädjlidiiten Viehhöfe he* Vau
de*, unb in heu übrigen 28 Anteile
haben. „Pom Fletichhaubrl iithäii
den der siviiil)euftaatlid)eu Schlad)'
ter in beu Per. Staaten," sagt her
Bericht, „haben hieie fünf Packer
mehr al* 7:', Prozent. Sie haben
hie Preise bc* Fleisch,') unb die aller
Erzeugnisse der Packn.ghäiifer io gut
iit der Ha lib, baft fie innerhalb gewn
ler Grenzen hie Preise mid) Belieben
ftiifetzeii können."
Weifte unb ein Neger getötet
unb gegen Neger lenvuuhet ivur
ben in einem Mample der fid) infolge
{ufaiuiueuflofte* ei»v Automobil':
mit einem Polizeiwagen entspann
Audi verschiedene Polizisten nuirden
verwundet Vlufterdem würben zwei
Weifte verwundet, welche nach dem
Hospital geschafft,wurde», und hie
Polfviiieuge folgte.
II
Hl' k, N 11 mi All«"-' I,
Vfroltftco ll Boot versinkt mit zwei
Mann im Atlantik
N e w i
II
o II. !!0
E
Jojlll.,
i' Tail
Auli. To* amerikanische 'Jauchboot
(V 2, al* veraltete* Fahrzeug in beu
V i i e n e i n e a e n u n n u u E
perimeute gebraucht, verlauf beute
mit offenen Schotten im i'ong Avlaiib
Snub nid)t weit von Waterforb {mei
der au* acht ifeuten beftehenbeu
Manuldjaft kamen dabei mit* Veben.
Tie anheren totrrbeii gerettet. Tie
Naiiieii ber Ertrunkenen mürben nicht
niigegebeii.
St
Dil In nnb
Miuiigiii
I «II Wlflien
ivtrben I in
Wei sie,I
Hnn#
befnd^n
Washington, 80. Jutt.
iT^itig Albert unb ifontgin Eli
fabeth von Belgien werben wäh
rend ihre* Befiid)^ in ütyjlv
iiiflton, luahrtdii'inlid) im Cfto
her, int Weiften Huuie zu Gatte
sein. Am Staat.minitteriuiu
werben groftartig. Pläne
fiir
bie Unterhaltung bei Königs
paare* entworfen
1300 Offiziere be» Mirinekorpo be
gradiert »der tutUfi'ca
W a s i n o n u i
1300 Oniziere bei MurinekorP*
biifteu ihren Rang ein ober werben
entlassen. Ties ist, wie Generalma
jor Barnett heute ankündigte, ein
Teil des Programm* um da* Mo
rineforpd von feiner ,trieg*itärke. et
wa 75,000 Offiziere unb Man»
t'dtafteii, mieber auf die Fliehen*
starke von 25,000 zurückzubringen.
Mehr Trappt* für thio»g» her««»
gernfen
i e a o, ?$0. Auli
Man» weitere Truppen wurden zei
tig beute Morgen nach Chicago ab
befohlen, wo bereits gegen 4,200 un
ter Waffen stehen um die Rassen
kämpfe zu unterdrückt n. denen in den
vergangenen 86 Stunden 27 Men
UVnleben zum Opfer fielen. Gene
Belt (a tea •*, WÈÈÉ
We* b#e «••im
18.00 bat Iiilir nach iidnaSe
M.I0 (W.
14) iwd) ieutl
KHjlttl.
7)
no* Mufcbml
1918, «M
Ifcrftr Tun flu
II
«S. 4
ri'ilobiutunt £tiliuu, bei die Mani
idiuften de 9 unb 10. AUinouer Re
gimenlv berau*rief. glaubt nicht, baft
e* tu Nläiuvfeu zwitck)' n ben Gruppen
und beit Aufruhrern kommen tvirb
Vetzle Navit würben mieber zwei
Mann bet beit Noffeulampfen getötet
Pt*t-
Mjrgirriinu bietet ipolt
rttnglmtttel zu niedrige«
Preisen
Wo 1 I u (t o n, 30. AiiTi
Turd) bie Poi:uteifier be* ifniv
be* wirb morgen da* Jitrieg
iiuit tieu Verbrauchern direkt
tiveridniffige Nabrung'-mittel
iilinGewidzt oon etwa :i41,00u,.
(MM) Pfund anbieten Tiefe Nah
iing-'mittel, haupHad)lid) (Hc
mute unb Fleisch, werben, to
et wartet man, innerhalb einer
Woche versauft sei» Tie Weg»»
rung vim fault diese zu den Ein
t.mfvpieisen unter Zuschlag bet
1'otlgebuhreit
equtl
brr Btinf Armee
fleht um lf. Aug»st
M' o I I' II Tieu tiiii I 29.
Auli. (VI ff. Presse i Tie Ei sie
tiviiio» ber autenfanijcheu Ar
inee mirb etwa am 1f August
»ad) Brest »üb schlieft!id, von
Tort na* beu Ver. Staaten zu
riiiffehrtNi. Tiefe Nachricht
kommt heute uns dem 'jentral
liaiipliiuarlicr hierher. Somit
würben im ganzen gegen H.iityo
Mann amerikanisch-' tnippen
in ber amerikanischen Be ja
tzung*armet' verbleiben
I
a
Aui'Ht
I.
I tiv of Oct
I, 1917.
Truhtfentroltr brr WrgirruHfl endet
heute sticht
Washington, 30. ^itlt Re
gieru»g»koiitrolIe iii« die Telegra»
Pheiv unb Ji'IeiflivMisiuien endigt
»toi gen um With'rnodit Cbeipoii
iiteiiiiT Burleson erlies heute Befehl,
baf', biete wieder heu Privatbesitzern
suriiitiu'geheu werben muffen Ter
Befehl nützt sich auf den vum Mougrei
aiigeuommeiien Befdtlufs, den Präfi
hent Wilson vor zehn Tagen unter
zeichnete
(siiiitibn imrb nllcit in 1919 gebauten
Weizen kaufen nnb verkaufen
s a a O 1 1 1 i A u e i s e i
tie ta»obifd)e Dlegivrium beidiloft
'put heute, bie gauze louabiiche Wei
ieiierute fur 1919 anzufaulen und zu
versaufen. lie Ernt.» wirb verkauft
',u den auf bem Weit morst belieben
den Pteilen, unb bao Gelb wird un
ter bie WeizeiiPerläufer verteilt Spe
fulnlioi'. unb Prnfitrnadierei ill ver
boten. Tie Hauptpunkte im ange
liiiihigteii Pia» find folgende ter
Hem wirb eine Behörde ein geletzt,
welche bie 1919 Ernte ankauft und
vet kauft. „'{weiten* wird bem Far
mer ein Teil be* ganzen Betrag* bar
bezahlt, unb zwar zurzeit des Ver
sauf*. Tritten* irirb bie rnnabi
jdje 'Weijenerute von bei eingfletzten
Vehörbeu zu heitehenbeu Weltmarkt
preisen verkauft nnb hov gelöste (Helft
und) Abzug ber VIu.gaben uerlialt
nivinüftig unter bie Verkäufer ver
teilt Vierten* wirb bei Verkauf bei
•betreibe* alle Spekulation uttb Pro«
iitiusldietei Verboten, nnb bie Farmer
bekommen bett vollen Betrag fnr ihr
Get reibe. Nur bie Verkauf öfottm
hiirten abgezo.ie» werben Fünf
ten'.- soll alle* Getreibe direkt unb so
fort für Bargelb versauft unb auf
bem gewöhnlichen Weg« transpor
tiert werden.
Utucftt Telegramme
Direkt an den Htaat»-A«zeiße»
O
I'll!', a.-i
II
I,
1917.
W«lfow sdrenft ber Nahrnng»
tenerung tiefe ^lufmert
fomlctt
Post
W a i i n 1 0 i 3 1 u i
Präsident Wilson schenkt dec
Vvbenvmitlelteuerutifl „sehr tie- O
fe Bead)tuiiij So wurde heute
mi Weiften Haus unb in allen
Hegieruufl'?ämtern angefiin
oii.it, bie vielleicht behilflich fein
können bie Frage zu lösen
ler erste Schritt bpr Regierung *.
in dieser Richtung würbe heute
iiiiternomnten burd) die Entwer
fang he* Planes überschüssige
Nahrung*mittelnietcrlagen der
Armee im Werte von PI25,
000,000 direkt an das Volk zu S'
verkaufen Tabci wirb jeder W
Potimeister unb Pofttrüger im è
4
ifanbe als Verläiifer dienen, w
Tie Verteilung ber uberichüsf». %.•
gen Nahrungsmittil auf diesem H
Wege wurde im Hau* des Mo», •z
gresse* beantragt, i i'.d die nähe
reu Plane mürben etitworsen
unb angenommen iit einer Hon- Dz
ferrns zwische» Mriegéfefretär
Baker. Cberpoitmciiter Burle
sou
üb Jilongreftmann Kelly 4
von Peiintylvania, welcher ber •.
Vater de* Beschlusses ist. •.
Oertfefcuna auf Lette 8} \n\n True translation filed with th« Poetmaster of Bisn.au
k.<p></p>Rassen-Kämpfe
True translation filed with the T'ost
nia':l"i' ,s Hi ii.aick, N. I oil August I,
1919, a- required by ac of Oct 6, 1917.
iter lirpebition 411 kimtzen, au*ge
nominen her .St on
si res hat eiugemil
True translation filed with the Poat
niastcr of MiHn.un k. N. Ü.. on August 1,
1919. as roqulrnl by.act of. Oct. 6. 1917.
Tru« translation filod with the Post
ma -l"'t- of Hisii an k. V I on August 1.
IUI», a- I(i|iilncl hy art of Oct. 6, 1917.
True tiaiisltttioii tllfil with the Poet
masit't of Hisii ur k, N'. IV, August 1,
1919, as rt'ijuirecl hy act of Oct. 6, 1917.
True translation- filed with the Post
master of Bismarck, N. D., en Auruet 1,
It'll. Hs rriuii»il 1 act of ocl. 6. IS
17.
3n in it rl (Huinptrv da? Wcrk
ze«H der Kapitalisten, s»gt
Berber
a i
True translation filed with the Poet
niaNter of Itisn.arck, N. 1»., on Aug list 1.
I91S, aa required by act of Oct. 6. 1817.
l»l». aa required
act of Oct. «, 1917.
Wanitn glaubte, das hie idtliuimiieu
Mämpfe vorüber find, ^iiuf der We
töteten find Neger, ttitb zivei find
Weine.
True 1 ran«lat4ou filed with the Pimt
inast«*r of Rlsir.ari-k, N. 7» on August 1,
aa required by set of Oct. I, 191T.
Ill*, aa required by act of Oct. I, HIT.
True translation filed with the Poet
iiinvter of Mif=n.«rrk, N O on August I
I!»I9,
11 unlifil hy act of Ovt 6. 1PI7.
True translation fllod with Poftt
ntrt
of Risti HI k. N. 1 oil A llKiikl 1,
ID1S. as requiro«! hy act of Oct Ä. 1917.
True translation flied With the Poe*
muster of Hisii arck, N, v.. on August l.
ifll*, aa required hy act of Oct. 6, 1917.
True translation filed with the Poet
hiaster of Hi.sir.arck. N. TV, on August 1,
1911, as required by act of Oct. I, 1917.
An American Newspaper Printed in the German Language and*
Standing Cor the Highest of American Ideals and Principles
True translation filed With Hi# Poel
nm«ler of Blun.nrck. N' f. #m I
1*1*. as required by a of Od S. I ill 7.
Si a fmm o IT, 29. 'Auli.
Präsident äWliou iibenuittelte
beniVBenat heute hen Ertiaver
«Ith ttie f.wt
I Oll August I.
Oct. 6. 1917.
True translation fileil «tili ilie Po*l
iiiHHtci il Ith.ii
»llt, nn rcqulreii I.y net of Oct #, |«I7.
True translation filed with the Poet
master of HI: ti.aixrk, N. D.. On Auauvt I
I!«I9, ya requlf-ii tiy ai of n-t 6, 1917.
True traneiatlon filed with the Post
master of Ktrirarck, N. L.. on August 1,
1919, aa required by act of Oct. «. 1917.
True tranalatlon filed with the Poet
maxier of Risn arck. N. I) on August 1,
1919, aa required i,y act of Or.t. I, 1917.
True ti*n lint Inn filed «Ith Hie PonI
in« lei .«I III
1919, as required hv act of Od *, 1917.
True translation filed with the Poat
master of Hlüii.sri'k, N D. oil August 1,
1919, aa required hy art of Oct. S, 1917
True translation filed with the
True translation filed with the Poet
maater of Rlsii.arrk, N. D.. on August l,
1919, aa required by act of OCT I, 1917.
True translation filed with the Poet-
III« .II I ..f 111 II .11 k. N rI IM, ,Vu(jii-i I,
l!ilR, as Ii-i|Uiiid tiy act of Oct ft. 11)17
a
muster of luvn.«»« k, N l. August 1
1 !»!'•, ft* rr)iur*»it hy art of Oct «. 1917
Titie tran*l«tion filed with the Poet
nutstet of Hhmiivk. N l. on Aueukt 1.
li'l'l. I' I.qiilr.-il t.v art of Ort 1917.
Tili" iraiiNlHtloti file.! with she Poes.
iiiH.-ti I "f Uli ii .i|. k. N Ii on
True translation filed with the Peet
mu -ivr of UiKii.arck. N, 0 on August I,
1(119, ax required by aet of iel «. 1|17
True translation filed wl'.h the Poet
um ,i(-[ of Hl ii au k. N
on August 1,
required by act of Oct.
rnanter of Dlynarck, N I)., on Aug of 1,
1919, aa re/|uired by art of Oct 1, 1917.

Der Staats=Anzeiger., August 01, 1919, Image 1
About Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Staats=Anzeiger., August 01, 1919, Image 1 About Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Staats=Anzeiger., August 01, 1919, Image 1
About Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current