El democrata del condado de Costilla. [volume], March 13, 1926, Image 1

About El democrata del condado de Costilla. [volume] (San Luis, Colo.) 1923-1939

Image provided by: History Colorado

                
Fents'íJ ¡naipe PeriodM!0
i omo 1M0.3.
Necrología y
Resoluciones.
Si'nc r V. -’t r :l» i Pemocrut:».
S.in Luís, Uolo.,
Muy aun .r m ? «*ro:
D;gt r-si* o.'- 'livrnos sn valioso
espacio jT'r.i Ja inserrioti de I» si-,
Pfni< tift St •••m’ojJ.'i y R solwrion
es. por 1 ími il !«) mi.
estro .':^¡rv<J(’.oin.it r» 1 o:
TC! CrenJ.vr l T niv<«rsnl, rn sus
lüí siy. os i*' Finitos, in llamado a
en tribunal Divino, n nut-str»* mie-
Tida y cofrati rn» herman n Elidin I
M Ateuoio, quien el d -i cinco de 1
los r.' moni, p, u he k ¡s_«.« la ma
liana, < i o! hot*:;M . . *> Alamo
IUUrÍO .'•«lolifiiMii'f' ; <1 -I
dn oper.ii ii-; ti. !,. 1,; ..
La fi m in, q-v.-a ais»', raisp ’
esta vi..,, t. ; *. . ..ni, coi*• la •
dad do c:ir». muitn ar.oi, y quien en |
vida foo un modelo y »epejo de
virtudes; ¡rudo urna esposa fiel ’ .
verdad r . ni: • jo- ;.-.rnn y atnoj
«v- t y i I v •• . i-■* :t y bou I
da . - , 'id . < i d | 1 i i
nl'.-di y n m. u ' in T.i*j /1*• •!
íá gra lo Oor izau jo Jesuu.
La amorío y ct.-nm nep;u;:ci> u •
de nuestra amaba* ccfraterr i le - í
mana lia <i-*j lio en nuestro medio
.un espacio muy difícil de rr-< mpl»
De jando en a mayor ai.
fusila y pe»; r a su querido ospo.
, ec. Duu Juan Ateucio; íI jb hijos,
Patricio y Jos- fita S inch •/.; a bu
anciano padre, Don Vicente Ma-,
ociub; tres hormano-*, J«?go Kainon
• ' .Ahdrt.’S y Js' f Ü?; ohc rmaeao,
Jhkflncisqr.ita Sánchez y Paolitu
.•laijj*.» .* y un gran numero de n«e
itos, *<•/:. ot«*3 y tiernas voluntades
ájue con vivir caricoÉO y mode
lloso so conquit/to. / ♦
Sus reatos mortales quedaron ha
jo los auspicios y-asistencia de la
JlJkii del Sagrado Corazón de Je
wai j la Sociedad Matea Protecci
•on V ivien Estar de Chama, Colo.
¿insta ri depositados en el ce-
Diinter’o * folien de esta localidad
«I pov la cuanana.
iíespues del ofrecimiento de ‘Mi
en de C’uerpo Presente’, en olivo y
reposo de su alma, sus r< stos
fueron couiiucidos a la tumba por .
ol mayor cortejo y acompnniimien |
to, en pago de ultimo tributo y co 1
mcmoracioti de las finezasquo con
6ii vida ejemplar, la finada dejo
«embradas en los corazones de bus
ecuiejiint 8.
Resoluciones
Keeuelva60 que esta cofradia,
desde la tierra elevo bub plegarias
al Pudro Eterno, (intercediendo
por el alivio y descanzo del alan
de bu predi ecta y escojida, Eli
dia M. Ateucio. *
aueman, que esto co.
frmlífl iiun 8ub mas tiernas Bimpu
4inp de condolencia a la apesarada
familia de fu extinta y pida a Dios
la coQOtfti. n .-le xsnnHiielo. | umrn
oia y sumisión a fetos Jacermloe
corazoons;
Retiiiflvaeo ¡vtamus, que fio noui
bn* de ceta cofradía y de Iob upusu
rados deudos oxtondamo» un voto
de agradecimiento a todas aquellas
Semilla de Alfalfa
Acaba de llegar el nuevo
Su piído do SKSy LI.Á <l<* ALFALFA en el
COMERCIO de A. A. SALAZAR
El Precio Es Muy Razonable
Compre Sus Semillas Antes que
el Precio de Primavera Abanze.
El Democrata
Del Condado de Costilla
Castiman se Fuga de
la Cárcel de Condado
CíishniBr, quien en el ultimo
termino do la oode de distrito nd
mitio bu culpabilidad de su mcri
¡ ilinación do hurto tui el nmiercinj
1 di* Mónita, y fue remanda 1.* a la j
I cárcel del condado, pendiente el j
informe de la corte en cuanto a bu
edad para sentenciarle ai reforma- ¡
torio o la penitencia da, ¡ogro ra- ;
caparse déla cárcel el martes, co-!
iiio a las 7 o 7:30 de la tarde. j
Su oportunidad le escapo neón 1
teci«-cuando ol alguacil ordeno a
’ rasbruan de salir y tirar la jarra
orinal. a jiii In oportunidad del
! pj jar<>, ijuien sin aombrero, sin
neo ' casi devalzo levanto vuelo.
Icuc diatauv iite se formaron di
¡ ft rentes espeses animadas pera,
iiacer pesquício d.d fugitivo pero
I hasta ahora el pajaro vuela
I en la región.
-O Qi »
Mina Subterránea Hi
zo Explosión
L’na mina subterraiiía Alemana
i i-» fue pi n.: ida contigua (i las ii
Ing.ctuia lili Tanto irt guerra
iii'indial iijexplcsicn el di min
go pasado en el eemintc-no mil'lar
ílri-tánico Threprul cerca de Ami
eus. ,
Con un estriando que fue oido
a distancia de seis millas, esta mi
na que estaba Buhplautadu en el
centro del ceminterioBretanicodis
perto el sueno de la muerte de cié.
i:es de difuntos Ingleses, a*rojan
do bus y (ida veres, .bus tumbxs y
cruce* a tina «ioVadit ai tu m en - tu
atmosfera v dejundo un inmeUbcr
cráter en su eitio.
El motivo para que esie mons
truo de guerra hiciese <xplosion
es atribuido al tirón de un alam
bvo qué-los trabajadores encontra
ron en tierru.
Se supone que esta mina "conti
gua a las lineas de los Ingleses
lúe pluulada por Alemania para
dañar a las fuerzas Inglesas, y por
olvido uo fue explorada al tiempo;
permaneciendo cargad# hasta este
tiempo.
Nombramientos de
Estafeteros
Segnn el informe del Adminis
trador de correes cu la metrópolis,
Erank L. Dodges, las siguientes
personas han sido asignadas con
nombramientos de adininijtración
do correos va las siguientes eBta
fetas:Mra. Faunty Mae Hill, Tac
ony, Cok*., Wardly F. Weber,
Wilds, Colo., y Perol val N. Kugg.
de Romeo, Colo
i — —
I >-«IWUÉ - - I - ——
personas x|uf con tanta vondad f«.
licitaron su tait(encía y a.cqnipn.
numiento, tanto en <d sufrimiento,
í,8i como en al velorio y funeral de
, la finada, y por ultimo-
Resuelva»!) que una copiada es,
necrolouin y resoiuclone» sea
mandada a El Demócrata, para su
, publicidad y otra a la apesarada
familia.
Kuqnel Sánchez,
ltpifani,: Sena,
i üetrude» Koytaj
. Cooiíbíou,
-
Semanario Dedicado Al Bienestar. Adelanto y Progreso del Condado de Costilla.
- c r s Se Publica Todos Los Sábados.Pv~
“Kntored is sncoml-class ni;itt«-r May I!*- »- ;lt jJlLi-l—L! — ’ . I 11 *- lM ~ • (,|> l'»i -niw. uiiiN-r t tu» AcT «»f Murcb J871h”
San Luis, Colo., Sábado, Marg.o 13, 192(>
Mencion Local
1 I)e vvulsonlíii];;, en riomli) tueron
' con Ínteres de comprar un AutomUil
i iiriivaroit a erra hoyóos sonares !•-.
¡C. GeHZiil.'H y .1. I’,. Lucero, el prítn
ero e< mprnmlose un Chevrolet Roact
' ster. I
F.I c -: - . I: rrcÍ Trujilio accmpn-1
nado (Ir! jov.-n o .: minio Cn* .
i liegos, hicieren vate dr acun- ¡
tos persona’eo a A-.-mor--,
! ■ .
j miércoles.
I Los señores J. F.. Luc. ro y 1
Carmel Salanar, oíiciales de con- ¡
dado, tesorero y secretario res-'
{lectivamente, incic-r - vu ;eoe¡
automoLi! a Gr-rlancl el miei
coles.
| Don Enrique \ q;. , oe .
Pablo, Colo., reprcLentonU- de
medicinas de patente, en a su: -
tos de su linea estuvo cn San
Luis a mecli-dos de L i emana,
v nos hizo una agradable visita.
Con objecto <t- •sup'icar ‘
publicidad fL la lie ib gin y
resoluciones de la í:/i da Srda.
Victorita Lcbalo, estuvieren
en nuestro taller el jueves 'es
I r- .
I senci es J'icu iv'ascai t r.as j
’ a * C 1
Anare3 Oanchez.
La S. P. M. D. T. U.. c. nci
1 lio de San Luis ha dado prin
cipio a su loable y grande obro
de C onstrucción y mejora del
- ’jf 1 -“yTfncillo: dérribendo! lo.
t editicftís viejos y‘ emparejando
:1 sitio en donde edificaran una
espaciosa sala, la cual de segu
ro traira grande retorno en su
invertimiento.
C. S. Consular ingeniero cié,
dislrito fue visitante en la pla
za a mediados de la semana
Don Miguel Vigll, quien ha
’ sido otros de los que han ex
perimentado y cabado-por agua
artesapa, y quien también ha
obtenido corriente de agua.
•En asuntos de pedir al Juez
el ordenar a la compañía que evite
, el estorbe de aguas para uso3 - dy
1 mesticos en el rito Vaüejos, estuvo
en la plaza don Adolfo Rodríguez. -
El Sr. Rodríguez nos informa que
, ya las gentes de esa . vecindad no
, pueden soportar los abusos de los
. hacedores de la compania por me
dio de estorbar completamente’ e!
paso de agua. Pues los habitantes
y animales de esa comunidad su
' fren muchísimo por tai hecho.
Don Pablo Rodri guez y ’ su es-1
posa hicieron viaje de visita a sus
1 hijos en Alamosa, a mediados de
la semana. Medrante su visita en
ese lugar, don Pablo se amoldo
dentadura artificial, y ahora dice
que puede morder hasta las piedras.
En asuntos de arroutar terr
eno pojjtipuo a la linea farrea,
hicieron viago a 6-m Ácauio,
a mediados de la semana, los
señores Lorenzo Atencío y
¡Mpisíís CJjavez; acompanand.
oles ensuvlaje el Sr. 24 Bow
man.
bfl-8 recientes humedades
que nos hau astado visitando
amenudo ha sido un grande
capital para los rancheros, en
tre tanto que han puesto el
tei-vado en la dovldaoondicion
para bardeeho temprajio y la
pronta germinizacion de las
semillas,
Jay Walker to Blame fo
Half of the Deaths by Auto
I— - .... - i —»—.r. - --■ '.itcciixVü
üti n ov*riídX - :*rrrv cocui. ;.
r ’ . licnrcfi ¡n v.jll be nblf
'• '• 1 :ill! !' ’ JIM’ •: ¡i!' COMI: . wllCl» 011“
. rs aSI r • ••ist.<ii! - »f t>:i» «! i.« í’*b own A total
1 * ■ # ; • S - , I . y (’ouncil for tbc
prevcntU ri ¡ J : : ¡ cuvorlip: a pcrlod «f t-inen niontbs,
: tliat b; , . i ¡u* pt t! . rian's and cannot
i' ' • or muu«Lilable circmnstnnci?.
x ,p :-o c:’r :■ • l( :<1 1*.: lo tho jrrave b.v olx (listlnct
roc.is. sriy. t : tiu-.i tlio i; ’ r trnvo!-v. orn of i líese Is jny
vv:i'!;;m'a ;•* :t: 7: v auio i’aiaütlc.: .i*.::: rcforrcil to were clm*
' 1 1 •• •:•>- •:.;»• -eliüll(’Hildi’Cli's
I I - vi: ,-r ¿:* ;«»c- ■ ;.••• ; i • ;• t : r ond »ti.• 11 n;r for anotber
•* l' , v ‘‘oat. ’ - ' <»; '.i •* j:t ii. *:«)* to arliiií whisttep lUld
tiimíiu: b::c f : ■ ; :i j , . , .<• ni *.i:<»(.;•* 7J7 diat'as, wlille
¡)hy:Lcal d.'/j.ti v. \q ;; snd - !»or cent «respectlvely.
1< loa *Ai “«i - i f y c; doñee
• -tniJ".’ í i -nr - arr -
v a o*tu v« n Si i \ ¡ato
Sancho;: tiijo < ' «• l ian an.igp
):» I ftbl
- - |
Necrolo Resolucion.
ier¿ Beño do»
I lf.hat|
J tü-ric-r ¡r'uif'V heiL-urrío'crafa
> Snn Luis, Colo.,‘
i Caro, éeftóto
Signes'" Jio'conccdernos su 1
va iciHo. esgaclo para lainserci
on da estu necro'qgia y resolu
cioner,. por lo cual le anticipa
, m °s mí.eAro agrdecimient:.
En ófiecfencia y cumplimiento'
al llamado del Señor Omnipoten
"te,-lan -ñor!:aVictoria Lolmo, do
21 anos 11 lesesyíil dias de edad
■ hija pivdik .1» de Juan Francisco
Lobato, y Lona Andrellita C. de
Lobato, de avecina aldea de Cha
ma, re se; .ro de este mundo y
paso a la rnidad en el hospit
• al en Alan: -a, el sabadodialídu'
Marzo a la: 5:30 P. M. ■ '
Después ce un prolongado sufri
miento de puítjiú de sangre*-(go
_ la), cua : ultima hora se agra
bab'-, la v ida se determino en ;
soni -to’ • a opar.ieión, la bu -I
fue proi i .ja el sabadoa las once j
y. cuarto d la manana, la cuál ¡
‘ fue objcc. - le romper el hilo de
¡Tu vid . •' rial'y condiícion a la
eternidad.
■La fina la. quien en vida fue un
inadolo v oso, sumiso y obedl
entf-, co:. i eterna separación ha
dejado rñ in adió de sqs familiar-1
es cora i. laeerados y traspa
sados ;d.’ d Er. Dejando a sus
quc-iide.' ; adres; dos hermanas,
Carlota Via ¡landojLforind» Lo.,
bal; Un hermano HiginioLobato,
1 y un grande numero de parientes
y amistades que en vfda se gran-
J ¡o.
Su velorio y funeral; que fuer
on conducidos por ) a col'radia de
N. P. J. l.a¡.ta depositar sus res
tos monai' sen lá tumba, fueron j
objeto de la mayor iPendencia, j
asi demostrando las fieles volun- [
: tades que la finada se granjio.
| Resuélvase, que esja cofradía,
aclenda s.is plegarias al Padre Ce
lestial, supinando el alivio y des
capto U -■! ahp'i de sq esuojidu. y
Resuélvase, que esta cofradía ti
na mas tiernas simpatías de con
dolencia a In apesnradu familia;
rogando a Píos que derrame el
balsamo de consuelo, sumisión y
j paciencia sebre estos apesarados .
corazones, y Resuélvase ademar,
aue cn nombre de esta fraterni
dad y dé los deudos de la finada.
. hagamos expresivo un voto de ag
i rae. «cimiento a todas aquellas per 1
souas que se dignaron asistir atl
i velorio y funeral de la finada, yl
IRcruelvase poi - ultimo, que uta!
I copia de estas resoluciones sea
\ mandada al Demócrata paiy.su
publicidad s otra a les deudoá
de ¡afinada.
Fred Mascarenas
Andrés Sánchez.
Sigifrsdo Sánchez.
Comisión.
.-Ay} *
7í : /4. Vc i 01 -
\my
r-
i' Buick’s
big volume
savings
j give
owners
íiner motor
pars at
lower cost.
! Buick
quality
would cost
consider
ably more,
if Buick
built only
half as
many cars*
•
BUICK MOTOR COMPAtMf
pu-fiiop t| Mohni C
PLINT, MICHIGAN
(inicial r« • i r i* s
n c w; ¡ >: i i; panisfe-English
SECCION PARA
EL BIENESTAR DEL NIÑO
m CUIDADOS DE LAS ¡Jj
\\ MADRES PARA ASEGURAR !,/ ,
IA SALUD DE SUS HIJOS., ¡(
iraní 1 wm
i.'i . murro ( (ilcufcir Id Lidie cn I
vi (irado de Calor Debido.
1’h:u CRleutar l¡i ieohe ; sumerja H bibu
run on un rcaipietilu que odia lleno L
u-i caliuuic, Uo inauura «jue el ealieu
te queda por eucirnn de la Unen n (jue lie
t;:i In lecho. Dejo que el aefiaUuutu
lo euficientu, pero no permita que hier
va. Partí probar la temperatura uu la le
che, eche,un poquito de la minina eu la
parte interior tío »u antebrazo. Si I d.
viente que cata agradablemente templada
para la pi- 1 es señal de que esta n la tem
pera'.urii debida para darla al n ao. t¿i
e.-*; i d imii» ad.» caliente, enfríela ponien
do la bolell i tic m mera q le le corra e! ag
ua fría i el gr fu, sin que caiga dentro de
u bu.ella. A’uuca punga la uinm'l i _ntu
propia b »cn para probar la temperatura
de 1 1 leche. fc>tn es Una practica muy
peligrosa y pqedo llevar cualquier iufec.
eiuu u su l\ijo, do e»a manera. También l
p »r e»ta minina razón, no toque la parte
loe la mamila que se va a introducir on
lia boca tojo.
Lo Mam ra <f« Soistt ncr ¡uu
l \ M¡< ntniH m Ir ilu el liibnon \
Cuai.tío et uino cala tomando «a a\i
|1 VtnonVo nohteu-giilu con u\ brazo izquierdo _.
Ój .Lh botella debe Rcntouerae durante todo
el rato que no invierta en in alimoi taciou
y en posición tal que el biberón sa man
tenga eontiuanmeuto lleno do luche; i
evita ul que el uino absorba el aire atrq- I
yez do la maniilH. Haga do manera*que I
el nina pueda tener la mamila eu la boca
derecha y de muñera ¿k-bidu.
Lo Co/didad i/r. Ta mpnr/m Dehe
lYnntdirsrfr ni A ¡no Aliun n
tnruc drl Itibr mu.
La nlimentncion no debo pasar do veiu
te minnt-n', Si el nioo lo haré demahin.
Jo despacio, retire uu.pocu la mamila ti- |
raudo del biberón pero «in en carsela I
de la boca, de mu era que ln sen I
•asi nuc iuiaq pero aolutneute haga esto
con p< qu< nos iptervalos. SSi el uino esta |
ji'MioiieuU» baga lo posiblo por mautunur
lo du<*pi> rtu basta que baya comutuido
I* su alimento. Si h posar ue esto se duer
me, retire el biberón y no le de otro lias
ta la hora JoslH del - i m uto siguiente,
l,--s alimento• qu-* usted dan su hijo
tiene.i b'i-i infuelic >i d •fiu:tivu eu su des
aroll ■) y erioimi »-• I.HCteu-.ia ha do
luostrndo cu 1 1 ¡cal.o da en grjui manera t
la Cuc;/. i y Ja lungc vidnd. 1 ara el desa* :
f Eí Crédito Hace Balance con el Banco í
i
kn proporción ni balance Sue Ud. tiene «;n el banco significa J?
| rnucho cn el crédito Sue a Ud. se lo puede extender»
a Cuando un individuo ao pregunta asi mismo ¿Porgue a ei no
jf se le puede facilitar un préstamo, con tonta prontitud como a í
£ v-aclí\o« considerando Sue todos los factores son .guales? 1 * $
t: razon sera hallada probablemente porque un balance firme y íj
promedio substancial significa mucho encontra de un balan* £
C ce pequeño y de instabilidad. J
|| De un punto de vista de negocios, es muy importante de ci- í
i tnent tr y edificar su balance bancario, como edificador de cíe* ’
£ d¡to » baluarte cncontra de emergencia y un capital contante p
Q P ara tocia oportunidad de negocios.
I San Luis State Bank 1
i 5an Luis, Coío. I
No. 51.
Prosecución de Mulé
ros en N. M.
Cari .laoksoti, asistente, si jefe
de administración de prohibición
propono la invasión y vigoro»»
prosecución de muleros en Nuevo
Alt x ico,*y con tai objecto ha parti
• , - - 1 «i Alü'iqnorca; 1 , cu esta so
uiaiiii.
Ea ati investigación del trafico
ilícito (le licor en ei vecino esta .o
y sn vigorosa prosecución, el es
p. rii el soporte y acistencia de las
auturinu.les dei estnao, en vista de
Luí leyes recientemente enaci idas
fü ese estado eucootra de los vio
ladores déla prohibición.
Noticias de Sao Pablo
t Por E. E. Martínez)
Por fin después de considerable
escoces de este
invierno la.atmosfera.se ha torna
do húmedo algún tanto, con pe
queños intervalos de.nieve.
Km le miemos que la escuela loca
esta esforzando nuv marcado inte
res ..*n preparación para la contesta
escolar de condado, la ouul sera te
nida en Mesita el día d de Abril #
próximo.
Debido ojo variable ¿el tiempo,
bastantes enfermos se reportan es*
tar recluidos, entre ellos contamos
a nuesrro hermano J. C. Lobato»
I presidenta del concilio, local de la
i\S. P. M. D. T. U.
S. P. M. D. T. U.
i rollo del uino que.eelacmj’.eado j debo
Uer hombre o mujer >.aÚW,
\ ea necesario darle snticieuUi cantidad
. \ de leche muco, ‘ ‘ Aguilr" k , yoxqnt: la te
i TcTío marca alToieuk» pn
i | ro y los da lo esencial pera M un a n otrici"
f on perfecta del organiamo y lo qut* delxr
I poseer.su cuerpo para poder duNarollasfir
y crecer de lu manera debida.
I'urati!.- .-tienta y cinco anos mucliov
| tii.ulrcs lian criado a sus pequenue/os
] con la leche marca Aguila” de Borden.
Este alimento lia probado ser un recons
tituyente | • rfecto para el cuerpo y un a
limenn. in- .erable para la infancia y
; m loe ni -s que no {7. zan de buena sa
1! *ti-. ; . i.- - ¡<vt- res recomiendan este all
nieiin» para algunos iiílim que están dea*
. nutridos y faltos de pes?.
Au. ■■ de todo el paid deben su safad»
. ig'ur y rolmste/. a la let r.e niAica “Agu
ht”. So liay «luda de la pureza y salu
l 'ridad »Ie la leche mu. ca “Agnila” o de
- resnitudoH inag'iifjcos que a dado a
ijiík *> y miles de madras europeas en la
crian, t de sus hijos. Pues 110 es maaqoe
leche y azúcar pura preparadas en uua
ferina conveniente y dt fácil digestión
pura la aliimntaciou del uino.
Leu estos articdlo* bon atención
1 todas las semana»», y consérvelos
para si los iiecqp'ta e, ei futuro.
, vr e-vrfi