El democrata del condado de Costilla. [volume], September 24, 1927, Image 1

About El democrata del condado de Costilla. [volume] (San Luis, Colo.) 1923-1939

Image provided by: History Colorado

                
Espanal-Ingles
l orno No. V,
Mencion Local
Do visita con su abuellta la seño
ra Loe, estubleron en este lugar el
domingo pasado el joven Jack Stono
y su señora esposa, quienes ahora ha
cen su remienda en La Vota, Coio.
Dolante de la pila del bautismo
fue presentada por sus padrinos Sr.
Gaspar Gallegos y la señora Emilia
Smlth, el domingo, la nlfllta Infante
de Sr. y Sra. Jack Stone. quiete al ser
acristianada recivlo el nombro do
Mary Julo,
Según la voz pública, los señores
J. M. Garda y Mellton Maxwell se
han comprado d sitio del finado J.
M. Solazar, en la calle principal cer
ceno á la ctafeta, por una.considera
cion de $500, y ya están dando prin
cipio á limpiar el mismo y & hacer
adoves para la edificación de un edi
fíelo comercial.
Don Julián Lobato nos informa de I
nue su atendencia á la‘feria de Con
dado, Mesltas le dejo muy complací [
do. que la misma estubo muy concur '
rida é interesante, que él fue uno
d- los obtubo primer premio en el
departamento "D", exhiblto do o
vejas. donde exhibió un carnero ram
buelet. Nos informa adema que la
señora Julián E. Lobato obtubo 1ro
y 2ndo premio en los exhibltos del
deprtmento"!”, trabajo de aguja y
fantasía, y que su hija Salome obtu
vo primer premio en el mismo depar
tomento en otro exblblto.
De Pueblo, donde anduvo visltan
á su padre, el doctor Smlth. quien
se encuentra confinado en un hospi
tal en ese lugar, regreso el martes
el joven Dryden Smlth. quien repor
ta que cu padre se encuentra muy
mejorado.
Dea angelitos mas acendleron á
aumentar el Coro Celestial aprinci
pios de la semana. El uno deunos
ocho meses, de señor y señora Jaco
bo Martínez, y el otro de unos tres
meses, de doña Seferlna de Martín
ez,
Don Epifanlo Gold, ya ha Insta
lado su orquestra eléctrica titulada
Brunswick Panothrope, la cual dis
pon de una música de bailes do lo
mas moderno, bulce y melodiosa, y
es una empresa que las gentes baila
doras de seguro apreciaran. Esta
noche dara su primer baile con esta
música.
Muy buen tiempo tubo la plebe el
viernes en la noche en la patinada
en la cala de la Sociedad.
De Monte Vista, donde ha estado
en atendencia á la cosecha de papas
llego ayer el Sr.. J. C. Lobato, dlpu
todo alguacil. El Sr. Lobato nos In
forma d que vino á dos mandados,
en ntondencla á las carreras y á co
merciar una carga de papas que tra
jo de aiji, .
AVISO a mis amigos y marchan
tes que tendré en mano un pequeño
suplido do dulces, cigarros y chicles,
para suplir en pequeñas cantidades.
Ordenes grandes Irá á la fabrica co
mo siempre. Vuestro patrocinio si
empre será altamente apprciado.
adv. 0-17-27 Rfcha rdfb.hn,
Trav. Rep.
The Cosnor Co.
r L=>c —*- | yw
ZEsoixela, S’axi cqlvlíslI
Dirigida por
Hermanas de Ntra. Sra. de la Merced
! CUOTA: Del Libro 1ro al 8tvo., nn pteo al mes
Escuela Alta dos pesos al mes.
Padres y Madres: Mandad a vuestros hijos a la escuela
de las Hermenas y no os arrepentiréis cuando ellos serán
grandes 8-27
El Democrata
Del Condado de Costilla
P,ei’iodi«o
Oficial
T unney Retiene Su Corona de Campeen
Gene Conduce la Pelea a la Dicision de los he
ces delante de una grande Multitud
El Campeo Gana Un Eacuentro agudo, Con
Recuperación en Las Ultimas dos Bueltas,
Después que Dempsey le hubo Hecha
do al suelo con un terrífico golpe en
la Sétima buelta.
SOLDIER FIELD. CHICAGO, Sept.
22.—(PA) —Gene Tunney con gran
de succeso defndio el campeonato de
de péso mayor del mundo el jueves
en lanorbe. encontra del desafio sen
sacional de Jack Dempsey. mando
contó con la dicision de los iueces
en su nelea de dies bueltas delante
de una multitud de 150.000 espeta 1
dores oue pagaron una cantidad d e
$2,800.000 ijor ver la pelea
Tunney vino á ganar la pelea. 1
con una disposición muy brillante
en la ultimas dos bueltas, después
do haber sido nqueado hasta
vir la cuenta de nuevo en Ja sUma
buelta por un terrífico golpe á la
quijada con la derecha el cual fue
seguido aj mismo lugar con la isqul
erda.
En esto tiempo de a pelea Demp
sey parecía tenor el titulo en su pu
ño. siendo que un cst n ntaque feroz
mantenía al campeón retrocediendo,
pero el campeón, reculando en la de
fensa, resstió la tempestad hasta que
su cabeza se aclaro.
Hubo mucha disputa al rededor
del anillo «vprigonndo de rpie e’ |
tiempo que se lo haba dtfdo á Tun- I
ney, de nueve mientras estaba caldo I
BOOTLEGGFR ARRESTADO POR
OFICIALES FEDERALES.
Bootleggers. cuidad vuestro páso.
pues ya los oficiales de prohibición
de estado parecen andar en nuestro
medio en siguimiepto de vuestra,
huella. Pues el viernes en la ma
ñana, delante de la corte de paz pro
sentaron A un mulero, á un Alberto
E. Sivyer, barbero do Jaroso. Celo.,
encausado de posecion y transporto
de licor, según información protoco
lada. El acusado, quien admitió
su culpabilidad y infomó á la corto
de que eran sus primeros pasos en el
trafico ilicito de licor, y prometien
do A la misma de que se apartarla
de tai practica y proceder, y en con
sideración de tal promesa y la ínter
cesión de clemencia ñor Ja prosecu
ción.el oficial prohibicionista. Sr.
Garrv C. el acusado recivlo
una mul/a de Sino v costo» d¿ cn r *«.
que en ta multa mínima un tal ofen
sa. El acusado estando incapacita
do en capar su multa, aprovechó M
nrevlleedn nu° la le roncad® é un o
fensor en talen casns. y dfn une flan
za de “renieve” con dAs buenos fia
dores por el término de cinco meses.
S. N. Smith,
Doctor Practico
EN MEDICINA Y CIRTT.IIA-
SanXuhi ‘Cola
Semanario Dedicado Al Bienestar. Adelanto y Progreso del Condado de Costilla.
tSe Publica lodos Los Sábados.* SL
‘Enterad ib second-class iniittor May ñ, l'J2.'I. Colorado, nnder the Act of Mareh 3, 187».’’
San Luis, Colo., Safrgjc, Setiembre 24, 1927
liadla sido muy largo, que actual
mete habían sido doso segundos tn
la cuenta de nueve.
Afuera de la sétima buelta Demp
Rey superao y dosclasiflcado por Tun
ney, quien ir.inilf estaba estar mas
liviano y mas fuerte.
El excampoon fue un verdadero
balnco para a agilidad del Tunney
quien le atarantó en lia cuarta buel
ta y en la décima estubo en peligro
• de sor victima de un nock-'nit.
Apear de que Dempsey harto, to
do el mayor esfuerzo de dcrr.itar aK
campeón, ya para la ultima, buelta
estaba imposlblitado. ya ninv cansa
do para rosestir y con ambo* tali'-n
dolé mucha sangre.
En brebo. la diciRlcr‘. por bueltas
según fueron unanimaraer.t*’ chice
didas por los dos jueces y ni ref» reo
fue como sigue
Primera Tunney
Segunda,’gual
TerceraIgual
Cuarta,... .Igual
QuintaTunney
Se8ta Dempsey
Sétima Dempsey
Octayn . Ti-rnpy
1 NovenaTunney
I DecimaTunney
ESTAFETERA Y MATARE PE
SIETE NIÑOS RECIVE MULTA
DE $5 POR HURTAR $1.200
1 DENVER. Sept., 20—(PA)—Ocho
* violadores de la ley quienes acusa-
L ! ron su culpabilidad en la corte del
distrito federal hoy fueron seiiten
’ ciados á términos de penitenciarla
’ por el Juez J. Foster Symes.
' I La sentencia mas pesada que fue
( Impuesta fue pronunciada oncontra
do James Splnelli, quien acuso su
culpabilidad de la posecion y venta
de drogas narcoticas -y quien recivlo
una sentencia de cinco años de peni
tenclaria. Teto Levantls.un míne
lo de Otk Creek; recivlo dos ános on
cada causa lao cuales serán concur
rentes por violación do la ley do nar
cotlcos y por la poscion de los mis
mos. Domlnlc Splng recivlo 18 mo
ses por el transporte de un automo
bll hurtado, de Indlanapolis .1 Pue
blo. Norman A. Carman y Arthur
H Kehr. reclvleron tres meses de
cárcel y $100 de multa cada uno por
'1 robo de la estafeta de Mlnturn.
Mm E. Combest recivlo dos años por
trasportar un automobll hur-ado de
St. Louls, Mo.. á Colo. Sprlngs. Roy
Keir, recivlo sijls meses do cárcel pol
la misma ofensa entre eOmaha y Den
ver. Roy Mooldrldge, recivlo 18
meses por trasportar un automobll
hurtado de Los Angeles á Colorado.
Dante Molll recivlo tres años de car
cel y »700de multa por el üs 0 de mol
des Para falsificar pesetas y dimes.
Éste fue arrestado en Pueblo.
La señora Sadle Lord, madre’ de
Mete niños, anterior estafetera de
| Goldfleld, Colo.. se escapó con una
mulca do $5. aunque el gobierno la
acusaba defalcada en sus cuentas
en la suma do $1,231.69. So desa
rollo de que olla habla sido permetl
da continuar en laoflclna man antes
cuando habla hecho bueno otro defal
bahn » C ,° rta ‘ ndtCO de qi, ° no “Pfo
; n,íl en qUe eI gobierno
haba manejado esta materia.
h¡im nt ?x 10fl < " 10 acU8nr °n en culpa
bilidad á cargos profeerldos fueron
Alton y Opal Carpo, por transporto
d Tí? 1 ’ hurtBdo -- Rnymond E.
y Ethel loung, ncrlmínados del úso
del correo para defraudar fueron fue
ron remandados í. las cortes do esta
do, y la cuasa do Goorge Cercilli a
cusado do perjuro tuo remandada á
la corte d distrito en Pueblo.
LOS PROPONENTES DE SECCION
ESPECIAL FRACASAN EN CAIA
LAS MIRAS DE COOLEDGE
Miran adiciónale* sobre el asunto
dfc llamar una cec<; on especial <!ei
nuevo fueron por ri p rc _
sfdcntc Ccolidgc hdLporo no parece
haber indlcacione®n>o enseñen que
él se incline en caLibcar su opinión
de ruó tal secciortj a ¡necesaria.
El Presidente •’< la sala. Long
worth . quien huésped en el
“lunch” en La Casa Blanca, añadió
el péso de su opín®' 1 á la opinión de
el Senador Curtis :• Kansag, á la
del Represntantc Tilson de Connec
tlcut, á la do los guia» Republicanos
en ha sala y senado, de qu e no j iay .
necesidad de reunir fi congreso an
tes del dia 5 de
El senador Rorah. Republicano
de lowa, cambíen discutió <1 cuesti
ón con el Presiden’t p»ro no expre
só opinión alguún. sinembargo se
sabe ed que él mira muy poca razón
para una reunión especial.
El s enador Nye de North DaJco
fi, un miembro de - bloc insurgente
Republicano, el cu,al retiene el poder
en rl nuevo senado urge al Presiden
te de haccer una llamada para una
rnt?®c!ak
Iz)s rrtjreroi’Kp’es Ramseycr y
Cnle de Itjwa, y He» h de Kansas. to
dcs Republicanos.* mientras fueron
á darle la bienvenida al Presidente '
< n su regréso al capitolio, el señor
Colé, voluntariamente dio el infor
mo de que velan cr.zon par una sec
ción especial. i
Aunque o] r-ent' ir Qaraway. De- i
moernta do Prest-’
dente Coolídge" f n>u regréso á Wa
shington hov, dice que el congreso
deberla de reunirse an os de Diciem
bre afin de con e’tder con el traba
jo de rehabltaclon en los estados que
fueron devastados po el inundo del
MisslRRlppi.
El senado Carairay sostiene de
nue esto es asunto que el Prsidente
j debería do haber actuado en ello des
de el tiempo del inundo el Abril pa-
I sado.
El señor Cararay retiene do ou«
! esto cf asunto oue el Presidente de
bería do atendido desde oí J
? empo de] inundo, el Abril pasado.
i —
LA PROHIBICION ES LA CAUSA
DE TANTO CRIMEN
i
i CHICAGO, Sept. 18—(PA) —A
. tacando la prohibición como la cau
, sa de tanto crimen. Antón J. Cernía
. ck. prentdente del borde del conda
. do de Cook. colpa á la Liga Anti-Sa
loon do sm- rcsponeablo porque las
cárceles d Amrlca esten apiñadas de
criminales. Esta denigración medi
ante su discurro dedlcaYbrlo al nue
vo edificio de cárceles y cortes que
esta en construcción en oso lugar el
cual costara sl< te millones y medio.
El dijo; "SI la prohibición no
hubiese convertido á la mitad del
pueblo en la creencia de que la pro
hibición terminarla con las cárce
les, no creo que nos encontrásemos
aquí reunidos on la construcción do
esta Institución”.
"Yo he encontrado 60 por ciento
mas prisioneros en Jollct. 112 por
ciento mas muchachos en el reforma
, torio de Pontlac. 148 por ciento nías
criminales Insanos en el asilo de
Chester y 4 48 por ciento mas muer
tes alcajollcns que hayan sido repor
tadas al coronarlo desde la prohibí
clon para acá.
Esta nueva cárcel CB un ejemplo
concreto de la grande necesidad de
la modificación del acta de Volstead
y el regréso de lo libertad personal”
200 PASAJEROS CHINOS
HOGADOS
PEKIN, Sept. 20 —(PA)—Do?i-
entos pasajeros Chinos fueron boga
dos en elbuque Japones Gentuko en
la bajia dice un despacho Japones de
la provincia do Tíngtao Shantung.
El desastre fue el directo resuHa
de un pánico aborde del navio cuan
do una gotera se desarollo en la en
ea del ingenio. Ciento cincuenta y<
nueve cuerpos han sido encontrados.
Un navio Americano ba dado toda
aelatencla fn Ib de reecate,
SAMUEL J. BURRIS RECIVE
EL NOMBRAMIENTO DE GUAR
DIAN DE LA PENITENCIA
RIA DE ESTADO
Samuel J. Burris, anterior residen
te Pueblo y ahona residente de Den
ver. fue nombrado guardián tempo
rario de la penitenciaria de estado
el Jueves de esta suman.
Este uomramíento que fue anun
eaido por el goernador Adán™ por
medio de el Pueblo Chieftan ha apa
centado eonniderablenientc la gran
de especulación que existia reapoc
n quien seria el agraciado en rece
vlr este nombramiento, para llenar
la vacancia causada por la muerte
de Bonn Best, como un mes pasado.
Burris quien fue senador de estado
por dos términos consecutivos es
considerado como un hombre exce
lente para llenar esa posicon, tanto
del punto de vista de experiencia,
asi como por su inteligencia perso
nal.
38 BANDIDOS MEXICANOS HAN
SIDO COLGADOS POR SOLDADOS
NOGALES. Ariz.. Sept.— (PA) —
Les cuerpos de 38 bandidos que apa
recen colgados en grupos y por sepa
b rado en arboles y palos de telégrafo
en la linea terrea Nayarit. es evd®n
! cia muda do los esfuerzos del Gobcr
t ro Mexicano en desterrar el bandi- ¡
tiaje do oso estado.
Despachos que fueron mandados
' de Guaymas y Slnaloa. al Heraldo,
dicenque los oficiales del tren que
llegaron á ese lugar esa noche repor
tan de haber visto los cuerpos colga
dos entre las estaciones dcComposte
lia y Ahuacatlan. Estos oficiales
fueren informados por las tropas fe
¡ deralea, las cuales operan en grande i
\ continente en sección Intestada ’
i noF vi- bandidaje, de pne las rtéthn
cs expuestas en Jos arboles y telegra
fos hablan sido Juzgadas y recevído
sentencia de muerte.
LA FRATERNIDAD ES DIGNA
Inmaterial es el mencionar que el
espíritu fraterno es un instinto de
le mayor dignidad y por tanto, todos
aquellos que hasta horíta no se en
cuentren aliados con alguna frater
nidad digna y merecedora, no debe
rían de demorar mas bu nnccion á
alguna de ellas.
Existen varias sociedades frater
ternas en nuestro medio y todas son
muy bunas y merecedoras, pero pa
ra el Católico, nue procura aumen
a‘ fu té y ponerle en mas rctlvidad
y que procura fraternidad y 1p. mas
ventajosa protección para sus deu
dos, debe -de tener presente que lu
fraternidad que el procuro su anec
cion sea á la sociedad de los Caba
lleros de Colón.
SE SOMETE A OPERACION
Hemos sido informados de que nu
estro hermano en fraternidrjd, el Sr.
Alfredo Jaquez de Chama, Colo.. que
se encontraba en el lecho del sufri
miento se ha Rornci Ido á una opera
ción en un hospital en Pueblo.
Este concilio de los Caballeros de
Colón, en cumplimiento á su deber
fraterno, siendo que el hermano Ja
quez es un miembro muy fiel y dig
no del mimo, en cumplluiento á sur
deberes, se ha puesto en comunica
clon con el concillo de Pueblo; en
cargando el cuidado, asistencia y do
mas necesidades del hermano Ja
quez, quien confiamos que muy en
brebe recupere su completa salud y
regrése á nuestro medio.
ANIVERSARIO DF LA S.M.P.D.T.
U. CONCILIO DE SAN LUIS
En conformidad con su anuncio y
preparativo la Sociedad Mutua Pro
tección De Traajadores Unidos del
concho de San Luis celebró su quin
to aniversario el domingo pasado.
En el festjo de su aniversario se
dio principio til feetéjo por medio
del paseo de In aniibern, de la casa
do cortes hasta In casa de concillo
de |a sociedad, la ettol contaba con
el slgulniieilto de algunos do mas de
6Omiembros dé osa logia. La cere
monia de fesejo que siguió al paseo
de la bandera consistió de discursos
por buenos oradores y cantos por se
ñoritas y Jovenes de Son Luis y San
Pedro, y el festéjo terminó con un
htrmoi baile por la nochr
Uliuial
Newspauer
Gana El Alazan
La carrera de caballos tenida <n Sa .
Luis, entre el caballo Alazan de don A
I. Vigii y la jegua de de Fort (¡arlaiid,
begun anuncie anticipado, h:e miry entu
siusta, concurrida y pi( < ipit> , y fue
gani.da muy cercano por el <■> I ¡H. Sl ] sl
zan, sacando menos de medi< ut ,> >.
i.a mayoría de opinon < j ..
nadóla yegua ei¿o había contnuo c<m
tanta dísveinaja por midió oe mi c..rrt
ra tan blanda, la cual, unas 30 yarda.-
para satis traía al caballo atraz mas de
un cuerpo, pero allí encontró un punta
no en la carrera y el caballo lu alcalizo.
—— — n
ELECCION DE OFICIALES DE
LOS K. C.
En conformidad con nuestro anun
cié, los Caballeros do Colón tub’crüii
su elección anual de oficiales el mar
tes de esta semana, la cual resultó
en la elección Up los siguientes ofi
ciales;.
Grand KnightGaspar Gallegos
Deputy Grand KnightJ. J. Loba
to.
Financial SccretaryN. Zcgob
Treasurer ..Emilio Jzibato
RecorderJ. O. Valdc/.
ChancellarDiento Medina
‘ Advócate Fr.ink LaCu ne.
I .ce j n re r Pcd rn Loba lo.
Vv arden Zacarías Galleaos
On’’ : 'h C, •>*)■•’ Fr» u‘*t® Cahípiihr.
Incide G’iatdRodolfo Salaaad.
" M. E. Sanche,
’■ TruBtces J. C. Váldcz,
Frank Mnndragon.
>r
EH ATEHDENCIA AL
ANIVERSARIO
En atendencla al quinto aniver
\ Harto de la Sociedad M.P.D.T.D., es
. tublevcn >n Ssn DwIm <d (kuntngx» pa
sado los señores Luís Martínez, Si
món Gallegoa, Pedro Montano. Mi
guelito Valdez, Manuel Barela, J. R.
Quintana y José Jirón, todos del con i
cilio numero uno. Antonlto. Tambi I
en les acompañaba don Ricardo Con I
zalee, quien es perteneciente al con-1
cilio numero 22.
Mediante la atendencia de estos |
señores á esta festividad, muy honro |
sa nos fue la vicha que nos hicieron |
los reñores Luis Martínez. Simón I
Gonzalos y Podro Montano, y muchl-1
pimos apreciamos el saldo por uscrl
cion que rl señor Gonzalos nos hizo. I
Ertre los atendientes á esta festi-1
vidad de los concilios de Costilla I
García, y otros concilios notamos á
Ion señores Antinlo Sena y Celedonio
Tru.illlo del concilio de Costilla.
Muy entusiasta y animadora fue I .
In atendencia do los concilios clrcun I
-r» í
V .cilios. $
Gospel to Wall Street
Uldlnc Utlcy, H ycar oi.l Ev
gclíit, not Contcnt whíi r. . the
goipe! i ■. BroBób-nylv » b ;;: 1 \Vn!i
Street thíi Vrtf’ik íor fl no m ’.u, :r.cct
ing whcie liíwUMnds Uar¿ hcr.
Spanish-EngEsb
No 234
En Interes y Ayuda
Al Ranchero
El National Fanir Nev/s de Wash
ington. D. C., en conformidad con su
• itulo :e interesa .soriar.-ento en a
r< nder <1 veruadero sentimiento pu
bllco respecto al aucilio del rancho
lo, afín de que cuando el Congreso
.se reúna pueda con oda coreccion
dar informe á los representantes Na
clónale- del sentimiento en este Im
portante sujeto. A este fin pide la
ayuda del os periódicos rurales por
medio de dar publicidad en sus col
umnas á fus interogaqioncs á los ran
choros y domas; pidiendo que respon
dan rus intcrogaciones y las man
den al, p eriodico local, quien las re
mitira allí.
En sus interogaciones que son 15
en numero, ee pide de los lectora*
que las respondan, escribiendo fu
respuesta en el blanco á ese propo
sito, los corten del periódico y ea
seguida les manden á esta oficina.
1. Cree que la Agricultura Ameri
cana es una industria basica?
2. Cree que el reconocimiento do
la agricultura os necesario para
la prosperidad Nacional?
3. Podra haber prosperidad Nacio
nal sin buen precio por los pro
ductos de agricultura?
4. Cree que la agricultura esta aho
ra recivíendo un trato justo?
5. Cree que una legislación ijrtell
gente pueda aliviar la agricultu
ra?. ..R
6. Favorece el estableclmlmo do
póliza agrícola ó solamente legisla
clon de emergencia para opremlr las
condiciones existentes?
7. Tiene una asociación coopcraU
_\ va ó organización de rancheros
I nctTrh" cir'iúi' cüinfinld?.<I’ Si la
i tiene de loa nombres
8. En que estado y distrito congro
I cional v i v e u sted?
I 9. Han <lado sus senadores y repn»
I sentantes el soporte quo la agrl-
I cultura merece?
I 10. Están los rancheros en su co-
I niunidad unidos en deseo de algu
na legislación particular?
11. Cuales de los siguientes pro
yectos favorece su oclmundnad;
McNary-Haugen. Jardine. Adklns
Feas, Hull. Ashwell, Curtls-Crlap,
ó tiene otras ideae?
12. En su sección dan Ips Comer
ciants, los Banqueros y Perlodis
su entero soporte á la agricultu
rtura?
13. Cree que el gran problema da
agricultura sera un, giro activo on
la próxima campaña Presidencial?
I I- Sin miras partldorlao, cual do
los propuestos candidatos para Proal
dente cree á su juicio, que repre
sentara mejor los Ideales de los rao
choros de su comunidad?
15. Esla tan bien int-erado con los
sentimientos do su comunidad para
poder decir que las respuestas ante
dichas representan los ríeseos del pu
oblo en su comunidad?
■ Camas y Comidas
Cernes Ascetas y
Cernidas Apetitosas
llevaran en la r,.a de.’don Viren
te \ igil; locado en el ediíicio que
anterior era de «ion Rmiion F.ppi
noza, en Fort Garland.
Cuando este Garhind y desee
hospedaje afeado y cornudo, buena
comida llege en cata de don Vicen
te, quien aoiirita mi patrocinio y
ofrece un servicio curtí z y ctuem
do.
B1 tienen Cerdos o Alberjonea
para vender, no dispongan da
hasta el no inlisnne a mi; e».
toy comprando marranos y al
berjoues y pago los mejores
precios por estos producto!.
CHRI8T MADSEN
riioue NoítJi, san’ Acucio, Colo.