El democrata del condado de Costilla. [volume] (San Luis, Colo.) 1923-1939, August 30, 1930, Image 1

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'El democrata del condado de Costilla. [volume] (San Luis, Colo.) 1923-1939, August 30, 1930, Image 1',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn90051021/1930-08-30/ed-1/seq-1.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn90051021/1930-08-30/ed-1/seq-1.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn90051021/1930-08-30/ed-1/seq-1/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn90051021/1930-08-30/ed-1/seq-1/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

El democrata del condado de Costilla. [volume], August 30, 1930, Image 1
About El democrata del condado de Costilla. [volume] (San Luis, Colo.) 1923-1939

Image provided by: History Colorado

Image: of 4. Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (2.7 MB)

El democrata del condado de Costilla. [volume] (San Luis, Colo.), 30 Aug. 1930. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn90051021/1930-08-30/ed-1/seq-1/>

Newspaper Page Text

El Democrata
Del Condado de Costilla
Sspanol-Ingles p “
lomo No. yin
II III IBM Mil
LA APARIENCIA PELIGROSA.
Nosotros que no cnc ntramon di*
tantea de Ion e:sl,rasca y ; ufrimiontos
de las chirlado» no tenemos concepto
de los sufrimientos que miles de ho
mbree fuera do empico junto con
bub familias en croa ccntor» populo
sos. Nosotio» nc tenemos vlsltu.l
ni conocimiento de los sufrimientos
de ambre de inumorablo numero de
nifios; hecho que incita a la cemi-
Bió-n do crimen paraalimentar a enes ¡
mfricntes niños; a: i como de mu
chas otras faces do inconfortabili
dad en la vida de la ciudad. No le
nicrnlo el conocimiento personal de
todos esos sufrimientos, naturalmun
te es'amos olvidados de la miseria
que abunda en la ciudad.
"Hombres Sin Trabajo” es el ti
tulo de un articulo que apareció en
el Harpers Magazine, el cual fue es
crito por la esposa de uno de esos
muchos hombres que o taban sin lia
bajo. Ese articulo nos confiere li
na mediana idea del significado do
que un hombre de grande inteligrn
cia pierda various trabajos por la
consolidación y desprc3ió:i de nego
cios.
Ese articulo os Bolamente uno do
muchos que se pudieran tificar. Lv;
sufrimientos y tormentos de las fa
milias son típicos- a los de los hom
bres sin trabajo. Una mente sin
ocupación ee dedica a obra destruc
tiva y tbra en contrariedad de todc.-:
aquellos que quiza sean mus afortu
nados.
La apariencia de mas peligro en la
h&Oión. no es el trubajo mismo, ni I;
falta del mismo. Pero i lo es la
falttt de empleo. No debenl's de cd
vldar. Los tlimuitos en New York,
por ejemplo, son animados y fonieu
tados por Comunistas y Anarquistas
Tales tumultos no portan el men
or efecto con los trabajadores emplo
adoB. Una luunto desocupada es tm
ceptible a Anarquiemo, y cuando mu
yor el numero de mentes desocupa
das, mayor es el peligro.
Al Presidente lloover se le asegu
ró en su conferencia de negocios c
Industria, que ir respectivo de lo quo
aconteciere la industria no suspen
derla a bus empleados, pero aposar
de tal asegurancla, mas de 600 fac
turan en el Oriente han suspendido
a sus ompleadps y esto ha sido he
cho que ha cansado tan grande cli
ses en todo el país. Pues es el tra
bajador quien .compra los productos
del rancho y de industria.
___• • *
DEFINICION DEL PARTIDO
DEMOCRATA.
iEl cx-r.enador James A. Roed, de
Mo., en su discurso on Sedal la Mu.,
«lio el mejor definido del Partido D<
mccrata, que se haya concevido;
“Que e» el partido Demócrata?
Son los millones de creentoa quienes
quienes creen que el solo proposito
de un govierno libro es la protecci
ón de laB libertades naturales del
hombre; quienes insisten en igu&li
dad delante de la ley; quienes detea
tan y abominan toda clase de privi
legios especiales y toda clase «le ti
ranía; quienes demandan que las a
venldus de oportunidad sean mante
nida* abiertas afin de que les eluda
daño* puedan gozar de aquellos de
rechos que la Providencia y la natu
raleza les ha concedido, y que no
solamente sea 'libertado por su go
bierno de Interferencias, sino que
soa protejido contra do cuantos pro
curen privarle de sus derechos.” SI
sois de esa cIubo do Demacratas, no
necesitan mas añadidura.
•••
NUEVO COMERCIO EN SAN
LUIS.
.Ha llegado n nuestro conocimien
to de quo San Luis, contará con la a
dlsión de un nuevo comercio on pe
co tiempo. Entendemos quo el inl
danto do esa nueva empresa será
Pon Amos P. Rodríguez, anterior do
pendióme del comercio de Solazar o
Hijo, y quien últimamente ha doml
tldo bus conocclones con esa firma.
Es imponible quo tul empresa re
dunde en beneficio, ambos a su Ini
ciante, el 8r. Rodríguez, asi como a
la comunidad, porque esa la eompl
tlcVón la redunda en beneficio a ti
na comúnidud.
Oraudo succoso y prosperidad do
otamos al Br. Rodrigue* &u su «mpr¿
A DEPLORABLE SITUATION
(By Chas. J. Robinson)
Either through ignoranco or fhrati
gh delibérate ra-cality lile « veta
ble misera of Costilla County aro lo»
tlned to lose betwcrn onc hundred
and twewty-flvc thousand. and ono
hundred and fifty thour.and dallara
on tlic prcB *nt crop of v. grtablos.
What seenr to he queer in icgurd
to thc eltuation i» that no one. con
nccted v.ith tlic buying and hand
i ing of í.he ahipmenta Rcoms, to caro
| or doren te trll why thc prlco orí C ui
liflour would. or did, drop in prico
from tli 2 original figure of 51.00 pr.
«tato to -10 cent» por cratc withln
tho spacu of twcnty-four liour».
There i the proverbial “Nigcr iu
the wcod-pilc” in this mattor noin -
whore.
It i» to late to do anything in t.h.i
matter of rectlfying thc ¡litnailon
thi» ueason; bit tile present »i:uatl
on should be a alc&son to not be for
gotten.
The San Luis Valley has the repu
taticn, from the Agriculturul Depar t
nient In Washington, dov/n to th i
humble plantor, ns belng, on accou
nt of itn cliniate the best adnpted te
: Itory on earth for raising of
thia particular and p?culair vegeta
ble; and there are hundred» and th
ousands of acres nceded to it in th.'
»¡x ccuntles of this valleyf. Rut for
bohío unexplained rcasón, while tñ
ere i» not sufficient raired to feed
thc city of New York for onc dayl
and v/hile the prico at tho beginn
lng of the Beason of harvesting 1
good. jUBt as e:on as shlpment» bo
gin in earnest, rogardless of tho do
niand on the eactern markete, down
gooB tho prico at the local loadlng
eheds hero,
IT looks as though the buyers and
shippers know thaat vegetables wh
on thoy matine to a certaln atago*
mus: be hlpped cr thoy will be uso
le .; froii decay; and it is then that
thoy reduce the buying prlce to sü
it themselves,
Tliose of our people who raise ve- '
potable», in futuro should organizo
thcmselvcs for protection; and wh
en plantlng time arrives in the spr
int?, they should refuse to plant ri
roed untll a legal contraet
th« proapüctive purchascr and tho
plantel* Is ííiáíié áhd returflod wirh
the Clerk nnd -Recordcr of the Coun
ty. S\ich ji contract would to he le
gal, QApessftáte ths depositlng, ny
tho purchaser, making a deposite of
cash, and agreeing to pa.vi accertain
prico for the delivery of the crop.
The raiser of vcgctablos know just
what a crop of each variety costa to
raise and liurvest. Sonic people will
imd»t that such u proceedUre íb im
po: .-ildr; but there ir nct a business
sueco», ful today that ih not irgani
ced and syotemized. Look at tho
way tho Bhoep owncrs havo kept tli
eir business nllvo and profitable.
They Contract their lambs and wool
a year iu advance, thus staleizing it.
Sonic of our vegetables raiser» are
advccating the handling of their
shlpmentB on consignmont; but I
would advise that they would not,
unless the consignee was placed un
der n heavy bond. Thcn It is Hablo
to cost thc consignor lawyer fees ; h
was the condition in the Court here
In Sun Luis in July.
L* * *
BOLETAS DE CONDADO.
Según las designaciones de ambas
asambleas do condado, las cuales no
cuentan con contest&as en la eiecrl
«•*i primarla; sino que serán indenti
caniente las veleta» que serán pre-j
rotadas al -electoral del condado de
Costilla, en la Elección General, el
diu 4, de Noviembre próximo, son co
mo sigue:
BOLETA DEMOCRATA
J.U. Redan; Pura Secretario
Eduardo Medina Para Alguacil
Fred Tr.ujillo Para Tesorero
Sergio San diez Para Assenor
Elcuto Medina. " Superintendente
A.II. Mar.tj,n Para Arlmensor
J.N. MejjiJl Para Coronario
S.N. Bmlth Para Comisionado
Bolqta Republicana
J.J. Juraniiliu,...» Para Socrotario
Tlmothy. Martínez Para Alguacil
Alfredo Juquez. Pura Tesorero
Zacarlu» O. GallegOH....Para Assosor
Estlier E. Biennemuu,:..Para Super
intendenta
Lev i Wilbelm Para Coronarlo
J.M. Pacheco Sr Para C-misionado
• *
ORDENANDO SUS CARTELES
DE SOLICITUD.
Los st)llore» IOtcuto Medina y Edu
ardo Medina, candldntc» on la bole
ta Domocratlcu, según designación
de la Asamblea Demócrata de condu
do, para Superintendente de Escue
la» y Alguacil Mayor, respectiva
mente, visitaron en nuestro taller el
mierooles en la mañana en interdi
do ordenar la impresión do su» car-
Semanario Dedicado Al Bienestar. Adelanto y Progreso del Condado de Costilla .
J$.Se Publica Todos Los Sábados.* 0 )^
‘Entored is Hocond-class irmtter May 6, l'JZl, nt tho ptist Luis. Colorado, nntier the Act of March 3, ’*
San Luis, Coio., 8abado, Ctaosto 30, 1930
I La Sr;'. Hpifanio Gidd; presentó a
| ■';»i ♦ ¡w o don Epifanio con una her I
| mosa y robusta niña aprincipios de ¡
la semana. Aman Mamá y Bebé go .
i zan «lo cdbal salud.
El edificio comercial que I-in Me
, lHon Maxv. *11 está edificando ca
• ■'* n:i muy apriesa a su conclüsión.
í Va las paredes terminada» por Don
i'V ix Sorna; la contrata do carpin
tería por don Marcelino Rodrigu.z
está en progréos*.
La cocecha «lo vegetables : -tú ca
minando con toda prontitud al meca
do; las troca» corren dia y noche
moviendo la misma a lo» puntes de
: embarque en Gailand y San Acacio.
- * *
hoticFj of
’ .'TATi: OF Joue Enriquz Jaquoz
DECEASED.
¡ No. 100.
Not ico i» hereby givou that on
ili 29th day of Scptcmbor. A.D. 10
20. (he undcr.igned will present to
(be County Court of Cortilla County
Colorado, her accounts for final sc
i ttlemeul of admini»tration of sald
i estáte, when and where all persona
in interest may appear and cbject to
them, if they »o desire.
(Signed) María B. Jaquoz.
Ar.mlnistratix
First Publication Aug.' 2.0, 1020
Last Publication Sept. 20. 1920.
UNA SITUACION DEPLORABLE.
(Por Chas J. Robinson)
Ya sea por ignorancia, i por pi
cardía deliberada, lo» cosecheros de
vegetable» del condado do Costilla
oslan destinados a perder entre 125
y 150 .íil pesos en su presente cose
cha de vegetable». Y lo quo parece
mas curioso, rospecto a la situación
us quo ninguno do I03 que están con
ectadoB ccn la compra y, manejo de
j mbarque: les parece Importar, aun
ni decir el porque la coliflor-ha caí
do de cu precio original $1.00 el ca
' jón. a .40 centavo» en el espacio de
} 24 hora».
Debe ile existir el proverbial “Nlg
ser ln the woed pile” en el asunto,
en algún lugar.
' a es muy tarde para poder remedi
ar ol asunto afin do reteficar la si
tuación un ósta «Rtación; poro la pro
- fe n.t u situación üeberlu do ver una
WbCTlg 1 ifTe rOtvMíO*
jamas.
El Valle de San Luis tiene la re
putación. desdo el Departamento A
griculo en Washington, hasta el mas
humilde sembrador, de ser, por »u di
ua, ol territorio mas propiamente
adoptado en el mundo para la cosc
(,ha de e»tos vegetales particulares;
y hay cieneB de miles de acres de e
sa cosecha on los seis condados del
valle. Pero por razones inesplica
hle». y aunque, la cosecha no es sufi
ciente para alimentar la ciudad do
Nueva York, en su consumo de un
•lia, y aunque los precios al princi
pio (,e la estación son muy algueños,
'a» pronto como el embarque se au
menta. irrespectivo de la demanda
mi 1 s morsados del Oriente los pi -
dos cain en los techados locales de
embarque.
Aparece que los compradores y era
barcudores saben que los vegetables
cuando se maduran a cierto estado,
deben de ser embarcados o serán p r
didos por decadencia, y asi que en
tonces ellos reducen los precios a su
satisfacción.
Aquellos de nuestra gontc que cose
cheu vegetables en lo futuro deben
de organizarse para bu propia pro
teccn.ij; y cuando el tiempo de siem
, ra £0 aproximen la primavera, do
herían do rehutar el plantar una ™
a hcmilia hasta que se haga un con
i ilt ¡* le 8ul entre el prospectivo com
piadur y el cosechero, ¡y sea registra
' < ií lc , ini1 <,cl Secretarlo de
C ondado. Tal contrato para que se
í ÍBU ■ ffiQUlere que el comprador
luga un deposito do dinero y con
ení™ in clcrt0 Precio al entro
har?e la cosecha.
,lodL C0 | C n Clier0 ¿ Sab ® 10 nU<í CU,la '■'«
y colchar? 086 “ 16 ° Ue8ta pi '°, dUolr
Algunos dirán y insistirán en que
'“ ‘ r d 7' 68 ln »pr nlblc*; pero no ex
lato hoy ningún negocio que rea un
J"" 8«a conducido en for
na oigan baila y sistoiiiatlca. Mlr
." o 1 ," 111 qu 1 e 108 borregueros han
mantenido su Industria y les hu ti
no gananclera.
uS t0 !'fto°rt! la '°f S ' 18 borregos y laha
hidnori/ y estabellran ui
indu-trls. Algunos demuestres, m
secheros de vcgtaljeles procurnn • I
5 dp 8118 eosochas en consigna'-
ímee'vlo n» y ° les .aconsejarla -de no
m ( ‘ Ue el bOAelgnado fu
Tnd,fvi» UI1U «» n "<'o (lenta.
T° d “ Y ‘ a [l ul2a le costase al consigna
doi propinas do licenciado como fuá
JuHo 8 pasudó a C ° rt ° ° n San Lu ‘ 9 ' “
teler, de solicitud do soporte on la
Elección General el dia 4 do Novlem
bro venidero; asina emprendiendo
BU obra pro do la conquista de
eus respoctivas uspiracionofi.
Don Fred Trujilio, actual Toser ó
ro do Condado, y actual candidato
bajo re-nominación para succooor
l)i opio, on la boleta Domocrota, tam-1
bion nos visito hoy y nos dio bu or
den por la impresión de ourleles de
solicitud.
CALL FOR WARRANTS.
I NOT1CE IS lIEItES? GIVen TIIAT ¡
¡ THE FOLLO WING Ale
CALLEO FOR l’Al ML\T :
MI,i v/arrants dni' vn on th« Ordi
uary U«*venue Fund c ‘ !h > r;„ unl y. (
and registered pri r, r >0 Liniuiry 1, i
1920.
1 All wnrrnnts drd» v »nn tl lc Qo- !
ncral Fund School Dinrtet N 0 .i rC
i: *,.Tí*d prior- (o AprU-2. ipso.
i AH warrnnts «Irawn .oí tlio spe
<úul Fund School Dlserlct N 0 .i , T .
gistered prior to Decejnte r 6. J928.
All dratfn on General
Fund Schooi Difitrict .40.2. regiaioi
od prior to August Ir 1529.
4 All wnrrauts drawP 011 thc 0;»-
eral Fund School DisHirt n; 0- { re .
giste roe! prior to IDcémbei* 1, j 9: » }>
•¡ All wurrants draw » .n thj spe
cial Fund School Diajrict No.4. re- 1
gistered prior to Octpf>er 1, 102S.
h All warrants drawn „ ;i lIu , ( - c . ¡
ncral Fund School Distrn; j}o„5, rc
gistered prior to Octoíiér i, xgo»).
(1 All warrants drawn c.i the Ge
neral Fund School Di-"’.,'; 1;
gistered-prior to April 20, lDu:).
7 All warranls draNvti o a tho Ge
neral Fund School Di Kirie» No. 7 re
glsteredd prior to Marcri l:j. 1930.
8 All warrants drawn on tho Ge
neral Fund Schocl Dj :; lrict No. 8. re
gistered prior to April 14, 1929.
5 A1J warrants drav n nn speeial ;
Fund School District' No s, <*egi3‘.or- i
I prior to May 1, 10*>
9 A¡1 warrants ddrpwn on General ¡
Fund School District N’d.9, registor- i
ed pricr to April 14. 2 930.
10 All warrants drawn on General
Fund School District N’o.10 register
ed prior to May 17. 19J0.
School Dist No. 10 JUDGEMENT \V\
RRANTS No's 5—G—T—g an d 9 ro
gistered September 28. 1925.
All warrants drawn on General Fu
nd School District Nc. 12 regiterej
prior to January 4, TOJO.
All warrants drawn en Special Fu- 1
nd School District No.12 reglstored
prior iü April 1, 1929.
All wat rantn drawn p:t.General and
the Special Fdnd Scjl« f DLt. Nc.22
regir.terod prior to ¡ftn 0 f this calí.
The above warrunD will be pai»l
upon presontation at: the office of
tho « ounty ireaslror, áan Lula, Co
loradi . ■
i a ¿ ntewut W HL etímk* '.cording 10
tue.v
l'WIEL SA.VC i¡^
I ;iil I ateirt August f. 1930. Depuiy ¡
Don’f Sufferi
-j Indino Doctor ha» a ,
root-eurd for evory dlso- 1
ase: a) f i lf you’U ox- I
plain jour troubJcs, he I
will teli you freo what |
root will cure you. .Wrlte '
Jj J.:. TOTSY,
Av.q *"nunt.aln. Col». 1
NOTICE OF HEARING OF PETI
TION TO SELL REAL ESTATE
STATE OI' COLORADO, )
; US.
Coum.'t of COSTILLA )
IN THE COUNTY COURT.
IN THE MATTER 0F THE STATE
OF
PHILLIP LENZ, Deceased
Tile PEOPLE OF TILE STATE OF
COLORADO:
To Margaret Hdm Lcnz, Jacob
W. Lcnlz. Chrlstlne Lcnl-z Sewcll.
Dora l.' iitz John'ton■ Philllp L. Le
„ tz , Lilli. Lciitz 'Vhittler. Martlia
Lenta Hai.-l-ehlui-. Sarah I.entz Eh
anlt Jo.'Pii F. Leutz. Marguerlte
Lenl'z. and Lentz
I*, r-o .ii» ln Inter A In sald estat
GREETINO: -
Yon are hercb> ootifled tliut oír
lilis LL’iid duy of September All, 19
:in Edwnrd L. Stoller, udminlstrator
t f ¡ a id el lal 111 ■ oted to and file.l
In this court lile iieiillon for the sa
le or certaln real estáte bolonglng
to snid e.dnte and rituate ln the Cu
mity of /.'artilla and State of Colora
do. m re inlly de.erlbed in sald qc
ti-Ipu. rcfcrcnce to 'vhlch is hsrehy
mude. f
The .Nn.ili” i ongrtor of Sesüon
No.21 Twp ' ‘ - IWnge No.73 con
talnliu; ' nc hundred lixty Acres and
t> ,ter Contract No JQ for entlre ao- I
Tl?é Northwest Qnarter óf the So !
Uthwest Qnarter of S,ctlou No.21 T
wp No.2 Raimo NJ 73 contalnlag I
fnrty Acre, and -fer cantract No.
01F for entile ,
Tho Snulli hnlf 'J the Southwest
Qnarter Seeiion N" »l Twp N 0 .2 Ra
nge No.73 contuii :PK elghty Aerea
and Water contract «0.403 for for-I
ly AorcB onlP-
Yon are further Hjftod to appear
and nnrwcr or otn i sise plead to sa
lí! Petllion ln 'vrn »g on or befero
I thc 22(1 duy ol dojember, A.D. 19
3U the day ' "ir » hearlng theie
! of, or on or before lie day to whocli
cucli hearlng may Bt adjourneri, or
sald Pctltiou v * I» taken for con
11'osHcd. Lr
O Ivon lindel’ n'Nfcnd aml tile ho
nl of sald Court ¡ lian Lula nn tho
’ County of Costl'IaBld Sta( 0 0 f
lorndo, this 27(h ' Itcf August A ü
1980. I
(SEAL) ,
J.F. SANtMj .
J " dKÜ ,„|« L of . th. county
Court of C 111.1 punty, Colorado,
KlrBt PubllciUlan pttut 80
Last Publication Wtember 80
Notice of Primary Election
OFFICE 0F THE COUNTY CLERK,
San Luis, Costilla, County, Colorado.
TO THE ELECTORS OF COSTILLA COUNTY. COLORADO:
IH ACCOI* 'ANCE WITH THE PRROVISIONS OF SECTION 7, Primary Ekction Laws 1910, Pagc 48,
Elcctiou L .ws 1929, 1930. Notice is hereby given that a Dii'ect Prima 17 E'-cetion will bs held in the law
ful polling- places in each of the vot ing precincts of thc County, b“tw:e n thc ho”vs of 7 A.M. and 7 P.M. on
thc 9th day of September, A.D. 1930, at wliich Eho io.r the following named persons for whom designa
'.ion papers have been filad, effecting tile electc r s of said County, togeiher with .their respective addresses,
thc oflices to be filled and the Politieal Pa-.i‘y which each representa ere to be voted for at said Primeary
E'ection.
LIST OF CANDIDATES AND OFFICE TO DE UILLED;
UNITED STATES SENAT0RS
(
ÑAME ADDRESS OFFICE TO BE PILLEO PARTY
Mornsou Shnfrotli 939 Wushhington St. Denver, United StatesScnator Deinocratic
Edward P. Ccfetlgan 1642 Detroit St ., Denver ” <’
Jamer A. Marsh 760 Vine St.. Denver, " ” •• "
William V.Hodges, 300 IHgh St.. Denver " " ” Republlchn
Gtorgo II. Shaw, 381 Franklln St.. Denver
REPRESENTATIVES IN CONGRES S
Ruy W. Jewcl 701 West 8th St., Pueblo, Representativo. ¡11LXXII Congrcsa _tls
Third Congressional District Democratlc
Ouy O. Ilardy 930 Ilarrison at„ Canon City, " " ” Republican
STATE OFFICES
Thrmus II. Oibron 1106, 17Ui St.. Denver Justlce of the Supremo Cnlirt Demoeratci
Benjamín C. Hllliard 3132 Federal Blvd. Denver, " •> ” •• >•
! **Sm?! ey Whitfqrd, 1740 High St., Denver ” •• •• ” Republican
\\ ílliam II. Adani8 Alamosa, Govemor Democratic
Robert F. Rockwell Piona, ” Republican
Sfíi;, Johnson Craig Lieutenant Qavernor Democratic
David Elliot 28 E. Columbla SL, Colo. Springs, " ” Republican
Frank R. Kelley 3 50 F St., Salida. , p „
David W. Oylor 1870 South Humboldt St., Denver, Sccretury of State Democratic
Chas. M. Armstrong 1533 Ccok St.. Denver, Republican
J. Frank ulndcr 4824 W. 30th Ave. Denver, puDiiean
wiiu' n , M 'n' P M ni , Gl :?, elcy Auditor of Stalo Democratic
William D. MacOinnls Wray Republican
Benjamín L.Jefferson Steamboat Sp rings, State Treasure r Democratic
John M. Jackson Pueblo - ” " Republican
John S. Undertvcod 302 South Gth St., Laniar, Attonicy Gen eral Democratio
Attorney Geno ral to fill vacancy
Clárente L. Irelaml 1G22 Holly 3t. Denver, Attorney General Republican
, ■» Attorney Gene ral to fill vacancy
Incz Johnson Lewis 217 E Del Norte St. Colo. Springs, State Supt. oí Public Instruction Democratic
Katheriné p. Craig 1253 Downing St., DenVer, ” ” •• Replblican
Ruth B. Vertrees 1401 \V Oxford St., Englewood, •-» •» »»
Mrs. Joseph D.Grisby 301 Argyle St., Pueblo. Regent of the University oí Colorado Democratic
William MacLead Raine 150 Race St., Denver, Regent of the University of Colorado
Frank H. Mean a. Saguache, - Regent of the y University of Colorado Republican
Robert B. Spencer 429 Grant St., Fort Logan, Regent ot the University of Colorado •’
| / . « SESATOR1AL
Ti n, i tíudBon «a , State Senator 14th Senatorial Díat. Democratic
Aclolph Lnfug 212: E Btli St-, Waleoiiburg. State Senaeur 14th Sona.oriul Dia t Republican
CONGRESSIONAL
I Jcsepli A. Barron 32J W $Üi r &t, Walsenburg Represontatfve 28tb General Assembjy,
I *, -Y » i „ , w Countles of Huérfano and Coalilla Denmeraf la
i Juan D. J. Cárdenos Redwlng, Reprcsdntative 28t!i Geheral Assembly,
Countles of Huertano and Costilla ' RcDUblieau
JUDICIAL «epuo/ican
Jessio Ó. Wilcy. Del Norte Dist. Judge J2tli Ju dicilal Dist. Democratic
Chas II Woodard 721 Main St. Alaulüsa Dist. Judge 12th Ju divial (Dist. Ií.uúbHca ■
John I. Palmer Saguache Dist. Judge 12th Ju dlclal Dist. Henübílmn
COUNTY - P
J.R. Redan Bán Lililí County Clerk and Recorder " Democratic
J." Jara mi lio San -Luis County Clerk and Recorder RenMb lean
Eduardo Medina San -.Pablo County Sherllf «epaiDjicon.
Tlmothy Martínez San. Lula County Sherlff Democratic
Fred Trujillo San Luis Ocunty •l'reasurer , > Republican
Alfredo Juquez San Pablo County Treasurez- | Itenubllr-m
f.-raio Sánchez Chama County, Assessor '
Anearlas Gallegos Chanta County Assessor I RemíhhVn,?
Liento Medina • San., Acacio County Puperintend cnt of Sehools Democratic
Esther E.Breme.nan Fqrt Oarland Oounty Superltitend ent oí Sehools Republican
AH. Martin San Luis , County Surveyor DemíiernHo
J.N. Medlll Jaroso County Corone? , D„,Z™ m
Lev! Wllhelm - Blanca County Coronel- ■ RenmtmZ
S. Sinlth San Luis County -Commisslon cr’s IJiatrlol Demncrn-i,,
íitd Comnifssloner'e District 1L
J.M. Pacheco Sr. San Pablo . '* •* •>, „
PHECINCT OFFICES _ Republican
Daniel Sanchtz San Luis Justlce of the Peaue Preelnot
Frank LaConte San Luis Justlce cf the Peace Justlce Preclnet Democratic
Alejandro Vargas San Luis Justlce of the Peace Justlce Precinct u.Zkh
Pilar Mondargon San Luis Justlce of the Peace Justlce Precluct ítvnnh !
Vicente Vlgll Sen Luis Conattble Justlce Precinct No 1 ‘ f."
Tont Piersou San Luis Constable Justlce Pr ecinct No 2 .. eratic
Samuel Lucero San Luis Constable Justlce Preclnet No ' J i.,™™ 10
Juan J. Martínez San Luis Constable Justlce Preclnet No 1 nÍS..2í. n
A.P. Rodríguez San Luis . Commltteeman Justlce Nc. i Republican
Rebecca Rodríguez San Luis Commltteewoman Preclnet No. i uomocratlo
Dr. R C. Díaz San Luis Commltteeman Precinct No. 1 i¡„nntii
Cordeliu O. Valdcz San Luis Commltteewoman Preclnet No. 1 «opupucan
A.P. Manzanares San Pablo Justlce of the Peuce, Justlce Preclnet •> r.
Emilio Cortez San Pablo Justlce ol the Peace. Justlce PrVclnot No 2 Dumoal ' atic
Marcelino Pacheco Sun Pablo Justlce of tile Peuce, Justice Preclnet v,.' ”, „
Rafael Olivas San Pablo Justlce of the Peace, Justlce Precinct Ño 2 Kupu b Ilcal *
Jore Torres San Pablo Constable Jttstlco Pre elnct No. 1 ' ¿ tv.
Cirilo Maestus San Ptblo Constable Justlce Pro clnet No. S ’ blemocratic
Fermín Lobaee San Publu Constabl) Justlce J’t e clnet No 2 n
Salomón Martínez San Pablo ConBtublo Justlce Precinct No. 1 Republican
J.J. Valdez San Pablo Qam¡nltteeman Proo nct No. 2
Mis. Vicente Gonzules San ■ Paftlo Comm|tteeM(oman Precinct No a DemocraUc
Abel Vlgll San Pablo Commltteeman Prec inct No. 2 *
Mrs. Abel Vlgll San Publo Commltteewoman Pr ecinct No” 3 Republican
Eduvlgen Vlnlpando Chama Justlce nf the Peaco Justlce Preelnnt ,
Juan A Herrera Chanta Justlce of the Peace Justlce Prec Inct Ñn , I ! ,omocr,f ''
Juan B. Jaqucz Chama Justlce of the Peace. Justlce Precinct Nn a bmniocrntle
Mnnuel Esqulbel Clinniti JttBtlee of the Peace, Justlce Preelnot No e RoPubHcan
Oablno Vinlpando Cliaina Constable Preclnet No. 3 *' u ' •* Republican
Eugenio Vlalpando Cltanta Constable Preclnet No. 3 * Democratic
David S. Vlalpando Chama Constable Preclnet No. 3’ - 8 ”
Fretl Masearetlns Chaina Constable Preclnet No. 3 . Republican
Eduvlgen Vlulpando Chanta Commltteeman Prec! nct No. J
Dell lint Sánchez Chanta Coiumlttewoinan Preclnet No. 3 Democrutle
Juan B. ReyUtiy Chauut > Conunlttcoman Precinct No. 3
Mrs. Juan B. Hcybal Chumu Conimltteowomnn Proclnct No. 3 Hoptl tilica ti
Jlian .1. Mondrugon San Pablo Justlce of the Peaco, Precinct No. 4
Santiago Medina Sun Pablo Justlce or lito Penco, Justlce Preclnet N„ i l,ul »°eratlo
Fermín Martínez San Publo , Constuble Preclnet Na 4 °' Republican
David Vlgll Sun Pablo Constable Preclnet No. 4 Democratio
Victoriano Martínez Sun Pablo Coustablol Precinct No. 4 Lemocrutlc
J.B. Sánchez Sun Pablol • Commlttoenian Preclnet No 4 Republican
Cliirltu Suncho» Sun Pablo Cummltteowomnn Pr ecinct No (1 Democratio
habollta Mirtliui Sun Pablo Commiueoyontan Proclnct No.' 4 Republican
lsulo Pacheco Garda Justlco of thc Peaco, Justlco Preclnet »„ ■ r»
(CONtlNCED ON PAOE FOÜR) No, | Democrgt(Q
' Spanish-Englisb
No. 22

El democrata del condado de Costilla. [volume], August 30, 1930, Image 1
About El democrata del condado de Costilla. [volume] (San Luis, Colo.) 1923-1939

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

El democrata del condado de Costilla. [volume], August 30, 1930, Image 1 About El democrata del condado de Costilla. [volume] (San Luis, Colo.) 1923-1939

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

El democrata del condado de Costilla. [volume], August 30, 1930, Image 1
About El democrata del condado de Costilla. [volume] (San Luis, Colo.) 1923-1939