Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL
Newspaper Page Text
»Gewürz- oder Bfomim-Büchi«e,« l »verfchüttete Bsonkim-Vücl)sen.« \n\n Execute the Judgment of Truth and Peace in your Gates. A WEEKLY JOURNAL DEVOTED TO SOCIAL INTERESTS AND PROGRESSIVE JUDAISM. CHICAGO, AUGUST 16, 1878. No. 10. Vol. I For the Jewish Advance. EPIGRAMS. By Philip Abraham, London, Eng. MUTATUR NOMINE. Your Jewish birth you would disclaim, And think it right to change your name; And there you’re wrong, for all suppose, ’Twere better far to change your nose. HABITS OF HOLINESS. “ Thy priest shall clothe in righteousness,” Thus holy precepts say; But Nadab wears not, you may guess, The best clothes every day. THE SKEPTIC AND THE SAGE. “ If there no Future be,” the Skeptic cries, How vain your boasted hope, your self denying-; 41 If there a Future IS,” the Sage replies, How dread the cheating thought, your hope supplying.” THE SABBATH QUEEN. - . * About two o'clock in the afternoon I bocar’-' lively again. Fruits and wine, or tea, coffee and cakes were provided for the friends who might call. The teacher came to the house to exam ine the children before their father. They have a foolish notion about teach ers in Russia. This class of hirelings is treated with the respect of scholars and with the deference of the moral guides and benefactors of youth. So they are treated, and they behave accordingly. Now tliis would be preposterous with our refined friends. Imagine a Mr. S. or Mr. M. who are only poor teachers, call ing on a Sunday on Mr. L. on Fifth Avenue and being taken into the parlor where the most aristocratic circle of friends are assembled and treated with great courtesy and respect, Lack-a merey ! This would be a disgrace to civilization, an unpardonable breach of propriety. And the idea of a millionaire father having his boy examined every Sunday in his house and in the presence of his friends ! But they are a benight ed class of people those Russian Jews; the richest and the best of them commit such improprieties every Sabbath in the year, and they imagine that it is a part of their duty as fathers and as Israelites to do so. Congregational matters, relig ious affairs, learning and instruction are discussed until it is time to go to the synagougue, for the Sabbath lecture and for the afternoon service. When the gentlemen are out on this business, the ladies have full sway in the house, and cossip. and dresses, the kitchen, the schalet and the babies are discussed with a will. 1 knew a naughty boy who used to hide himself when the ladies assem bled to gossip, and listened to their con servation. The next day he would go and repeat in the company of gentlemen the most interesting remarks , he had heard from the ladies, turning them most peculiarly into the ridiculous. If it were not for the fortune he had to be a good Talmudist (a thing highly respected by the ladies) and to belong to a good family, that boy would surely have been stoned by the injured creatures who boasted of such affinities to the saviors of Home. When the gentlemen came home from the afternoon service the third Sabbath meal was served, flic hymns at that meal were sung louder and with more zest than those sung at the previous meals. The company also was more numerous, for small families of the neighborhood are invariably invited to participate with the larger ones at this meal. Then, if there are married chil dren or young relatives in the family, it is customary that they be present at the house of the senior for the third meal of the Sabbath. The lecture of the day affords a subject for loud discussion. The children are treated according to the manner in which they have acquitted themselves of their tasks during the day. If a boy Wits JhiS'Mixtrrh- on that SayT bath, he delivered his speech at the third meal. The company enjoyed itself hugely till nightfall when the gentlemen again repaired to the synagogue to recite a selection of Psalms and to say the first evening prayer of the ensuing week, in the Sh'mortali Essreh of that evening there is a small prayer which I would recommend for adoption even in our ultra-reform temples on account of the richness of its contents. Here is how I would render it in English : “ Thou hast graciously vouchsafed unto us the knowledge of Thy law, and hast taught us to fulfill the ordinances of Thy will. Thou Eternal, our God, hast created the distinction between holy and unholy, between light and dark ness, between the enlightened and the unenlightened, and between the Sabbath and the six days of work. Our Father> our King, cause the ensuing days of work to come upon us in peace that they bring no sin in their trail, no trans gression in their vicissitudes, but purity i love and the fear of Thy holy name.” Aotwithstrnding my poor bnghsli translation, you will sec from this short paragraph what principles the Sabbath was to inculcate, what lesson it left be hind for the believer to be guided by during the week. A more philosophical prayer can hardly be contrived by our philosophers. But the terse expres sions of the original, which are so preg nant with thought and filing, must be understood in order that this prayer should be fully appreciated. After the Slimonali Essreh a collection of all the blessings, good wishes and promises known by the name of of the biule is read. And, alter the evening prayer the master ul‘ the house goes home to dismiss the “departing Sabbath queen.' A goblet of wine is again taken up and held before a lighted torch, especially prepared for that purpose. The whole household must stand around and listen to the recitation, for no work may be done without it, God is invoked as the “ Lord of salvation" as the “strength and cause of rejoicing" to the righteous ; hence, “I may trust and not fear.” Blessings are pronounced on light (mark, please, what a prominence to this emblem of wisdom is given in all the ceremonies of the Sabbath), on wine as the emblem of rejoicing, and on fra grant spices contained in a box, which is the emblem of all good gifts as well as of virtue. This “spice box” or, as it is called in Germany, reminded me of all that I have told you. My landlord, as I have told you, calls me “a spilt spice box.' I think he is right. Every one who lias lived that life and has given it up. is a box from which the spices have been spilt. The causes of spilling the spices may be various. Sometimes the Spoiled anil unfit Tcwholti them ; with others, an outside occurrence or inter ference may be the cause. As a class, we liberal-thinking and reformed Jews are Let us hope that fresh and choice spices will restore us to our original significance. To conclude my narrative about the Sabbath (since I adhere so tenaciously to one subject to-night) let me tell you that after those blessings of “distinc tion,” hymns of hope and rejoic mg are sung, and a meal is taken in honor of the Queen’s departure. This meal is called Truly, the sabbath is a day of great significance. Happy those who have tasted the enjoy ments and the sanctity thereof. Here is a stanza of a Sabbath hymn : “A foretaste of eternal bliss Is the Sabbath rest, All who on that clay rejoice Will with joys be blest; When troubles great befall mankind Their hearts with ease are tilled, Not they succumb to wasting- care, Not they to trials yield.” A brother of mine (peace to his ashes. I l mourn for him for the last four months) once visited me in St. Petershvrg, after I had been a student at college for two years and had become used to the free and easy life which the college affords. lie at a glance took in my position. He understood that I had relinquished many of the ancient usages, but he did not speak to me about it. He was not the man to moralize, and I rather avoided a religious conversation with him. lie once came to see the Library, and found me sitting there with a book of Hebrew ethics. He watched me for some time, but I was so wrapped up in the subject [ was reading, that 1 did not notice him. At last he touched me gently on the shoulder. “ Hallo, Solomon ! Are you here ? said I, turning round. “I have been here,” he said, “for the j last forty-five minutes ; have passed. you several times while viewing the' library, but you did not notice me. It seems that these tilings” (pointing to my book) “interest you still.” “And will always interest me, Solo mon. Why do you make such a remark?” “Because I know that you do not ob serve all that is written in ^uch books. You have grown to be a philosopher. I r» am sorry tor you. » ,4 “Sorry, probably, for tyy soul, whfbj| you consider lost,” I remarked, not with out a sneer. Js “Pooh, pooh ! You are sailing off into metaphysics. You have always been a little ardant, brother. It is because you are so sensitive,” he said, calmly. “I am not uneasy about your soul in the least, but I am sincerely grieved to see you lose so much of the enjoyment of life.” I looked at Mm b.o'Minn^]. "Yes, brother >- <y*t> »uyU, ' lose much eim u« ’ • Jj .yp ... «* • • . ' ■ : From the time- ofS las me the .IsW‘a> enjoys the Sabbath, which constitutes the seventh part. All the days of the feasts constitute again about a thir teenth part of life. Two hours, on the average, of devotion every day make again one-ninth part of life. Occasional enjoyments of a religious character I will omit, but you know that they occur often and make up a substantial portion of life. Count together the fractions I have given, and you will find that they make up more than one-third of a life which is spent in the purest enjoyments that the world can afford. If you feel not the enjoyments of a Sabbath, of a feast, or of the time of devotion, you lose it ; you lose it for yourself in this life, and that is what I am sorry for. 1 am sorry for you, my brother—you must not feel offended by it." I could not argue against figures—it is only the Christians that can do that —and his words fell like lead on my heart. Of course, I subsequently tried to persuade myself that I may sacrifice my enjoyment for the usefulness I can acquire in behalf of society, thus mak ing a sort of a hero of myself, and many more arguments in my favor have ] advanced. But those arguments had two sides each. Solomon’s argument remained irrefutable. Have not our forefathers been useful to society ? Have they not upheld knowledge, both posi tive and abstract knowledge t Have they not been truly charitable and good and beneficial to mankind ? Have they not known the world and mixed with it, and worked for it in commerce, in sci ence, in politics and in literature .; And they have had all those pure and lofty enjoyments which 1 am deprived of. and, what is more, those enjoyments gave them the strength to endure trouble which I will never have. Let us drink a toast to the Sabbath Queen, even if we are unable to appreciate her virtues