Rodhuggeren. [volume], November 17, 1896, Image 3

About Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
V
1
II
k
I
i
V 4
Naar en Kvinde ille vil.
En Mand og en Kvinde vandrede
Langsomt ved hinandens Side gjennem
s'^atien3
gruslagte Gange. Nu og da
kastede han et stjaalent Blik paa hende
frem under Straahatten, som hun havde
trukket godt nedover Arene hun undgik
aldeles at se paa ham. Hun var over
ordentlig tynd, og Haarknude» paa Bag
hodet syntes at trække hendes fine Hode
bagover, noget som gav hendt paa en
Gang stolt og mat Udseende. Hendes
Ledsager var spædlemmet og ualmindelig
smuk til en Engelflmand at være.
"Og saa er du da endelig engang
kommet", sa hun nervøst.
v "Endelig!" stammede Manden. "Jeg
tom, straks jeg troede, at jeg lunde. Du
bad mig selv vente med at komme, til
Sagen var afgjort. Gjorde du tffe?"
"Aa jo det gjorde jeg nal", ind
rømmede hun med noget, ssm skulde
vare en Latter.
"Rrcketts & Eastwood telegraferede
efter mig, saasnart Skilsmissedommen
var faldt. Jeg reiste med første Damp
baad, landede i Potsmouth igaar og
het er jeg".
Der blev en lang Pause saa fa hun
Jjlødt:
"Ah—h! Jeg har «æret her hele
Tiden".
"Stakkers dig, hvor du ntaa ha kje
det dig".
"Du glemmer", sa hun med et gaade
fuldt Smli, "at jeg har hovt meget at
tcrnke paa".
"At gruble over, metier du. Det for
klarer, at du er"bltt fan mager og bleg"
"Er jeg?"
"Aa saa svært".
"Mener du, at jeg har tabt mig?"
vedblev hun klynkende.
"Nei, hundrede -Gange nei. Hvilken
taabelig Tanke!" raabte han. "Om du
ser lidt træt ud, kan bet snart rettes
paa. Hvad siger du om en SjdreiseZ
Vilde ikke det kunne bringe Roserne til
bage paa dineKinder i enHaandvendind?
"En Sjøreise?" gjentog yun ubestemt.
"Jeg tror ikke, jeg ganske
"Hør nu her", sa han forlegent, men
overtalende, "jeg har ordnet alt, forud
sat at du gaar ind paa bet. Naar vi
har giftet os hvad?"
"Jeg sa ingenting", mumlede hun og
strö Hoarct tilbage fra Panden med en
nervøs Bevægelse.
"Det er det første, som rnaa ordnes
naturligvis. Jeg har allerede varet
hos Wilson Bakett, cg han lovede, at
han skulde
"Skulde hvad?" spurgte hun hjælpe
løst.
"Vie OS'!, fa han.
"Aa sukkede hun og blev røb.
"Og )aa har Lynn den gamle
snille Kameraten han er tilbudt at
leane mig "Aurora", og saa kan mstrqx
reise til Middelhavet. Du har aldrig:
været i Algier, vel?"
"Nei, men han han er der", fa hun
endelig.
"Hvorledes ved du det?" spurgte han
ftarpt.
"Jeg jeg ljuster det ikke. Men
han pleiede altid at feile omkring paa
de Kanter, og saa snart font han saa
snart som Sagen a
ar afgjort, reiste han
did. De siger, at han bygger sig en Billa
ber."
"Godt, vi rnaa attfaa unbgaa Algier
men -heldigvis er Verden stor. Nu rnaa
du att|att si mig, naar vi kan ta af sted."
"Naar vi kan?"
"Ta afsted. Forstå« du? Naar vil
du møde mig i Byen og og zaa til
Kirken,med mig?"
De standsede sin avg, ög han greb
hendes Händer. "Kom nu", sa han,
"der er ingen Grund til at opsatte det.
Vi har ventet länge nok, lad oS ikke
ta*
be mere Tid".
Hun løste fine Hænder blidt, men be
stemt.
"Jeg har noget at si dig, tjäre Ben",
i) a hun.
"Naai" spurgte han med, tydeUg U
taalrnodighed.
"Hele benne Dd, og den har sandelig
forekommet rntg meget, meget lang, har
jeg ikke havt andet at gjøre enb at tænke.
Det førjte, som stod klart for mig, var
at jeg var fri fri til at elfte big, saa
meget jeg vilde. En Mand forstaar
maafle ikke ganske, hvad dette vil si for
en Kvinde. Jeg forsøgte ilte at tænke
paa mit foregaae'nde Liv med ham. Du
tiender ben mørke Plet, Hynden i bet
Jeg svigtede min Pligt og min Troskab,
og jeg foragter mig selv. Det rnaa bu
ogsaa."
y Hun talte bestemt, som hun pleiede, og
3
meget lavt, mcb sammenklemte Hænder.
"Kjäre", forsikrede han henbe, "buer
lig alle anbre Kvinder". .,,
V
w v
'Aa net, nei. Nogle af dem er gode.1
Jeg har varet fvag og ond. Maafle
blev jeg fristet for stærkt, som jeg pleiede
at si, dengang jeg vtlde undskylde mig".
"Nu er det jo gjemt og glemt", so
Manden haardnaktet. "Hvorfor rippe
op bet igjen?" V
"Ja, jeg følte det unyttige i bet, og
faa vendte jeg mitte Tanker mod Frem
tiden".
"Du føde Sjæl!"
1
k
"Og der faa jeg Frelsen".
"Naturligvis."
"Men ikke paa den Maade .du mener".
"Paa hvad Maade 6a?"
"Jeg skulde^ikke ha tilladt dig at kom
me tilbage", sa hun tankefuldt. "Kan
du tilgi mig?"
"Du taler i Gaader."
"Jeg rnaa sende big Bort igjen", sa
hun, og hendes Pine mødte nu for förste
Gang hanS, ,ofl uden at hun trot bent
tilbage.
Han lo, en oprigtig og fornøjelig
Latter.
"Gjør det ikke haarbere for mig, enb
bet allerede er", so hun, »g hendes Lä
ber skalv. "Det er virkeligt mit Alvor.
For hvsrledeS kan jeg tillade mig selv at
ægte dig'1? Jeg,en Skabning, hvis Navn
har varet trukket om i Smudset. Og
det med Rette. Aa net, ingen kan paa
staa det modsatte."
"Hvad er nu alt bette for noget ba?"
spurgte han, med Munden sammentruk
ket til noget, der fluide ligne et Smil.
"Du rnaa indrømme, at alt, hvad jeg
siger er sandt. Jeg er ikke den Kvinde,
som bet sømmer sig at blt Hustru igjen".
"Du mener, at du ikke bryr btg om
mig mere",fa han meb bedrøvet Stemme.
"Jo", so hun, "bu »eb jeg gjør bet.
Men jeg føler, at jeg ikke kan, at jeg ikke
rnaa ægte dig. Jeg er falbt dybt nok
alligevel har jeg bare fladet mig selv
(for an er jo godt og vel kvit mig),
jeg behøver ikke at flabe andre."
"Jeg fluide svært gjærne vide", sa
han bittert, "om du nogensinde har bryb
dig om mig?"
"Det vor min Undskyldning, var bet
ikke?"
"Og bu ønsker,at jeg skal forlade btg."
Hun tog begge Händerne op til An
sigtet.
"Har bu betänkt bet nøie?" fortsatte
Hon meb fast Stemme. "Du satte alt
paa Spil og table alt for rntn Skyld, sa
du. Og bet har kostet mig en Del og
saa. Ikke at jeg bebreider dig, for veb
Himlen jeg elsker dig!"
"Du vil snart komme over bet, næsten
ligefaa let, som hvis jeg ægtede big, og
saa vil bu inbse, o', jeg havde Ret, og
maafle være taknemlig mob mig."
"Er bet alt?"
"Ja".
"Du er fast bestemt?"
"Jo, albeleS fast."
"Bet er alksaa bedst, at jeg siger Far
vel straks."
"Farvel".
"Det er ikke sandsynligt, at pi træf
fer hinanden faa snart vel?"
"Nei", ittbrøntmebe Kvinden.
Hun holbt Hänberne ud som af en plud
selig Indskydelse, og hän greb dem øje
blikkelig.
"Dine Kinder er vaade'^sa han.
"Er be bet?"
"Stokkers lille blege Ansigt! Stakkers
ensomme lille Kone han tog frem et
stort Silkelommetørklæbe og tørkede bort
heitbeS Taarer. "Saa
Han trak hendes Hobe ned paa sin
Skuldre og trykkede henbe til sig faa
ømt,som om hun kunde ha varet etBarn
"Hvob for en Slyngel tror du jeg er?
Tror du ba jeg nogensinbe vil fli flip paa
dig?"
"Aa aanbebe hun ub, ltge
før hans Laber mødte hendes. "Jeg
var et Øieélik bange for, at du vilde ta
mig paa Ordet."
E« Skat i HUfet.
Huset, qg hans Familie har
altib snnbet, at Brugen beraf har havt
be bebste Følger, og at han ikke vil være
Midlet foruden, om bet Ian erholdes.
N. A. Dykeman, Apotheker i C^tflill,
N. A., siger, at Kings New Discbvery
udentvivl er det bebste Hostemiddel, at
han har brugt bet i sin Familie i, otte
Star, og at bet altib ubrettebe, hvab ber
paastaaes om bet. Hvorfor ikke for
øge ét Middel, som saa länge har vfiret
prøvet? Prøveflasker frit i alle Apothet.
e u e a e 5 0 o $ 1
De fleste Mænd fyneS om^ ab ff' sig
selv i Print. Men bette er ikke Tilfæl
de med Kvinderne. De foreträlfer Sil
ke og Flöil. r.
ft
1
$
t, ~%i fg&
v
RodhUggeren, TsrSdag, de« I7»e Nsvembev 1896.
Minnesotaselftabets Aars
myvc.
Minnesota Totatafholdsselflab holder
sit Aarsmøde i Elbow Lake Iste og Sden
December. Enhver Asholdsforentng,
som tilhører Selflabet, kan sende en De
legat, og desuden en for hver so Med
lemmer af Foreningen. Foreninger,
som har taget de fornødne Skridt til
Optagelse, men som endnu ikke er opta
get kan ogsaa sende Delegater, da Aars
mødet vil optage faabantte Foreninger.
Da betle bliver et forholdsvis stort
Møte, bedes Deltagerne om snarest at
i n s e n e s i n e a v n e i O e
BartneS, Elbow Late, Minn.,
saa hatt kan sørge for Hus og Kost for
dem under Mødet. Great Northern og
Soo-Banen krydser hverandre veb Elbow
Lake.
s«-' i S»V Katars-Salver, inve
ftoldcr KvtksSlv, u
i'rraiom -Toitiiili sukert oil lorbttroe ©mnge[anfcn
itlbftcsoelg øSKtøga«
bet
hele Systsm, naar bet
trange ind gjtantmSlimhinderne.
Saidanne
iiiriiiftcr Iwibc albrin unbtagcn titer Forjkrist
ira bi r,lise Vcegcr llji bin Skabe, de ril gløre, er li
•©unge værre eijb bf gobc Virkninger, som be mulio-»i*
itia'ivc have. i-'aH'a 'atarrh (Jure, tilbercbt af iV
&@o.. SEoKbo, O-, inbe^slber intet fioits
•jjlo, iiq br:igii»mint"JortcS Utcbicin,oirter ben bircklt
paa iiicbet og Siimljinbertte. NaarDe tjøber Hall's
... v VJMtJuy «.t- X^v# -tv 7*
Faae? hLs 'Jlnctctcrc. Vris 75c Flasken. 4)
Hull's Family Pill.' er be Itbfic.
Andrce og Ekholm.
I ben.fvenste Presse stilles ber nu
bestemt Forlangende om, at Striben
mellem Anbree og Ekholm, foin resul
terte i, at den sidste trak sig helt tilbage
fra Foretagendet, nu moa bli fuldt op.
klaret. Med Dr. Ekholm mister Ex
pebitionen sin bedste videnskabelige Kraft
og det eneste Medlem, som er virkelig
videnskabelig uddannet hans ®éltaqel|e
i Expedittonen var for Skeptikerne en
Garanti for, at en fuldendt Vibenskabs
mand ansaa Expeditionen multg og vilde
resitere sit Liv og sin Authoritet paa
den.
Nu, da netop denne ene Mand har
vagret sig ved at være med noste Aar
eller har faat sin Afsked? nu kræver
det svenske F°lk Sløret løftet helt op.
Alle for ben svenske Videnskab interes
serede
Borgere har, hävber Bladene
moralsk Ret tit at forlange Lys i Sa
gen, saameget mer som denne Expedition
i den Grab har lagt Beflag paa alLan
dets Offervillighed, at bet har varet
yderst vanskeligt at opdrive Midler til
andre videnskabelige Foretagender.
Efter bette tør det rimeligste vel väre,
at vi ikke hører mer til Andrees Expe
dition näste Aar.
Jeg saa aldrig dens Lige.
Dr. Wamer. Wrede Herre! Jeg har
mobtaaet ben Stoffe mcb White Wine of
Tar Syrup De sendte mig og har brugt
den. Jeg vil sige, at jeg ikke tror den kan
overtrceffes for Tcerrng, Hoste og Forkjø
lekse. Jdetmindste har jeg albncj prøvet
noget, som syntes at lindre og giøre mig
godt, som den gjords.
Pastor R. F. Beavers, Perche, Me.
Tre ælter I Michigan.
Det er med Fornpjelse vi anbefaler Dr.
Warners White Wine of Tar tiyrup til
enhver offentlig Taler, som maatte vcrre
lidende af Hals- eller Lungesygdomme.
Pastor M. L. Booher, Grand Rapibs, Mich.
Pastor I. T. Jddings, Reading, Mich.
Pastor B. L. Lockwood, Ann Arbor, Mich.
1
4"^ S
1
Diplomat* toy HI» New Ide»».
1
Billige
Norske
Byger!
Endel Bøger lidt brugte, nten gode
som nye, fælges for halv PrtS. Skriv
efter Fortegnelse.
3.$. Utsa I er,
Første Hefte er nu udkommet og Be
stillinger indsendes til Peder Ddstie,
„Rodhuggeren", Fergus Falls Minn.
Prisen er 5 Cents pr. Hefte.
7 Hefter for 25 Cents.
15 60
30 1.00 Dollar.
100 3.00
Skriv Eders Navn og AdreSfe tyde
lig. .v
Farm tilsalgs.
Da jeg »il reije til Norge, agter jeg
at sælge min Harm i Tvwn af Wooside,
Polt Co., 159 Acres, 1 Acre er givet til
Ruten, )om ftaar paa Farmen. 96
Acres er opdyrket og har før været be
vokset med Lövskog. Overflødigt
Slaatland. Der er en Surattebærmqr
paa Farmen hvorpaa jeg Aar om andet
har høstet Tranebær for omkring $20.
Gode Betingelser, hvtS Handel Lan ste
n o
Abonner paa "Rodhuuggeren"
305^
dc\tk
u
Glennemgangsvogne
et. »«#i
til—
Hele««
Butte
Xacottt«
Ättmeefrett»
Duluth
Uari»
•te#» WoriS
Blimt* *s.
««utile
VottUm»
Statt roet:
Beeebegw
tet Xttriftn.
R. P. Time-Tabel.
i •g „Hi
4i
gg® 88®
gg®
t»SS
5 ««w
1 50 11 59
6ffi0gm.
7 35 4 45
1:45®hr.
Rom.ll :il
Hg. 11:55
11 25
7 80
^.roorston.
Morgentrænet gaar nordover til
Grand Forks og Winnepeg Kl. 7.10.
Aftentränet gaar sydover tit St. Paul
Kl. 6.54.
Chas. S. Fee,
G-eo O- TZTaters
angaaende billigt Farm
Land i Nord-Dakota til
skriv
Ed.
Pierce, Sheldon,
reve for Korretning
Bi er nu rede til at udføre al Slags
Mølleatbeide for Farmerne. Feed,
Byg-Gryn, Rugmel, Boghvede- og
Hvedemel laves nu hver Dag. Tilfreds
hed med Arbeidet garanteres, og alt Ar
beide udføres promt.
696 Sidtt god Tryk paa udmærket
Papir, med 78 Billeder af Officerer og
Menige.
Fris $1.50
Kan fans paa "Rodhuggeren"s Kontor
og hoS Forfatteren,
Foruden den egentligt Historie/ inde
holder benne Bog nogle Linjer om hver
enkelt Deltager, samt alle Rapporterne.
Bed Hjælp af denne Bog undgaar man
altsaa at )øge i Regjeringens Protokol
ler, naar man ml vide noget om dem,
der var med i "det femtende*.
Dg forøorigt er der meget i benne
Bog, font ikke ftttbeS i Rullerne eller
Regjeringsbøgerne, men er famlet af
Forfatteren ved Brevveksling og perfon
lige Samtaler, gamle Breve, Aviser ofv.
Denne Bog er et Kildeskrift og er i
Forhold til Størrelse og Udstyr ualmin
delig billig.
1
ff n «4
And all
R.
Kirk Msllen
AetkemteuckeAegimeut
Mcottsi« Frivillige.
Det tapre "femtendes" Historie
fra forst til stdst.
V
Fergus Mls Sarom
stal ihøst gjøre Jndkjøb af 1000 Huder
og 1800 Stind samt endel Talg.
Huder og Skind modtages fremdeles
til Beredning til Læder og Pelsvart^
Som Betaling for Arbeide tages og
faa Huder, ligeledes i. Bytte for Læder
efter høieste Markedspris.
34
Pullvum
Bomm»
elegante
6*lfebe|mi.
"Wisconsin-Biblen", portofrit 30c.
Jngerfolls: Moses Feiltagelser og
Hjerneskaller (ett Bog) portofrit 25c.
Indeholdende den suldstcrndigfte 03 paalibcligfie
FROM
goi
Underretning, Timetabeller, Karter, ellet Billett ei
henvende man fig til C. W. McKay, Fergus Falls
Agent ellet
'Atlantic Limited,
Sen'I. Paes'r. Agent, sst. Gen'l. Pass. Agt.
Minneapolis. Minn- St. Paul, Minn-
Ror,ke
BSger!
Udvalgte Fort, of danske Forf
n»r|fe
Havets Datter.
Fra Hytterne.
Skjæbnens Spil.
Fortællinger og Skttjer.
Smaafortällinger.
Prærierosen.
Svenflerne paa Lolland.
Marie Grubbe.
Den lille Deklamatør.
Miss N. N. (Roman).
To Novelletter fra Danmark.
Terje Vigen. (Digt).
Ungdomskilden.
Wilhelm Zabern.
Revanche. (Äomcdie).,
Maagen. (Af Z. Nielsen).
Efter Lykken.
Fiendens Faldgruber.
Fred. Gjældsgaard.
Nybyggere.
St. Hans Fest.
Kommandorens Døttre.
Fra Vaar til Høst.
Joppe. (En Kvindehistorie).
NormändenesOpdagelfe afAmerika
Digte. (S. H. Frogner).
Bisgut af Bjørnson
En Fallit
Gjengangere af Ibsen,
Christ. Blocks Ungdomstreger.
Bygmester Solness.
Norste Bygdefagn. (L. Daae).
Guldmageren.
Arbeidets Riddere.
Lodsen og hans Hustru.
En Saloonkeepers Datter.
Hallingdal og Hallingen
Kanaan. (Af Adam Dann).
Send Ordres ttl
tt
,, v
il
O. Hanson,
AG EJ
Mir ORD FOR DET, men BpCrg din Apotekei
Kjöbmand eller Nabo, som har brugt "Warnert
White Wine of Tar Syrup" de vil fortälle dig, det er
den bedste Hostemedicin paa Jorden. Fris 25 og 60»
$1.05.
0.2»
0.28.
s
0.5»
.25 n
2.0»
vg \n\n D. W. F«ller fra Canajoharie, N.
N, siger at han altib har Kings New
Discovery i
I I S k ö a S v o
Minneapolis,
Sekretær.
.. A i. 1"1 n tnn Kurt
Twentieth Century Points.
Mr. Cleveland wants to retire $347,
000,009 in greenbacks. Some people
believe they have retired already and
would like them to be less retiring.
The last issue of bonds bears interest,
The interest is felt by the people and
drawn by the bankers.
The per capita circulation on July 1,
1Ö96, was $21.15. Count the cash in
your pocket if you don't believe this.
The Mexican dollar is getting so no
torious that all the dime tituseum man
agers in the country are after it. So are
the mexicans.
Even if we do go to a silver basis, our
girls will stlil be worth their weight in
gold.
There are 8,964,210 wage-earners in
the land, and the politicians love them
all.
The country is new on a gold basis,
Mexico is on. a silver basis, and the un
employed are on no basis at all.
Some men are so unpatriotic that they
would take all the 58-dent dollars they
can get hold of.
The reason gold is at a premium is that
so many of were born poor.
The crime of 1873 is a mystery still
because the New Tork police werr asked
to investigate it.
If the laboring men will adopt the sug
gestions of Eugene V. Debs, their condi
tions will rabidly improve.—Southern
•Mercury,
BISMARCK'S ORIGINALITY.
When Tonne He Bewildered Oldef
Perhaps the chief trait of his genius
is to be found in his entire freedom
from the preconceived notions, and
in the limpidness of his mind, which
refused to submit to accepted falla
cies. This tendency in early age earn
ed for him, of the dull pedantry and
prim Philistines around him, the so
briquet of "Tolle Bismarck"—the mad
Bismarck but later on it resulted in
the complete demolition of the old
system of diplomacy. For equivoca
tion and downright falsehood his pow
erful intellect substituted a kind of
outrageous frankness, which bewild
ered and outwittel his adversaries.
Nothing, however, marks his strong
personality more vividly than the in
tense hatreds and blind devotions
with which he has surrounded him
self. the power to rely upon himself
and to look at things in the face,
while his keen sense of humor enab
led him to see clearly the vast array
of sham and pompous pretenses of
public and private life. Never had
madness more method than is shown
by the originality of this strange be
ing, half Mephistopheles, half dragon,
who, before subduing to his iron will
the whole of European diplomacy,
shocked and horrilied the fogies of the
old school with the inuendoes and in
sinuations, the sarcasms and stories,
the gibes and jokes which he flung at
their heads mercilessly and continual
ly. The wigged and powdered pomp
which covered diplomatic pretense
and mendacity was torn aside the in
stant that Prince Bismarck got a
grip of political realities, and his first
appearance among the dignified ex
cellencies of the German Diet consti
tuted a veritable revolution.
The incidents of his early relations
with these empty-headed "importants
sans importance" offer perhaps the
most racy of the many anecdotes re
lated—in Prince Bismarck's own
words in many cases—by his Boswell,
his faithful secretary, Dr. Moritz
Busch. His first encounter, at Frank
fort was with his hostler, who, like
all the good burghers of the Free City
at that time, was intensely anti-Prus
sian. The old hotel where he put up,
as Prussian delegate to the Diet, was
not provided with a complete system
of bells, and Bismarck asked for a
hand bell, at least, wherewith to com
municate with his valet. But he was
grufflv told there was none to spare
and that he must shift for himself.
Early next morning the loud report
of a pistol set all the guests in a panic
with the exception of Bismarck's ser
vant, who explained that, as no bell
was forthcoming his master had sum
moned him by pistol shot. Five min
utes later the desired bell was placed
within Bismarck's leach.—New York
Post.
Carriage Hendlitrhte.
Electric harness lights for car
riage use were probably first employ
ed in connection with one of the car
riages of the German emperor and
were designed for the convenience
of the coachman in driving along dark
thoroughfares. How quickly their ad
vantages were realized is partly
shown by the fact that a Berlin firm
is now making a specialty of this par
ticular application of electricity, and
headlights promise soon to become ev
eryday affairs. The electric wires,
which are arranged along the harness
are contained in India rubber tubes
which are sewn into the leather, so as
to be protected from rain and damage,
and the current is supplied from a stor
age battery of from four to six cells,
arranged in a box weighing from
about forty to fifty-five pounds. The
cells are. ebonite boxes filled with a
gelatinous mass, no acid fluid being
used. The battery measures only
about SxlO inches and can be easily
stowed away under the coachman's
seat.
Fergus Falls,
Minn.
Storske Campaign Sange
af Peder Udstie
fortSSv.
Reformvenlige Handelsmænd, fvm
a n o e K u n e ø o e a
paign Sange i større Partier,
lægge dem ind i fin Showcase faa de
fees, eg de vil fnatt blive af med dem.
O e o v e n
Maple Bay, Minn.
u 8 1 .- i å e v
a 3 »3 3 i
Hfflaat: Worn.: Afgaar: Kom.:
$:00@ftn. 7:05 gm.
85 6 35 Sm.
3 05 5m. 12 25 6ffi0gm.
7 35
St. Paul
Minneapolis
Wadcna
Deet Creek...
penning
Clitherall....
Battle Lake..
Underwood..
Wall Lake....
Mill Park....
Fergu! Falls
Ftench....
Everdell.
Watosco.
Breckenridge.
Wahpeton...
Miliwr.
4 05 11 33 8 10 4 10
4 30 11 10 8 40 3 45
4 48 10 52 9 00 3 25
5 05 10 88 9 20 8 05
itt 10 08 9 20 2 30
5 52 9 52 10 17 2 10
6 05 9 40 10 55 1 55
6 05
ftorn.: Afgaar.
6 15 9 SO 10:50 gm
6 «8 9 10 1130 6m 1:00 Sm
7 00 8 43 12 15 12 15
7 08 8 35 12 25 11 53
7 23 8 20 12 25 11 35
7 25 8 15 1 00
4 15
Gjennemgaaende Billettet til Japan og Kina, tic
Tacoma og Northern Pacific Steamship Co.
©enetal Lassa»et Agent, St. Pa»l Minn.
Barberstue, No. 18 Line. Ave.,
ligeoverfor WestbergS Grocery Store
Fergus Falls, Minn.
O. A. Buslett,
MM, Wis.
A. H. Kirk.
Urämtne^ og Spaabog
Sealaiiil i'ul. Co. 70 N. Centre Ave., Chicago.
Agents wanted. PnS 25 Cts. Fnrncerker tages.
-Take The
St. Paul Minneapolis
Directs Route to
Canadian Pi o vinces,.
New England,
New York
EASTERN POINTS.
Solid Vestilralei Train to Montreal
The only Through Sleeper to Boston
.. VIA THE
Every Day ln the Year.
No Transfers. No Delays.
your nearest ticket agent vill furnish tickets and
lowest rates or write for particulars.
W. Callaway, W. S. Thorn,
Fergus Falls, Minn.
Ed w. Rose-Tang en,
377 Milwaukee Ave.. Chicago. III.
0.20
0.2»
0.50
0.2»
O.35.
0.5»
0.6»
0.26
0.75
0.15
0.1»
0.25
0.5»
0.15
0.60
0.40
0.50
0.6»
0.3»
0.30
0.5»
0.4»
0.50
.0.30
0.25
.15
.15
.15
0.6»
0.5» f,
0.20
0.60
0.1»
0.50