Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895, September 16, 1891, Image 9

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895, September 16, 1891, Image 9',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn90059655/1891-09-16/ed-1/seq-9.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn90059655/1891-09-16/ed-1/seq-9.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn90059655/1891-09-16/ed-1/seq-9/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn90059655/1891-09-16/ed-1/seq-9/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Skaffaren., September 16, 1891, Image 9
About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

Image: of 10.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.6 MB)

Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;), 16 Sept. 1891. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn90059655/1891-09-16/ed-1/seq-9/>

Newspaper Page Text

^Hostetters Stomach Bitters, skulle de all»
Moorhead, Minn., i sept. 1S91.
S, A. LINDHOLM, sekr.
Af pastor G. Peterson i isoudfW* .Min».,
den 5:te sept: Mr Ludvig Limstrom och
miss 'fbekla Söderberg.
TWIN1 CITY LIME AND CEMENT CO.,
MINNEAPOLIS OCH ST. PAUL.
Tillverkar "Red Wing Brown Lime," och härtill salu White
Lime, Hydraulic ooh Portland dements, Hair, Stucco och
Marble Bust, Pressed och Oommon Brick,Fire Brick och Fire
Olay, Sewer Pipe* Drain Tile, Soapetone Finish, Mortar Co
lors, Roofing Materials, King Tinted Paint, King's Windsor
Oement Plaster samt KOL ooh VHD.
SWEDISH AMERICAN BANK,
28 Washington Avenue South,
MINNEAPOLIS,. MINN.
The St. Paul &
Duluth Railroad.
City
Ticket Agent, lftNlcolletflooie Block,
Mt»K*AKI-TS, MT5*.
City Ticket Agent, 17» East Third Street
ST. VAXTU MTSJf.
A. B» PLOUGH, G. F. COPELAND.
V. pros oen'l scan, ass't superintendent,
GEO. W. BULL, G. C. OILFILLAN.
Gen. pass. Agt. special Agt. rass. »p,t
JOHN H. KOCH,
274 East 7th Street,
ST. TAUL, MINN.
Sone Classics. Vol. I och II
Piano Classics. Vol. I och II
Young People's Classics. Vol. I& II
Classic Four-Hand Collection
10 öfverlägsna duetter för piano af llof
mann. Oodard, Brahms, och andra ledan
de k omposltörei.
Hvarje no'ymi papper $ i Hoards
$l.'2h{ Cloth OUt $2. I'ostbetaldt.
IMYON
Oliver Ditson Company, Boston.
41 Ann Street, Hew York, N.
eftnAn, now remi
N rh
ea fnUntili»lig, tillfrtrllUig, vuckrrt
ntstyrd flvmft«kin, afpannaa ffir fint
eliar crort, ariotci, m«l alla Dyn/i*«
'förbfltfrllDgar O' on fullBfllndJgupp
Bacillus Destroyer och Lung Restorer,
(U. 8. Label 0456 Copyright 1691 by Charlotte Bergman.)
479 Dean Street, Brooklyn, IV. Y.,
Mrs. CHARLOTTE BBR6MÄE
Brooklyn den 20 jan. 1891.
Lunqsot kan bota*1
Mathilda Spolander, 880 4th Ave.
LTJNDINSENBÄRSDRICKA 250 E. 7til Stl*e6t9 St. POiUl, IVEiniie
JEBMANIA BANK OF ST. PAUL,
IKrnrt af IVabaaha oeh Fifth Streets, St. Paul, Minn.
lNJlETALDT Kil'ITi L, $400,000.00.
II. B. 8TRA1T, President. WILLIAM B1CKKL, Cashier.
ADAM DKCKEB, Vice President. PKTKR M. KKltST, Ass*t CashleR
Brooklyn den 97 jan. 1891.
Nelly Gunnarson, v
172 N. fith ät, B'klr*
Carl F. Hanson, 317Main St., Worcester, Mats.
Pns: I klotband
I låderband ......
The Lutheran Augustana Book Concern,
Book Island. Ill, \n\n i
1
ty
En missionsresa i 8. Dakota.
Under' Augusti månad företog
undertecknad, p& uppdrag af Minn.
konf:s missionsstyrelse en missions
resa längs NorthvesternrJernvägen i
8. Dakota. Bom det torde intresse
ra
SKAFFARISNB
läsare, vill jag med
dela några underrättelser fr&n de
platsar, jag besökt Fältet var för
mig obekant, men p& ditvägen hel
sade jag på pastor B. S. Nyström i
Tracy, som förliden vår besökte de
platser, till hvilka jag nu ämnade
mig. Af honom erhöll jag alla nö
diga upplysningar för min resa. Pa
stor Nyström hade nyligen Inflyttat
i sitt nya ooh beqväma hus, som
församlingen i sommar låtit nppfö
ra. Från Tracy reste jag direkt till
8. Dakotas hufvudstad, Pierre. En
mera enformig trakt än S. Dakotas
slätter kan man knappast få tillfäl
le att se. Pierre är en våcker fitad
med omkring 3,000 innevånare, den
höjer sig terrassformigt på norra si
dan af Missourifloden. På en cen
tral och hög plats står den §v. Iuth.
Zionsförsamlingens kyrka. I Pierre
och omnejd bo icke så få Bvenskar
omkring tolf mil nordost om staden
finnes ett nybygge, den s. k. Jemt
land-roten af Zionförsamligen. Här
predikade jag åtta gånger ooh Jäste
två dagar med uågra konfirmander.
Folket samlades ganska allmänt till
gudstjensterna. Norskarne, som
ock begagna den sv. kyrkan, hade
en trogen och nitisk pastor, med
hvilken jag blef bekant Pastor
Mortvedt tillhörde Hange-synoden.
En annan norsk predicant sökte in
arbeta sig på platsen, dock utan
framgång. Han gick af en eller an
nan orsak under namn af "k&rle
kens apostel".
Landtbrnkerne åessa och när
gränsande trakter hafva icke myck
ket att glädja sig åt Unde* flera
års tid hafva de iföljd af torka fått
ingen eller ringa gröda, I år hafya
de dock fått något bättre. På mån
ga platser få de köra efter vatten
fem a sex. mil. Vatten fins nog,
men vanligen träffas det på ett djup
af omkring 200—1.500 fot Många
hafva lemnat dessa torra platser,
och man träffar på många hus, som
stå öde och tomma. Tillsammans
med pastor Mortvedt. joente iatg 75
mil på hästskjuts, och besökte vi
nnder några dagar svenskar och
norskar på åtskilliga platser i
Hughes, 8ully och Hyde counties.
På Here af dessa platser, sades det,
hade aldrig någon sv. iuth. pastor
varit men en viss Hjalmar Ander
son hade varit der och spridt "Guds
barns tidning" d. v. s. Chicagobla
det folket hade dook,icke hunnit
så långt i villfarelse som tidhingen,
ty ordet evighet fick ännu betyda
oändlighet i frågan om de eviga
straffen för de otrogna* Den tid
ningen "skallrar" nu så pass tyd
ligt, att man borde frukta för den
farlige skallerormen och akta sig
för dess giftiga hugg. Skalleror
men fick jag se på en af mina resor
ntanför Pierre. En dag funno vi en
tre a fyra fot lång skallerorm på
vägen. Skjutsbonden steg af, tog
piskan i handen ooh måtfcade kraf
tiga slag mot ormens hufvud, som
snart träflades, han tog derpå upp
sin knif och afskar skallran, som
räknade s1u leder 1ag erhöll skall
ran som minne af äfventyret Det
fins fler derborta vid Missourifloden,
om någon vill hafva en.
Något öfver 100 mil öster om
Pierre ligger staden Huron. Hu
ron är en treflig stad och skulle en
ligt Huronbornas egen utsago pas
sat mycket bättre till hufvudstad
ftn Pierre. Der bo rätt många sven
skar. De hafva bildat en friståen
de sv. Iuth. församling och uppfört
en bra kyrka, hvilken dock tynges
af en del skuld, baptisterna hafva
der verksamhet, men lutheranerna
hafva försteget I herr Seaholms
trefliga hem stannade jag ett par da
gar. Nästa plats jag besökte hette
Lake Preston. Omkring tolf mil
norr derifrån fins en liten sv. Iuth.
församling, vid namn Klara, 1 norra
delen af Kingsburry co. På sönda
gen samlades vi i ett skolhus, som
utgör den lilla församlingens guds
tjenstlokaL Majsen hade erhållit
betydlig skada i dessa trakter
följd af frost, hvilken ingen vähta-
«å tidigt Åtta mil söder om
Arlington stannade jag fyra dagar.
Ba af mUalonatorbundeta predikan-1
ter T« der f#re mig, jag tror hans! ocb lida »I (tllajnka,
n,
faU
I Brookings ca, sex mil norr om
Volga, bo omkring tjugo svenska
familjer. $en lilla församlingen
heter Joftgby» En mr. Youngberg,
kos hvilken jag stannade, brakar
samla folket omkring Guds ord.
Han lär hafva vistats någon tid vid
skolan i Paxton. Icke alla bönder
i Dakota hafva en •& vaoker träd
gård som han.
Nästan alla platserna, der jag nu
varit, har pastor A. H. Randahi i
Mitchel besökt
Tiden gir fori ittm pl «ö'mis
sionsresa. Efter att nu hafva varit
borta en niånads tid och dagligen
predikat här och der i kyrkor, skol
hus och jordkällare, kändes det tref
ligt att få styra koaan hemåt Min
resa, uppgående till något öfver
800 mil, betäcktes genom kollekter,
som upptogos på de olika platserna,
och ändå blef det några dollars öf
ver, som gå till mtssionskassan.
,1 A. E. Sj
ii"1 i oits^rrrx
tfVAKJ£HAlJ Di!
Virkningsmanien. norska Dag
bladet utgjuter en "Husmoder" föl
jande klagan öfver den vurm för
uvirkning",
som anfäktar nordens
qvinnor.
('Virkningsraseriet
har på senare
tiden gripit våra damer i sådan om
fattning, att det verkligen blifvit
oroande ooh icke så alldeles oskyl
digt
Frågar man damerna, hvad de
sysselsätta sig med, när de om som
maren vistas vid badorter eller på
sommarnöjen, så kan man vara sä
ker om att få svar: med virkning.
En liten titt i *en följetong eller
en roman och så tillbaka igen till
virkningen, metervis till gardiner,
lajfcan, »tolar, bord o, a v. i oänd
lighet Till sist blir hvat vrå i hn
set så full med virkade lappar, att
Äan^^j ttcan lätta ned utan fara
att få en virkning hängande bakpå,
när man reser sig upp,
Nu är det visst icke min mening,
att på någqt sätt häckla handarbe
tet Tvärtom det idkas alldeles
för litet nyttigt handarbete i våra
dagar. Men det är det onyttiga
arbetet och först ooh främst virk
ningen^ denna evinnerligå virkning,
som är så mottbjudande. För det
första derför, att det ger sig sken af
att vara ett nyttigt arbete. Ty ju
bredare och finare virkningen är
desto duktigare är frun eller fröken,
som gjort d$n. Men i sjelfva ver.
ket är den ^alldeles onyttig. En
spets, som tord^at många timmars
arbete, kan godt ersättas med en
väfd, Som kostar 1Ö öre. Sticker
man på en strumpa, så blir det till
äifirt ändock en nyttig strumpa, men
virkar man 1 timmar och dagar, så
blir det bara «n eller annan onyttig
grannlåt Och så kommer dertiil
att virkningen helt och hållet upp
tager den virkande. Vid annat
handarbete kan man vara med sina
sinnen och tankar på annat håll och
deltaga i ett samtaL Men se på
henne som virkar: ögonen stirra på
det fina arbetet, hon är helt och
hållet npptagen af sitt mönster hon
får lof att räkna: en, två, tre, luft
maskor a a v. Det måste räknas,
vändas ooh vridas i ett
Frågar man en sådan virkmaskin
om något, måste hon antingen lägga
virkningen ifrån sig i knät, innan
hon kan svara, eller också ger hon
tankspridda svar annars kan hon
icke atföra detta- tankedödande,
onyttiga arbete. ,n
Och så är det icke bara om som
maren, som damerna idka denna be
synnerliga sport Under de långa
vinterdagarne är vir »nålen 1 stad
och bygd nästan det enda vapen,
som fruar ocb fröknar bruka för att
odla sin själ och få tiden att gå.
Låt oss derför göra klart för oss,
att virkning är förspild tid, förspri
da krafter, förspiid ögonansträng
ning, förspilda tankar och låt oss
sedan göra något annat och nå
got bättre!"
IfyirfVfrf. Huru men n iskosystemet nfi»
gonsin återstålles fr&n de dåliga verknln
garne af eländiga mediciner, som ofta,
s&
i att såga, öses in för lindrandet af dyspep
ila, lef ver lidande,
förstoppning, reumatism
i och andra lidanden, år mysterlakt Dell
^kadtli mediciner gjort,
namn Tar Dimberg eller Dimetrom »nvAiMA*
,, oftare af den erfarenhet, som
mvaiiaer
i alla
en
dim-figur., flan I
predikade de trå första qvållarne
två nUtf011
ande. Oaktadt det Tar
mjoket br&dt med arbetet derom
knng, samlades folket r&tt bra om
qtlllarne till gudstjenat. Der bor
fOnamling bildaa.
efter att noggr»nt
na medicin
KYRKLIGA TILLKÄNNAGIFVANDEN
Norra Minnesota Valley distriktet af
Minnesota konferensen h&ller sitt nåsta
missionsmöte i Bvedlanda, Hector, Olivia
och Preston Lake. Mötet börjar i Sved
latida deu 21 dennes kl. K» e. m. samt
fortsattes påföljande dag. 1 Hector bör
jas mötet den 22 kL #8 e. m. ocb pågår
äfven den 28. I Olivia och Preston Lake
h&ites möte den 24.
8Mra
år
knappast mindre än den, som förorsaka*
af sjukdömen sjelf. Om de aom Iro
svaga,
djr.pepsja,
,, &iue eller reumatism låto leda sig litet
fsnttpp.
hafva försökt
ooh han reai, fortsatte jag de tid erhålla båsta och snabbaste lindring
som erhåiles genom förståndig kur. Den-
år förtråffligoch
pålitlig, tilla
gad af råxter ooh af a&<Un halaode kraft,
sttdess make ef kan flanai 1 den blltera
eller stimulants, som anråndes så ofta af
firaga djpyevtbka pA kraftldsa yeryner.
L. P. BERGSTHÖM, sekr.
Minnesota-Valley distriktet håller
sitt nästa missionsmöte den 2# sept 1
okt. Mötet börjar i Kansas Lake och
Wadstena på måndags e. m. kl. 3 och
fortsfttter derstådes hela tisdagen. P&
Onsdags f. m. börjar mötet i Kast Bveadahl
och på qvälien kl. 8 i St James $C
slutas på torsdagen.
A. E. ERICSSON, sekr.
St. Croix Valley missionsdistriktet hål
ler sitt nästa möte i Rush Lake och Rush
City tisdagen och onsdagan den 23—28
dennes. Mötet börjas i Rush Lake på
tisdagen kl. 10 f. m. och i Rush City föl
jaude dag kl. 2 e. m. Hoppas alla dlstrik
tots pastorer pryda mötet med sin närvaro.
K. J. STURK, sekr.
Pastorerna J. Fremllng, C. A.' llydeen,
G. SUmborg, J. J. Fivodeeja (E,. Jforelms)
af Goodhue distriktet s^jria^iråidei- till
missionsmöto. i 1'hrlstHalQ' Minn. deri 131
september kl. 2 e. m.
Den 28 september kl. 3^8 e. m. infinna
Sig distriktets alla pastorer till. missions
möte i Hastings, Minn
1
Disftttfcsions&m-
ne: nödvändigheten och nyttan af med
lemskap i Kristi församling.
J. E. LINNÉR, sekr.
Mioaesota-konYerensen af Augustana
synoden sammanträder till ordinarie möte
i sv. ev. Iuth. Sveaförsainlingeus, Kandi
yohi Co., Minn. kyrka onsdagen den 31
nästkommande oktober kl. 10 f. m., då
allmän gudstjenst hålles. Pastoralkonfe
rensen sammanträder på samma ställe
f5regftondedagkl.10f.nl. Alla frågor,
som skola behandlas vid detta m(5te, böra
14 dagar förut insändas till ordföranden,
pastor P. Sjöblom, Fergus Fall®, Minn.
Diskussionsämne: Äktenskapet
Paslfie distriktet håller sitt nästa mis
sionsmöte i Göthaholm, Brush Prairie och
Lake Mary den 29:de till och med 1 okt.,
ocb börjas i Gothaholm på tisdagen kl. 10
f. m. och fortsätter i Brush Prairie och
Lake Mary på torsdagen den 1 oktober kl.
10 f. m. Skjutsar möta oss i Delano på
måndags e. m. den 28 sept. då tåget an
länder ifrån vester. Våren alla hjärtligt
välkomna till detta möte.
P. BECfMASj sekr.
fe v
Big Ötoiie distriktets nils ta mtssionstnö
te hålles i New Prairie den 6 och 7 och
Strönibäck d, &Qeh 9 oktober samt böljar
den Ö kl. 10 f. ml med högniessa förenad
med nattv. Diskussionsämne deu 0 och 7:
Skillnaden emellan att hafva och göra synd
och den 8 och 9: Skillnaden emellan att
bygga på och utom grunden. Alla på det
hjertligaste välkomna. På sekreterarens
begäran. A. G. LINDEN.
Chisago-distrlktet af Mlnn.-konf. håller
sitt nästa missionsmöte 1 Marine Landt
försumling den 29 och 30 sept. Diskus
sionsämne: 2 Petr, ,1:5—9. Distriktets
pastorer uppmanas att mangrant infinna
siga THfcoDK. K.TET.LOKEN, 'fcékr.
Referatet
öfver Aoftistana-synodens sMa möte 1
Chisago Lake, Minn., expedieras af och
rekvireras hos.Luth. Aug. Book Concern,
Rock Island, 111. De församlingar, som
icke stå på rest med afseende på 5-cents
afgiften till synodalkassan, skola enligt
synodens beslut erhålla ett ex. fritt lör
hvar tionde kommunikant. För öfrigt
säljes det för 10c ex.
SanFrancisco, Cal., d. 17 Ausr. 1891.
C. il. ESBJÖBN, syn:s sekr.
4
tra:caxgg,
$
Sömnlösa nätter äro svåra då man
lider af hosta. Shiloh's Cure är botemed
let för detta. Till salu hos apotekare John
Bodin, 829 E. 7th street.
Pengar
att låna genast, till belopp
från $10 och deröfver på hushållssaker,
möbler, hästar, vagnar och all annan ös
egendom. Äfven diamanter och juveler.
"Time checks" och noter köpes. Second
Real Estate mortgages köpes. |tflnnesota
Loan Co., OT E. 4th str., St. PaW-
St. Patriots Pill# Iro noggrant be
redda af bästa material
och enligt den mest
gödkända formula och är dep bästa catarr
och lever piller som finnes. Alla apoteka»
re sälja dem. ...
V ill ni lida af Dyspepsia och lever
sjukdom? Shiloh's Vitalizer garanteras
bota eder. Till salu hos apotekare John
Bodin, 330 E. 7th street
Svensk såpa. (Rockford City 8oap.)
Hvarje familj bör hafva denna mycket go
da, fina och omtyckta såpa uti sitt hem för
hvardagtfgt bruk. Det är den renaste och
bästa att begagna vid tvätt af kläder och
att tvätta händerna med. Mycket billig
flerj em
te. Hvarje ••grocery" handlande
borde hålla den till salu. Ordra af mig,
som fabricerar den, CHRIST BURMAN,
1804—8 Ave., Rockford, Ills., eller af
BLOM BROS., 382 E. 7thSt., St.Paul, Minn.
Den oaf brutna hostan kan fort bo
tas genom Shiloh's Cure. Vi garantera
den. Till sahi John Bodins apotek, 829
i E. 7th street.
Svensk Bokhandel,
JNO. A. SWANSON,
i 327 E. 7th tttreft, St. Paul, Mitm.
(Nåst Intill John Bodlrx's apotek.)
Tillhandahåller alla svenska böcker utr
i tffna af förlig gare i detta land och åfven
I étt v&l sorteradt lager af importerade bftc
ker. Svenska Ilakknifvar, albums,
i skri (materialler. Dragspel m. m. stftn
i dl*t pi lager till lägsta priser.
Siad efter katalog och prislistor.
JNO. A. SWANSON, I
l££7 B. 7th Street, St, Pmut, Minn.
I i
KURIKO.
U a 4
Katarr botas, helsa coch god ande
drägt vinnes genom Shiloh's Catarrh Re
medy. Pris 50 cents. Nässpruta fritt.
Till salu hos apotekare John Bodin, 329
E. 7th street.
Doktorerna E. Boeckman oehJF.
Tilller, norska läkare, hafva kontor och
privat hospital vid 886 B. 7th str., öt
Paul. Minn.
ref, vittnesbörd och tacksam,
hetsskrifvelser Inkomma dagligen
med anledning af allt det goda, som
den af våra landsmän aA mycket be
gagnade medicinen
Inbetaldt kapital, $230,000,00. Ream'fond, $50,000.00.
O. N. OSTROM, President C. 8. HULBERT, Vice President. N. O. WERNBR,
Kassdr. B. A. EEMPE, Biträdande kassör.
Drifver allmän bankrörelse. Betalar den högsta r&nta på depositioner. Vexlai
köpas och täljas pä alla ståder 1 Europa till lftgsta kars. Ångbåtsbiljetter på alla
llnier säljas till och från Europa.
KURIKO
åstad,
kommer. Några få af dessa aftryc
kas här nedan, ooh skulle n&goa Ön
ska höra något n Ärm are, torde han
endast skrifva till någon af de h&r
nämda brefskrifvarne.
Rockville City, Aug. 10,1891.
Härmed önskar jag omtala, hvad
Dr. Peters
KURIKO
uträttat på den
plats, der jag Är bosatt. Hustrun
till en af mina grannar, Mrs. Petter,
son, 65 år gammal, blef för ett år se
dan sängliggande under stora smär
tor och lidanden hennesena ben var
nemligen fullt af sådana sår, som
läkarne kalla Rosen. Hon hade le.
gat till sängs i tre månader, och In.
tet af allt det som hon försökte
tycktes kunna hjelpa henne, ja, Icke
ens kunna skaffa henne någon lin.
dring. Jag frågade henne då en
dag, om hon icke ville försöka Dr.
Peters
Härtill var hon
villig, och innan tre dagar voro för
flutna, kände hon en betydlig lin
dring hon skaffade sig en flaska till,
och innan denna var förbrukad,hade
hon blifvit alldeles frisk igen. Hen
nes önskan är nu, att alltid hafva en
flaska Dr.
PETER S KURIKO
i sitt hus.
Högaktnings lullt,
C. F.
LIMJMTRÖM.
Canity, Minn., Juli 12, '®1.
Visserligen är jag en dålig bref
skrifvare, men som min afsigt med
detta endast är att tacka för allt det
goda, som Dr. Peters
KURIKO
gjort
mig, tror jag det skall gå an. Det
är nu tre år sedan, som jag ådrog
mig en stark förkylning,och jagblof
samtidigt så eländig af gikt i min
venstra höft, att jag icke kunde gfl.
Desutom kände jag häftiga stygn
igenom bröstet, ryggen och sidan.
Jag tillskrcf då Dr. Peter Fahrney
och köpte en låda af
KURIKO
på prof,
och efter det Jag förbrukat fem af de
små flaskorna, voro både hosta, gikt
och stygn försvunna. Oaktadt jag
förut kastat, ut hundratals dollars på
läkare och mediciner,kunde jag dock
icke få någon lindring och hjelp,för
rän jag skattade mig Dr. Peters
KU
RIKO, som jag nu måste bekänna Ir
förträfflig, ja, ovärderlig. Rundt
omkring här finnes det många, som
ha erfarit denna medicins goda egen
skaper. Hvad jag hHr ofvan skrif.
vit kan jag med glädje och med lugnt
eamvete intyga vara den verkliga
sanningen. ELLEP E. Qvraivaoc.
6
V ENSK
K\faHériB0KHAN0EL.
STORT LAGER
1886.723!
jSTPAUL.JAINi
11225
glOlCA PRISER
liberal RABATT
DATALOG sam6
MlNNEAPOUi
Don kortaste rågen till
LAKE 8UPERI0R
Görande resan 3 timmar fortare ån
andra banor.
Tåg dagligen båda
w vägarne. w
"The limited" går dagligen ocb åt|fåren
dast fem tlmmarmellan syskdnstådernaooh
Duluth d& det sUnnar endast på ra platser
under vSgen. Hastig förbindelse 1 Union
Depot, Duluth med tig af The Dnluth A
Iron Range Railroad. Undrlk att taga
OMNIBUS genom att taga denaa bana.
Låga Exkurelomprlaét
Inbegripande mat ooh sofplataer på ångar
ne tftves Tia Duluth till allaplstser öster
ut éoim nås gfenom sjöame öro dess Jern
,vägsförbindciser. Blljattar kan erhållas
att gå genom sjöarne, sjöarna oeh tåg och
att återvända på tåg om såöttskas. Biljet
ter kunna köpas, söfknpe ock sofplats få
ångarne fötsåkras, ocn nårwate medde
landen lemnas genom att besöka eller
•k rf va till följande ticket age® tet.
O. A. MeStSJLti,
C. STÖ If B,
QTNETH TFLIWM
mi ik och
VI hafva flyttat till vfti nya
erbjud* eder stora fördelar låga och fina
"High top"
SKODON
af alla slag. Knåpp och Lace Skodon af
finaste fabrikat och som passa hvilken fot
som helst.
Kom och besök oss
och hör våra priser.
Juniper-nde, Ar brygdi af frftn Sverige iin
orternde enbär. Denna dryck är deu mest
elsosamma för både man. tjvinna oeh barn,
som hittills i\r kånd. Det är onekligen den
båste blodrenaren enligt våra mest fram
stående låkares utsago. Når man kSnner
algnervsvag eller nmtt, så årenhiirsdrlokat
den enda dryck som år kraftgifvaudc,ty det
innehåller Ingen gfu\ alcohol eller andra
kemikalier, som motarbeta enhSrssaftens
verkan. Dft man använder enbärsdricka vid
måltiderna åstadkommer det god aptit och
år en god hjelp för roaismiiltningsorganer»
nas regfernndo. Omni lider af glktxiirk
eller vattensot, så bör enbårMiriekat unviin
das hvarje dag. En hårad rlckat verkar u
rindrifvande. Vi hafvn de bästa vitsord bo
trSffande vårt enbärsdrickas utmärkta be
skaffenlidefrånAmerlkasmest frnmståendn
låkar« och vetensknpsmiin. 1 doktor N. F.
Berlins (f.d.professor i kemi vid Universi
tetet i Lund) af Kongl. M:l belönad Natnr
låia, sid. 200. finnes intyg om enbftrens och
enbärsdrlekat* utmärkta inflytande på blo
det. Enbfirsdrlekat. kostar fl .50 per duss.
Kan erhållas af våra undertecknade agen
ter, ollor Bänd direkt till LUNDIN &CO.,
4703—5 W. Kinzlc Street, Chicago, 111.
IHPDen enda firma i Amerika som bryggor
enbärsdricka al Importeradesvenskaenliär.
Blom Tiros., 3.13 E. 7th St. och Andrew
Schoch (Jrocery Oo.,Cor. 7th »t Hroadwii?,
äio
våra agenter 1 St. 1'aul, Mina,
MUSIK!
Två volymer, hvardcra med omkring 40
klassiska sånger, af erkiiudt an en do.
Tvfl stora volymer, full musik, innehål
lande 44 och :*1 stycken hvardera.
Hvarje volym innehåller omkring 5U lät
ta och anslående sånger.
8ong Classics for Low Voioes
Classic Baritone and Bass Sengs
01a sic Tenor Sone:R
tMit omAftgon
2B0 EA^T
& HEALY,
WC Ja O, ILL.
Ingenting I verlden kommer Ek
ÖNS ATT VÄRP||
nkeom 8horl«lana kraft pulver.
nrtrllfr^n concentrerortt. Liten (IOHIr. Koftar
v«l (jviritlt^tcn
iK'tr/iffar
mltxliv
fln n
ifir
slU pijak1oniar.
DET
Moi«.
A'iLm
t".?,
OI.K niir.u
tiondeil"ln
hvarJnliOna. Hlmlrar och »».tar
Om NleJ kan orhAII» efltida
W mpil popton on puket port.ofrltt tnr Sth reiit.n
Fftm $1. 2Hlb. hnrk $1.W r,l)iirkftr|\ JKxpreM
heult. IntvK fritt.
Hilnd trlmilrkon elier
FarJijcrs' Poultry (JIIUIM prin
kontiint,
ceiitn)
frltt, jiiot!
ivarjo ord«r fOT inlast $1, 1. b. JOllNfSON &
CO., Boaton, Maaa.
P.\ undertecknads förlag har utkommit
Praktisk Svensk- Knyelsk Onlbok,
50,000 svenska ordöfversattatlll engelska.
Klotband med guld $1.00.
Såndes portnfrltt. till hvar och en som
•nsånder Ku dollar Jemte fullstilndjg adrena
i Dl OTTO CHILS
:•/,)
A
KAN
Y.
MIN HCSTP.U XAN f/iiuita, /.T*
C,öp.Af)
TIjH
HKTTA HKI.OI'P.
(i a ki'ipor fl ini hiiurad
Oxford KlnpT fiyriifiMkln:
iNyMnii
_• af tillbohflr. In slttift llg garanti fr.r r. Hr m«l
ivarja mafikln. Köp direkt frftn fabrikanterna
©rh ifibeMiarnåt«rfOraåiJareao( agentore jrm
^.00,
•ioa. Juulog fritt, oxroaa unit.
oo., caic**», iu«
Mnd ZH et». 1 frimftrk«n oiler "Poatol Note"
oeh ri a kol a a&nda
eder an nlckfl iiaterari tryck.
atatnpAl ert namn ch
adr»** »miA lilftck oll«r en fin
"1'rtntint? Ontflt" med 3 nlfabf
och Ärf, fflr att mftrka kort, llnno nj«
ra., fftr »nelaat Rand 4 rin. U\i
vftr 4S^i(ll»a. llloatrorada katalog ocl
prof af Tlxlt-Vort. Adr«*»era:
«Oi Tn MIMNKAPOLIS CAIU Co.,
ItumKtfou^ a- MumiMoxa.
Ijudstarka och väl
kända, htocfcor för kyrkor, o.
MENEELY & CO.,
WBST TROY, », t/
Etablerad 1836.
maid •ttet t*»krifntaf eek prla
Ett säkert botemedel för
Kronisk, katarr i näsan, hals och bröst,
'bronchitis ooh njurlidande. Adressera:
Specialist för hotandet af bröst och njursjukdomar. Professor i mas
sage OOh "movement curs" o. s. •.
Jag är Innerligt glad och tacksam att få
meddela denna godn nrhet. öfverett ftrs
tid led Jag af en svår bröstsjukdom. Jag
sökte läkare oupphörligt, men faun ingen
hjelp. Jag var ytterst svag, kunde ej lig
ga på venstra "Mdnn för svår vår
k
och stygn
i lungan. Doktorn sade att Jag hade en
stor tuberkelbö)d i vpnstra lungan eller
lungsot. Dfi fick Jag höra talas om fru
Cl). Bergman, hvilkens rykte för skicklig
bet att bota lungsot år vldakflndt. Jag
vände mig till henne som ett sista försök.
Då hon undersökte mina lungor sade hon:
Ni skall försöka Inandning af min medi
cinska ftnga. Ocb efter nio venkors tid var
Jng fullt fiterstäld till min hSha. lTnder
denna tid nflg jag de mest förmidransvårda
resultat af iru Bergmans ånga, i det att
många som hade haft lnngor, gingo ut
fullständigt friska och starka. Det är nu
månader sedan jag blef utexaminerad och
ftv ännu frisk och stark i mina lungor.Det
ta kan ,'atf umler cdlig ffirpligtelse Intyga
Referenser: PEOl'LKS BANK, St. Paul, Minn. Telefon 407—-2.
648 MiissUsipni street* St Paul, Minn:
[J. CT.MQUISTj#
KLÄDESHANDLARE,
Ett nytt, modernt och väl utsökt lager, silrdelcs passande för vår
t&songen, nu inkommit och orbjudesr ärado allrnåuhetcn till ytterst billig»
Ooh bestätado priser.
E U I S
8KVKNTH 8THKKT, ST
Emot-lnger penningar på ilejiosltlon, betalar råuta på insåtlningar på tid. Sftljett
Tåklar och postiemhsor på alla hank wh postkontor i Skandinavien. Utfärdar res#^
kreditiv, inkasserar arf och silljer biljetter till och från alla platser Kuropa.
•OBS! Särskilda anordningar siitta oss i stand att konkurer» med alia agenll^
Skandinaviskt bltriUla L. P. JOHNSON.
-KÖlt-
A-B- C- eller Flarnens första bok. Illustrerad. Af pastor A. Hult, kart41 .11
Jilbllsk Historia, (utglfven och antagen af Augustana synoden)..., Bl
iMther* Lilla Katvkes, med förklaringar, (antagen af Aug. Synoden)
Pör-ainlinpsHknlatiH Lfiscbok, utarbetad af A. O.Bersell under modverkan
af H. 1*. A. Lindahl ooli W. Ljung. Med talrika Illustrationer 8®
Kyrkohistoria för skolan och hemmet. Af Tönder Nlssen, med en kortfattad'
historik öfver lutherska kyrkan i Amerika, klb
KHstetulomshisloria, försök till kort, församllngsskolor och konfirmations*
undervisningen tillegnad af—11, h... ,1®
Hvensk Sprdktiira, af I). A. Sunden, inb J..00
Do, i sammandrag. Inb
Do, fiir /olhslcolan, Inb..........' -28
.IS
,-^ö
Miiltsfafnlnqsltlra, af Grancr och Wikholm, kart
IJlrobnk i NaturViran, af N. J. Berlin, kart.^..
Ty'lsebok i JHatarUtoan, do ...
FiUlerneslaulet,s (Sverige,s) Historia, af
De Svenska Lutherska Fors?mlingamas
och Svenskarnes Historia i Amerika.
Af.».
9
Jag hade en mycket svår värk i ryggen,
och det saoes mig att det var början till
galopperande lungsot. Men efter att hafva
inandats af fru Ch. Bergmans ånga, en
timme hvar dag i tre veckors tid. blef Jag
frisk och stark. Och vill Jag härmed tack
samt erkänna den erhållna behandlingen
sftsom ett godt botemedel, hviiket härmed
intygas. Fru Hilda Carlson,
118 Harrison Ave.
Med Asm största glädje och tacksamhet!
vill jag tlllkfinnagifva, att jag efter ett åra
lidande af lungsot blifvit fullt återstäld tillf
hälsan medels inuudning af fru Ch. Berg
mans preparerade ftnga. Den sista tiden
voro mina krafter så aftagnaatt jag måstej
ligen till sängs nästan jemt, och jag värj
oförmögen till allt arbete. Det ärna fyra
mftnader sedan jag utskrefs och jag harj
varit fullkomligt frisk allt sedan. De^
ta Intygar Jag änder ed I ig förpllgtelse.
Kommissions- Handel,
betalar alltid högsta marknadspriset fnr alla landtbruks produkter SOM
sändes till honom for försäljning, såsom för Hö och Halm, Smör, Ägg,po
tatis, m.ra. Bästa mjöl,stinnmål och"feod"alltid på lager till lägsta priser
1
PAtlrt, »öijp.
"ENDAST 00 CENTS FÖR ALLT."
Nfmgboken Innehflllande hverige«och Norges bä-*tn
tlonal Nftnger arrangerad fr»r mans och blandad ohörer,
Solos, tneil piano aecomp: tillika med lina cabinet po
triitt af i)h Hull, CltrlstiiM JSulsou, l«nwi
Verhlens Stiirsta lugenör Ericson dey
ryktande mu^lkliandlaron tJ. F. och prislista &
alla slags muslkalier allt Wtrendoxf GO cent's I'orlofH1».
Dfagspel stort och fint lager från SI.50 till
Fina Violer ined allt tillbehör, med liu poleiad lå(|A,
från #4.$r och ?r.'jrj I ill hflgre priser. Vård dubbelt.
Kina »inlt irrcr från90.00 till #20.00. (»aranteras båita
fabri lent i lnndet.
iwKontant måste medfölja hvarje bestållnlng.^jg|
5 procent rabatt till (1e som utiilippa denna annons,
ler niiinna denna tidning nar bnstållniiig Insiindes.
(HKAK^AKKW.)
L'
i\
T.
Odhner, lnh.
Do. do, hiit re
Fihlvmenandets (Sveriges) Historia för folkskolan, Inb
Rya Testamentet (normal uppl.) med Psaltaren enligt bibelkommissionen*
öfverHåtinlng, (fristående verser ocb paralellsprftk) antiquastll, 24:mo (fick
format) klb
Do, Ib... 60 marocko, mjuka permar, runda hörn, glds l.M
Denna upplaga fir tryckt med klara, ttittWisUi (ej allt fiir fina) stila/t»
Sönflagsskolbok. Inneh. liturgi, låsordning oeii sånger för den kristna sön
dagsskolan. Boken innehåller 256 svenska, 8rt engelska sånger och 219 me
lodier Jernte liturgi, låsordnlng m. m. Fullståndlg musik och textupplaga,
pappband med skinnrygg
»Do, flnt klb «... 1.25..........flntlb.
Svensk o. engelsk textupplaga,kart m. sklnnr
Mod blott svensk text, med klotrygg
O IJ117 S.
Agenter önskas på hvarje plats.
Adressera:
... «'M.09
.|#.M
.00
l.Ot
l.M
.él
.M

Skaffaren., September 16, 1891, Image 9
About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Skaffaren., September 16, 1891, Image 9 About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Skaffaren., September 16, 1891, Image 9
About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895