Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895, December 02, 1891, Image 9

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895, December 02, 1891, Image 9',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn90059655/1891-12-02/ed-1/seq-9.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn90059655/1891-12-02/ed-1/seq-9.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn90059655/1891-12-02/ed-1/seq-9/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn90059655/1891-12-02/ed-1/seq-9/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Skaffaren., December 02, 1891, Image 9
About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

Image: of 10.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (8.0 MB)

Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;), 02 Dec. 1891. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn90059655/1891-12-02/ed-1/seq-9/>

Newspaper Page Text

Sfedan sista redovisningen hafva följan
de medel influtit:
INRE MISSIONEN: Faluivia 35 Cannon
Falls 40 00 Clear Lake, Sibley Co. 7 09
Hoflanda 5 63 Red Wing 11 35 frunt.
miss, föreu. i New Sweden 27 18 Mrs. J.
Larson, N. Crow River 5 00 Eau Claire.
17 50 Libanon 1 25 genom past. L. J.
Lundquiat från Blooming Prairie, 9 45 do
Triumph 3 70 d:o East Chain 6 00 d:o
Sherburne 3 00 Götaholm 11 00 Brush
Prairie 3 41 Rice Lake 2 93 frunt fören
1 Norun^a, 14 00 insamling vid Emil L.
Petersons bröllop i Norunga 6 17 lmma
nuelsförs. i Chisago co. 1 73 Swea, Tren
ton 00 genom pastor J. Magny från i
Eagle Bend 4 25 skolbarnen i Little Cot
tonwood 1 75 onämd, West Sweadahl,
00 Chisago City 13 50 Fahlun 13 50
Lake Ida, 10 70 Little Plum 8 88 Chisa
go Lake, 16 00 Wenersborg
7
nuels, Traverse co. 5 45 jungfrufören. i
Eagle Lake, y 00 A. Jonasou, d:o 1 00
Poplar, 6 00 Superior City 7 08 Carl
Anderson, St. Paul, 5 00 Parkers Prairie
91 Spruce Hill 5 00, Lake City 25 00
Hastings 4 76 Weaver 4 03 Minneiska
76 Trade Lake 7 60 frunt. fören. i
Bethesda, Wis. 10 00 frunt. fören .iMooers
Prairie 25 00 New Sweden 50 00 West
Union 50 00 Lund, Dunt'ee 10 03 Gust.
Ad., Lakefield 4 20 East Union 18 89
Kansas Lake, 6 20 Christine, Kandiyohi
Co. 11 31 Worthington 60 00 kollekter i
Canada, 12 15 East Chain 6 38 Blooming
Prairie 13 22 Yista 5 93 Atwater 5 C5
East Sweadahl 26 30 genom pastor J. J.
Frodeen från Litchfield 15 00 d:o från
Grove City 15 00 Star Prairie 4 75 Beck
ville 30 00 Vasa 80 00 Nest Lake 12 25
frunt. Miss, fören. i St. Peter 15 00 Chi
cago Lake 26 00 New Prairie7 47 Swed
landa 17 69 Hector 2 03 01ivia2 63 Rush
Lake 17 77 John Olson,Rush Lake,10 00
genom stud. N. Lehart, S. Superior 2 25:
Lake Mary, 6 07 East Sweadahl 21 09
St. James 4 20 Red Wing 15 00 Skandi
nav. frunt. fören. i Waseca 7 00 Winthrop
26 85 Clear Lake, Sibley Co. 10 00 Ha
stings 12 60 Compton 17 17 Götalund,
Hennepin Co. 15 38 l:a förs, i St." Paul
84 18 Fergus Falls 10 62 Red Wing
19 44 Christdala 5 55 Rush City 3 40
Brush Prairie 7 28 Strömbäclc 10 39 Don
nelly Stevens co.2 50 Fridhem, GrantCo.
8 Elbow Lake 4 15 Bethania, Pope
co. 4 57 Siloah, Traverse co.,6 00: Chisa
go Lake 19 68 frunt. fören. i Marine
Iandtförs. 20 Marine landtförs. 26 45
Immanuelsförs., Traverse co. a 25 frunt.
miss, fören. i New Sweden 33 65 Unga
frunt. syfören.i East Union 37 20 Swede
lund, Becker Co., 1 70 Lund, d:o 2 10
Upsala, d:o 7 03 Bethel, Tower, 8 22
genom past. N. Ohslund 8 00 Clear Lake
Sibley co. 7 70 d:o 5 74 Cannon Falls
50 Zions, Cloquet 4 43 Bethesda, N. P.
Junction, 7 90 genom past. L. P. Berg
ström från Litchlield 20 72 d:o från Grove
City, 15 Gethsemane, Dassel, 17 45 d:o
38 10 Mooers Prairie 25 21 Brunswick
4 81 Salems, Maple Ridge 6 23 Siloah,
Maple Ridge 3 50 skolbarn i N. roten af
Little Cottonwood 2 50 Chisago City
32 04 Trade Lake, 4 36 West Sweden
2 72 Cokato 50 N. Crow River 60 Kan
sas Lake 23 21 Atwater 2 35 J. Peterson
East Sweadahl, 1 N. Holmquist, Swea,
Kandiyohi Co. 5 Augustana, Groton, S.D
5 57 Höglanda 4 14 Salems, Milbank
5 Tabor, Grant co. 4 30 Frank Lunell,
Tabor, 5 Spring Garden 13 75 Benton,S.
D. 14 03 Sioux Falls 2 59 Stillwater
37 20 White Bear S 62 New PrairieO 56
Vasa 11 87 Charles Jones, Poplar, 1
Swea, Kandiyohi co. 34 60 genom pastor
A. Hult, för en af "okiiud" skänkt guld
kedja, 52 86 Atwater 48 02 Balsam, Wis.
6 45 Carlsluud 5 Götaholm,$5 Augusta
na, Minneapolis 62 70 Till ordf. resor:
Nyhem, S. D„ 3 25 Sioux Falls 2 87
Benton 4 29 East Sweadahl 7 14 Bel
grade 24 26 South Stillwater 7 05 Swea,
Wis. 7 55 East Union 8 60 Bayfield,Wis
9 35.
25 CENTS AFGIFTEN: Clear Lake, j5ib
ley co. 30 Mamrelund 4 90 Christdala
5(i Swede Home 7 75 Balsam.Wis 115 38
Elim, Lincoln co. 13 50 St. James 5 F0
Spruce Hill 7 50 Hasting 12 Rush City
IS 25 Belgrade 32 25 Mooers Prairie
154 50 Brunswick 6 Cokato 60.
5 CENTS AFGIFTEN: Clear Lake, Sib
ley co. 9 80 Swede Home, 2 25 Balsam,
Wis. 2 09 Spruce Hill 1 50 Hastings
2 40 Mooers Prairie 30 Brunswick 1 20
Chisago City 19 80 Cokato 12.
(Forts.)
Af pastor Theodor Kjellgren i Marine
Mills. Minn., den 15 nov.: Mr. Charlss
W. Magnuson och Miss Amanda J.' Eug
qvist.
Den 22 nov. i svenska luth. kyrkan i
Marine Milis: Mr. Oscar F. Magnuson
och Miss Mathilda Gummeson,
Af pastor G. Peterson i Soudan, Minn.,
den 24 nov: Mr. Amos Peterson ocli miss
i Anna Christine Nilson.
CHILDREN
LEARN
ECONOMY.
by the use of
yon save otio pair of Shoes a yoar, and
a bottle at SO conta lasts throe months,
for bow many years blacking will on»
year's saving In shoe Leather pay!
St. Paul, Minn.
ADOLPH ANDEBSSON,
1227 Wash. Ave. 8.,
MINNEAPOLIS. MINN.
The Wtiitejs King.
Hedrad öfver »Ila medt&fla^e vid the
Centennial Exposition i Cincinnati, erhål.
lande
WHITE SEWING MACHINE CO.
467 Wabasha St., St. Paul,
314 Nicollet Avenue, Minneapolis.
A. C. HATJGAN. A. E. JOHNSON. O. O.
SEARLB. JNO. H. FIELD.
Washington Bank,
200 Wash. Ave. Ä»
-MORTGAGE
•JAa OfChaiictne PlainWhlte 4f\n
jVf Glass vessels to Rnby, jvC
lUC Emerald, Opal, 1QC
"JOC o* otiier Costly Glass. *|QC
FOB GLASS
Under den
A. E. JOHNSON & CO.,
Land and Emigration Agents,
Cor. 3rd & Sibley Sts., ST. PAUL, MINN.
The American Emigrant Oo.
30 titftte St,., New York.
SOUTH MINNEAfOOS CARD Co.,—
ttuiMKASOIOfi» yAt ICXXHXSOXA»
The above are the initials of a railroad
which runs through Fast Trains -withPull
man Vcstibuled Drawing Room Sleepers
and unequaled Dining Car service, between
Chicago and St. Paul, and Minneapolis and
Ashland and Duluth. Convenient trains
to and from ^Eastern, Western, Northern
and Central "Wisconsin points, affording
Unsurpassed service to and fromWaukesha.
Fond du Lac, Oshkosh, Neenah, Menasha
Chippewa Falls, Eau Claire, Hurley, Wis.,
and Ironwood and Bessemer, Mich.
Writt -n out in full it reads:
"WISCONSIN CENTRA!. LINES.'
For tickets, Sleeping Car reservations
}*nd othfir information apply at City Offices
19 Nicollet House Block, Minneapolis,and
163 East Third Street, ÖU Paul. Minn.
(TRADE MARK.)
DR. A, OWEN.
Music Books.
Ne Plus TJttra Piano Collection.
160 sidor, Brilljanta men lätta stycken.
Ne Plus Ultra Ballad Collection.
160 sidor. ,:Sista och bästa sånger
Ne Plus Ultra Song and Chorus Coll.
Oliver Ditson Company, Boston.
Dr. A. Ovren. Chicago den'
18 September
1991
Bacillus Destroyer och Lung Restorer
(U. S. Label 645G Copyright 1891 by Charlotte Bergman.)
Brooklyn den 26 jan. 1891.
Mathilda Spolander, 230 4th Ave.
DR. PETERS
898 Dania Avenue*
THE OWEN ELECTRIC BELT & ÄPPL1ÄNCE CO.,
191-193 STATE STREET, CHICAGO. ILL.
Brooklyn den 37 jan. 1891.
Fru Hilda Carlson,
118 Harrison Are.
ON 30 DAYS' TRIAL.
'Has a Pad different from
others, ia eup shape, with S«
adjusting Ball In conter,adapts Its
to all posi tlons of the body, while
ball in the can presses back 1
intestines lost as a perso
does with the finger, with light pressure tl
Hernia is held securely day and night, and a r&dic
rnro certain. It is easy, durable and aheap. Sentt
tail. Circulars free. B60lisr0s XBCS8 C0.aaittL9tI
N E W E N A N
Canada och Maritime provinserna,
Michigan, Wisconsin, New York
Montreal Bostot
ilnion Statlon & 183 E.. Third St.
ST. PAUX. iS
Union Station & Guaranty Bnildln^l
Ualon Station & 827 Wost Superior St»
»UX.UTK. \n\n Insamlingsverksamheten i
Södra Valley-distriktet.
%s
fcnligt hvad man läst i SKAFFAREN,
torde det Södra Minnesota Valley
distriktet vara det. första af vår
konferens-diatrikter, som redan i
enlighet med konferensens beslut
gjort en allmän insamling för beta
lande af konferensens skol- och
missionsskulder. Det torde derför
intressera konferensens allmänhet
att höra något angående huru man
1
här lyckats eller misslyckats. Un
dertecknad har varit med i det pa
storssällskap, som nu under två
veckor rest omkring för att besöka
hvarje församling för ofvannämda
ändamål och kan derför berätta
hvad hfcn sett och hört äfven om
ingen befallt honom berätta eller
ekrifva.
Detta distrikt har 20 församlin
gar, omkring 1,600 kommunikanter
och 8 pastorer. Det^torde vara det
svagaste distriktet i hela konferen
sen, ty de flesta af dess församlin
gar äro mycket små, bestå af fattiga
nybyggare, hafva nästan öfver sm
förmåga ansträngt sig för byggan
det af kyrkor och presthus m. m.
som angår missionen i deras ome
delbara närhet. Flere af dess för
samlingar hafva ock åtnjutit under
stöd ur konferensens kassa. Kan
detta distrikt derför under för han
den varande omständigheter samla
$1.50 pr kommunikant, så bör och
kan hvilket diBtnkt som helst inom
vår konferens samla lika mycket.
Man har redan genomrest hela di
striktet och samlat omkring $1 pr
kommunikant, ehuru i flere försam
lingar knappast halfva antalet af
dess kommunikanter kunde träffas,
emedan många voro hindrade at
tröskning o. d. Hvarje paBtor vill
draga försorg om att de öfrige kom
munikanterna träffas och då är man
säker på att den summa man beräk
nat blir samlad. Södra Valley di
striktet kommer icke att stå tillba
ka med sin andel i aflyftandet af
den tryckande skolbördan. Hvar
man kom fann man en hjertlig väl-,
villighet ibland folket Alla, män
och qvinnor, unga och gamla, hafva
med villighet och frikostighet lem.
nat sina bidrag. 1 de små och fat
tiga församlingarne går det van
ligtvis bäBt i dem äro vi på för
hand vissa att vi få den erforderliga
summan. I de större och mäktiga
re är det vanligtvis svårare, just på
den grund att flere der äro frånva
rande och det kostar mera besvär
att träffa alla. Folket vill och kan
betsla skulden, låt dem få tillfälle.
Prof. J. S. Carlson från vår skola i
St Peter har åtföljt presterna på
deras resa, och har uppväckt alle
städes en hflig entusiasm för vår
sak/ Det har sin stora betydelse
att en af skolans lärare gör skolan
känd för våra församlingar. Pa
stor Jacksoh har genomrest flere af
våra »församlingar och gjort insam
ling för samma sak förut, men den
na insamling synes ioke hafva ska
dat den insamling som nu gjorts,
tyertom har intresset der varit stör
re och bidragen friko'stigare.
De största och mest välbergade
af våra församlingar äro öst-och
Vest Sveadahl och Sillerud, de två
förre finnas i Wat ton wan county
der hafva vi ock St. James och
Kansas Lake församlingar. Alla
utom St James äro Tandtförsamlin
gar och hafva sköna kyrkor och
beqvärna presthus. Detta folk är i
ordets fulla bemärkelse ett välber
gadt folk. Stora summor hafva de
samlat för kyrkliga ändamål, äro
vana vid att göra Bina skyldigheter
emot konferensen och hoppet om
att de nu skola göra det har goå
grund. Utom Sillerud hafva vi
Slay ton och Bethania i Murry co.
Den förra är flera gånger så stor
som de båda smärre tillsammans.
Denna församling har en stor och
vacker kyrka, är välbergad och har
alltid bidragit, liksom nu, med sto.
ra summor för goda ändamål I
Martin county hafva vi Blooming
Prairie, East Chain och Triumph
församlingar. Den första är störst,
ehuru den är en liten församling.
Fattiga äro de alla, East Chain har
öfver sm förmåga ansträngt sig
förut i höst för byggandet af en
liten vaoker kyrka. De vilja dock
vara med om den goda saken. Jag
skulle ej förundra mig öfver om de
komma att öfverträffa måuga andra
bättre lottade församlingar. Lake
Field och Bound Lake församlingar
äro i Jackson county. Da äro de
minste och svagaste i distriktet.
Worthington och Dundee i Nobles
coM tillika med de två förutnämda
utgöra pastor S. Andersons pasto
rat Insamlingsarbetet har gått
förträffligt i dem alla öfver för
väntan. "Walnut Grove i Bed wood
co.. Herlunda (Tracy) i Lyon co. och
»V e V
v
'T-w
V-
Ehm i Lincoln co. utgöra past. B.
S. Nyströms pastorat. Af dessa
församlingar har Herlunda försva
rat sig bäst, de öfriga hafva icke
ännu talat ut Past S. C. Franzén
har Mankato i Blue Earth co. och
Belgrade i Nieollet co. till pastorat,
han är stationerad på en vigtig
plats. Vi lita på att detta pastorat,
som har distriktets ordförande till
lärare gör allt man med skäl kan
vänta af detsamma. Der äro pre
sterna samlade då detta skrifves. I
Little Cottonwood församling
Brown co. är insamling gjord och
var frikostig. Den lilla församlin
gen Wadstena i Cottenwood county^
bestående af 8 familjer är nu sys
selsatt med att bygga en kyrka för
omkring $1,000. Troligtvis kom
mer man icke att fråga densamma
angående bidrag till betalande af
skol- och missionsskulden. Om de
läsa dessa rader och känna sig för
närmade öfver att man tänker gå
dem förbi kunna de ju anmäla sig
för sin lärare pastor P. J. Ekman.
I sällskap med distriktets prester
reste SKAFFARENS agent John J.
L. Johnson från Black River, han
gjorde och en lyckad resa och sprid
SKAFFAREN och Augustana i tjog
tals, kanske i hundratal. Lefve
SKAFFAREN! Och måtte skol-och
missionsskulden blifva betald till
fullo den 1 Mars 1892.
Södra Valley, Minn., den 21 nov.
1891. N.
Små funderingar.
Under de långa vinterqvällarne
ligger det nära till hands att egna
sig åt små funderingar öfver hvar
jehanda ämnen. Äfven underteck
nad är böjd härför. Häri ligger ju
icke heller något ondt, såvida man
nemligen icke funderar på att före
taga sig något som är galet
Vid genomläsandet af tidningar»
ne, d. v. s. några få utaf den uppsjö
som i våra dagar utgifvas från alla
vrår och vinklar, så upptäckes nog,
att ioke alla menniskor sysselsätta
sig med goda och nyttiga planer.
Fast mer går tanken ofta ut på att
störta sina medmenniskor och att
tyda deras afsigter till, det värsta.
För att nu icke blifva missförstådd
v hvad jag ämnar Bäga, så vill jag
från början upplysa om, att min af
sigt är god ock är ingalunda efter
att såra någon ömsint menniska.
Det har säkerligen icke undgått
någons uppmärksamhet att mäktiga
ansträngningar n. göras utaf den
sv. luth. kyrkan i Nordvestern att
samla en nog stor summa pengar
för att bortrödja iråkade skol- och
missionsskulder. "Alle man på
däck", ljuder det från den väderbit
ne och i lifvets kamp härdade ve
teranen. Hvem vill här stå tillba
ks Endast den medellöse och den
af girighet förslöade.
Alltså en tiggaretrall na igen,
torde nftgon otålig tiggarehatare
utbrista. Icke precis det, utan ett
förslag. Huru det nu är, så tyckes
d.e märkvärdiga "surprise"-tillställ
ningarne på hösten och mot julhel
gen blifva talrikare än under någon
annan tid på året Hvad ondt häri,
hör jag någon utropa, som nyligen
blifvit eller också snart ämnar blif
va "surprisad". Min mening är
visst icke att bryta stafven öfver
dessa små eller stora oskyldiga
nöjen, ty jag ämnar sjelf någon
gång blifva föremål för en sådan
der angenäm öfverraskning om
jag lefver länge nog. Nej, visst
icke. Men se nu ändtligen mitt
ödmjuka eller om da så vill fräcka
förslag:' Låt inkomsterna af alla
surprise-tillställninqar mellan sistli
det konferensmöte och det nästkom
kommande läggas till skol' och
missionsfonden,
"Hemskt, skall man nu ioke opfi.
taldt få behålla det som gifves fritt
och för intet" hör jag någon lyc
kans gunstling utropa. Tagen
dock saken ej illa upp. Det ärade
tiggare utskottet gif insamlings
komiten ett så fult namn den som
vill, men jag vill hellre nämna den
med ett bättre låter oss förstå,
att "ansträngningar" måste göras
för att bortvältra den icke obetyd
liga skuldbördan. Af hvilka skola
ansträngningarne göras? Af alla,
svaras det Nå väl, de personer,
hvilka föt sin stora snällhets skull
erhålla sådana der extra inkomster,
äro alltså inberäknade. Men actag,
att de behöfva penningarne sjelfve.
Ilar du någonsin hört talas om nå
gon, som icke behöfvtr allt hvad han
har. Behofven äro, om man vill
uttänja betydelsen af uttrycket,
gränslöst stora. Antag att perso
nen har skulder. Om vi skulle vän
ta att gifva till välgörande ändamål
tills vi få betala alla våra skulder
och kanske dertill köpt allt vi be
höfvt», så är jag viss om, att tre
i iHi
'7
lt
1
1 i
1
ii
fjerdedelar aldrig skulle få tillfälle
att uppoffra en röd cent. För ic«e
så särdeles länge sedan hörde jag
en gammal banbrytare berätta, atfc
han icke varit utan skulder på 30
år. Denne man hade utfäst sig att
till ifrågavarande goda ändamäl
gifva $300.
Mina egentliga skäl för of van
framstälda förslag äro dessa: Den
summa, som erhålles genom "sur
prise" ingår icke i det dagliga pro
gramet matsedeln, om du så vill
och torde derför kunna undva
ras. Genom att skänka bort gåf
van skulle dubbel glädje erhållas
och den sista glädjen blefve säkert
större än den första. Slutligen äro
behofven så stora att dessa borde
tvinga till uppoffringar lite hvarstä
des. Detta har ej komiten skrifvit
utan Petrus,
Ett favorit-medel.
Redovisning.
KYRKLIGA T1LLKÅNNA6IFVANDEN
Goodhue distriktet af Minn. konferensen
häller sitt nästa missionsmöte i Vasa,
Goodhue Co., den 8 och 9 dec. Skjuts
möta i Welch måndagen kl. 3 e. m. En
dag i dina gårdar är bättre än eljest tu
sende. David. J. E. LINNÉR, sekr.
Alexandria distriktet af Minnesota konf.
håller sitt nästa missionsmöte i Fergus
Falls, och börjar på månd.igsqvällen den
7 doc. och fortsättes tisdagen och onsda
gen på samma plats.
J. A. JOHNSON, sekr.
VlGEHi.
SK AFFAKE N: ONSDAGEN DEN 2 DECEMBER 189L
Shoes t.oo
JBiackmy
S0/2.QU~i0boula.
Teacher—If
10c
u
WolffsACMEBIacking
Will
Chamberlain's
Cough Remedy är en favorit under vinter
månaderna mot förkylning. Ingenting
botar sä fort en svär förkylning eller så
prompt lindrar lungorna som detta. Den
motarbetar symptomer för pneumonia.
Det är lätt och säkert att taga och värdt
sin popularitet. Till salu hos apotekare.
pay
(br
the Cost
7
fot bred och 5 fot lång. Af-
sigten med boken ar att deri inklistra
samtliga de rekommendations- och tacksä
gelsebref, som i en ständig ström inlöpa
till Dr. Fahrney, med anledning af de
vidunderliga verkningar, som hans be
römda medicin KURIKO frambragt. Det
är allaredan inklistradt flera tusen i den,
och två män äro ständigt sysselsatta med
arbetet. Sjelfva inbindningen af boken
kostade 65 dollars och från pappfabriken
måste särskildt papp beställas till bandet
En hoppfull gosse.
00 Imma-
En fader, som
önskade få reda på sin sons sinnelag för
att kunna bestämma hvad yrke gossen var
mest passande för, satte honom i ett rum
med en bibel, ett äpple och en dollarse
del. Han resonerade som så: om han
fann pojken läsande biblen, så skulle han
låta honom studera till prest, åt han
äpplet, så blef det en god farmare om
sedeln tog hans uppmärksamhet i an
språk, sä borde han blifva bankir.
Fadern-beslutade att pojken passade bäst
till politiker. Det var en skarpsinnig gos
se ooh blef en framstående man inom sam
hället. 1
förbigående må nämnas att alla
skarpsinniga personer resa på St. Paul
och Duluth banan St. Paul, Minneapolis,
Duluth, West Superior, Stillwater och an
dra platser i nordvestern. För närmare
underrättelser hän vände man sig till
Geo. W. Bull, General Passenger Agent,
eller G. C. Gilfillan, Assistant General
Passenger Agent,
Om ni lider
af dålig matsmältning,
förstoppning, svaghet, dålig aptit gul hy,
är Shiloh's Vltalizer en ovilkorlig bot.
Till salu hos apotekare John Bodin, 329
E, 7th street.
INGET UPPSKOF.
De, som vid inträffande dödsfall, önska
betrygga sina efterlemnade, kunna genom
medlemskap i SCANDINAVIAN MUTU
AL AID ASSOCIATION i Galesburg.Ill.,
förskaffa sig nämda förmån. Denna skan
dinaviska ömsesidiga hjelpföreniug, som
numera räknar öfver7, "OOmedlenimar, har
änder sin sjuåriga verksamhet betalt till
afihtna medlemmars efterlemnade $325,000
och har dessutom en grundfond å $25,000,
hvilken alltjemt tillökes och med det sam
nia gör henne för framtiden stark och tryg
gad. Derförejust med afseende härpå som
ock med kännedom om hennes ledande
mäns duglighet och redan så många akt
ningsvärda medlemmar, blir kostnaden för
ett medlemskaps uppehållande i denna för
ening under åren en i sitt slag den billigaste.
För vidare upplysning om medlemskap el
ler agentur för verksamhet i föreningens
intresse å enskildta platser inom staten
Minnesota, vänder man sig till hennes, för
nämde stat* general-agent
Silver medalj
för den bästa
Familj-symaskin.
Triumferande med största heder vid
Exposition Universal, Paris, då den erhöll
guld medalj
för at£
Bästa Fami^e-Symaskin.
Hacgcii, Jotan & Co.,
MINNEAPOLIS, MINN.
ALLMÄN BANKRÖRELSE,
PP$ —OCH—
ILJETirE
till och från Sverige till de
lägsta priser.
Godt farmland i Minnesota till
salu på fördelaktiga vilkor.
Ingen V
Den
10c
K-^ON
GLASS
WILL
Verldens största bok.
DO IT.
senaste tiden ha alla möjliga tidningar er
hållit meddelanden om, att den största
bok, som någonsin har existera^, Infinner
sig i den bekante Dr. P. Fahrneys ego.
Man kan göra sig en ide om dess storlek,
när man hör, att det behöfves 4 fyra
vuxna män att lyfta den, när den skall
förflyttas från ett ställe till ett annat. Bo
kens sidor äro fot breda, uppslagen
blir den
kalla vintern 1 de Inre staterna kommer
mången att tänka på Stilla bafskastens
evigt gröna ekogarochsoramarmildadalar.
De, hvilka för sin helsas eller beqväinlighets skull
•öka en förändring af klimat, landsökaren, som
•ill hafva verldens bördigaste jord, arbetaren och
spekulanten, som Önska förtjena penningar på
de stora skogarne och de rika grufvorna, sjöman
nen och fiskaren, hvilka längta efter det salta
hafvet, kortligen sagdt alla, som önska taga del i
utvecklingen af ett af de på naturliga jelpkällor
rikaste distrikten i Amerika, skola mötas i Stilla
hafsstaterna. Yi önska höra från hvar och en,
eomhar tänkt på att resa till Washington, Oregon
eller Californien, Icke blott för att sälja dem de
Billigaste Biljetter
vtan äfven för att gifva fullständiga upplysningar
om nytt land och nya städer, arbetatraflk och för
hållanden i allmänhet. Landkartor och tryckta
beskrifningar samt karta öfver jernbanor, som
flro färdiga eller under byggnad, finnas till fri ut
delning och sändas portofritt till hvilken upp
glfven adress som helst.
Landsökare Biljetter
till Spokane, Wslla Walla, Yakima, Ellensburg,
Tacoma, Seattle, Port Townsend, Victoria, Olym
pia„Gray's Harbor, Chehalis och Portland. Pas
sagerare öfver Northern Pacific banan hafva rät
tighet att stanna öfver 10 dagar på hvarje station
från Spokane vesterut. Resande, som icke hafva
några bekanta att fara till, erhålla rekommenda
tionsbref från oss till våra kontor och affärsvän
ner, hvilket mången gång kan vara till stor hjelp.
Ix oss innan da reser. VI kumia
II
o{ta
inbespara litet på biljetten åt
dig och kunna alltid gifva dig den fullständigaste
och pålitligaste underrättelsen omförhållandena,
emedan vi hafva våra egna kontdr och agenter
öfver hela Stilla hafs nordvestern.
FOR JULEN.
Ditson 's
50
FÖR SKOTTÅRET
j)l_892(|
har just utkomniit. Af det rikhaltiga iri-.
nehållet, som de
84
sidorna bjuda pä,
vilja vi här fendast nämna:
Fullständiga tabeller, utvisande Solens
upp-och nedgång här och i Sverige för
hvarje dag i året Måuens vexlingar
Namnsdagarna Predikotexterna m. m.
"Tårarne och Blodet," Dialog, af E. J.
Stagnelius Huru Förenta Staterna kom
mit i besittning af sina landamären De oli
ka staternas förhållande till hvarandra och
till Unionen Utdrag ur Förenta Staternas
Invandringslag Lefnadsregler Poem De
olika staternas motton och när staterna
biefvo införlifvade med Unionen Huru att
jemföra de olika Thermometer-skalorna
Statistiker öfver de förnämsta Länder i
Verlden Helso-regler Om Förenta Stater
nas Pass-stadgauden Något om den Nord
Amerikanska Indianen Den ungefärliga
tiden för postens befordrande till olika
länder Hvad tiden är Om förkortningar i
svenskan Standard-tid Främmande mak
ters beskickningar till Förenta Staterna
Underrättelser rörande Postförändelser
Det svenska Konungahuset Förenta Sta
ternas Landkontor Svensk-Norska Kon
suler i Förenta staterna En resa omkring
jorden Om tidens indelning Snabb In
tresse räkning Hvad 81,000,000,000 är
Tidskillnad Sken och verklikhet Sorge
färger Om menniskokroppen m. m. m.m.
Almanackan skickas portofritt till hvar
och en som sänder oss 4 cetfts i frimärken.
Adressera:
Kapten R. E. JEANSON, Agent,
P.O.Box1040
|[vERYf|oT#
HVARJE MODER
burde hafva det i hemmet.
Droppadt på »ocker tycka barn om att taga is
lohnson's Anodyne Liniment för strypsjnka, för
kvlniua, ondt ih&leen, inflammation i mandlarna,
kolik, kramp och smärtor. Lindrar alla sommar
åkommor, ekåror och kross-så* liksom genom ett
trollslag. Till salu öfverallt. Pris 35 cents med
posten 0 flaskor, express afgiften inberiknad,
§8.00. 8. JOHNSON&CO.. Boston. Matt.
8änd 25 cta. i frimärken eller "PoBtal Note'
och vi skola sända
eder en nickel plftterad tryek
etämpel med ert namn ooh
adress samt black eller en fin
"Printing Outfit" med 3 alfabet
och Iftrg, lör att märka kort, linne m,
m., för endast 25c. Sand 4 cts. för
vör 48-sidigek illustrerade katalog och
prof af visit-kort. Adressera:
W. C. L.
C.
West Series! Jnst Med!
Hvarje såhis* har en fin k5r.
Ne Plus Ultra DanGe Collection.
Mycket lätt musik.
Uti alla dessa böcker äro stora mnsikark.
Alla böclcerna sändes portofritt
för 50 cents.
&
laYÖM
CHICAGO, ILL.
Amerikanska Eiaraat Kompaniet's
ALMANACKA
EltCTgfcD^
Box 18.
MEALY,
•trA Alla
Bom
önsHa
Elektriska Bälten
med tillbehör
Bota
Akuta, Kroniska och Nervösa
sjukdomar
^^•-C°""°STloui3
Observera! The Owen Electric Belt & Appliance Co. är lnkorporerädfcunder
lågar med ett kontant kapital af $50,000.00. President: Dr. A. Owen kassör: S. M. Owen i bésMté»
5reÅ,£" Hufvudkontoret, hnfviidlagret och enda fabriken firo belägna I No. 101-193 Stat*
iica®° o
Den skandinaviska Korrespondensen försiggår endastfrdn Cnicaaokontoret.
ntom ilnneg det ett afdelningskontor i New York. Vi kunna på Intet Bätt hållas ansvarig© för, hvad
agenter eller andra, Bom möjligen kunna eulja våra varor, hitta på för löften och uppgifter. Kunder,
som köpa fråu ott af ofvanniiniäa kontor^ kunna lita på, hvad bär blifvit sagdt.
Läs nedanstående och blifvén öfverbevlsadé.
En hel familj botad.
Undertecknad hade i cirka 12 år en nästan oförklarlig smärta i en af lyggkotaraai
då jag förlidet år skref efter en katalog, och sedan jag erhållit den med åtf5ljäiiåS^|
intyg från personer, hvilka blifvit botade af "The Owen Electric Belt,'* så köpte jag
ett bälte, som jag nu bnikat mycket under sista året. Jag år nu alldeles fri från
ofvannämnda smärtor. Äfvenså blef jag medelst, begagnandet af er), armapparat»
som jag erhöll i fjor, botad för lamhet i venstra armen. En svärson till mig har i
många år lidit af magkatarr, och sedan han sett den välgörande verkan bältet hadfe
på mig, så. köpte han också ett af edra bälten. Han säger sig vaxa så återstäld till
helsan, att han icke varit så frisk på 10 år, som han nu är. En dotter till mig har
köpt ett bälte, hvilket hon brukar för sig och sina barn vid påkommande sjukdoms»
tillfällen och hon säger att det alltid hjelper förvånande fort. Jag vill härmed ut
trycka min hjertliga tack för hvad som blifvit gjort för mig, och jag vill rekommen
dera edra bälten till alla med uppmaning att de göra sig förvissade om bästa sättet
for dess användande, då hjelpen icke skall uteblifva. Högaktningsfullt,
HAI^NA LINDWAIJU,
Botad för reumatism och lamhet i armen och sidan.
Dr. A. Owen. Hasty, Minn., den 9 Oktober 1891.
Förliden vinter sände jag efter ett fruntimmersbälte med ryggradsapparat för tnrlft
hustru, som under flera år har lidit förfärligt af reumatism samt hjertklappnlng,
Förliden vinter blef hon så illa medtagen att hon blef lam i den ena armen och sidan.
Vi ha försökt både doktorer och patentmediciner af inånga slag, men det blef
blott värre, tills vi, som sagdt, fick ett af edra bälten då började-hon tillfriskna för
hvarje vecka, så nu kan hon göra allt arbete, och hyser den fulla förhoppningen*/
att blifva fullkomligt frisk. Vi vill ej vara bältet förutan för något pris, ty det har!
redan inbesparat många penningar på denna korta tid. Vi känna oss hjertlijw
tacksamma mot Gud först och främst för det stora läkemedel han har beredt uti elek*
triciteten och för den visdom han nedlagt hos' uppfinnaren af dessa bälten..
kan hvar och en, som har någon sjukdom, genom bältet blifva i tillfälle att begagnfii
sig af elektrisk behandling, som annars mången ej är i tillfälle att erhålla.
samma gång äro vi hjertligt tacksamma mot eder för den välvilja och punktllghéfc
som ni har bevisat oss, då vi skrifvit och begärt undervisning äfven få vi tacka för
det sista brefvet med katalogen uti. Den enda medicin jag vill rekommendera ål
Dr. A. Owens elektriska bälte och appliancer. Hed all högaktning,
Ett säkert botemedel för
Kronisk, katarr i näsan, hals och bröst,
bronchitis och njurlidande. Adressera:
20 Foots Aire., Jamestown, Iff. Y,,
Mrs. CHARLOTTE BERGMAN^
Specialist för botandet af bröst och njursjukdomar. Professor i mas*
eage och "movement cure" o. s. v.
Lunqsot kan botasl
Jag är Innerligt glad ooh tacksam att få
meddela denna goda nyhet öfver ett års
tid led jag af en Svår bröstsjukdom. Jag
sökte läkare oupphörligt, men fann ingen
hjelp. Jag var ytterst svag, kunde ej lig
ga på venstra sidan för svår värk och stygn
i lungan. Doktorn sade att jag hade en
stor tuberkelböld i venstra lungan elierj intygas,
lungsot. Då fick jag höra talas om fru
Ch. Bergman, hvilkens rykte för skicklig»
liet att bota lungsot är vida kändt. Jagi
•ände mig till henne som ett sista försök, i
Då hon undersökte mina lungur sade hon:
Ni skall försöka inandning af 'min medi
olnska ånga. Och efter nio veckors tid var
Jag fullt återstfild \till min hälsa. Uhder:
denna tid såg jag de mest förundransvärda
resultat af fru Bergmans ånga, i det att(
många som hade haft lungor, gingout:
fullständigt friska och starka. Det är nu
7 månader sedan jag blef utexaminerad och
är ännu frisk och stark i mina lungor.Det-,
ta kan jag under edlig förpligtelse intyga.
KURIKO
är ett af nutidens bästa läkemedel.
Det drifver sjukdomsfröna ut ur krop
pen, medför god aptit och styrkande
sömn och sätter alla organer i full
komligt arbetsdugligt skick.
Medicinen är sammansatt af 38 olika be
ståndsdelar, väsentligen från växtriket,
och den har varit kana och brukad i öfver
hundra ftr. Den användes med stor fram
gång i de flesta af de 1 det dagliga lifvet
förekommande sjukdomsfall, samt i sjuk
domar som hafva sin härledning i dåligt
blod, såsom:
Förstoppning, Hufvudvärk, Lefverlidande,
Gallfeber, Gulsot, Reumatism, Gikt, Vatten
sot, Dyspepsi, Dålig matsmältning, Förkyl
ning, Rosen, Finnar, Frossa och Feber,
Körtelsjuka, Skorf, Skabb, Mask, Ringormar,
Bölder, Utslag, Kräfiartado utväxter, Värk
och sår, Smärtor i bensystemet, Afmagring,
i Fruntimmerssjukdomar, Kraftlöshet, Bronchl
jtis, Njurlidande, Messlingen, Ryggsmärtor,
Svintlelåkommor,
o.
s. v.
i a: u!le du lida af en eller annan af nämda pjillc
doviar lör du pröfva KURIKO. men se ändUm-Mi
i till, att dn f&r den verkliga KURIKO och icke uft
gotnom firlikaså bra" eller "u,ckurat dcipa!::r ,i.
mon var säker på, att du fftr I»!\
KITKIKO. Denne säljes icke i K apoti-ke^
utan blott hos lokala agenter. Om det. icke skiiYks'»
bo nägoa sådan i din närhet, sä tiilakrif
Peter Falirney
Dee*»
närmare upplysningar om botandet af AKUTA, KRONISKA och
VOSA sjukdomar, ombedes skrifva efter vAr nya illustrerade svenska katalog på 80 sidor, samt vi»
tiga. underrättelser, tillika med edsvurna intyg från folk eom blifvit botade med idelD af Owens
triska bälten. Sund 2 cents frimärke och adressera
Nä
E. J. Esnxsoifc
Jag hade en mycket svår värk i ryggen*
och det saaes mig att det var början till
galopperande lungsot. Men efter att hafva
inandats af fru Ch. Bergmans ånga, en
timme hvar dag i tre veckors tid, blef jaf
frisk och stark. Och vill Jag härmed taek«
samt erkänna den erhållna behandlingen
såsom ett godt botemedel, hvilket härmed
Söllda äg.
dagligen till
5
112 S. Hoyne Avenue, Chicago, DL
Bröoklyfilién 18:de taept. 1891.
Härmed intygas att jag har känt Frfj
Charlotte Bergman under närmare två år^'
•under hvilken tid jag studerat hennes m»
tod att bota lungsot. Hennes framgång
härstäctes har slagit mig med förvåning,
och
Jag känner intet annat behandlingssätt soq^
visat sig medföra så goda resultat. Hennefe
medicinskakunsk^j^r äro synnerligen om»
fattande och hon äfT alla afseenden eh per
son värd aktning och förtroende. Hennei
medel mot reumatism samt hennes blodme*
dicin äro goda läkemedel, hvilkas begagna»
de visat synnerligen tillfredsställande
Bultat F. SIG-KL, M. D.
Välljudande
JaL hän
Jälggk s.
v.
udande, ljudstarka och väl
kända klockor för kyrkor. &
w
MENEELY & CO.,
WEST TROY, N, Y,
Etablerad 1826.
ökrif efter beskrifning och
pri».,
THIS NEW
ELASTIC TRU!
i
Direkt llnie till alla platser
Genomg. sofragna
dagligen til
Öfver 100 mil kortare än någon annan vä|
k
BILJETT KONTOR!
MIHKEAJPOUS. I:

Skaffaren., December 02, 1891, Image 9
About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Skaffaren., December 02, 1891, Image 9 About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Skaffaren., December 02, 1891, Image 9
About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895