Skaffaren., May 16, 1894, Image 10

About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
Retail Clerks' unions of
South St. Paul utfä-
JSon. O. Wallmark fr. Chisago City,
Minn. hr A. E. och R. W. Smedboi-g
'IIV,'- 'rån Winstead, Minn. hr T. O. Änder
son från Atwater, Minn. pastor J. O.
Cavallin från Clinton, Minn. stud. V.
|f E. Johnson från G. A. College, St. Pe
ll: .ter, Minn. hr Gust. Rundgren från
White Bear Lake, Minn. hrr August
Ni|:c.i -'5?ernqui8t och Horman Peterson från
Harwell, Minn. hr Ole Hard fr. West
jpJ Superior, Wis. pastor Philip Thelan
der fr. Elgin. III. pastor P. P. Heden
^Btröm och hr S. A. Sundberg fr. Gothn,
F. Scodoft fr. Center City,
afhändö sig J. E. Moore sistlid­
Ordförande, Charles Wallblom vice
ordförande^ Isaac Cedarbloom sekre
terara, Louis Johnson kassör, Ema
nuel Johnson.
Diréktörer: John Bodin, P. J. Ed
lund^»P. A. Lanberg, Salomon Quick,
P. Peterson och Andrew Skoog.
7th street
Croonquist & Peterson Co.
State Savings Bank,
peringsartiklar af alia slag
E. rth street.
178 E. 3rd Str.,
E. 7th Street. Bostad: 531 Broadway.
H. C. Peterson,
rum 518 Manhattan Block, St. Paul, Minn.
Dr. Fr. Tillier,
ska, No. 876 Payne Ave. hörnet af Wells
Street
Mrs. Albertiiia Öström,
Bariuu9rska^ 510 nid ley street
Säljes «ifverallt. Pris: Resolvent.H 6lnt
ment, fOj 25o. POTTBR DRUG AND
CHEM. CORPSoap,
.. Sole Props.. Boston.
A. P. Croonquist & Co., 393 Sibley Street,
St. Paul, Minn.
Chas. B. Marelius,
The North-Western Limited to
tViio anrl Chicago via The Nortli-Western
Line is the Finest Equipped
hold. it.
Train out of Minneapolis and St.
Paul. It has Pull-nan and Wujrner Private
Compartment and lti Section Sleepers and
Buffot-SmokiiyrLibrary Coaches and leaves
Minneapolis. Dally 7:.-{0 p. m. St. Paul 8:10
p. m. arriving Milwaukee 7:50a. Chicago
0:30 a. m.
Germania Life
quist & Peterson
sande för trädgårdsodling, beläget en mil
utanför norra stadsgränsen. Säljes an
tingeu odeladt eller fördeladt i stycken af
5 acre enligt köparens egen önskan, mot
kontant eller på längre betalningsanstånd.
För närmare underrättelser hänvände man
sig till Theodore Sander, Rum 27 Fire &
Marine Bld'g, Cor. 8rd & Jackson streets,
St. Paul, Minn.
Plant That The North-Western Line
in your offers the Best Train Service
Memory from Minneapolis and St. Paul
to Sioux City,Omaha. Kansas City,Duluth
and Superior, and is the only line running
Pullman Sleepers to all these Cities, be
sides atfording first-class day train service.
Try this line also to Ashland.
FastenTl,e
ot,ly train affording- a full
tVio business day In Minneapolis and
lO bills
Paul and still roachlnsrOhlcapo
next morning in advance of ail
trains on other lines, is tho Atlantic &
Southern Express via The North-Western
Line. It has Wagner Buffet Sleepers and
Free Reclining Chair Car and leaves Min
neapolis. Dally Except Sunday, 5:45 p. St.
Paul 0:25 p. in arriving Chicago 8:00 a. m,
SKA^FARENé OiÖOÄGEN DEN 16 MAJ 1894.
200 Wash. Ave. S.,
MINNEAPOLIS, I MINN.
97 WashingtojxSt., Chicago, 111,
Afdelningskobtor i Minneapolis:
Bum 7. 301&-803 Wash. Ave. S.,
öfveif Vanstrums säko* och Klädeshandel.
BETHESDA HOSPITAL
ST. RAUL.
Colorado
Arkansas Dalen
Swedish Irrigation & Celonization Co
404 Chamber o£ Commerce,
Chicago* ». Illinois.
193$ E. 3rd St., St. Paul.
m. m. till
Under liäliteii af till-
LAGERLÖP SNUFF & TOBACCO FACTORY,
U. S. Block.» Sup^or St. & 19th Ave. W., DULUTH, M1NN«
ST. PAUL, MINN.
PETERSON RBOBPlllliT
ST. PAUL.
YorK Street \n\n tr*^*~
lO
Ik l1^
Ii ¥1
S A U
Statskassör Bobieter
Valdornare och vid valet tjenstgö
•rande skr
if vare hafva af stadsfullmäk
tige blifvit tillerkända $21 för sitt ar
bete. Totalsumman belöper sig till
•11,865 i sanning dyrt nog för det
r,Vunna
resultatet.
Guvernör Nelson
Sverigeresande.
Board
of
t'
public works,
i-#, v,
-Pastor
•k Br ^America haller nästkommande juli mä
iiad
8^*i
1
årsmöte i St. Paul. Mötet
"I fcj. "börjar den 10 samt fortgår i feta da
1 -*ar- r/v .''\ I
i
S ö n a s s k o e s S a u S u n
'day School Superintendents' union har
,i36lutat att söndagseftermiddagen den
27 maj hä!laen fest-å stadens Audito
rium.
V Dödsfall. Domare W. Wilkin afled
sistlidne lördag i en ålder af 71 år. Den
hädangångna var en utaf stadens mera
framstående miin samt hade varit bo
iatt i Minnesota sedan 1854.
Fruarne
in i eget residens.
Ångerköpt.
&
A-
skal! ibör-
jjan. .af nästa månad afresa till New
'.York' för att flerstädes på bils ta siitt
-.placera $350,000
af
v
statens skolfond.
•Årsmöte.
företog sistli­
den vecka en inspektionsresa till Red
River-dalen för att taga i skärskådan
de
det förlidet år derstädes veVkstälda
dräneringsarbetet. Sagda arbato kom
mer i år att fortsättas.
Skadeersättning. Swan Holmgren,
hvilkens lilla gosse blifvit öfverkörd
och dödad af en spårvagn, blef sistlid
na torsdag af jury tillerkänd $1,000 i
skadeersättning. H. hado lagsökt, spår
vägsbolaget för utfåendet af 55,000,men
fick blott en femtedel af det ftskade be
loppet.
j.
M.
Carlson cch P. N. Lindquist af reste i
förra veckan till fäderueslandet för
helsans vårdande. Måtte deras resa
blifva lika lyckosam cch målet med
/ensamma blifva vunnet, så att de med
Återvunnen helsa få återvända hem till
je- och vänkretsen.
.Töga
välkomna gäster.
En om­
kring 150 man stark afdelning af Coxey
armén finnes lägrad i South St. Paul.
Folket boende der i trakten känna sig
föga smickrade öfver besöket och skul
le ej illa upplaga om de objudna gli
•terna skulle Unna för godt. att så
skyndsamt som möjligt fortsätta Bin'
färd.
Flyttning. Dr. Olof Sohlberg,
hvilken förut varit bosatt å Otsego
Btreet, har inköpt ett priiktigt residens
ft Sims street, ett litet stycke från Gu
staf Adolfskyrkan. Husnumret är 677.
Kontorslokalen blir fortfarande den
samma, nemligen öfver John Bodins
apotek. Vi gratulera dr. Sohlbarg till
förmånen att med familj
ha
fått flytta
Bto sig år 1891 att för byggandet af en
bro öfver floden utställa stadsobligatio
ner till ett belopp af $75,000. Nu ha
emellertid stadsmyndigheterna vändt
Big till domstolen för att hindra det
bolag, som håller obligationerna ifråga
att försälja
1
desamma. Hela förslaget
om stadens skuldsättning skall nemli
gen hafva tillkommit på olaglig väg.
•Eldsvåda åstadkom sistlidno fre
dagsqväll ansenlig förlust i South Park1
derigenora att "det derstädes förlagda
^JValerous Engine Works förstördes i
grund. Förlusten anslås till $40,000,
hvaraf fyra femtedelar botiickes genom
assui-ans. Fabriken torde komma att
»ned allra första åter uppbyggas, men
det är dock ovisst huruvida South Park
blir platsen. Bolagot anser sig nemli
gen behötva bättre skydd mot eldsvåda
ftn näinda förstad kan erbjuda.
hvilken i
dessa tider har ganska litet att syssla
med, säger sig ämna taga mått och
Steg för trottoarernas förbättring. Om
medlemmarne utaf board of public
works kunde afskedas och de allmänna
medel, 6om nu åtgå till löner för såväl
vederbörande sjelfve, Bom för biträde
na, istället användes till aflönandet af
gatuarbetare, så vore icke litet vunnet
derigenom. Stadsingeniören, biträdd
af
ett par eller tre andra stadsembets
män, kunde ganska lätt utan extra
kostnader sköta alla uppdrag, Bom
fö
rekomma till behandling
inför board
Of public works.
Mördar ne tillfångatagna.
!jf-C Båda skjuta skulden för mordet på
varandra. Efter detsammas föröfvan
de
För-
öfvarne af det den 2 dennes utförda
•jnordet William LindhofT sitta nti in
om läé och bom. De äro Charles Er
{Biish och Otto Milhausen, tvenrie f. d.
långarbetare. Förtjensten af deras till
långatagande tillfaller hufvudsakligen
•detektiv McGuiggan. Erraish arreste
rades redan i måndags åtta dagar se
dan och Milhausen blef tagen i mån
-dags. Den senare omtalade helt oför
behållsamt huru rånet blef planlagdt.
hade de begifvit sig till Red Rock,
der de hållit sig dolda, tills Ermish på
grund af iråkad sjukdom blifvit tvin
gad att begifva sig till staden, och
hade de ämnat resa härifrån
staden
inart E. tillfrisknat.
Besökande. Undor den sist tillända
lupna veckan hafva följande resande
|p tillagt bosök på SKAFFARENS kontor:
sjpastor G. Rast från Red Wing, Minn.
£vstuderanden P. E..Fredlund fr. St. Pe
-jter, Minn. pastor P. A. Enstam från
Knoxville, III. pastor J. G. Hultkrans
jjf\ och hr Charles Okerström från Minne
.apolis studeranden Charles Johnson
"fr. G. A. College, St. Peter, Minn.
Alinn. pastor Theod. Kjollgren och
hr N. P. Rooth från Murine Mills,
Hinn. studeranden J. A. Prim från
Minneapolis pastor J. Lundquist och
hr Peter Sell frän Chisago City, Minn.
J.
fastor
Minn.
(5*
(V
ii "K
Sundberg höll sistlidne
söndag högmessogudstjenst i Merriam
Park, hvartill ett 50:tal landsmän in
funnit sig. "Såsom föriit meddelats har
påstör Sundberg Qpptagit kyrklig verk
samhet i nftmda förstad.
Hemskt fynd. tykot af en
gosse upptäcktes förliden BÖndtfg fly
tande i floden. Den omkomne igenkän
des dagen derpå vara gossen Harry
Hanson, son för tvenne veckor sedan
omnämndes ha fallit i floden vid Min
neapolis och blifvit förd utför St. An
thony-fallen.
I
förtviflan
derna
öfver de tryckt» ti­
ne fredag lifvet. M. ansågs till för ett
par år sedan vira ganska förmögen,
men han gjorde stora förluster genom
inköpandet af stadsegendom, särskildt
vid Lake Elmo. Han var frimurare
samt efterlemnar lifförsäkring till cir
ka $50,000. t.
Eldsvåda. Vid ett-tiden i går
morgse utbröt eld i huset nummer 637
Brewster ave., cch byggnaden, som
eges af John Berrisford, nedbrifcdo till
grunden. Huset beboddes för-tillfället
af familjerna John Carlson och John
McMahon cch båda dessa förlorade ge
nom branden sitt lösörebo. Den sena
res förlust betäckes till större delen
genom assurans, men Carlson, som ej
egde någon brandförsäkring, får vid
kännas en förlust på $500. Trenne
brandsoldater koramo under släcknings
arbetets utförande nära att bli begraf
na under en fallande skorstenspipa.
Genom åskädarnes varningar lyckades
de deck undgå den hotande faran.
Indianland & Wonderland
är
titeln pä en ytterst väl utförd beskrif
ning öfver Dakota, Montana och Wash
ington m. fl. stater och platser, som
tillsändts oss från Northern Pacific
jernvSgen. Boken bjuder på värdeful
la uppgifter rörande jordbruk, gruf
drift, skogsavverkning, jagt och fiske
m. m. Boken, som är illustrerad, har
icke mindre än 25 vackert utförda vyer
delvis kolorerade, jemte karta öfver
Northern Pacific jernvägen samt kar
tor öfver Montana och Yakima regio
nerna Ett exemplar af nämaa bok er
hälles om man insänder 6 cents
i
märken för postporto till Chas. S. Fee,
General Pass. & Ticket Agent, St.
Paul,
Minn.
Utdrag ur protokollet fördt öf
ver förhandlingarne vid
22:dra
årsmötet af Svenska Bethesda
sjukhjelpsföreningen i St. Paul,
Minn., den 7 maj 1894.
Sjukhjelp har under året blifvit ut
betald till 24 medlemmar, begrafnings
hjelp till 2 och understöd (death bane
fit) till 2, utgörande tillsammans en
summa af $1,475.01.
Inkomsterna under året uppgingo till
$1,080.25. 8 nya medlemmar blefvo in
tagna i föreningen och 2
hafva
Läkare: Doktorerna E. M. Lundholm
och Olof Sohlb.u-g. Ravisorer: Cliarles
Nelson, Gustaf Johnson och A.. P. J.
Colberg.
Beslut fattades, att utaf föreningens
medel bidraga med $100 till bestridan
det af omkostnaderna för flyttning till
Union Comotery och reparation af den
grafvård, som är upprest på pastor J.
Auslunds graf. Pastor Auslund intres
serade sig i lifstiden varmt för förenin
gen och deltog med berömvärd ifvér i
arbatot under de första åren af dess
verksamhet ban var den egentliga
grundläggaren af densamma och tjenst
gjorde såsom dess förste president,
hvadan föreningens medlemmar på of
vannämda sätt ville bevisa don hädan
gångne vännen sin tacksamhetskänsla
och bevara hans minne i kär hågkomst.
281 E. 7th street.
Skall
Louis Johnson,
sekreterare.
Jernvägs biljetter
till alla platser i
Amerika silljus billigt hos Gus Broberg &
Co., 170 E. 3rd
St,,
(Drake
Block,)
Paul, Minn.
Herrekiperlngsartiklar
St-
hosCroon-
quist & Pel ers au Co. till ytterst billiga pri
sér. Ad reason är den gamla viilkiiiula 231
K.
Skodon
så
du sunda pengar till Sverige,
Norge eller Danmark g& till Gus Bioberg
& Co., 176 E. 3rd St., St. Paul. Du fftr
inera för dollarn der iin hos tyägon annan.
Om I önsken ett' litet fotografi
förstoradt, så sänd dot pr. pöst éllor be
sök Algot Anderson's Atelier, 225 East
7th street, St. Paul, Minn.
Färdigsydda kläder
pedsatta priser, hos J.
John Thoorsell,
och lierrekl-
till
betydligt
0. Elmquist, 850
(Dfako Block,) St.
Paul är rätta platsen att köpa billigaste
biljetter till Skandinavien. Gus Broberg
& Co. hafva der sitt liufvudqvarter.
likbesörjare, 817
Svensk Advokat,
Skandinavisk Liikaro,
ombesörjer Dr. Böckuiaus praktik untfef
dennes bortvaro i Europa, Kontor ia No.
236 E. 7th street.
Mist Kindlund,
Svensk Barnmor­
svegsk
v *V*r vr*
.Skonhet och Snygghet
Ga hand 1 band.
De itro grunden för belsa
ootvlyckiv
Helsn,l följd af rent blod
Ly.cka. 1 följd af ren hud.
Tusentals uyttijra niennl
skor hafva fcamlcfvat
ett ledsamt 11 1 följd af
ett tnissmt)dlirt lynno.
OUTIOUKA KE.SOLVEST
Xr det största af alla liudrenande medel
Sftvtil som blo.drenare.
Till följd af sin esreaskap att verka pkporer
na det ur ofelbart uti att hindra
Och lilka all slugs
Hud.- skalp-och blod sjukdomar,
1
I)ft de bästa Itikilro njisslyckats. ""f
Helt vegetabilisk, saker och behaglig
Särskildt lUmplig' för mödrar och barn,
Emedan den verkar stilla men säkert:.
På huden och blodet såväl söni på
Lcfveru, njurarno och andra Inre delar»
Auvihid under vinter- och vårtiden
Befordrar don en ren hud och rent blod,
Såväl som frisk helsa 1 öfrlgt.
Sättet att bota "hud-och blodsjukdomar,"
fritt.
Vid köp af land
tillskrlf eller besök
Svensk
alla domstolar. Globe Building, rum 77
E. H. Hobe, svensk och norsk vice
konsul, 204 East 7th street, St "Paul, ut
färdar fullmakter och inkasserar arfsme
del i Sverige. Svenska penningar säljas
efter lägsta kurs. Säljer sko»- och prai
rieland på lätta vilkor.
J. A. Jackson,
fri­
Med nöje
under
åretaflidit.
Medlemsantalet vid årsmötet upp
gick till 160. För nästkommande år
invaldes jljaude emb2tsmän:
Svensk Advokat. Kon­
tor: Rum 13, Rogers Block, hörnet af Fifth
och Cedar Streets, St. Paul, Minn.
Alla sorters beställningar fr&n
landsorten på dry goods, kappor etc.
adresseras J. P. Carlson, 24 LE. 7th street,
St. Paul, Minn. Läs annonsen.
J. G. Thaung, Likbesörjare, 581 E.
7th street, Telefon 57.
Abel Swanson,
som öppnat handä
med målarefärger, oljor, tapeter och fön-i
sterglas i No. 853 Payue Ave., rekommen
derar sig till landsmännens välvilliga åtan
ka. Mr. Swanson är en af våra skickliga
ste målare och utför sina uppdrag med sär
skild noggranhet och tillika billigt. Han
har nu fått in ett vackert sortiment af ta
peter, som säljes till lägre priser än an
norstädes. Läs vidare annonsen.
hänvisa vi våra läsares upp­
märksamhet på Field, Mahler & Co's an
nons i dagens nummer.
Grasp
Oscar Nordquist
önskar härmed
underrätta alla sina många vänner och be
kanta om, att han numera är anstäld hos
Charles F. Knauft, No. 3^60 E. 7th street,
en af stadens äldsta och mest berömda
specerifinnor, hvarest han hoppas få besök'
af alla sina förra kunder tillförsäkrande
dem en god vara till priser så låga som äe
lägsta. Gören oss ett besök och. vi skola
till alla delar böilita oss om, att möta alla
edra anspråk. ,'j v
E. D. Horton Trunk Co., 400
408 Wabasha street, erbjuder ytterst billi
ga priser på koifertar. Se vidare aunon
sen dagens nummer.
Till salu.
fact.
är
rätta platsen att gft till för uppköp af vftr
kltider. Besök denna vällduula firma, '281
E. 7th St., innan köp uppgöres.
Ins. Bld'g,corner 4th & Minnesota streets,
beviljar län mot god siikcrliet, pft fördel
aktiga vilkor och utan nägon kommission.
af alla slag till hälft pris uti
Elnxiuists' Skovaruhandel, 220 E. 7th str.
Kläder för alla åldrar
hos Croon­
Ca tUl
de
lägsta
priser.
Minn.
28 acres bördigt land, pas­
Akta norsk Fisklefvertran,
ENDAST
i s
I S K A N I N A V I E N
med expressångaren
Amerika
•lift
w
^"1^
Apote­
kare. Kecepter expedieras med största
omsorg. Svenska mediciner samt Dr. Pe
ters Knriko och Ole-Oid alltid på lager.
640 Bedford Street
Vi hänvisa uppmärksamheten
pä St. Paul & Duluth jernvägens annons
å annan plats i tidningen. Af värde för
en livar.
Chas. Wallblom,
likbesörjare» No.
400 Jackson street. Beställningar motta
gas under alla tider på dygnet 7J
Gebhard Willrich,
Advokat och
Notarius Publicus, praktiserar
-i
landets
SIDENTYGER.
Försäljning af rester efter
hälft fn-fe,:'
Vi- hafva flera hundra yards af
olika längder af innevarande sä
songs bästa sidentyger, i mindre
och större bitar, en del itpra nog
för kläduingar, livilka erbjudas till
hälften af vanliga priser.
Tvattbara Tyger.
Swise Muslin, livit bottten
med kulörta figurer, värd 10c,
nedsatta till
Shantonft pongee, mörk el.:
ljus bottoaj,lagets Cfverallt,
vårt pris vidast
SK APPAaBN,.May 14, 1894.
i
Idaho,
har nu besökts, af åtskilliga dus­
sin svenska farmare från de östra staterna,
och alla hafva de uttalat sin odelade förvå
ning, att deras uppmärksamhet icke förut
blifvit dragen till en så bördig daL
Åtskilliga tusen acres
hafva allaredan såldts på de tre exkursio
ner vi hittills haft, och detta endast till
svenskar.
Man behöfver jbj leta efter orsakerna till
denna
utomordentliga fram
gång.
I våra cirkulär, beskrifvande landet haf
va vi försökt vara så konservativa som
möjligt, och likväl hafva flera personer
sagt os?, före deras afresa, att om endast
hälften vore sant
af hvad vi säga, skulle dé vara nöjda. Då
vt sedermera'visat dem öfver landet och de
med egna ögonJsett de förmåner, som der
finnas, säga de, nit om vi framhållit
förmåner dubbelt
di­
rekte importerad från Lofoten, i pintfla
skor, a 75c per flaska. Emulsion af Fisk
lefvertran (Emulsion of Cod Liver Oil,)
kraftigare och mera välsmakande än van
lig vara, säljes till $1 per pint flaska. Bä
sta sortens mediciner alltid på lager. Alla
ingående recepter expedieras med största
omsorg. Stort urval af bråckband för alla
åldrar finnes alltid på lager uti S. H.
.REEVKS
apotek, Seven Corners, St Paul,
från New
York den 20 maj. Biljetternaer hållas p&
liufvudkontoret.
WashingtonBank
187 E. 7th St., St. Paul, Minn»
(Mellan Sibley & Jackson Sts.,)
Det bästa ooh mest rikhaltiga
lager af
VIGSEL. RINGAR
samt artiklar passande till bröl-
s&
Vi erbjuda fDljattde förmånen
1.
2.
Utomordentligt fruktbart land, som
med konstbevattning ger säkra skör
dar.
En utomordentligt rik vattentillgång
som är det förnämsta vid val af land,
som skall konstbevattnas.
Jordbrukaren erhåller första året alit
vatten kostnadsfritt.
En god marknad för alla produkter.
Eet helsosanimnste klimat i verlden.
Goda konnrunikationtr. Union Pa
ciflc-jernviiKen går lAngs utefter vårt
land för 40 mil Ooh har under denna
sträcka 4 stationer af hvilka Idaho
Falls är en större stad, med skolor,
kyrkor, banker, tidningar,hotelier,och
allt hvad som tillhör ett väl ordnadt
samhälle.
Vi gtfYa inga löften, som éj kunna
häl
las.
Priset på land är frän $18= till $25 pr.
acre på utomordentligt lätta betalnings
vllkor.
Nästa exkursion lemnar Tisdagen d.
29de Maj då biljetter kunna köpas vi 1
alla jeruvägsstatiouer till Idaho Falls och
tillbaka för hälft pris.
Greal festa Lanä&Irription Co,
P.ft.
flsfffe% ^^y^40f£3
WSffW
&IXTH and WABASHA.
ra er penningir
TT i höra detta af våra kunder hvarje dag och påståen
\f det är fullkomlig^ sant oberoende om ni gör sto
ra eller små uppköp. Ni kan vara fullkomligt öf
vertygad om, att våra priser äro lägre än annorstädes.
8g
i
mm
SIXTH
Ib WABASHA SIS.
K Å N 1 N S Y E
Serge, 36 tum bred, i smak
fulla mönster, värdt 25c per IQn
yard, nedsattatill lull
A E E
Kökstapeter, i olika mönster,
PAUL,
mycket som vi
göra, så hade vi ej ändå sagt nog, och det
är derför att tvi äro så säkra på att
vi
hafva det bästa,
af hvad som nu ut-
bjudes till laudköpare. i
A.
Af resan från Omaha" sker^med Union
Pacific Train No. 1, The Overland Flyer,
som lemnar kl. 2.15 o. m. Detta bör
påpekas då biljetten köpes, så att den
resande hinner till Omaha i tid för att gå
med detta tåg.
Glöm ej att taga qvitto af statfonsagen
ten för hvad Ni beta'ar för biljetten. Då
land köpes, öfverlemnas detta qvitto till
oss, och Ni blir krediter ad försumman,så
vida 80 acres köpas, och för hälften om 40
acres köpas.
Illustrerad bok, beskrifvande konstbe
vattning, karta öfver landet, intyg från
framstående farmare samt allanödiga upp
lysningar, sändes till hvar och. en pä begä
ran.
I
rekommenderar sitt nyinkom
na
lager af Klädnlngstygor,^:.*:^
Bomullsvufuader, Liuuevaror|1
samt
Eklpenngsartiklar m.m.|
till mycket låga priser.
916 Payne Avo.t St
Öinnesota-kqpferensena sJukvftrdahsMlti
B.karebehaudliiigförsäkrastjr
Rr kunna sjuka ®m den bästa
samt erhWla ffoa ooh
k
A8nä»Sln1ngar stillas till pastor O. A.Hult
krans! 249 East Oth Streot. St.^ul, Minn.
Motiagntpfirstlmniar för b^kore. 3
tisdagar och torsdngar, 4r—6 om söndagarna^
•••-.i' V ,'
••V vi
N-V f.
n
prvrulle 2C
Parlor kombinationstapeter,
ytterst vackra, med 9 och 10
tuxps breda bårder, vanligt 15c
spécielt pris per rulle i.. lUC
K A O
I kappor kunna yi erbjda er ett
ytterst smakfullt sortiment och
ovanligt låga priser. Barnkappor,
värda $1.50, nedsatta till....89c
CODT
särskildt lämpligt för vexelbruk, till salu
billigt i Mille Lacs, Isanti, Morrison, Pine,
Carlton, Wadena, Becker och Otter Tail
Counties, Minnesota. Landet är beläget
utefter jernväg, liar rik tillgång på skog
och slätter, vid natursköna trakter, om
vexlande med sjöar och vattendrag.
Tusentals acres att välja pä,
Basta tillfälle för den driftige arbetaren,
att tillförsäkra sig ett oberoende hemför
sig och sin familj.
Endast en liten kontant afbetalning, re
sten på ovanligt lätta vilkor.
Personer, som önska begagna sig af sin
förmånsrätt till
Homestead,
kunna genom oss erhålla bistånd och nö
diga upplysningar.
Ångbåtsbiljetter tillhandahållas efter
lägsta kurs.
Besök eller tillskrlf
A. P. Croonquist & Co.,
393
Sibley
ST.
:«T
i
VANS'
Street,
m. m. m.
MINN.
är kändt för sitt helsosamma klimat, sina
oöfverträffadegnld- och silfver-grufvor och
äfveu för sina värdefulla och löftesrika
Den stora, 113 mil länga s. k. Henry-kala
len som eger en den allra ypjersta vatten
rätt, skänker åt landet vi sälja omkring
den blomstrande staden
Las Animas
ett ovanligt stort värde. Jordmånen är
den bördigaste, hvarje bevattning gör den
bördigare, läget ovanligt vackert och lämp
ligt, verldéns största jernväg nära, svensk
församling redau stiftad, vintrarne milda,
somravne behagliga med svala nätter, far
mareu kan arbeta året rundt, afyttringsor
ter nära, ja, alltsammans är utmärkt. Ett
pris för land, permanent vattenrätt, den
växande grödan, diken, gärdesgårdar och
i vissa.fall äfven boningshus.
är en af vesterns största och fruktbaraste
dalar och förvånar sina egr^a vänner gång
på gång genom sina rika resurser.
ga blott:
Fri resa
lig resa
Vi sä­
Kom och sel
för landköpare, som taga 80
acres, hälft pris för 40 acres, räknadt från
Chicago eller
mellanliggande platser.
för alla.
Nästa exkursion
Bil­
lemnar Chicago
öfver Santa-Fe-banan, kl. 5 e. m. den 12
Juni.
Skrif genast till oss och nämn den­
na tidning. Fin pamflett, karta o. s'. v
fritt
på begäran.
J.
E. Norling, Manager,
B.
Grisen i säcken.
Köp icke grisen i säcken!
betala icke biljetten till eller
från Skandinavien förrän ni
hört hvad vi1 hafva ätt säga
Vårt första ord är alltid bättre
än andra agenters sista ord.
Vi sälja biljetter för alla en
gelska och tyska linier, lika
väl som för de två skandinavi
ska linierna Skandia och
Thihgvalla, till ofantligt bil
ligt pris.
Skandi«aviska Emigrations-Bolaget,
Officiella General-Agenter för Vestern.
Vit 'i i J- pi
m.
SÄSONGEN
är jiu i annalkande, öch vi hafva för nämda årstid
ytterst smakfullt och välsorteradt lager af
Färdigsydda Kläder ooh
Herr-Ekiperingsartiklar.
'Vi Kafva äfven ett välförsedt lager af importer^l^
och inhemska finare
Y E Y E
för dem, som
|ör. kostymer, vår-öfverrockar och benkläder,
önska sina kläder gjorda efter beställning.
•Vår affär är en gammal och säker borgen för, att sä,väl
priser som qvalitéer äro i fullkomlig öfverensstämm else ined,
Köparens önskningar.
ia^f
CROONQUIST & PETERSON,
231 E. 7th St., ST. PAUL, MINN.
Ångbåtsbiljetter till och från Europa samt Vexlär
och Money Orders efter dagens lägsta noteringar/
Rikhaltigt, nyinkommet lager af Klädningstyger, Svarta
Tyger, Sidentyger samt Kappor m. m. m. m.
Svarta och Nyvyblå helylle Damekappor till _.tÄ $2 50
Svarta helylle worsted Damekappor till. $5.00
Navyblå och Tan helylle Damekappor till $7.50
Capes, i moderna färger, från ........$2.00 till $10.00
Barnkappor, i rikhaltigt sortimentj jfrjin. $2.00 till $4.50
Darae-regnkappor, från 75o till $10 OO
Paraplyer, från
75c till $5.00
Svarta Glace-liandskar, äkta svenska, extra längd,
5 knäppen, vanligt pris
$1.25,
ST. PAUL, MXItflff.
att köpa
Vårt sortiment af möbler innefattar::
Förmaks-möbler, Sängkammar-möblera
Matsalsmöbler, Bok-och Linneskåp,Chif
fonierer, Soffor, Gungstolar, Fällsängar
m. m., m. m.
Vi hafva de berömda Panama Ranges*
bästa kökskaminer i handeln. Vårt spe*
ciella pris är $13.50, och med reservoar*
$18.50 värda $30.50 och $40.
Vårt urval af Is-Skåp och Barnvagnar
år .mycket rikhaltigt.
WFLLBUPl FlfflPflE S GflRPFT GWIffly,
'400r-402Jackson
250 E?.^t 7th Street,
•i' V- A
intagit ett
nu endast..
Sateener, Linong, Piquéer samt Gingham i ytterst smakfull^
och moderna mönster och till ovanligt låga priser.
igg0 Butiken hålles öppen till kl. 9 på aftnarne.
CRRLSDN
^auauauniua»uuiuuiuaauiianaiauuiiiiiiiuuiuiuai^
Rekommendera sitt ytterst smak
fulla vårlager af:
Klådnfngstyger, Sateener, Pongees, DiHriitiés, Pi
queer, Gi ngham,
Samt
st., ST. PAUL, MINN/
samt
HERR-EKIPERINGS ARTIKLAR
nu inkommit i största sortiment och till ytterst låga priser Eio
DET SVENSKA SNUSET
varder''" högt af alla. som i gamla landet beg-agnat snus, men nödgas med saknad liSe
undva detsamma. Undertecknad har undor tio hr varit snusfubri l«r i Sverige och
de derför vara borilttlgad i sitt påstftendo ut,t kunna tillverka XICTA SVENSKT SNUS.
Begär af eder handlande '-LAGERLÖFS SNUS" eller "GÖTEBORGS SNUS" och
skall finna att det öfverträffar andra snussorter. Prof versändas fritt, till hvilken
som helst. Motorliftllande af fl sändes portofritt 1& pound snus.
JOHAN LAGERLÖF, Egare,
vt
3
3
75c pr par-
nn&wawa
—241 E. 7th St
Regnkappor och paraplyer
.... Våra priser och beskaffenheten af våra varor garanteras
Vi utbedja oss edert välvilliga besök. Frofver på tyger sundas på begäran.
4
BVBBUS.
pagne
tf
tor­
ni
adress