Newspaper Page Text
S K A A E N O N S A E N E N 1 A U U S I 1 8 9 4 GUARANTEE WATCH CO., (Inkorpoietadt) 3 100 Washington St., OHtCAQO. STi JACOBS OIL Dr. Aug. Königs' Hamburger Droppar EN MILLION ACRES JERNVÄGSLAND Cor. 7th & Pine Streets. ST. PAUL, MINN. President LI THFKAN ålJöIJSTANJ» BOOK MMER1 BOCK ISLAND ILLINOIS. och Sibley Sts., ST. PAUL, MINN. MONUMENT John Peterson & Co., 941 Neuralgia. per acre. ST. PAUL, -MINK A. L. ATATSP. n, .T V PVTVON, Carter. THE SCANDINAVIAN AMERICAN BANK, ST. PAUL, MINNESOTA. 1'YAfl i_i A. B. J. lutivu uikiuuuiilocli lininlB ho. livurjo Tftl onlniul lioldmnrlcl »tt tlllK# fftljiuulp Franko, August Herman. kart. 20 c. tin Luthers Iiuntru. En lifsbild nf Armin Nloln. Mcl port. Fri ifvern. al S. I'. A. L.. kart. 50 c., klb. 75 c. ST. PAUL, MINN. ST. PAUL, MINN. BETHESDA HOSPITAL. 188 7th SI., ST. PAUL, MINI. TheKatioaal German American Bant St. Paul, Minn. J. W. Lusk, President. Gustav Willius, Vice Pres. Hgssph Lockey, Cashier. -'k \n\n SVERIGE. 8tookholm. Pedagogiska bibliote ket i Stockholm. Dat at Stockholms lä raresttllskap grundade pedagogiska bi blioteket har af k. m:t fått mottaga 1,500 kr,, förnämligast till inköp af pe dagogisk literatur och inbindnlng af böcker. Pressen. Af t. f. chefen för justitie departementet är tillståndsbevis med deladt för redaktören P. A. Skarin att i Stockholm utgifvaen periodisk skrift, bentlmd "Den Svenske Arbetaren. Na ilonalliberal folktidning". Till norra stambanans invigning afre 8a konungen och kronprinsen munda gen den 30 juli med extra tag frän här Varande centralbangard till Bispgår dens station. Hrr statsvad jemte öfri ga inbjudna af resa härifrån tisdagen den 31 juli. Olycksfall vid Fejan. Operasångaren Carl Lundmark, som jemte öfriga med lemmar af O. D. kören fortfarande be finner sig å Fejan, har råkat ut för ett benbrott, hvilket, enligt den 10 juli in gångna underrättelser, artade sig att bli ganska allvarsamt. Upphittade postförsändelser. Den 8 juli uppfiskades ur Ulfsundasjön midtför 80mmarsUillet Sofiohem, ett paket, iiv n«hållanda korsbandsförBändelser jem te bref (beställbara inom Klara försam ling). En mindre sten vidhängde pa ketet. Två brer, hvilka genom vatt net och upptagandet skadats, innehöllo penningar. Paketet öfverlemnades till kronolänsmannen i orten. Äktenskapsskilnader synas blifva allt vanligare i hufvudståden, och mål i detta fall förekomma snart sagdt hvar je sessionsdag å alla rådhusrättens af delningar. Endast under juni manad harva 63 ansökningar om skilsmessa in lemnats. Ett så stort antal dylika mftl har troligen icke förut förekommithär Btädes. Härom dagen var bl. a. inne hafvaren af en giftermalsbyrå stämd under yrkande om skilsmessa. 1 jubileemas tid. Visst firas hOB oss jubileer af alla slag och ofta med nog svaga motiv, men i Norge är man allt en bit före oss äfven dervidlag. Eller hvad tyckes, att man der rustar sig att den 8—9 nästkommando aug. fira 50 örs-minnet af det första, misslyckade försöket att bestiga Galdhöpiggen. Men så äro ju ock Norges "höje Fjelde", om icke bland de högsta så åtminstone bland de nordligaste i verlden och det är alltid något. Dråp. Söndagen den 8 juli hftktados härstädes arbetskarlen August Wil helm Johnson såsom skäligen miss tänkkt att samma dag i Gubbhusber gen invid södra mälarstranden hafva i hastigt mod be$)fvat ogifta Anna Vil helmina Lundstedt lifvet genom att störta henne från en bergplatå ned i ett omkring 12 meter djuptstenschakt. Jonsson har sedermera erkänt, att han råkat i oenighet med ogifta "Lundstedt samt gifvit henne en knuff, så att hon fallit ned i djupet. Han förnekar dock, att han haft för afsigt att döda henne. Utredning pågår. Kreatursvåg i vest ficksformat har kon struerats af kaptenen vid Göta trång bataljon J. Kjelleström. Dat är natur ligtvis icke en kreatursvåg i bokstaflig mening, utan, såsom dess namn:"Krea tursvigtbandet", angifver, ett mått band, hvarmed man genom uppmätnin gar af djurkroppen kan bestämma dess köttvigt och följaktligen djurets vär de. Kreatursvigtbandet är pater.te radt i de flesta länder och bör blifva välkommet för landtbrukare och krea turshandlare, synnerligast som priset ftr moderat eller ej högre än 4 kr. Det år andra tider nu. En af O. D. körens medlemmar har från körens upp trädande inför ryska kejsarparet i Pe terhot berättat bland annat följande Kejsaren applåder nde nästan livar jo gång och ropade högt "bravo" gång på gång, särskildt efter 'Björneborgarnes marsch', som han begärde. Kejsarin nan var nog artig att anhålla om 'Kung Carl'. Det kändes rätt egendomligt att inför "the moskowiters" envälds herskare sjunga, "ur vägen, moskowi ter", och tsaren fann det sjelf tydligen mycket lustigt, ty han skrattade vid dessa ord riktigt godt samt yttrade skämtsamt till omglfnlngen: "Dat är andra tider nu". Nya Belvedcren. Sedan nu Belvedé ren Djurgården kommit under Skan sens område och fått namnet Breda blick, har Stockholm fått en ny Belve dére, nemligen ute vid Fjäderholmens restaurant. På holmens högsta punkt, en liten bergknalle alldeles intill stora segelleden, har nemligen uppförts en rymlig glaspaviljong mad verandor hvilken nyligen öppnades för allmänhe ten. Nya Bolvedéren så är dess offi oiela namn —bjuder också på den vack raste' utsigt. Å ena sidan har man stora segelleden med dess Norrlandsfa rare, skärgårdsbåtar, skutor och segel båtar samt begränsad af Lidingö- och Södra landet. Åt andra hållet utbre der sigLilla Värtan och "Djurgårdens 1 under" för betraktarens blickar, och långt bort i bakgrunden skymta tornen och spirorna af hufvudståden. Det häftiga åskslaget den 10 juli lem nade spår efter sig på flere håll inom hufvudståden och dess omnejd. Vid Lifgardets till häst kasern träffade så lunda åskstrålen och söndersplittrade flaggstången, frågon vidare skada åstadkom den icke. Blixten träffade likaledes flaggstången å Södra bostads föreningens hus i hörnet af Timmer mans* och Prestgårdsgatorna. Stången splittrades och ett par takplåtar bräck tes, men i öfrigt åstadkoms ingen skada å huset eller dess invånaae. Strålen fortsatte derefter öfver gården till egendomen Högbergsgatan och bor rade sig ned i jorden på bakgården strax bredvid. Ett fruntimmer, som från ett fönster i sistnämda egendom åsåg företeelsen, berättar, att utbröt tet liknade en explosion af en mängd raketer. Vid Finnboda slog åskan ned på två ställen å det s. k. Finnberget, der den krossade två högväxta granar. Åfvon i Jerlatrakten och vid Baggen*, fjärden slog den under förmiddagen lopp ned i jorden, dock utan att åstad komma någon nämnvärd ekada. En last af marmor uppkom den 11 juli till hufvudståden med engelsk* ångfartyget Sindringham, kapten Hodge. Lasten kommer från Palermo och är afsedd dels till k. operans ny byggnad och dels till konstakademiens ombyggnad samt för enskilda firmor. Millionärernas tåg. Med extratåg an lände den 12 juli från Malmö närmare ott 30 tal amerikanska turister 10 herrar och 16 damer, hvilka togo in på Grand Hotel. Under sin resa ge nom Europa använda de ett särskildt lyxtåg, bestående af matsals-, fof-, läse och rökvaggoner, utrustade med den utsöktaste elegans och beqvåmlighet. De inskeppade sig från New York den 26 juni, landade i Bremen samt foro derifrån med sitt lyxtåg till Hamburg och Kiel, der det inväntar dem, ty här i Sverige begagna de vanliga boggie vagnar. Efter att hafva gjort färden genom Sverige och Norge samt till Nordkap återvända de i augusti öfver Göteborg till Kiel och göra sedan med lyxtåget en rundresa genom Tyskland, Österrike-Ungern, Schweiz, Italien, Holland och Balgien till Frankrike, der de stanna en tid i Paris. Derifrån resa de till London och derifrån åter till Amerika. Bor&s. Lefvande begrafven blef den 9 juli 11-årige Carl Henrik Lockberg från Sjödal intill Borås. Man tog upp grus i gropen strax utanför Mellander ska ångsågen, och naturligtvis skulle en hel massa pojkar vara med. De varnades af äldre personer att ej gå för långt in i grushålan, men ville na turligtvis ej lyda. Ett ras inträffade hvilket begrafde gossen Lockberg till midjan man sökte befria honom, men då inträffade flere ras, så att han blef helt och hållet begrafven. Allt gjor des för att så fort som möjligt få gos san utgräfd, men lifvet hade redan flytt, då han drogs fram. Eskilstuna. Sju försäkrade—åtton de oförsäkrad. Då härom dagen efter verkstäldt plöjningsarbete å doktor E. V. Pallins i Eskilstuna egendom Hell by ett par hästar kördes fram på släta vägen, bröt en af dem plötsligt af ena frambenet. Doktor Pallin egde åtta hästar, och hade alla dessa försäkrad utom en, och denne onde var den, som nu efter ofvannämda misööde måst ned slagtas. Gefle. Stor oro och ängslan uppstod hos grannar och vänner, då bud kom att alla invånare i Ockelbo prestgård häftigt insjuknat Sjukdomen yttrade sig i de häftigaste kräkningar med svå ra plågor och frossbrytningar. IJtom kyrkoherden, hans fru och trenne tje' narinnor, voro sju personer, hvilka vo ro gäster i prestgården, häftigt angrip na. Grannar och vänner hade fullt upp att göra vid alla dessa sjukbäddar för att utföra läkarens ordinationer Efter de omkring 5 timmar plågsamma eruptionerna ända till blodkräkning hos en af sjuklingarne hämmades dessa vid pass kl 11 på natten, och sjuklingarna föllo i en lugn Bömn, hvar efter läkai-en ansåg all fara förbi. Föl jande dag voro herrarne "på benen" igen fruntimren qvarhöllos dock den dagen af mattighet i sina bäddar. Än nu har orsaken till detta allvarsamma sjukdomsfall ej kunnat utrönas. Göteborg. Åter till fosterjorden. Skandialiniens ångare "Gothia", kap ten Schmith, anlände nyligen till Gö teborg medförande 511 passagerare, af hvilka 235 landsattes der. Med änga ren "Ariosto" följde 40 svenska passa gerare, hvilka öfver England återvän do från Amerika till fäderneslandot. Helsingborg. Bådhusbyggnaden Helsingborg. Vederbörande byggnads komité har beslutit uppdraga åt skulp tören A. v. Stockenström att utföra modeller efter de af honom uppgjorda och af komitén prisbelönta skisserna till de statyer, 60m äro afsedda att ut vändigt pryda det nya rådhuset. Kost. naderna för modellerna utgöra 9,500 kr. Kil. ödesdiger sofplats hade en 19 årig yngling Carl Johan Johanesson här om dagen valt, dä han lagt sig att sofva på Bergslagernas jernväg i när heten af Daje station. Uppgående godståget från Kil körde öfver honom, och han afled omedelbart. Kungsbacka. I hastigt mod. Tor parsonen Karl Andersson i Stjernhult, Hysna socken, har nation till don 7 d:s nedskjutit kortvaruhandlanden Klas Börjesson från Stockholm. Båda hade varit i sällskap från Kungsbacka. Hem komna hade Börjesson jemte en hans bror gått till Anderssons hem och bom barderat huset med sten. Andersson blef uppretad och grep bössan samt varnade dem. Då de det oaktad fort foro med sitt ofog, sköt han. Skottet träffade Börjesson i bröstet. Denne af led genast. Andersson nekar att ha skjutit i uppsåt att döda. Kungsör. Fem personer drunknade under segling. Under segling i Mälaren utanför Kungsör drunknade den 11 juli slcräddarmästaren Agazzi och dennes son härifrån 6amt skräddarmästaren Ericsson och pantlånaren Ericssons två söner från Eskilstuna. Båtföraren sam till ön Rundskär. Köping. Ett svalbo i hatten fans ny ligen af ett fruatimmer i Köping, då hon gick att taga i betraktande sina se dan förra säsongen allagda hattar, svalboet funnos fyra krya småttingar. Hatten förvarades på én vind, och 8valmamma hade inkommit dit genom en springa på ena väggen. Lidköping. Når baggen kom på vi sit. Lidköping hade den 9 juli besök af en bagge frän orten. Öfvor stora torget kom han lunkande med en sä kerhet, som vore han ute i bestämd och lofligt ärende och skuttåde sä utan tvekan in i en af de eleganta manufak turbutikerna. Om det nu var emedan visiten blef mindre väl upptagen eller han sjelf fann, att han tagit miste på husnummer alltnog: till allas häp nad tog han plötsligt ett kraftigt skutt ut rakt igenom ett af butikens stora skyltfönster, så att det brakade och klingade kring honom och bitar af do tjocka glaset flögo långt ut. Icke all deles ntan skråmor, lomade han deref ter bort från platsen, men greps inom kort af ordningens väktare. Fönsi rutan var försäkrad, men i sista hand får kanske baggens egare betala den stadsresans ftfventyr. Lund, Lunds universitet K. M:t har tilldelat docenten J. L. Bager-Sjö gren ett belopp af 750 kr. såsom under stöd till företagande, under minst nio veckors tid innevarande sommar, af en resa till Tyskland i ändamål att vid universiteten deretädes studera den ve tenskapliga pedagogiken och taga kän nedom om dess tillgodogörande vid den högre lärarebildningen. Norrköping. Bränd till död» af osläckt kalk. För någon tid sedan blef en sjuårig flicka, Kristina Wilhelmina Andersson illa bränd genom att bar bent springa upp i en hög osläckt kalk inne pä en gård vid Smedgatan i Norr köping. Dan stackars flickan, som se dan dess vårdats på sjukhuset, afled der den 8 juli af sina brännsår. Norrtelje. Intet ondt, som ej har något godt med sig, säger Norrtelje T. och berättar, att denna stad besöktes af en ung finska, som legat i karantän vid Fejan. Det var det roligaste hon haft i sitt lif, förklarade hon, och till på köpet hade hon kommit i tillfälle att förlofva sig, hvilket var det roliga ste af alltsammans. Hon visste för öf ript berätta, att ännu ett par "funnit" hvarandra derute i vår vackra skär gård. Sundsvall, östrands stora sågverk vid Sundsvall, ett af landets tidsenliga ste och förnämsta, var den 9 juli all varsamt hotadt af brand. Eld uppstod vid 3-tiden på e. m. i en af de smärre brädgårdarna och tedde sig en stund synnerligen hotande. Genom kraftig hjelp från kringliggande bruk samt sågverkets eget folk, hejdades dock el den, sedan den förstört ntmda bräd gård och en del af rälsen. Tidaholm. En högtidlig jordfäst ning egde d. 7 juli rum i Tidaholm,då, enligt bref hit, stoftet af den nyligen aflidne frih. Hans von Essen öfverlem nades till grafvens ro. Bland det 100 tal personer, som samlats i sorgehuset å Hellidens egendom, märktes statsrå det frih. von Essen, godsegartn frih. B. von Essen samt flere medlemmar af samma slägt, ortens honoratiores,Ti daholms bruks tjemtemän m. fl. Från sorghuset skred processionen fram ge nom Tidaholms bruks område. Sista stycket af vägen, å hvars båda sidor granar voro uppsatta, bars kistan af di sponenten och tjenstemännen vid Tida holms bruk, Bamt från kyrkporten och fram till den i koret stående katafal ken af den aflidnes sex söner 6amt stats rådet von Essen och förre disponenten Kylberg. Den ståtliga kyrkan var till trängsel fyld af folk.Jordfästningen för rättades af kyrkoherden M. Lindskog i Acklinga. Efter denna utfördes sång af Tidaholms sångkör, hvarpå kistan utbärs och nedsattes i familjegrafven å Tidaholms kyrkogärd, under det sång utfördes af Tidaholms skolförenings och Fogelås pastorats sångkörer. Upsala. Snärjd till döds. Arrenda torn af egendomen Hagelstena i Alsike socken i Upland J. E. Sköld skulle härom dagen tjudra ett par hästar äen betesmark, men blef dervid omsnärjd kring midjan af jerntjudret, hvilket allt mera åtdrogs af de skrämda hä starne. Innan Sköld blef befriad ur sin Bvåra belägenhet, hade han erhållit betänkliga inre skador. Han vårdades först i hemmet, men affördes sederme ra till sjukhuset i Upsala, der han se dermera afled. Vid Samarithemmet i TJpsala öppnas den 1 instundande oktober en kurs för unga kristna qvinnor med kyrkligt sin ne, hvilka önska fostras till att tjena församlingon bland de sjuka, fattiga och vanvårdade, och hvilka sedan möj ligen skulle vilja utöfva denna tjenst i samband med hemmet och under dess ledning. Samarithemmet har egt ba stand sodan 1882 och småningom fått tillväxa och utvecklas till en anstalt omfattande tvenne sjukhem, barnhem och tjenarinnehem, der unga, vanligen redan konfirmerade flickor fostras till tjenarinnor. Vidare finnas sommar hem på landat samt det hem, som från och med i höst öppnar sig att mottaga blifvande samarit-systrar. Sedan hem met under de Bistå åren allt mor när mat sig gestalten af ett diakonissmo derhus, har det också stått såsom ett önskningsmål att få vid hemmet fostra unga krafter ej blott för att fylla plat serna inom hemmet, utan ock för att fä i sinom tid upptaga nya arbetsfält utom detsamma, Med detta mål i sig te är det, som härmed en inbjudning utsändes. Flickor af olika samhälls klasser och bildningsgrader äro väl komna. Första årets kurs blir hufvud sakligen praktisk. Närmare upplys ningar erhållas genom brefvexliagmed föreståndarinnan fröken Ebba Inström adress: Samarithemmot, Upsala. Vexiö. Under höskörden inträffade nyligen i Tolg i Småland, att cn back stugusittare, 61:ärigen Magnus Peter son, undor arbetet råkade falla omkull och stöta en brynsten hårdt mot ma gen. Yttre skada förmärktes icke, men do inre skadorna voro svära, så att maginflammation uppstod. Han inför des till Vexiö lasarett, men afled redan två timmar efteråt. Han blef fast Ull sist Fttrra hösten begicks ott groft rån i Stackarp, V Sönnarlöfs socken i Kristianstads län hvarvid gårdens egare, landtbrukaPen Ekelund, blef nedskjuten. Gernings mannen, som var cn från Karlskrona centralfängelse nyss utsläppt brottsling vid namn Nils Svenson han hado för fjerde resan stöld undergått nju ars straffarbete—, lyckades dock komma undan och har sedan förgäfves efter spanats. Men den 6 juli blef han, man kan väl säga genom cn lycklig tillfäl lighet, gripen i Vexiö, och befans det då, att det också varit han, som varit hufvudmannen i den berj.ctade stölden af efterkrafsgods å Hults jernvägssta tiön & Nässjö Oskarshamns-banan Egentligen var det så, att man i Vexiö höll på att spana efter denne "efter krafstjuf", och sä bafans det, att man liksom på köpet funnit Stackarpsmör daren. Fången rymde. Häktade A. Person Sjöström från Hallaryd, hvilken föröf vat åtskilliga stölder i Skåne och Sun norbo och härför den 10 juli af härads rätten i Ljungby slutdömdes till straff arbete i tro år, lyckades under återför oassandet till Vexiö cellfängelse rymma från fångföraren Svenson. D& tåget, kort före kl. 10 påqvällen, närmade sig Vexiö, samt fångföraren var sysselsatt med påtagande af ett ytterplagg, ryckte Sjöström häftigt upp kupédörren—han fördes ej i långvagn utan i en tredje klassens kupé samt störtade sig ut Platsen der han qprangj utaf är bel&gen bortom skogen pära Skärfvet Hr Svenson följde ögonblickligen exempel,och i tröts 11 fångenB af att han på något sätt vrickade sig försökte han upphin na rymlingen. Dagen derpä fortsattes efterspaningarne, 'men man kom derun der på villospår ech förföljde en per son, som upphans vid Huseby och då befans vara en helt annan än rymlin gen. Härom året rymde en tvångsarbe tare från samme fångförare. Ystad. Naturens lek* På ett ställe i Frosta härad i Skåne stå en björk och en ek sä nära hvarandra, att de vuxit tillsammans på dot sätt, att eken,hvars trädstam är af fastare beskaffenhet än björkens, likväl gifvit efter och svept sig omkring denna såsom en hylsa. Träden &ro så Btora,att de kunna duga till sparrar. Från Haparanda till Ystad. Den kän de velocipedryttaren John Larson, in nehafvare af en velocipedaffftr i Stock holm, lemnade den 5 juli Haparanda och anlände den 12 juli till Ystad. Han hade alltså gjort färden på 7 dygn och 7 timmar d. v. s, på hälften af den tid, han använde förra året, eller på 2 dygn och 7 timmar kortare tid än hr Lang borg nyligen gjorde den. Vid Ånger manelfven gjorde han en "felridt" på omkring 3 miL Han säger sjelf, att solen bränt honom svårt, isynnerhet på skuldrorna och handlederna, så att dessa se ut "som 6tekt fläsk". Men nätterna ha varit bra. Vid ankomsten till Stockholm hade han förlorat om kring 2 kilo i vigt. Örebro. Dödsfall Kyrkoherden i Jernboås församling af Vesterås stift Anders Hessén har den 9 juli aflidit i en ålder af 46 år. N O E En ynklig reträtt nödgades till sist norska stortingsvenstern göra i den be kanta "promenadhifitorien", hvilken af partiet från början tydligen var afsedd att utgöra ett stort nummer i angrep pen mot konungamakt och regering Att återtåget skall kännas förödmju kände för de yfverDorne horrarne Norge får man ej'undra öfver, och det Steenska organet Dagbladet söker der för så godt sig göra låter att betäcka reträtten, i det tidningen i sitt senaste hitkomnä nummer skrifver: "Stortin get har gonom sin lugna hållning 1 denna sak framtvingat den ofiflclela förklaring från Regeringens sida, som måste fram, oA apanaget år skulle kunna beviljas åt kronprinsen. Intet folk kan eller skall tåla, att det säges om dess tronföljare, att han talar om "militära promenader" mot folket utan att detta oflicielf erhåller en afgörande dementi. Stortinget har nu visat, ätt det har samma fordringar som andra civiliserade nationalförsamlingar och det har mäktat att drifva igenom sin fordran. Stortinget har således här etat att härda sin och nationens vär dighet, trots allt oväsen från högorns och Sveriges sida." Det dor låter nog mycket duktigt och storordigt. Skada blott, att stortingets hola uppträdande denna sqvallerhlstoria 1 verkligheten så litet präglats af "värdighet", att det i stället varit uttryck för ett små aktigt beteondo af det slag, som ondast kan förekomma i Norges storting, der de "stniv männen" med do "småaktiga medlen" rogera. Konsulatfrågan odelalingeLViåodsls tingots sammanträde den 10 juli be handlades konsulatutskottets hemstäl lan om förändring i konsulatslagen af den 5 juni 1848. Schwoigaard föreslog att saken icke skulle behandlas i är, dä den vore för litet förberedd och tiden för knapp. Djtta förslag förkastades utan debatt med vonstorns röstor mot högorns och do moderatas,och samtliga paragrafer i utskottets hemställan an togos ined samma röstfördelning.Odels tinget antog derefter, i den af lagtin et föreslagna formen.lagen om olycks fallsförsäkring för arbetare. B. B. har icke sje IföJ verv inne Ise nog" skrifver norska Dagbladet, som icke tyckes vara synnerligen belåtet med hr Björnsons nya uttalanden om vensterns taktik. Dagbladet yttrar nemligen: "Björnson är cn herskarnatur med en hos en sådan föHdarllg irritation öfver att meningsfränder Ifcke ba velat dansa hvarje gäng lian hartlåst i pipa. Och det ville vonste^rj icke förlidot år. Då spelade Björnson plötsligt upp till dans på förhan^pgslinien, men ven stern i stortingpt' vil£e icke vara med." samma nmrvraer af Dagbladet får "Verdens Gang"'som hållit med Björn son uppsträckn\tfg därför att tidningen utkastat tvistän^ien^land vens tern nu före valen. A N A K Danska kronprinsparet» silfverbröllop. Praktfulla gåfvor hafva 1 anledning af kronprinsparets silfverbröllop rodan ankommit från Ryssland. För ett par dagar sedan anl&nde nemligen tvenne lådor, hvllkas innehåll Ar bestllmdt till festen den 28 juli, och meddelar en dansk tidning om detsamma följande: Den ena lådan var frän kojsarinnan till kronprinsessan och innehöll ett skrif bord, som utgör ett prof pä den mest fulländade ryska konstindustrien. Skrif bordet är utstyrdt med ovanlig prakt: Sålunda uppbiLras akrlfbordets hyllor af cn rad små, fint formade kolonner af dyrbar lapis lazuli, och öfverst på hyl lorna äro an brag ta konstnärligt utar betade hufvuden i onix. Sjelfvabord skifvan &r öfverdragen med blå sam met, på hvilket jfr l^oderadt kronprin sessans namnqU^fTe^ i silfver. Äfven ett andra kollyM-flMMM bestämdt för silf verbruden. Defe» val' afsändt från stor furstinnan Xenja och innehöll en skrif bordssto1:, afpaéfeid för skrifbordet. Li kasom detta är stofjpn inlagd med lapie lazuli och onix, beklädd med blå sammet. Äfven har finner man kron prinsessans namnchiffa? I finaste iilf verbroderi. I N A N Spaningarne efter Jtusalka ha pågått några dagar under särdeles gynsamma väderleksförhållanden, hvarför ftfven ballongen kunde hållas uppe en stor del af dagarne der ute på hafvet söder om Gråhara. Från den höjd, der ballongen sväfvar, synes hafvet genom* Bkinligt på ganska stort djup, ända till 18 famnar. Grynnor och hällar te sig så ljusa, att man nära nog skulle kunna rita af dem, medan deaf sjöväxter fyl da djupen med blicken svårligen kunna genotnBpanas. Sedan ballongeu nume ra helt lätt kan skötas och visat sig funktionera bra, komma efterforsknin garne med den samma att sko på än vi dare områden. De förberedande expe rimenten anses numora undangjorda. Arf att lyfta i Sverige af arfvingar, hvilka antagas vara bosatta i Amerika. Meddeladt af konsul E. H. Hobo St Paul. som ombesörjer Arfsniodel» Inkas sering i Sverige. Göteborgs rådhusrätt. Efter Gerda Elfrida Norling, hennes broder Carl Wilh Norling. Valnäs häradsrätt: Anders, Johan och Märta Lisa Olsson efter brodern Nils Gu staf Olsson. Helsingborg$ rådhusrätt. Johannes, Nils och Johanna Högsten efter deras sy ster Bengta Högsten. Jolutn Petter, Fredrick Kilian och Karl Rudolf Möller efter systern Anna Möller. Enkau Gunilda Kock efter henner son Karl Kristian Koch. Magnus Petter och Harald Albert Sjö ström efter brodern Gustaf Olof SjCstöm. Kisa häradsrätt. Efter Inga Lena Jo hansdotter, hennes barn Jakob Oskar och Kristina Sofia. Hammanhöq rådhusrätt. Jöns och Nils Andersson efter halfbrodren Sven Ander son. 43 Ingelstorp. Köpings rådhusrätt. Karl Krlk Stolt och Lars Erlck Larsson efter Anna Katari na Ekström från Godby. Johanna Karollua Jansdotter sön Karl Robert efter Johanna Lindström. Lundegårds häradsrätt. Johan Peter Olsson efter modern Anna K. Jonsdotter. Brita Kristina Nilsdotter, efter modern Gustaf va Peterson. Ida Lovisa, Betty Maria och Josefina Augustdotter efter fadern AugustKlasson, Strandtorp. Conrad och Karl Magnus Pettersson ef ter brodern Per Aug. Pettersson från Glabo. C. J. Pettersson efter Emma Johanna Pettersson, Vedby. Jolian Emil Johansson efter fadern Jo* han Petter Andersson. Oränsta häradsrätt. Erlck Anton och Gustaf Magnus Gustafsson efter fadern Gustaf Andrrsson, liurvlkstorp. Halmstads rådhusrätt. Sven Magnus, Johan och Kristina Larson efter mudoru Kjerstln Svensdotter. Per Aug. ocli Johan Christiansson efter modern Helena llansdotter. Peter Alf. öveussou efter fadern Sven Persson. Charlotta Persdotter efter fadern Per Svensson, Klämm. Sven Persson efter modern Kristina Svensdotter. Olof Petersson efter modern Johanna Olsdotter. Adolf Nilsson efter fadern Nils Peter Johansson. Anton Persson efter modern Katariua Ingelsdotter. Pernilla Persdotter efter fadern Per Jönsssn. Johan Wilh. Lundberg efter modern Boel Lundberg, f. llansdotter. Carl Aug. och Johan Emil Johansson efter modern Engla Carlsdotter. Carl Petter Jönsson, Johanna, Christi na och Euiina Jönsdotter efter fadern Jöns Peter Jönsson. Elna, Ingrid, Karolina och II!Ma Lars dotter efter modern Kristina Karlsdottcr. Ola Leander och Jolutn Malkolm An derson efler brodern Jolia Andersson. Anders Larson och Anna Lovisa Lars dottcr efler modern Margareta Anderson. Johannei Persson, Edvard Svensson, Alf. Svensson, Joh:s Perssons hustru Se verina, Aug. och Birger Bengtsson, Jöns Joh. Svenssons hustru Johanna Auders dotter och Beata Andersdotter efter An ders Persson, 5 Sklntaby. Birger Samuelsson, Johanna Christina och Beata Samuelsdotter efter modern Böria Persdotter. Johan Albin Dahlstrand samt John och rta Nathalla Dahlstrand efter förstnäm das moder och bilda sistnämndas farmoder Neta Dahlstrand. Johan och Anna Karolina Svenson efter morbrodern Johannos Bengtsson. Anders Daniel, Jonas Magnus. Carl Göran ocli Ida Anströmefter fadern Johan Petter Anström. Bengt Malkolm Johansson efter fadern Johan Larsson. Peter, Gustaf och Jolinn A1 bin Nilsson efter modern Lovlsallftkansdotter, österby. ELGIN vAra elegant uret, värda $3 1 rika, Baekner, Texas. Under flera år led jag af reumatisk värk och var ofta säng liggande. Genom bruket af St. Jacobs Oil blef jag fullständigt återståld. Aman da Morton. Priser från Prosthuset Hörnet af UR. BTT FINT ÄKTA Io| penninKar Alla express- Ix'lMll.'t. Klipp at detta ocli Kilml (let till o s s i n e e e namn och adress vi tillsända eder da detta AKTA ELGIN UR *n« 1 20 ärft garanti exnress gm) la fUr Hö tte» lir vitekcrt ur i venid och ser lika. lira ut Kom en 14 karat boett af raiiMivt guld. Verket !ir ett äkta Kl(zln-verk, stiLnip i nlt af Kltfln Na tional Watch Co., (»'•Ii K-'iranteras att vaia af sista iiiOn U n e s ö k noga uret, oi-h om ni anser det vara lika som iift K1 940-ur, ni Ii'i oitsln sett, H& be ala Värt speciell pris, fil, i:k mera, och det till hOr eder betali. annars icke en cent. En ackurat tidmätare för lifntlueo. Pennlngarne äterlemnas, oin uret motsvarar eder fttrviintari. Nämn, om herr eller dam-ur, Mikel eller dubbel boett tankas. Händ 60 e«ntf» i frimärken Jemte order ftlr eu at trravenide kedjor, som i»assa föi hvarle Juvelerarebutik d& sttnda ke(Jan gratl». i Ame eller 6kickafll jemte order, oeh t1 skola Utan sin like år Mot Reumatism. "Blodet år kroppen9 lif." O E N O år det båsta medel deremot. till salu efter jernvägskotnpanlets egua billiga priser. Också utvaldt stat-, skol- och privatland i alla delar af Minnesota. $2.50 till $14.00 Lfitta betalnlnesvllkor. Köp ett stycke land och bl If oberoende. För fria kar* tor och beskrifningar adressera den gamla, välbekanta landfirman TIJPA V 193 E. 3rd st., JLlim r. J\U\jJL1 Jernvågs- och ångbåtsbiljetter till och från Eu ropa till lägsta priser. SVENSKA APOTEKET Rekommenderas fåsom ett första klassens apotek 1 landsmännen» vftlvllliga åtanke. Reeepter expediera af erfarue apotekare med omsorg och mottagas hvad tid som helst på dygnet. Alla sltgs svenska mediciner iiro att tillgå. M&larefiirger, f«*Rlssa. f^n'trtglns, toilettartiklar m. m. alltid på lager. Best Ii ingår från landsorten expedieras med Btrrsta omsorg. SKrsklld uppmärksamhet bflt fästas vid prof. Stocktol's Hair Tonlc, erkftndt som det bästa medel för befordrandel af hårväxten, skydd mot hårets afTnll, mjftll och andra dylika åkommor. JOHN BODIN, i 6th Gar field. Intressant. nkildriiiK al liaim lefnad oeh (let ft honom förölvntle lönnmordet, tillika, med en biografisk nkisH nf hans mördare Cliurlen ,|. (iuiteau, uf I). M. iSchoycn, ined illuHtrationer, klb. 75 e. Harz. En beriit telwe al' A. V., kart 50 klb. 75 e. Fullständig l?okliuiulcln-kntalog gratis. Filial: 187 IC. Tth Str. 8T. PAUL, MINN ELMUND & CARLSON, Kol-Ved HTKontoret öppet till kL e. 0% GUTHUNZ&ROCKSTROH, LIKBESÖRJARE. 8th& Wacouta Sts., St. Paul. Telefon 799—2. TI tillverka bästa sor tens GRAFSTENAR —0( H— —AF— MARMOR —OCH Tag reda p& vftra pri ser Innan best gOres annorstädes. Jackson St., St. Paul, Minn. Vtgaed LpKjiftjfen till Oiklaod Ctinetarj, 3 St. Louis, Mo. Med nöje rekommen* dfr.ir jag bruket af St Jacobs Oil mot neuralgisk värk. Medelst en fortsatt an vändning af detsamma har jag återfått min hels& —K G. TrolL Dm ni onskarett väl ut lordl fotopli till lilgsta pris, Bä besök svenska fotografi atelleren, 22B Bast 7th Street, (emellan Wakauta & Sibley), St.PauL ALGOT ANDERSON, Kopiering af alla sorters fotografier, större ooh min dro. verkställes med största omsorg. Inbetaldt kapital:$125,000. Auktoriseradt kapital: $600,000. Ungdomsböcker. ALLMÄN BAN K FÖR RÄTTNING. Betalar högsta rtLnta på dopoaitionor. Sill jer voxlar och Money Ordera p& Europa. General agentur för alla första klassens emigrant llnier. Agenter Ö» •kaa öfvcrallt i landsorten mot hörsta kQJPujifleioa 1S- rn rik ii ocli mulcrliftlliiiule bOckcr, puMFiuuta/dr muijiuiri ungtlomrn: den Den unge läkaren. Ett miimcHhlari ur Skollnndrt iimrl vrliistoria, li/iltrid 15 c. kart 2.r«»., kli». o. Familjen Danbury. Prinbflönb liiflingHHkrifi frill iilversatt lrft.il engelskan af S. M. II., kart. 75 «., klb. 85 e. En lilnbild från t.VHku pietininenn tid af Ar min Ntrln. Med port rutt. Fri öfvern. nf H. 1'. A. L., kart. (JO c., klollt. 1.00. Fritänkaren, h. 10 \, karl.. 20 c. Grorg Neumark. En lifehild ur dm cvungeliKka li.y nmnlogii'iiH Hkiittknuminre. öfver». frA.ii A. XVildi-nlialm af N. F., h. 15c,, Katarina von Bora, l:r Mar nålarefärger för Hus, Stallbyggnader, Golf och Åkdon välkända ooh fullkomligt äkta. OLOF SOHLBERG, M. D„ Läkare och Kirurg. Konton 329 E. 7th Street, fr&n il f. ni. till 4 e. m. Bostad: 677 Sims Street, E. M. LUNDHOLM, Legitimerad läkare och kirurg från Stockholm. Mottagningstimmar: 10—IQ f. m., Telephone: 604—2. I 2—4 m., 7—8 e. m. Söndagar 0—10 f. m. Office: 329 E. 7th Street, Bostad: 320 E. 8th St., Cor. Fine. St. Paul, Munr. Ml n nesota-Uyiferonfien8 sjukvördanstalt» IUlr kunna sjuka försftlcra sltf om den bästa i(r om irli&lla ffod och läUiire behandling samt krlHt llir vftrd. Anmftlnlngar ntflllun tlllijastorO. A.Hult* krans, 2VJ Kast nth Ktreol, Ht. Paul, JJlnn. Mottaifiilnfrst inirnar for besftkare: 8—i tisdagar uuh unndugur, 4—6 om söndagarna* G. P.SANDBERG, SVENSK TANDLÄKARE. Utdrager och fyller tänder samt insätten Cst&nder med omsorg och noggrannhet, Konton Sonae bolvor&ers SVYEDIS GRANIT. "Uppsätt ningen verk •t ined omsorg. VOrfrftgnlngar genom bref besvaras med nö ja. ameR,ca BOOK O. Bedrifver allmän bankrörelse. Theo. Dra*t As# Cashit*