Skaffaren., August 08, 1894, Image 3

About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
White Siar Linien,
H. Maitland Kersey, Q'l Ag't, 29
Broadway, N. Y.
N. Anderson, Q'l W'n Ag't,
54 S. Clark Street, Chicago, 111
Telephone: (MM—2. ST. PAUL, MINN.
188 E. 7th St., ST. PAUL, MINN.
Gustav Willius, Vice Pres.
Joszph Lockey, Cashier.
Theo. Draz, Ass't Cashier.
ST. JACOBS OIL,
ST. PAUL, MINN.
BETHESDA HOSPITAL.
Neuralgia
187 E. 7th St., ST. PAUL, MINN.
Cor. 7th & Pine Streets, ST. PAUL, MINN.
A. L. ALNESS, President. J. A. SWENSON, Cashier.
THE SCANDINAVIAN AMERICAN BANK,
ST. PAUL, MINNESOTA.
-REVOLUTION
Right at Home in the Art of House Building.
Northwestern Compo Board Comp.,
44th & Lyndale Aves. N., Minneapolis, Minn. \n\n SVERIGE.
Stockholm. Kronprinsessans helso
tillstånd är sedan en tid mindre till—
i fredsställande än vid hennes hemkomst
Krafterna äro mer nedsatta och med
gifva h. k. h. ej att vistas i det fria BU
mycket som önskligt är. Dessutom
besväras h. k. h. al tidtals uppträdan
de mer och mindre plågsamma nerv
smärtor.
En fransk prins, Luden af huset
Bourbon, anlände den 17 juli till Stock
holm. Prinsen, som vistas hfirstädes
uteslutande som turist, kommer senast
frän Köpenhamn.
Spetälskan i Sverige. Å sjukhuset
för spetälska i Jerfsö vårdades under
fjolåret 56 personer, som drabbats af
den ohyggliga sjukdomen. Under 1892
var antalet vårdade spetälske 46.
Pristäflan för lärobok i naturlära, af
sedd för de lägre landtbrukslärover
ken, Är ånyo utlyst af landtbrukssty
relsen under enahanda vilkor med den
pristäflan för läroböcker, som samma
styrelse för någon tid sedan anordnat
utan att något arbete på detta område
kunnat prisbelönas, dock så att prisat
denna gång kommer att utgöra 600
kr. mot 300 kr. förra gången. Täflings
skrift bör vara inlemnad före den 1
april 1895.
Mästarne skola ansvara för sini arbe
tare. En mängd åtal hafva under den
senaste tiden anhängiggjorts mot plåt
slagaremfistare, emedan deras arbetare
icke vid arbeten å hustak varit försed
da med räddningslinor. Det hjelper
icke, att mästarne bevisa, att de ut
lemnat linor och gifvit arbetarne or
der att använda dem. Polisdomstolen
har resolverat, att mästarne skola se
till, att linorna användas, och att mä
starne böra ansvara för sina arbetares
förseelser härvidlag.
Aktiebolaget Ekmans mekaniska snic
kerifabriks fordringsegare hade pa sty
relsens kallelse den 17 juli sammanträ
de på hotel Continental i Stockholm
för att taga del af bolagets ställning
samt förslag till dess rekonstruktion
Fordringsegarne beslöto, att, sedau
dem lemnats tillfälle att under de när
maste 14 dagarne taga närmare känne
dom af det framlagda förslaget med
dertill hörande handlingar, åter sam
liianträda den 27 innevarande månad
för att i frågan fatta definitivt beslut,
Ung räddare. Nyligen höllo ett tjog
pojkar på att bada i Brunnsviken strax
vid Bellevue. En 15-årig gosse gaf sig
för dje
rf ut pä djupet och 6jönk till
botten. Skrik om räddning frän några
i närheten, men på fast botten varande
småpysar väckte i land varandes upp
märksamhet på faran. Da äldre stodo
tafatta och gapande, men 13-årige Otto
Lundin kastade af sig jacka och skor
och gaf sig halfklädd i vattnet, der han
lyckades fä tag i den drunknande, som
redan var sanslös, samt draga honom i
land. Efter en stunds rullning återkom
denne till medvetande.
Inom lås och bom. Härom dagen an
hölls af polis förre smedslärlingen Carl
Victor LSfström, född 1876 i Ljusnar9
berg, på misstanke att vara gernings
mannen till eller delaktig i en del stöl
der, som på senare tiden föröfvats,
helst polisen hade sig bekant, att Löf
v ström, hvilken är känd såsom en djerf
och förslagen inbrottstjuf, allt sedan
han senast kom ut frän bestraffning
icke haft någon sysselsättning, utan
strukit omkring och endast en natt va
rit i sitt hem. Han har också efter nå
got nekande erkänt, att han fyra sär
skilda ställen härstädes föröfvat 3töi
der af mindre penningsummor och di
verse effekter. Löfström är nu åter
häktad.
Gustaf Adolfs minne i Tyskland. Som
bekant är det i december i är 300 är
sedan Gustaf II Adolf föddes, och vi
hoppas, att detta minne också blifver
allmänt och högtidligen firadt. Till
G.-P:n skrifves från Hamburg, att äf
ven i Tyskland träffas förberedelser
till att fira minnet af Sveriges störste
konung. Från åtskilliga evangeliska
kretsar ingå underrättelser, att man
har för afsigt att fira denna dag och
sända deputationer till Stockholm. Den
mest storartade ovationen af alla är
troligen den af manesångföreningen i
Han nover projekterado resan till Stock
holm, hvars hufvudändatnål skall blif
va en högtidlig hyllningsakt i Riddar
holmskyrkan. Åfveu tyska Gustaf
Adolfs-föreningar komma att sända
•ina ombud eller lernna fullmakt till
Aen stora sångföreningen, hvilken skall
representera den största deputationen
från Tyskland.
De vilja se Sverige. Btt sällskap spa
niorer på 14 personer anlände den 16
juli till hufvudstaden och tog in pä
Hotel Continental W. 6. Do anlände
från Nordkap öfver Trondhjem. Senare
anlände ytterligare ett sällskap på 10 a
12 »panjorer hit samma väg. De vista
des några dagar i hufvudstaden för att
taga dess sevärdheter i betraktande
samt fortsätta sedan resan söderut.
Strömmen af turister,
Bom
passerar
Stockholm i motsatt riktning är myc
ket stor. Svenska turistföreningen har
dagligen många besök af främlingar
ooh får vara behjelplig att utstaka
resplaner och lemna önskade upplys
ningar. DB fiesta äro från England och
Amerika, dernäst Tyskland. Dassa sty
ra i allmänhet kursen ät Norrland och
•edan till Trodhjem. Äfven rätt många
ryssar hafva besökt Stockholm. Af
dera synes flertalet välja den vackra
kanalvägen genom vårt land.
Mordet vid Baggensgatan den 30 sist
lidne juni ftr, trots ihärdiga spaningar,
ftnnu höljdt i dunkel i fråga om ger
V ningsmannen. öfver 200 personer haf
va upplysningsvis blifvit hörda. Den
mördade, ogifta Kristina Nilson, inne
hade för flera är sedan ett illa renom
me rad s. k. hotell i nr. 12 Köpmans
gatan. Den 30 juni 1882—således pä
•ätt och vis en årsdag—blef här en
ogift, under polisuppsikt stående qvin
na vid namn Erika Höglund medelst
qvftfning ooh strypning beröfvad lifvet.
Ej heller i detta fall blef mördaren
upptäckt. Starka misstankar voro dock
lidne mars blef, som bekant, tvätter
skan Johanna Sofia Sundström mördad
ute vid Nyckebybro. Åfven gernings
mannen till detta brott är ännu okänd.
Båda dessa senaste qvinnomord i
Stockholm synas blifvit föröfvade af
vuxne män.
Eskilstuna. Stora falsarier. Från
Eskilstuna meddelas, att häktade fa
brikören F. Th. Söderbäck vid ransak
ning erkänt sig hafva stulit 15,000 kr.
från fabrikör C. W. Dahlgren i samför
stånd med dennes bokhållare Isak An
derson, som nu vistas å annan ort. En
ligt utredning uppgå falsarierna till
öfver 32,000 kr.
Falköping. Flera åar i trakten
hafva öfversvämmat. Ostackad säd
och hö flyter omkring. Trafiken är
flerestädes afbruten.
Halmstad. En onämd gifvare har
till Svenska slöjdföreningen öfverlem
nat fem Halmstads stads hamnstyrelses
obligationer å 1,000 kr. hvardeva med
4i proc. ränta Denna gåfva är i främ
sta rummet afsedd till yrkesskicklig
hetens utveckling och höjande.
En dålig affär gjordes af en person
som härom dagen stal én .ko, tillhörig
en hemmansegare i ö. Karups socken
Halland. Det hade troligtvis varit
meningen att afyttra djuret på må
nadsdagen i Laholm, Så snart folket i
gården kommit upp, märktes stölden,
och man skulle just vidtaga åtgärder
till tjufvens eftersättande, då till all
män förvåning den försvunna kossan
kommer hem vandrande. Det kostliga
ste är dock, att hon bar på ryggen en
rock, naturligtvis en af tjufvarnes, och
i en innerficka på densamma påträffa
des en plånbok med 65 kr. Ingen vill
vidkännas rocken med de 65 kronorna.
Hudiksvall. Ollonborrar hafva
börjat visa sig i Hudiksvallstrakten.
Någon större skada hafva de ej ännu
hunnit göra, men några aflöfvade träd
derstädes bära dock vittne oiq deras
glupskhet.
Jönköping. Dödsfall. Den 13 juli
afled i Jönköping, 43 år gammal, efter
långvarigt, svårt lidande kassören vid
gamla tändsticksfabriken Frans Vil
helm Söderberg, känd och afhållen
inom vida kretsar af samhället.
Drunknade. En 10-årig son och en
6-årig dotter till C. J. Johanson samt en
6-årig dotter till enkan Josefina Wal
lander på Nyanäs i Södra Solberga soc
ken hade den 16 juli begifvit sig ut i en
båt på en göl och råkade dervid drunk
na. Händelsen skulle, enligt hvad en
liten 4-ärig flicka, som från stranden
åsett olyckan, berättade, ha tillgått så,
att den ena flickan sökte frän båten
plocka ett neckroäblad eller dylikt,
hvarvid hon föll i vattnet. Gossen för
sökte rädda henne, men dervid kantra
de båten, så att både han och den an
dra flickan kommo i vattnet. Den lilla
flickan på land förstod ej den fara,
hvari barnen sväfvade, utan gick lugnt
mot hemmet. Först när man frågade
henne efter barnen, talade hon om
hvad hon sett^
Kalmar Invigd kyrka. Tuna ny
byggda kyrka i Kalmar län invigdes
den 15 juli af biskop Charl6ville, assi
sterad af ortens prestmän. Efter in
vigningen gafs å Tuna säteri middag
för biskopen, de assisterandepresterna,
kyrkorådet m. fl. Kyrkan är uppförd
efter af arkitekten och riksdagsman
nen H, Hammarskjöld uppgjord rit
ning.
På Hultsfréd,. Kalmar regementes
mötesplats, hvarest första klassens be
väring vapenöfvas, aflospades här
om dagen på halfannan timme omkring
30,000 lösa skott. Förhållandet var
det, att sedan regementet nu fått nya
gevär, en del ammunition tilL de gamla
gevären fans qvar. Så en dag i förra
veckar., då beväringen skulle ut på
skytteexercis, användes de gamla ge
vären ät hvarje man lomnades 50 lösa
skott. För en stund, medan det lektes
krig omkring slätten och i dess skogs
bryn, smattrade skott på Bkott så fort
som elden kunde gifvas. Bavärings
männen, en styrka på nära 600 man,
voro naturligtvis icke sena att "fyra
på" så fort kommando gafs.
Kristianstad. Århus hamn. K.
m:t har faststält pianon för utförande
af hamnen i Århus och för nämda än
damål beviljat ett lån af 100,000 kr., att
utgå hälften i är och andra hälften nä
sta år.
Landskrona. Drunknad under seg
ling. En sorglig händelse lnträfiade
den 16 juli utanför ön Hven under den
häftiga åskby, som då drog öfver trak
ten. Én segelbåt hvari befunno sig
fyra ynglingar, urmakeriarbetarne A,
Person, J. Jonson och John Ohlson
samt kammakarelärlingen Fr. Lind'
gren, från Landskrona, kantrade nem
ligen pä rätt stort afständ frän ön
Jonson, som tycktes vara den mest
simkunnige af de fyra seglarne gjorde
allt hvad han kunde för att bispringa
sina nödstälda kamrater och lyckades
med stora ansträngningar hjelpa Lind
gren fram till Hven. Ohlson förmådde
äfven nä stranden, hvaremot Person
trots de försök Jonson gjorde att rädda
honom, drunknade. Person var 22 år
gammal och hade anländt till Lands
krona frän Malmö för att tillträda en
plats hos urmakaren J. W. Ohlson
Han sörjes närmast af föräldrar.
riktade mot den nu aflidna och en med
henne sammanboende karl, men några I och af lösöret blef endast en obetydlig
fttvis mot dem funnos ei Den 28 sist-1 het räddad
t.
Lund. Åskeld och syildt mennisholif.
Under ett häftigt åskväder den 15 juli
slog blixten ned i ett hemman tillhö
rigt Ola Pettersson i Bränneslätt
östra Karups sockén på Hallandsås,
hvarvid boningshuset och tvenne ut
huslängor lades i aska. En äldre gum
ma, som åtnjöt undantag och som först
blifvit lyckligen utförd ur det brinnan
de huset, begaf sig dit in igen för att
rädda något husgeråd, men omkom
lågorna. Allt var lågt brandförsäk
radt. Äfven slog blixten ner och an
tände hemmansegare Bangt Andersons
hemman Torfgårda i Munka Ljungby
socken. Blixten, som tog vägen ge
nom skorstenen, träffade en i rumme
sittande man, som dervid erfor en häf
tig stöt i ryggen. Härefter sökte den
sig väg ut genom ett fönster och an
tände en intill liggande uthuslänga.
Båda längorna nedbrunno i grunden
Vapenskölden krossad. I Lund afled
den 10 juli fröken Betty Morman i en
ålder af 76 år. Född 1818 samt dotter
af öfverstelöjtnanten A. P. Morman
och hans maka, född Arnell, var frö
ken Morman den sista ättlingen af den
gamla danska adliga ätten Morman,
som 1743 introducerades på riddarhuset
under nr. 1,868 och på manliga sidan
utgick 1882 med den nu aflidnas bro
der, f. d. furien Holger Morman, som
afled nämda år i V rota klosters socken
och hvars enka, född Blohm, ännu lef
ver i Linköping. Ätten Morman skall
ha Inkommit 1441 med konung Christ
offer af Bayern till Danmark, hvaref
ter den nedsatte sig i Skåne, der släg
ten hade till stamgods Esperöd, som af
ätten länge innehades. Med Skåne
kom slägten under Sverige samt adla
des här i riket 1732 med majoren vid
Göran Gyllenstjernas skånska tre- och
fem-männingsregemente Anton Johan
Morman till Esperöd och Gjedsholm.
Motala. Barnen och skjutvapnen. Vid
Vernsboi-g invid Motala gästgifvare
gård lekte härom dagen några barn.
En bland des:a, en derstädes boende
12:ärig gosse vid namn Alexander, son
till kakelugpsmakaren Lindström, fick
a! en eller annan anledning det infallet
att hemta en äldre broders bössa, som
nu olyckligtvis var laddad med ett ha
gelskott. Utkommen rigtade han på
skämt geväret mot 6:äriga flickan Alf
bild Kristina Stählberg, rörde vid
trycket och —skottet brann af med deu
sorgliga påföljd, att hela laddningen
träffade Alfhilds ansigte, som på det
förfärligaste sönderslets. Barnet för
des till Vadstena lasarett. En stor del
af haglen har aflägsnats ur såren. Hu
uvida ögonen äro farligt skadade, kan
ännu ej afgöras.^
Norrköping. För qoinnans röst
ätt synes Norrköping intressera sig fö
ga. 10 damer och 7 herrar bevistade
det föredrag, som fröken Adélo Wet
terlind från Jönköping höll i Brödra
föreningens sal. På sin velociped har
hon hjulat vidare för att agitera försin
sak.
Norrtelj e. Silfver i fläsket. En bit
af en silfversked hittades häromdagen
en bit fläsk af en åkare från Norrtelje
under en måltid i ett hem i Frötuna.
Grifen har troligen fått samma silfver
bit vid en måltid äfven han, berätta
Norrtelj3 tidn.
Nyköping. Försent. F. folkskol
läraren i Hvena O. A. Sundström, som
under flera år varit bosatt i Nyköping,
har af medlen till understöd åt äldre
f. d. folkskollärare för i år erhållit ett
understöd af 200 kr. Hr Sundström af
led emellertid redan den 20 maj, hva
dan sålunda understödet nu kom "post
festum".
Ronneby. Drunknad. Den 14 juli
hade kontorsskrifvåren E. O. Moberg,
bördig från Karlskrona och anstäld
firman Wolffs stenhuggerietablisse
ment, bagifvlt sig ut på viken utanför
Ronneby i en båt för att bada. Dä han
kort derefter saknades, anstäldes efter
forskningar, hvarvid man fann båten
drifvande på vattnet mod hr Mobergs
kläder liggande pä tofterna, medan
han sjelf var spårlöst försvunnen
Draggningar företogos genast, men
först två dagar derefter äterfans den
omkomne pä 14 fots djup. Dä hr Mo
berg var känd som en skicklig simma
re, antages att on slagattack förorsakat
olyckan. Dan omkomne var 44 år gam
mal och ogift.
Skara. Starkt regn. Pä grund af
de senaste dagarnes regn har grödan
lidit mycken skada samt öfversvämnin
gar flerestädes uppkommit. Tågen haf
va försenats derigenom att banvallarne
utskurits af vattnot.
Sundsvall. Drunknade. Den 16
jule drunknade 3 ynglingar i Sunds
valls hamn. De seglade ut för att del
taga i lastningsarbeto. Tre medseg
lande räddades i sista stund.
Upsala. Upsala universitet. Till den
efter friherre H. Gyllenhaal lediga
akademiräntmästnre befattningen vid
Upsala universitet har endast en sö
kande, akademisekreteraren B. G. E.
Gyllensvärd, anmält sig,
Vadstena. Vadstena klosterkyrkas re
staurering. I detta ämne har k. m:t nyli
gen fattat tvenne särskilda, numera ex
pedierade beslut Sedan riksdagen,
med bifall till k. m:ts framställning,
medgifvit, att den ännu återstående
delen af det utaf riksdagen beviljade
anslaget å 100,000 kr. till restaurering
af Vadstena klosterkyrka finge använ
das till restaureringsplanens utförande
i hufvudsaklig öfverensstämraelse mod
en efter medlens beviljande uppgjord
ritning, under samma vilkor och för
behåll, som be6tämts med afseende
arbetets utförande enligt de förut upp
gjorda ritningarna, har k. m:t i kon
seljen den 1 juni faststält den senast
uppgjorda ritningen att lätlda till efter
rättelse i stället för den förut faststäl
da. Vidare har k, m:t den 29 juni bi
fallit Vadstena och S:t Pers församlin
gars kyrkoråds anhållan, att det i slu
tet af förra året af brutna restaurerings
arbetet måtto fä ofördröjligen återupp
tagas. Dervid har k. m:t dock fäst det
af öfverintendentsembetet föreslagna
vilkoret, att den för arbatet antagne
byggmästaren skall vara i tillfälle att
å platsen uteslutande egna sig ät ifrå
gavarande restaureringsarbete.
Ett jubileum. Vadstena arbetareför
ening firade nyligen sin 25-åriga tillva
ro med en större festlighetepå Vadste
na slott, hvartill inbjudits representan
ter för öfriga arbetareföreningar inom
länet jefflte de personer, som för 25 år
sedan grundlade föreningen. Af dessa
sanare hade 19 kommit tillstädes, hvll
ka fingo mottaga tecknet som heder*
medlemmar. Festen räknade 300 del
tagare.
Vexiö. Vexiö hospital Medicinal
styrelsen har förordnat medicine kan
didaten Oscar Fr. Nyqvist att under
biträdande hospitalsläkaren D. Sell
bergs semester och tjonst&dighot från
den 20 juli till den 3 nästkommande
september förestå biträdande läkarebe
fattningen vid Vexiö hospital.
Kolerarykte i Smålaytd. Ett misstänkt
sjukdomsfall med dödlig utgång inträf
fade nyligen vid Hults station Nässjö
—Oskarshamns jernväg, i det att en
•fc&tlonskarl vid Damn Karlson hastigt
.w.
V
S K A A E N O N S A E N E N 8 AUGUSTI 1894.
insjuknade i diarré med krampanfall
och kräkningar. IL afled sedermera.
Stadsläkaren i Eksjö doktor Nyström
har insändt dejktioner till medicinal
styrelsens bakteriologiska laboratorium
Stockholm för undersökning. Karl
sons efterlemnade familj är v. isole
rad och en gundlig desinfektion har
företagits i den aflidnes hem. Samma
dag den aflidne insjuknade, hade han
deltagit i siåtterarbete och, varm som
han var, antagligen druckit vatten,
hemtadt från nägop stQlastående vat
tensamling, som oréakat sjukdomen.
Visby. En djerf seglats har adjunk
ten vid Visby läroverk A. Skoglar,
förut Hudiksvallsbo, företagit. Med
sin segelbåt Bölja har han ensam seg
lat den länga sträckan frän Visby till
Hudiksvall, dit han-anlände den 16 juli
glad och hurtig som alltid. Derifrän
ämnar han begifva sig till Sundsvall,
hvarifrån han återvänder hem igen.
Tstad. Jcmvägsarlfetarcstrcjk. Bland
arbetarne vid den under byggnad va
rande Ystads-Gärsnäs jernvug har den
16 juli strejk utbrutit, deri omkring
100 arbetare deltaga. Frän Glimminge
der strejken utbröt, marscherade de
strejkande till Gärsnäs och uppmanade
arbetare på linien att följa med. I
Gärsnäs tillstälde de en del buliersam
uppträden, och då kronolänsman
nen i orten N. A. Pehrson kom tillstä
des, inträffade ett häftigt uppträde
mellan honom och ett trettiotal arbeta
re, dervid länsmannen måste hota med
revolver för att freda 6ig. En arbets
förman vid namn A. Pehrson häktades.
Polisförstärkning har pä reqvisition
afgått till Gärsnäs. Anledningen till
strejken uppgifves vara den, att döglö
nen utgått med 25 öre lägre belopp än
som utlofvats.
Örnsköldsvik. Stor skogseld. Don
12 juli observerades frÄn Örnsköldsvik
att en tjock rök uppstod i nordvest
det var Norrvestansjö bys urskog, som
brann. Branden har totalt förstört
omkring 600 tid dels afverkningsbar,
dels tillväxtskog. Brandens längd be
dömdes till en half mil och dess bredd
till 2,500 a 3,000 fot.
Östersund. Fjtrdc nordsvenska tid
nings-mannamötet sammanträdde i
Östersund pä stadshotellet den 14 juli,
der de egentliga förhandlingarne egde
rum. Pä e. m. inbjödos de främmande
deltagarne af på platsen boende kam
rater och stadsbor till en kollation.
N O E
Konsulatfrågan. Stortinget beslöt
den 19 juli med venslerns röster mot
högerns och de moderates konsulatut
skottets hemställan, att anslaget til I
gemensamt konsulatviisen beviljas för
senaste hälften af 1894 samt att fråu
och med 1895 Norge skall hafva eget
konsulatväsen.
Ny parlamentarisk kommission. Stor
tinget beslöt efter en längre debatt
den 15 juli att tillsätta en parlamenta
risk kommission af 7 medlemmar för
att behandla frågan om invaliditots
och ålderdomsförsörjniug. Högern rö
stade för tillsättande af en kunglig
kommission för samma ändamål.
En ny lag mot "valtryck" antogs den
16 juli af odtlstinget, gående ut på
straff af fängelse eller straffarbete för
öfverordnade, som gjort sig skyldige
till utöfvande af tryck vid politiska
val röstberättigade underhafvande.
Andra personer straffas i liknande fall
med fängelse eller böter.
Handelstraktaten mellan Norge och
Schweiz. Utvexlingen af handelstrak
taten mellan Schweiz och Norge har
försiggått i Bern.
Norska venstern fortsätter med sina
skåndligheter. Odelsllngot debatterade
deu 15 juli med största lillighot en frå
ga, som förefaller vanligt folk terali
gen klar, och efter dossa två dagars öf
verlfiggning har tinget kommit till ett
resultat, som i vanligt folks ögon måste
förefalla rent skändligt. Saken är i
korthet följande: Protokollkomitén
har afgifvit ett betänkande, motsva
rande värt konstitutionsutskotts de
charge-betänkande. Uti detta under
kastas en hel rad af den Stangska mini
stärens åtgörande
cn
ganska ingående
kritik. Komiténs radikala majoritet
finner åtskilliga regeringshandlingar
grundlagsvidriga och straffbara, medan
den konservativa minoriteten äter an
ser dem fullt grutnllagsenliga. Kon
klusionen borde| natirligtvi» hafva
blifvit: från majbi
itetpns
sida ett yr
kaade på riksrättsätal, från minorite
tens sida en främstHilding om hela sa
kens läggande ad acta. Komilöns ven
etermajoritet har uppqjnbarligen icke
ansett sig kunna för närvarando hoppas
på en fällande riksriittsdom. ty majori
toten vill för ögonblicWet lika litet hö
ra talas om något riksrättsåtal som om
sakens läggande ad acta, utan har i
stället kommit pä deii luminöna och
Norge redan tidigare praktiserade idén
att låta frågan hvila, till dess man fär
en domstol, af hvilken man kan vänta
ett i önskad riktning gåonde utslag,
Med 46 röster mot -IS har norska odels
tinget godkiint denna komitéraajorite
tens rent skändliga hemställan och öf
verlemnat åt "ett kommande odels
ting" att fatta beslut i frågan. Hvar
je skändlighet, som majoriteten af dot
norska folkets korade ombud bogär,
bör, äfven om det gäller rent norska
förhållanden, mana oss till största för
sigtighot, när det gäller beviljande åt
norrmännen af nya unionela rättighe
ter.
I N A N
Bernstensfynd Finland. Professor
Conwentz, direktör för Provinclal-mu
seum i Danzig, 6oin under några vec
kor för paleontologiska studior berest
sydvestra delarne. af Finland, har der
vid gjort ett fynd af bkrnsten å Hlsin
gerska godsen i Nyland. Detta an
märkningsvilrda fynd bostyrker tradi
tionen dorom, atrt» rnsten fordom fun
nits å finska kusterna, ehuru man un
der senare tider icce påträffat sådan
Professor Conwentz, som anländt till
Åbo frän ösel, reser sedermera of ve
Åland till Sverige, hvar» Östersjökust
han ämnar följa söderut
A N A K
Hvad skola dansktrne tänka. Då för
en tid Bedan några hundra danska nyk
terhetsvänner besökte Göteborg, rönte
do der det bästa mottagande och hem
förde goda minnen från sin utflykt till
nabolandet. Redan då talades oin en
svarsvisit från Göteborg, och den 15
juli skulle, pä inbjudan af ett par per
soner, nykterhets vänner från Göteborg
göra en lusttur öfver till Fredrikshavn.
För ändamålet var ångaren Diana för
hyrd. Ångaren fick omkring 270 pas
sagerare, men af dossa endast ett min
dre antal nykterhetsvänner. Tvärtom
tycktes det, om man får tro en deltaga
res skildring af färden, som om Göte
borgs värsta drinkare i stället stämt
möte å Diana för att gifva danskarne
en bild af deras lif i hemmet. En stund
efter Dianas ankomst till Fredrikshavn
syntes längs hela hufvudgatan druckna
svenskar, som ökade på ruset med det
billiga danska bränvin, de trots helg
dagen hade lätt fö:- att få köpa. Och
det var ej nog med, att de skämde ut
sig och sin hembygd genom sitt superi
do hojtade, dansade och lefde galna på
alla vis. och det var mer än tålamod
danskarne visade, då de icke stäldc o:n,
att en del af de värste bråkmakarne
arresterades för förargelseväckande
uppförande. Dit måtte ha varit en
mycket obehaglig öfverraskning för de
danska föreningar, som llaggprydt sta
den och tågat ned till hamnen för att
möta svenskarne, då do fiugo se en lar
mande, drucken hop, som viftade med
brftnvinsbuteljerna under ropochtjul
och slutligen stormade i land för att
mod buller och bång sprida sig å gator
och allmänna platser i det förut tysta
och fredliga samhället.
Stärk nerverna. Lindrande eller
sömng-ifvando medelpöradet leko. Vanllg-a
nervmedel tillföra ieko styrka, enär de flro
1 snkntid af sfldana bostftndsdelur som de må
ste InneliiUla för att uppfylla sitt iindaniftl.
nämligen styrka. Vid uppkommande
nödfall och endast dft af nervös Irrita
tion kan dylika medel vura af nftpon
betydelse, silrsklldt för ömt&llga naturer.pft
hvllka de, intagna i större doser kunna ut
öfva mycket
skad liar in verkan men kunna le
ke motverka ett Återfall sjukdomen ehuru
de derti 11 anlitus ganska ofta. llostetter's
Stomach Bitters är ett oöfvertrUfllijrt sub
stitut för dy lika skadliga luodielner. Det
styrker nerverna, gör dem elastiska oeli
liBrdar dem. Förbindelsen emellan vekhet
af nervsystemet och tuatsniäitnlngsorga
norna är en sturk och sympatisk lilnk.Donna
Bitter» bidrar I mod verkningen af ett nu
turltgt utöfvande af mat^mtlltningon och
tillhörande funktioner, utöfvar en llfgll
vando Inverkan pit liela systemet, af hvilket
nerverna mottaga en betydande andel. An
vänd denna Bitter mot malaria, förstopp
ning, galsjukdoni och njurftkommor.
Jramie Poslen mellan Europa och Ameri
ka, har nu niuiviiit bilieltiu iset
$15.00
ILL
DR. E. M. LUNOHOU,
Legitimerad l&kare ooh kirurg
från Stookliolm.
Mottagningstimmar: 10—IS f. m., 3—4e.
m., 7—3 e. m. Söndagar 9—10 f. m.
Office: 829 E. 7th Street,
Bostad: 020 E. 8th St., Cor.
OLOF SQHLBERG, M. D„
Läkare och Kirurg.
Kontor: 329 E. 7th Street,
frän 11 f. m. till 4 e. m.
Anmälningar Rtltllas till i/asU»rO. A.Ilult*
krans, 249 East Oth Street, t. Paul. Minn.
Mottag-nlnirstlniniar for bc*ikare: 8—4
tisdugai ucb torsdagar, 4—5 oni föndagarn».
G.P. SANOBERG,
8VEN8K ffl'Tim
Ledvrickningr.
Herr Charles Eberhard, Market St,
Lancaster, Pa., skrifver: Jag led de svft
rasteplftgor i följd af ledvrlcknltig af min
eua fot. St. Jacobs Oil lindrade smär
torna fr&n första omslaget och botade mig
fullständigt efter en kort tid.
Ja* ftdrog mig en svär ryggvärk, skrif
ver hr Chas. J. Hesley, Syracu e, N". Y„
och var urstflnd att ligga, utan måste un
der 6 veckors lid sitta upprätt en stol.
St. Jacobs Oil kurerade mig fullständigt.
£3
SE: 3
r:3
£3
E3
lE3
£3
§~3
cr3
§3
E3 S»
Er3
£3
g3 3
3
C/l
O
TILL
Sverige, Norge och Danmark.
Vexlar och penniiiKoorders siiljas till
billigaste pris. Man häuvände sig till
närmaste agent eller direkt till kompaniets
kontor.
S3
Ir3
Fina.
TANDLÄKARE.*'®*»
Utdrager och fyller tänder samt isatte/
fotänder med emsorg ooh noggrannhet.
Kontor:
SttPfLea
bokorders
ameR,ca1
BOOK
INN.
u
fcas.
TheNational &ermdQ American Bant
St. Paul, Minn.
Bodrifvcr allmän bankrörelse.
J. W. Lusk, President.
6UTHUNZ&R0CKSTR0H,
LIKBESOHJARt.
Waoouta Sto., St. Paul.
Telefon 199—%,
Fort och varaktigt botar
Ryggvärk.
?n?umuuumHmuuuimnUUHuuuuumiaumi!u
Boken kan
S3
E3
Bostad: 677 Sims Street,
Mlnnesota-kqnforcnftens sjukvfirdanstalt.
Hör kunna sjuka fftrsiikra sig om don bils
ta
läk»iclirliuml 1 Ing samt orbttlla god uuli
krlst lig- värd.
Bkickas
expresBafgifton elcali d-n återigen Bändas
20 oent tilläggaB,
Sårnader.
Jag hade svSrt skadat min enatnmme,
skrifver hr P. Q. Boylos, Oberliu, Kan?.,
och intet lindrade smärtorna förrän jag
försökto med St. Jacobs Oil, som inom
kort bragte mig fullständig lindring.
Herr Julius Sharuak, 07 Burlins St,
£j Chicago, 111., skrifver: Win hustru och
&| min svärfar ledo sedan flera år tillbaka af
neuralglsk värk, men blefvo genom bru
ket af St. Jacobs Oil fullkomligt botade.
11 HEPPETS DRsnmvt 11
VERLDSUTSTÄLLN INGENS
SOUVENIR KOK-BOK.
Danna kokbok, hvilken i bokhandeln betingat ett pris
af $2.50, erhåll cs genom SKAFFAREN för 75 cts, nämligen
då den reqvireras i sammanhang med tidningen.
En årgång af SKAFFAREN samt boken i fråga kosta blott
$2.25j
Genom vår bemedling kan man alltB\ tidningen och
ifrägavande kokbok göra en besparing af $1.75.
Donna kokbok innehåller fullständig afhandling om
matlagning, hushållning, bordskick, hemmets helsovård
m. m. DJII är förordad af Vorldnutstfl.liningens ledande da
mer. "Hemmets D/ottning" innehåller närmare ett hundra
fina portrltttor af Världsutställningen» ledande damer, tilli
ka mod porträtter af guvernörer» fruar och andra framstår
ende damer hvilka betydligt föröka intrebsot och värdet af
boken. Tvä tusen valda rec pter äro införda. I)jn innofat
tar öfvor (»0 stora 6idor i oktav-format med vnekor Btil, och
fir tryckt på extra fint pappar och vackert inbunden i hvlt
oil cloth.
med express, di\ mottagaren betalar
allte i $2.•(.".
im mrnmi mma
SVENSKA APOTEKET
Rekonimenderns tIsom ett fftrsta klnsscns apotek i landsmännens välvilliga fttnnkek.
Kocepter expedierar of erfnrnu apotekare med omsorg och mottagas hvad ttd som helst
pA dygnet. Alla H!C ys svnnnka mediciner ii ro att tlllgä.
Målarefärger, feR-vi»sa, funttoiglaa, tollettartlklar m. m. alltid p& lager. Bestiill»
nlngar frän landsoi tett vxpcdlcras med största omsorg. Särskild uppmärksamhet bör
fästas vid prof. tstocktoi'x Hair Tonic, crkäuUt tom det bästa medel för befordrandet
af hårväxten, skydd mot Mlrets atfall, mjiill och nndra dylika Åkommor.
JOHN BODIN,
Om ni önskar ett väl ut
fordt fosopli
till lägsta pris, B& besök svenska fot OK rail atelleren, 22
(V
East 7th Street, (emellan Wakauta & Sibley), St.PauL
ALGOT ANDERSON,
Kopiering al alla sorters iotografle/, större och min*
.dre, verkstnlles med största omsorg.
Inbetaldt kapital:$125,000. Auktoriseradt kapital: $600,OOO^
ALLMÄN BANKFÖRRÄTTNING.
Betalar högsta ränta på, depositioner. Säljer vexlar ooh Money Ordera p&
Europa. General agentur för alla första klassens emigrant linier. Agenter Ön
skas öfverallt i landsorten mot hö^Bta kommisnion-
COMPO BOARD
i stället för Lath och Plaster. År varmare, hilllbarare och i alla afseenden bättre fin
plastrlng. Man behöfver icke anlita eller Invänta plastrare om man använder Compo
Hoard, enär en hvar kan sjelf fullfiirdlga ett hnxbygge invändigt, om man följer före
skrifterna i våra cirkulär. Om er trävaruhandlare icke har Compo Board pä lager, sft
skrif diiekt till
r: ^5
•^5
3
2
3
c*-
E 3
O
PC
cr
iir
o
7?
ft
E3
3
4*
in
O
C:
c:
SE
£3
B3
E3
£3
13
S3
£3
E3
tE 3
med posten, B*
Alla reqvisitioner böra Åtföljas af kontant samt
adresseras till
SKAFFAHEN,
bör
£3
£3
E3
F3
min*