Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895, February 27, 1895, Image 7

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895, February 27, 1895, Image 7',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn90059655/1895-02-27/ed-1/seq-7.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn90059655/1895-02-27/ed-1/seq-7.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn90059655/1895-02-27/ed-1/seq-7/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn90059655/1895-02-27/ed-1/seq-7/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Skaffaren., February 27, 1895, Image 7
About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

Image: of 10.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (8.1 MB)

Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;), 27 Feb. 1895. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn90059655/1895-02-27/ed-1/seq-7/>

Newspaper Page Text

GREAT WESTERN SUPPLY HOUSE,
S K A A E N O N S A E N E N 2 7 E U A I 1 8 9 5
Con Mississippi Acker Sis.
829 E. 7th Street, Cor. Fine street.
FRANK A. JOHNSON,
I ATTORNEY AT LA
J. LOMEN,
A11 o ne y-at-law.
Rogers' Building,
Cor. nth Cedar Streets.
111 'TEOPLE'S^BAKERY."
Alia sorters finals bafcyerk le vererasefter
peställnlng.
±333 E, 7th Street.
Kontor: öfver Peoples Bank.
JOHN P. RUDEEN & CO.,
Kommissions-handlare. Köpa OCl)
sälja Mjöl, Hafre, Hö, Smör, Å.gg och an
dra landtmannaprodukter.
565 Decatur Street,
t
PRICE & ROBBINS.
I Wholesale defers 14 Stationery, Wrap
ping Paper, Paper Bags, Twines and Cor
dage.
ty&Jp Sibley Street,
RUST LAGERQUIST.
Manufacture! of Passenger, Frelffh
and Hand Elevators.
108 2nd, Street North,
A. OLSON.
A SWANSON & SON.
888 Rice St.
Principal Oflice
1 Wa
och
acre
Galveston
W I E S A I N E
54 S. CLARK ST., CHICAGO, ILL.
Cor, Tower Ave. Jb Broadwam
West Superior, Wis
Assessments—Mortuary #141,101.69.
Medical examiner's fees,
Interest
7. Receiyed from all other sources,
Total Income
1.
2.
8.
6.
6.
7.
6.
9.
1.508 E. Franklin Ave.
DEPARTMENT OF INSURANCE.
Cor.E.7th st. & Bates ave.
Scandinavian piuiual Sid Pssocialioa.
Qalesburg, Illinois.
S. P. A. LINDAHL, President. NKLM N nuaoiti
Secretary. Incorporated September 12th 1883. Commenced Business October 30th
1883. Attorney for service of Process ln Minnesota.
JOHN BODIN, ST. PAUL.
Net&sseta, December 81, previous year,...
Income During 1894
1. Membership fees
Disbursements During 1894,
Losses and claims paid 9126,850.00
Returned to rejected applicants, 82.00
Commissions to agei}ts,
5,160.00
Salaries of managers and agents '. 1,444.03
Salaries of officers $3,275.00. Other compensation of officers 9877.14 8,652.04
Salaries of office employes, 4,858.09
Medical examiners's fees
1,504.00
Rent, $813. Advertising and printing, 81,037.88 1,350.88
All other items,
8,883,00
Total Disbursements 9147,684.18
Invested Assets,
Stocks and bonds owned, cost value, 67,650.00
Agent's ledger balances, ". 1,320.95
Cash in office
602.67
Cash in bank on emergency or reserve fund'account, 4,113,62
Other deposits in bank, •. 2.908,89
Deduct depreciation, 150.09
Total, less Depreciation 9 76,446.13
Liabilities,
Losses adjusted, due and unpaid, 9 577.90
Salaries, rents and office expenses
Total Actual Liabilities 9 2,433,38
Balance, Net Assets, 9 74,012,-76
Contingent Assets,
Assessments called and not yet due, 9 11,488.58
Assessments not yet called for losses unadjusted, 99,000.00, reported
89,000.00. Total
18,000.00
Total due from member*,
Net amount due from members,
Contingent Liabilities,
Losses adjusted, not yet due (No. 7) 9 10,300.00
Losses reported (No. 12) 18,000,00
Total Contingent Liabilities, 9 28,300.00
Total Business of 1894,
$ 58,412.88
TOTAL BUSINESS. BUSINESS IN MINN.
Number. 1 Amount. Number. Amount
9,391 #12,553,000.00 1,906 8 2,421,500.00
Written during the year, 954 1,050.500,00 841 349.5 D.00
Total 10,845 18,603,500.00 2,247 2,778,000.00
Ceased during 1893, 724 933,500.00 266 309,000.00
In Force December 31, 9,621 12,670,000.00 1,981 9,4(39,000.00
Claims unpaid January 1, 24 33,150,00 4 8,000.00
Claims incurred during 1894, 85 122,000.00 12 17.000.00
Total 109 155,150.00 16 25,000.00
Claims~paid during 1894, 90 126,850.00 16 25,000.00
Policies terminated by death, 85 122,000.00 12 17,000.00
Policies terminated by lapse, 639 811,500.00 254 292,000.00
S V E N S K A A O E K E
St. Paul, February 9th, 1895.
I, the undersigned Insurance Commissioner of the State of Minnesota, do hereby
certify that the
Scandinavian Mutual Aid Association
named, has complied with the laws af this State relating to insurance, and is now
fully empowered, through its authorized to transact its appropriate business
of Life Insurance in this State for the year ending January 31st, 1896.
J. H. HULLSIEK &SON,
Wholesale
Commission
8T. PAUL. MINN.
Telephone 395-2,
9 5,761.00
Expense $14,050.26 155,760.96
1,500.00
1,800.00
1,045.98
1,894.87
9 29,488.63
9 29,488,63
Insurance Company, above
C. H. SMITH, Insurance Commissioner.
ST. PAUL, MINN.
ST. PAUL, MINN.
THE SCANDINAVIAN AMERICAN BANK,
ST. PAUL. MINNESOTA. \n\n I
Afskedsord till dr. P.Sjöblom
vid konferensmötet I St
Paul, Minn., af past.
J. Fremling:
"Sörjande mest för det ordets
skull, som han hade sagt,att de icke
mer skulle få se hans ansigte".
Apg. 20: 28.
Då apostelen Paulus tog afsked af
presterna i Efesus för att färdas till
Jerusalem, sade han bland annat^
"Och se, nu vet jag, att I icke mera
skolen se mitt ansigte, I alla, bland
hvilka jag har gått omkring och pre
dikat om Guds rike."
Det berättas, att det var ett rö
rande afsked och stor gråt, dåden
älskade aposteln skildes från de
kristna bröderna.
Då dr. Sjöbloms misstonsrapport
i går upplästes, hörde vi sådana ord
som Paulus uttalade i sitt af
skedstal, nemligen att flera utaf oss
icke vidare torde få se honom. Tan
ken på en så allvarsam skilsmessa
griper oss djupt. Dr. Sjöblom har
under sin mångåriga vistelse ibland
oss blifvit en sådan personlighet
som vi blifvit vana vid att betrakta
såsom nära nog liktydig med Min
nesotakonferensen eller åtminstone
oumbärlig för dess bestånd. Jag
vill icke påstå, att en sådan före
ställning är alldeles riktig, utan nå
got öfverdrifven. Men säkert är,
att dr. Sjöbloms betydelse för vår
konferens icke kan tillräckligen upp
skattas. Det är alldeles icke behöf
ligt att vid detta tillfälle anföra be
vis för detta påstående.
Såsom apostelen Johannes säger
om Demetrius, att han "bar vitnes
börd af hvar man och af sjelfva san
ningen", så kan ock sägas om dr. S.,
"och vi vitna ock, och I veten att
vårt vitnesbörd är sant". Det är
icke nödigt att skrifva någon Sjö
bloms lefnadshistoria. Den är re
dan skrifven i vårt samfunds proto
koller, inrättningar, församlingar,
ja, i allas våra hjertan.
Till följe af den ställning dr. Sjö
blom innehaft till vår konferens,den
verksamhet han utöfvat, de strider
han utkämpat, de lidanden han ut
stått, de bekymmer han haft i och
för vårt kristliga samfund i Nord ve
Stern, till följd häraf har han med
rätta förvärfvat sig vår konferens'
tacksamhet.
Det är sorgligt och högst beklag
ligt, att vår konferens är i en sådan
belägenhet att den med bästa vilja
icke kan på ett mera ändamålsenligt
sätt visa sin tacksamhet. Detta är
så mycket mer att beklaga, som just
det förhållandet torde vara orsaken
till att dr. S. nu lemnar oss.
Men om vi än icke kunna visa
Eder, vördade broder, den tacksam
het vi verkligen hysa, bör Ni dock
veta, att vi känna hvad Ni varit för
oss, och att vi åtminstone i någon
mån förstå uppskatta det arbete Ni
nedlagt i vårt samfunds tjenst.
Men äfven om vi i vår inskränkt
het förstå att endast delvis uppfatta
och bedöma edra förtjenster, så vet
dock, att kyrkans Herre och
Konung, Han, som säger: "Jag vet
dina gerningar," skall på den stora
räkenskapsdagen afgifva ett sann
och rättvist vittnesbörd om sina
tjenares trohet och rikligen belöna
dem".
Det är mitt hopp att Ni då får
höra denna fröjdefulla tillsägelse:
"Du gode och trogne tjenare, jag
skall sätta dig öfver mycket—gå in
din Herres glädje."
Hvad mitt hjerta särskildt bjuder
mig uttala, är, att Ni så samman
växt med oss, att Eder frånvaro
skall förorsaka stor saknad.
Visserligen hafva vi sett bevis på
att Ni varit beslägtad med oss så
som ofullkomliga varelser, behäfta
de med fel och svagheter, hvarför vi
å ömse sidor behöft hvarandras för
låtelse.
Såsom NI enligt edra egna ord
lemnar oss utan att hysa det ringa
ste agg till någon utaf oss, så tror
SKAFFA EN AGENTUR!
TRETTIO DAGARS KREDIT.
Inget kapital behöfves.
VI sända med posten och betala portot.
Ni riskerar icke en cent!
Alla vAra agenter förtjona pengar
på att tälja våra
Eonst-Speeialiteter!
Lirare, studenter, prestmän, farmare, farmar**
söner, damer, flickor och gossair
•kol* finna vara utmärkt a konst per. al it Hor fuu&t&endc, hvilka
frlk önska kftpa nå fort de At syn pA dem »ch hvilka ttro at
btksta karakter. Vt lire- pro«pt*, Arllfa oeb liberala iv&rhan
4el. N» kan börja affUieii f»r tvA oller tre «'llertill
«ch med f\r endast en tu&nad, och frtrtjena den eller oro
Bt entfast liar n&Kra fä timmar om dagen, kan iu använda hvar ja
kdi£ timma, och om ni intuianrllknar dem kantke det blir ea
4ug vockun.
tfl mIIiia a» bvAilll V' s!\nU alla t&flor portoMU till
fl glllfl 81 nluUlli edert hem. AUu taflor i godt skick,
laka. Detta Ur det mest liberaln anbud nom ti tgousln gjorts,
•ch tnflorna Ui o da vackr*Nt« och fortaat iljhara bonatarbetea
•om n&gousin varit i agenters hUndi-r. Utan UtRlfter
tomstbririjgand©
an ni skaffa eder en iirlig, laglig och in
affgr.
Om ni iinskar bhfva »sent fflr oss, fyll tit noitinstland#
kontrakt *amt retmnera det till oss, och vi skola genast s&nda
•der KOX profvrr Uiloi na, utan att ni s&nder osa en cent i
Jbr.skott. lK *J 'sta agenter »iUja dessa taflor för SO CENTS
STYCKET, *v\\ *rh derigenom eu »tor fortjenst pa
4erua första ltest&UiiiuK>
Pontiae Building, Chicago, 111.
•y Fyll ut nedanstående blankett samt t:ind den till osa ooh
tri »kola Renast sända eder i-ex oHetafloi. AU tull betiiiU k Uf*
ter som slindastill våra agenter i Kanada.
KLIPP DBSTTJL
XOHTRAKT MED GREAT WESTERN SUPPLY HOUSE.
Ha*.—Var Kod »Änd per nost, vill packadt och med alla utmf
«tr b«taiia forimmt, 0 nya fort säljbara olje
alla viftande olika ftfreuiul, (storleken k alla att vara
fibrfl •ura), hvilka jag förhinder mig att sälja om jag kan och
mittera ett belopp
fkS
ffip
eu 4olWf»eUer 4* i godt
•kick aamt faeUU postportot,Inom trettiodågtr fria den dafJftf
Mttocde^a.
it
it
jag mig kunna tillförsäkra Eder al
las vår kärlek. Vi älska Eder så
som broder, vän, fader, rådgifvare.
Tag denna försäkran om vår kärlek
och tillgifvenhet med eder till Ke
braska-konferensenl
Må den trofaste Guden, som lof*
vat bära oss intill åldern, förläna
Eder helsa och trefnad och på gam
la dagar bära Eder" på sina starka
armar, trösta Eder i all bedröfvelse,
styrka Eder 1 svagheten och förläna
Eder kraft och seger i alla frestelser
och pröfuingar! Må Han på Edert
nya arbetsfält välsigna Eder verk
samhet såsom Han härstädes gjort!
Måtte många hjertedörrar öppnas
för Eder predikan, så att själar vin
nas för Guds rike! Ja, Herren gif
ve Eder lycka och välsignelse!
Och när Eder arbetsdag slutar,
gifve Herren Eder en riklig ingång
uti sin eviga härlighet! "Fridens
Gud vare med Eder!" Amen.
Från de nödstälda I N.
Kansas och N. O.
Colorado.
V.
Undertecknad tror att vårt sven
ska folk vill veta, huru det är med
de fattiga landsmännen på de ofvan
n&mda trakterna.
Vill derföre meddela n&got om
dessa, från de orter, hvarest jag ut
öfvat min verksamhet såsom mis
sionspastor under de 2 sista åren.
Huru skulle du icke förvänas, vär
de läsare, om du vore på dessa
trakter och sjelf finge se, med huru
litet Herren får uppehålla de der
varande landsmännen. Tänk, att
de under året ingenstädes fin go nå
gon stnåsäd. Och några hafva fått
1 och 2 bush, corn pr acre, men de
fiesta ingen.
Huru tycker du, att dessa skola
reda sig? if akt, så skall du få
höra, huru de förskaffa sig sitt lifs
uppehälle.
I Sedwick, Phillips, Zunia, Wash*
ingtoa och Logan co:s i Colorado
hafva de flesta lemnat hus och hem
och begifvit sigftf till sådana orter,
hvarest det fins konstbevattning
för att der få sin bergning under
vintern. Detta hafva dock endast
de bäst bemedlade kunnat göra ty
det kostar att bo på sådana platser.
De fattigaste hafva för den skull
måst stanna qvar och äro jemte nå
gra få förmögna bosatta på nakna
prairien. Några af dessa ega anhö
riga, hvillca äro borta på bättre or
ter för att förtjena till bröd och
kläder. I andra hem har mannen
eller qvinnan måst begifva sig
bort för att förtjena lifsuppehälle,
under det den andre maken ftr kam
ma i bekymmer och nöd.
I Decatur, Kamlins ech Sherman
co:s, Kansas, hafva landsmännen i
allmänhet blifvit qvar i sina hem,
men hafva dock eu del såsom i Colo
rado måst begifva sig bort att för
tjena sin utkomst. Men en del af
dessa fattiga äro för gamla till att
arbeta borta och en del hafva icke
heller fått tjenst hos andra och en
del hafva icke under några omstän
digheter kunnat lemna hemmet.
För sådana är det ytterst svårt,
och åtskilliga hafva på senare tiden
begynt att klaga och jämra sig.
Från pastor A. P. Fors iGeneseo,
111. kom för *ett par veckor sedan
den glada nyheten, att den lilla sv.
ev, luth. församlingen i Geneseo
ämnar något hjolpa dessa nödstälda.
Ack, att flera af de vällottade för
samlingarna af vår synod ville göra
på samma sättl Och väl vore, om
äfven andra samfundsförsamlingar
och äfven andra organisationer ville
hjelpa. Här är tillfälle att fä visa
offervillighet. Hjelpen, hvad I kun
nenl De nödstälda skola välsigna
både Gud och Eder derför.
I de omnämda co:s i Kansas äro
tillsatta och utuämda kommittéer
af pålitliga personer, hvilka skola
vara ansvariga för, att de gåfvor,
hvilka sändas till de nödstälda, blif
va ärligt och rättvist utdelade. De
personer, hvilka utgöra dessa kom
mittésräro: i Enne församling, Ram
lins co., Kansas: C. G. Johnson,
Adolph Peterson och Charlie A.
Glad i Gustafs församling, Deca
tur co., Kansas: Angust' Alström.
John A. Carlsou och Claes E. An
derson och i Sions församling, Sher
man co., Kansas: C. J. EUlund,Gust.
Strand och C. P. Fallin.
Sekreterarna af de olika försam
lingarna kunna tillskrifvas om upp
lysningar. Dessa äro: I Enne för
samling: Charlie A. Glad, Thornton
P. O., Ramlins co., Kansas i Gu
stafs församling: Claes E. Ander
son, Lund P. O., Decatur co., Kan
sas och i Sions församling: Gust.
Strand, LaBlanche P. O., Sherman
co., Kansas.
Hvilka som ftro sekreterare i
Gliras och Lunds församlingar i
Colorado, det vet jag inte, emedan
jag intet predikobesök gjort der se
dan nyår. Men kateket ZaUarias
Norgren, Haxtum, Phillips co., Co
lorado, kan tillskrifvas derom
samt om vidare upplysningar.
Kära vänner! Görcn, hvad 1 kun
nen! Och gören det snart! Vintern
är sträng, hvilket gör, att nöden är
så nycket svårare. De nödstälda
göra icke anspråk på ator hjelp
utan de äro mycket tacksamma för
hvad hjelp de må erhålla.
JifSÄ Gud hjelpa och välsigna dem!
Bder ringa tjenare i Herren,
K. J. Bring.
1 trädplanteringsfrågan.
Från Olivia, Minn., ha vi haft nö
jet mottaga en skrifvelse i detta
ftmne, hvilken här införes.
"Äfven jag skulle gerna vilja ge
allmänheten en idé om min tioåriga
erfarenhet som skogsodlare, emedan
den är något olik den SKAFFAREN
för den 13 febr. framstälda. Lönnens
och almens frö mognar tidigt på
sommaren och bör sås så fort som
möjligt. Men jorden bör före så
ningen väl bearbetas. Först plöjes
hon så djupt som möjligt och harf
vas sedan jemn och fin. Det skadar
ej att gödsla henne något före plöj
ningen. Sedan märkes med en
"cornmärkare" alldeles som till
majs, hvarpå fröet, som kan bäras i
en bytta, lägges ut med ett mellan
rum af ett till tre tum eller ännu
tätare. Det nedmyllas derefter om
kring ett tum med hacka, och då
plantorna bli ett tum långa, nedplö
jas de med "cornplogen" och hålles
rena från ogräs på samma sätt som
majs. Redan första sommaren bli
de, om de så skötas, en fot långa.
Helst sätter jag fröna längre isär
eller i hvarannan rad och odlar po
tatis i de andra, tills träden efter
tre till fyra år bli 15 a 20 fot höga.
Frön af ask och boxelder mogna
på hösten och kunna insamlas, när
•tillfälle ges, tills det blir kallt, men
helst i oktober, innan de blåsa bort.
De böra blandas med sand och vat
ten, lemnas at.t frysa öfver vintern
och läggas i hög. Blandningen må
ste göras omsorgsfullt, så atthvarje
frö kommer i beröring med sand och
vatten och inga klasar tillåtas bilda
sig. Hö eller strö bör täcka högeu,
som belastas med tunga föremål för
att ej upprifvas af blåst. Då det
brådaste vårarbetet är gjordt och
fröet börjar gro, då bör blandningen
sås och jorden bearbetas, s&som för
ut är sagdt.
Sticklingar böra tagas, innan vår
safven börjar stiga i träden, men
bäst i mars eller förr. De böra vara
sex tum långa och afskäras med en
tuun knif, så att de icke splittras
ändarne. Ingen bör vara gröfre än
ett tum i omkrets. De kunna läg
gas i bundtar på femtio stycken och
förvaras i källaren i lådor, omgifna
af sand, tills de skola utplanteras.
Jorden bör först bearbetas, såsom
förut är nämdt, och så sättas stick
lingarne med 6 a 8 tums mellanrum
litet på lut, sä att icke plogen drar
upp dem. Jorden tilltrampas tätt
till hvarje stickling på det sätt, att
man följer raden med en fot på hvar
sida om sticklingarae. De mest pas
sande trädslagen äro white willow,
diamond willow, english poplar och
silver poplar af hvilka de två sista
ha lös ved och white willow ftr ett
utmärkt skydd mot storm och ovä
der.
Cottonwood kan ock planteras som
stickling. Det trifves bra på lätt
sandjord. Man kan också med för
del begagna sig af plantor, tagna å
sandiga flodstränder.
Jag måste dock råda hvar och en,
som tänker på trädplantering, att
icke så trädfrön bland utsäde, som
ej behöfver oupphörligt bearbetas
och rensas under växttiden. Men
framför allt måste man komma ihog,
att ingen ungskog kan uppväxa
bland ogräs eller utan mycket arbe
te. Spara aldrig arbete, skona al
drig ogräset det är min första
och sista regel. O. Ä. E.
"Min lilla flicka led under två måna
ders tid af en svår förkylning, men efter
att hafva intagit af Dr. August König's
Hamburger Bröst-thé blef hon alldeles
återstiild." Edward Craig, St. Augustine,
Ont. Can.
Agenter kunna lätt förtjena $8.00 till
85.00 om dagen genom att sälja en ny och
för hvarje hushåll nyttig artikel. För
upplysningar adresser C. Engström, 180
Adains st., Chicago, 11L
Den
Bästa
Lärare
i werldea*
är erfarenhet.
Lortllard's hafva tillverkat to
bak sedan
1760.
önskar ni draga fördel af denna
erfarenhet
Detta märke har i åratal varit
kännetecknet på högsta klas
sens tobak.
Den gifver en mustig, lång
läckande och välsmakande buss.
ta tiiinrtu il
W I S
ttill salu öfverallt.
f.wja»sfi
•En sträng vinter
Orsakar
lidanden och
ökar anta'
let
lidanden.
Denna vinter har varit en bland de
strängaste under flera år. I norden,
södern, östern och vestern har det
varit mycket kallt med svåra stor
mar. Detta skall orsaka mycken
sjuklighet och medföra stor dödlig
het Kronisk katarr och lunginflam
mation äro alltid följderna af en
ådragen förkylning. Tusentals per
soner hafva förlorat sina lifskrafter
och framsläpat ett lif af lidande i
följd af kronisk katarr, eller efter en
kort tid aflidit i lunginflammation.
Ännu kan ni räddas och återställas
till ett lif af helsa och krafter. Pe
ru-na åstadkommer det. Detta* lä
kemedel förfelar aldrig att på kort
tid bota kronisk katarr, som icke är
öfver två år gammal. Pe-ru-na har
botat tusentals fall af gammal kro
nisk katarr, som varat under långa
tider, men vid fall af yngre datum,
utöfvar den en snabbare och mera
varaktig bot. Hyarje fall af förkyl
ning och hosta, som uppkommit
från följderna af den stränga vin
tern, kureras inom kort medelst Pe
runa. Icke ett enstaka fall misslyc
kas.
Alla de, som taga in af Pe-ru-na
och som önska rådfråga sig med Dr.
Hartman, böra uppgifva sin ålder,
sitt kön, sin sjukdom samt tiden hur
länge den varat och svar meddelas
fritt. Några veckors behandling nu
skall förebygga flera års lidanden och
många fall äfven döden. Skrif till
The Pe-ru-na Drug Manufacturing
Company, Columbus, Ohio, efter en
bok, som sändes fritt öfver katarr,
förkylning, hosta, la grippe och
lunginflammation^
För en fri bok öfver kräftåkommor
adressera Dr. Hartman, Columbus,
Ohio.
ST. PAULS AFFÄRSMÄN:
0. ANDERSON,
I Färskt, Salt adt och R9kadt Kött m. m.
Fulkoualiff tlllfredMtHnelse garanteras.
960 Payne Ave.
ANDERSON & JOHNSON,
#1 Glas- och Porslins Handel.
Vi hafva alltid ött v tborteradt lager af
porslin, lampor, glasvaror, bord- och fick
knif var samt kokk&rl in. m.
94 (i Faun* Ave,
BLOM BROS,
SPECERIER 1 parti och minut till
lägstapriser. Larfdtmamiaprodukter upp
köpas direkt frfin landsorten och tillhan
dahållas efter dagens marknadspriser.
280 East 7th Street.
IOHN BODIN,
APf
APOTEKARE.
RLOBE TEA CO.,
V BJÖRKLUND & EKSTRAND,egare,
välsorteradt lager af Specerier, Delikates
ser, Frukt och Grönsaker. Besök oss och
ni skall finna att våra varor och priser ut
falla till er belåtenhet. Orders från lands
orten egnas största omsorg.
901 Payne Avenue,
UEDMAN BROS.,
Dry Goods, färd i »sydda kläder, ekl»
pcriugsartikiar och skodon m. m.
916, 918,920 Rice Street,
I0HNS0N & CO.,
hKHÄli)EKl-i
L-AFFÄR.
Importerade och Inhemska tyger.
395 B, 7th Street,
A. ...
ATTORNEY AT LAW. Utför rit
tegängar och inkasserar penningar.
Rum 97, (Uobe Byggnad»
KAVANAGH & JOHNSON.
IV Möbler och husKcrädssaker
Auktion hvarje löuiag kl. 10 f.
22 di 24 E. 7th Street,
LINDAHL.
Välsorteradt lager af
-ur,
-ur,
A.
fiok
vägg
M.
vigselringar
Reparationer utföres omsorgsfullt och bil
ligt.
880 Payne Ave.
IOHN LEVINE,
Specerier, Grö
Grönsak®* och Frukt
Landsmän gören oss ett besök!
872 och 874 Payne Ave,
)4ii
m.
MARTINI, i
MIL MALMQUIST,
SVENSK MAO AKE. Svenska Skorpor,
Knäckebröd och lvryddUmpor till lägsta
priser. Orders frftti landsorten utföras
punktligt och bl 11 iff t.
1
Specerier och |)eii1cate8ser af
bästa olag och till lägsta priser.
BO2 Decatur Street,
Å N. NELSON,
Hi
ombesörjer brandförsäkring samt Mbk
Cor. 7th och Jackson
ANDREW SCHQCH GROCERY CO
PARTI och MINUTHANDEL 1
Specerier och Delikatesser
Corner Seventh agg, Broadway.
Minneapolis' Affärsmäns
LIND,
D^-
1
SVENSK LÄKARE.
313 Washington Atm» fil»
(öfver Backdahls apotek.)
Kontorstid: 10—12 f.m. 8—6 o. 7—8 «.m.
Söndagar: 10—111 m.
Telefon 94. Bostad: 1102 7de gatan S.
QR. K.
BENOEKE,
Skandinavisk ögon och öron likar*
408 tficollet Ave,
QR. A. SMITH,
från Kristiania Universitet
301 Wash. Ave. 8,
A.
nOKTOR E.
SKARO,
SKANDINAVISK LÄKARE.
128 Washington Ave. 8,
Ik
LUNDAHL.
Utsökt lager ni skodon för damer,her
rar och bain. Lägsta priser garanteras.
232 20th Ave. K,
L.
Vid uppköp af DRY GOODS och
MATTOR ni. m. besök den b&sta Dry
Goods handeln p& platsen.
22 (i Plum Street,
BI
Red Wing, Minn,
Rikhaltigt urval af Ta-
peter. Målarefärger, Olja, Fernissa,
Fönsterglas, Dekorations Lister och mate
rialier för artister.
209 Plum St.
QR. J. V. ANDERSON,
och Kirurg.
Låkare
Mottagningstim. 10—12 f. m., I—8 e. m.
Kontor:
hörnet af Main & Bush Sts.
60s ad:
hörnet af 4th Dakota Sts,
Red Wingt Minn,
A JOSEPHSON,
Välsorteradt lager af fftrdigsydda kl&
der, HerrekiperingsartiklTftr samt res-effek
ter m. m. till de lägsta priser.
330 Main Streetf
Red Wing, Minn,
A. LAMBERG,
^krådderi-etablissement
Bästa arbete. Moderata priser.
324 3rd Street,
Red Wing, Minn,
pETER NELSON,
Jordbruksredskapen Jehi^varor, Kaminer
och Köksgerådssaker 1 största urval och
till tidsenligt låga priser.
Red Wing, Minn.
A NEWSTROM,
tillverkar och försäljer Vagnar och
Släd-don af alla slag. Allt smidesarbete
hörande till facket utföres med största om
sorg. Alla hjul kokas i olja.
409 Plum St., Red Wing, Minn,
QR. C. L. OPSAL,
Tandläkare.
•Ut arbtte garanteras.
Boxrud Block,
Red Wing, Minn
Möbelhandel
I
FIU
en liten
0. NELSON, ..
och
Likbesörjningsbyrå
Madrasser tillverkas och säljas i parti.
316-318 Main St., Red Wing,
MIT I AN(1 .r.8!8W.r.i'
UU I LrtlvU
omnejd. 100,000.
jcruviigsland, bu^
in uti, skojrl-irKi och ängsland, nedsatt
40 proc
1
nt for att uppmuntra settlin
po ii. N ii VRtitnde pris ondast $2 till $4.50 per
acre. Ltiiijr botalninpstld ucli lä ränta. 100
nya settlare hafva slutit sip ned här de se
naste ti månaderna. l:ppodlade farmar.
A MURRAY, Wadena, Minn
(Niimn denna tidning.)
TE Y AO Svenskarnes fram
I LAAOJ tidsstat,
GOTHLAND (näraligger
).
Dit går nu invandringen Nämn denna
tidning och tillskrif
THE SWEDISH AMERICAN COLONIZATION CO.,
1812 Farnam 8t„ Omaha, Ntb.,
&lles
sfterö
fritt
pamflett angående Texas
Tt11
"di nän SVERIGE, NORGE
K. "h DANMARK frfcn och till AME
RIKA. 1'ussu |Ä ooh köp innun pi i
A- W »et höjes. Vpxlar ooh penninge
orders till billigaste pris.
H. MA1TLAND KERSEY, G'l Ag't, 29 Broadway, N. Y.
N. ANDERSON, G'l W'n Ag't,
För barn under tuadperloden*
Éft gammalt och välkändt iKkeweéel.
Iflri. Wlnslow'i Moothlnar Syrop
har blifvit »nvftndt I Ofver FKMTI ÄR ef MILLIONEH af
M8I för derae BABN UNDKR IASDBPRICKNING*»,
med VTMÄRKT RESULTAT. DKT LUGNAR BARHXT, CPP
KJL'KAK GOMMAKKE, STILLA* alla SM&RTOR, BOTAB
•ÄDBRSPHNNINGAB och Br det bästa inot
BIARBHB. 881
Ja» af apotekare hvar som helst. Ulf
akt att begär» MUS. W1N9I.OWS SOOTH1NO
BYBUP. och tag ingen annan »ort.
Tjugo-fem ceut* flwku.
VITALIS AH LEN,
OOTHA. MINN.
GENERAL MERCHANDISE,
Farmredskaper m. m. Uppköper alla slags
farinproduktor till högsta priser. BiUta
tillmötesgående i alla utseenden.
Prenumeration ft SKAF*AHBN mottages.
UONSON & VAUGHN,
III LAGKARLAR. Utförerallaslaffs rl»
tear&uffar, samt ombesörjer Inkassering^
punktligt, JR
om 7, Beckshire Btdg.,
piss'
11.
Olson Earl M,
Svenska Likbcsörjare.
O bero© nde af alla
'Trusts.' Största lager.
Bi lllffaste priser. Basta
behandling.
Telefon 864—4.
Red Wings Affärsman
GRÖNDAHL & CO.,
Total
Advance assessments,
STATE OF MINNESOTA,
Cor.
&
7th
316
BRANCH-
&
Hörnet af 6th
E K A E
505
1
Bftsta varal Lägsta priserl
A. L. ATiNBSS, PrcsWewt.
Rekommenderas eisom ett första klassens apotek landsmännens vftlvilliga åtanke.
fiecepter expediera af erfarne apotekare med omsorg och mottagas hvad tid som helst
på dygnet. Alla stags svenska mediciner äro att tlllgft.
Målarefärger, fcroissa, fönsterglas, toilettartiklar m. m. alltid p& Il
iiI igar från landsortea expedieras med största omsorg. Sfirskild uppm!
fästas vid prof. Stocktoi'e Hair Tonic, erkändt som det basta medel för
af hårväxten, skydd mot hårets atfall, mjäll och andra dylika åkommor.
O N O I N
Pine Streets,
Handlar med smör, agg, frukt, vildt, fjäderfän m. m. Ingåendo för
frågningar egnas största omsorg.
Street,
Robert
ELNUND & CARLSON,
STS.^
Sibley
Kontoret ftr öppet till kl. 8 e. m.
STÖRSTA OCH BÄSTA
SORTIMENT
—af—
till
ytterst
billiga
Bradley street,
i'
9165,867^8
9^76 596.13
X.
461.11
jer. Bestftl
j-ksamhet
befordran
Merchants,
ocb "Ved.
priser
hos
I N E E
851
Payne Avenue,
ST. PAUL, MINN
St. Paul, Minn,
YTTERST FINT UTFÖRDA
(Kabinett
storlek) från
$1J50
dussin till högre priser.
ALGOT ANDERSON,
231
East7th St., St. Paul, Minn
3.
Inbetftldt kapital:$126,000. Auktoriseradt kapital: $600,000w
ALLMÄN BANKFÖRRÅTTNING.
Betalar högsta ränta p& depositioner. Säljer vexlar och Money Orden på
Europa. General agentur för alla första klassens emigrant linfor. Agenter
»kat öfverallt i landsorten mot höjrsta kommission»
8WENSOW, FCASMER.
-A
pr
A

Skaffaren., February 27, 1895, Image 7
About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Skaffaren., February 27, 1895, Image 7 About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Skaffaren., February 27, 1895, Image 7
About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895