Newspaper Page Text
Bref från Winthrop, Minn. Bref från Scandlan Grova,, Minn. 1 o e i o k y k i a s e o n e o Från Brush Prairie, Minn. En tacksamhotsskrifTälso. Split Kock, WK, 19 sept. 1894. Dr. F. Fahrney, Chicisto, III. Smlthville. Jefferson Oo,. New York ARLINGTON BAKERY, Martin Luther..... Gustaf II Adolf....v Cor. Sims dt Payne Ave, -GLOBE TEA CO., 187 E. 7th Street, ST. PAUL, MINN ANDERSON & JOHNSON, ANDREW SGHOCH GRUCERY CD. Red Wings Affärsmän: 4 I Wholesale dealersiu Stationery, Wrap ping Pauet, F«per Bags, Twines and Cor dage, 350 Sibley Street, fr SWANSON & SON, Söndagar: 9—10 f. m. —Telefon 04/ Bostad: 289 Cedar ave. Mottagningstid: 7—8e. m.—Telefon 1270,-y U frAn TTtiatrli frfin Kiistlanla U ni vers! tel 301 Wash. Ave. A Manufacturer of Passenger, Vrelgji and lluud Elevators. 108 2nd Street North. \n\n S lord rungs tält» en temporar matsal af Ben välkände f. å. jernvfcgskontrak tören C. J. Larson i Bernadotte och Detta samhälle Är s&kerllgen ett hans maka firade »istlidne lördag 1 a* 3® skönaste i Nordvestern. Jor kretsen al en .tOrre vänkrot. minnet serverades ice cream, lemonade, svag- dricka och cigarrer. Under skuggan ,ksL°om fungerade som organist, en syssla med Ep0li8 pa samt erinrade orn/crr och »usav&l sftrskildt med afwendo pä lamiljon populister och socialister till styret. Detta är uppror. Skrift.» Ur, att vi betet, men det gagnar föga att blott I bruk af nådemedlon skall ej bllfvautan frukt. Mr och mrs Larson voro väl redan från början lyckliga. Under sin äktenskapliga sammtinlefnad hafva de dock fått glädja sig åt stor framgång. I förbigående ka% nämnas, att mr Lar son är en af Minnesotas förmögnaste svenskar. ÖTver sin framgång bör emellertid ingen hö^modas, utan böra Vi alla erkänna vår ringhet De öd tnjuko gifver Herren nåd. Makarne Larson ha välsignats med fem barn, bland hvilka den äldste sonen dagar ne inträdt I dot äkta ståndet. Mr Lar son, junior, har genomgått fullständig kurs i G. A. College samt är han eta blerad scm qvarnegar® i Winthrop. d«" .1 sitt 25:&rlg. äktenskap. Sl>lngar med undantag af den sko^sdu^e, u k -a- från hvilken orten ratt sitt Damn, och vftnner frftn nar och fjärran voro v +„„t inbjudne till mr och mrs Larsons tref is i *ii rvooa fvM I allmänhet erhåller landtmannen •r, w, ^LUTnlZ 1 dessa trakter god skörd. Sistlidet ».Ifr&n Winthrop I trMgardenhade man här firade minnetalet. utifOr numera ej hufvud kristligt äktenskap, sä bar älven denna produkten här pft orten, utan egna lamiljfest alltigenom en kristlig prä- Församlingens förre lärare pastor C. M. Ryi'én höll ett tal med anledning af bibeltexten: Allt hitintills har Hor ren hulpit oss. Talaren berättade att mr Lareon var en utaf dem, som ge nomgått en dryg kurs i lifvets skola. Han hade väl sett sin .fader, men han fick aldrig lära känna honom. Såsom l.itet barn blef nemllgen Larson leranad faderlös. Slutligen anlände L. skuldsatt för öfverreBan, till detta landet. Han hade dock lärt att vill taga vara på hvad Gud gifver. Detta Tar en nyttig lärdom. Makarnes för sta boningshus var en stoukhydda 14 16. Ännu står den qvar som en min nesvård. När emellertid Gud bjelper menniskan, dä är hon fulleiigen hul pen. Så äfven här. Nu ha do öfver nog för sin cgon del sä väl som för bar nen. Våra »nsigten bära prägeln af åren, tydande pä att vi gå mot evighe ten. Talaron sade sig veta, att ma karne Lurson hellre ville blifva utfatti ge i lekamligt afseendo än att med sina •godelar gå förlustige om saligheten. Det vigtigaste är ock att söka hemmet åerofvan. Makarne Larson tillönska des vid siu lefnads slut lifvets ovansk liga krona Psalmen 33 sjöng», hvarpil pastor J. H. Randahl höll ett uppbyggelsotal Bed ledning af Kol. 1:12—15. Pastor Grundén gjorde efter dessa uppbyggli ga och för gammal och ung lärorika tai några lämpliga slutanmärkningar lumt uppsände en hjertevarm bön. 'Iffagra solostycken utfördes påett högst ibrtjenstfullt sätt utaf miss AnnaPehr- Son, dotter till pastor Pehrson. Till ytterligare förhöjande af högtiden vo ra två musikband närvarande nämligen flet från Bornadotte och det från Win throp och trakterade de närvarande •ch BärBkilt silfverbrudparet med in -»tru mental musik långa banor. Om denna sköna och treiliga familje fest och de of van nämda och i ett par fall något(.litet vidrörda talen voro vls teriigen mycket«mer att tillägga, men tid och utrymme medglfva det tyvärr Icke. Af det sagda kan SKAFFARENS |tora och vidt spridda läsekrets åtrain i Stone blida sig ett omdömo om, huru filfverbröliop firas i Bernadotte. Sist |nä tilläggas, att talrika presenter af Akta silfver förärades mr och mrs C. LARSON. Skaffurens specielle korrespondent mmsäMMÉÉmåÉM består »f kuperadt slSttl.nd samt ftr mycket bördig. ir 3kördadM taltväf, hvarest fans plats för cirka 70 ,, var i allmänhet, trots den ihallancre bordsgäster omkring dubbelt detta an- så *nal3,k* IM toda till 38 bush, hvete pr acre, och skörden Banska god tal voro närvarande. ven ne maltider, .... Allting st&r nu i sitt flor, och om dag oc qv sva n ogos an vfixande grödan blir bevarad tydda matsal och under mellantiden för 8torm hagel 8& bHr der trakten eil ypperi^ skörd. Hvete, korUj af de för mer An 20 år sedan planterade j0fva god afkastning. Höbergnin trftden samlades gästerna i större och ge0 ^ar rejan tagit sin början. Här mindre grupper, egnande sig åt sam- tlir mycket arbete att taga vara p& tal och förnyandet af gamla bekant- j0rjea8 goda. v«ra gel Församlingens vördade l&rare, bruk. Såsom exempel härpå kan pastor N. O. Grundén, hade denna del nämnas att St. Peter, som är trak af programmet. En kammarorgel pla- tens marknadsplats, mottager och cerades ute på gården och C. F. Bjrg- utskeppar årligen mer svinkreatur quist, Vrävaruhandlande i Winthrop, hafre, majs, potatis och gräs landsmän sig mera ut vexel- ul\^oa annan af Minnesotas smä- stiider Ell enda utaf hvilken mr Bergquist ftr väl förtrogen. u vi w ske farmare har 150 nötkreatur. Han har bland annat tienat som orga- ... nlst 1 Augustaaaförsamllngen 1 Minne* bvarat han pa vintern kommer att Syn ner ligen uppmuntrande måste priserna voro höga hade landtborna det hafva varit för brudparet att ha de många hästar, men på senare tiden vördade gamle banbrytame inom det äro svin och nötkreatur mera lönan kyrkiiga området pastorerna J. Pehr- de som marknadsvara. son och M. Rydén närvarande vid detta tillfälle. Pa6tor Pehrson var o- i s st», att detta icke är någon gynsam ne ml Igen den, som för 2o ar sedan i ,.s .. .. Scandian Grores kyrka sammanvigde jordman (dr popuhster och popull fOremålen (ör denna festlighet, och pa- »"»k» tidningar. Folket star sig I •tor Rydén har under en följd af år allmänhet godt och ingen synes varit lärare den församling, hvarest sträfva efter någon omstörtning i makarne Larson hafva sitt hem. Ef- borgerligt eller socielt hänseende, ter afsjungandet af ps. 343: 1-3 ver- I allmänhet ha ju ej många det -.me uppläste past. Pehrson Davids 15 traktens sveu- göda 75 stycken. Under det häst- Af hyad SQm nämts kaQ man föp. bra utan de kunde önska att få det bäHre. Frigaa blir emellertid A hvllket 80m Ur Mst Larson, Talares vidrörde de mödor sköta sitt åkerbruk vftl ftn att för och lidanden, som borgarkriget med- summa sina göromål och flacka om förde samt påpekade huru detta land kring som politisk agitator och era sedan den tiden förkofrats. Mången bets jägare. Härmed är ej sagd t, klagar visserligen öfver tryckta tidor att farmaren bör afhålla sig från allt och öfver borgerliga missförhållanden. hvad politlk Man ropar: bort med de gamla poHtl- bör utöfva slua politiska skyldighe ska partierna, latom oss stället sätta ter. ,c|(e utf antmgm att heter. Hvar och en al,enMt in(inM si viJ vaU 4 ... ... urnan tt,von skola bedja för ofverheten. Sjelfve ta sitt stand representation mom em vi ju ock doltaga i landets regemente, botsmannakaren och i lagstiftnin I vårt samfund ha under deasa 25 gen. Genom att gifva sig in i vilda åren stor förändring «gt rum. Vi få spekulationer oin ett paradis på jor gemensamt glädja oss åt en sällspord den vinnes ingenting, utan gör man fram^ang. Väl hafva de hårda tider- sig sjelf och sia omgifning derige na äfven hftr menligt inverkat på ar- nom 8t,or klaga. Herren har sjeif glt.it oss an- Nutidens utbasuuade reformato Tlsning om rätta sättet, då han säger: Åkalla mig i nöden, så skall jag hjelpa Mta rw ocl dig. Denna församling har under do trogna allmänheten. Det förhåller •enast flydda 25 äron gjort stora fram- sig härmed som de i vissa tidningar steg i ekonomiskt och sedligt afseendc. mycket utbasunade qvacksalfvarne. I vårt fortsatta arbete iiro vi hänvisade Om till exempel man i sjukdomsfall tlU ordet och sakramenten. Ett tropet 'örsäkra sig och skada. XT .. .. »amhällsforbättrare /Ororsa- mycket elände iblaud den lätt- sku^\e 9&tta tro till pa8toreroa C. A. Swensons,Elvingsoch Wahlunds tid ningar, så ginge det alldeles pä tok. Dessa m. fl. tidningar den sist nämdes är ju ej mera till annon sera s. k. 8peciali$ter, hvilka mot en viss penningsumma utlofva fullttän dig kur mot alla sjukdomar. Om undertecknad finge framstäl la ett förslag, så är det detta: Kun na ej herrar pastorer ombesörja tid ningars utgifvande utan att publice ra humbugsannonser, så borde de afstå från "tidnlngs-business." Våra läkare kunna intyga att antydde doktorer" göra stor skada bland fattige sjuklingar. Men nu några ord om det andra slaget doktorer, nemligen dem, som göra anspråk på att bota alla sam hällsolyckor. Donnelly påstår att all ting går galet, om folket ej läser hans tiduing samt inväljer honom och haus gelikar till embeten. "Sv. Am. Posten^' tyckes autaga att svenska folkets välfärd består i en massa tryckpappor och dito svärta. Nämda tidnings utgifvare begynner redan att skörda frukterna af sitt reformarbete. Han ftr nemligen f.n. stadd på en rundresa i Europa. Dylika resor kosta duktigt med pen gar, och pengar har förmodligen Posten" tjenat på sina sp&domskort, (^vrtcksalfvareannonser och sned språng i politiken. Det ser minst sagdt besynnerligt ut, nftr en tid ning, görande anspråk p& att vara den ledande i sitt slag i hela landet, för att ic' e säga hela verlden,under tiden mellan de" borgerliga valen ifrar för prohibitionister och popu lister, men sedan, nftr valkampan jen är inne, visar en s&datr envis kärlek för demokrater och till och mod republikaner. Innan jag slutar detta anspråks lösa bref må det hftr tillfogas, att våra driftige landsmän hftr på orteu mestadels äro lutheraner. De haf va sedan gammalt en välordnad för samling, för hvilken pastor J. H. Randall är en trogen och flitig her de. Församlingen eger en nfttt och smakfull tegelkyrka samt ett präk tigt prestboställe. Både kyrkan och prosthuset äro jemförelsevis nya. Hela kyrkoegendomen ftr i det närmaste skuldfri. Församlin gar som denna äro mer ftn många andra i tillfälle att verka för missio nens heliga sak. Man må tftnka sig hvilken skilnad det ftr för en liten församling att vara skuldfri eller nära nog så än att hftfta i en skuld af fem till tio tusen dollars. För att emellertid ej trötta den ftrade läsaren akall jag härmed sätta punkt. JSn af folket. Från Tell, Emmons co. N. O. Här ftr ett litet svenskt nybygge, der en liten församling för några år sedan stiftades, ehuru hon ännu ej begärt inträde i synoden. Dit re ste jag frAn Bismarck på. en lätt skjuts härom dagen. Det var en intressant resa. Åfståndet måste vara omkring 60 mil. Det tog från kl. 9 på morgonen till kl. 7 på qvällen att hinna fram och gaf rika tillfällen att betrakta junifloran i dessa trakter. Det var särdeles 3 växtarter, som intresserade mig." Den ena var "vildsenapen ', den an dra "ryska tisteln", den tredje den s. k. "cactus". Jag såg stora åkrar alldeles guldgula. Så vackra de sågo ut! De rigtigt fägnade ögat och man kunde tro sig ha kommit in i en blomstergård eller in pä den mest hoppfulla skördemark. Men det var ett bedrägeri, ty vildsenap i en sådan rrängd.att åkern ser allt igenom guldgul ut. omintetgör all utsigt till skörd. Det påminte mig om somliga andliga marker, som ut sprida en förtjusande skönhet, men bringa ingen skörd för himmelen. Ryska tisteln var en intressant växt. Jag säg två skördar. Förra årets skörd hade blåst samman i sto ra högar och företedde ett förträff ligt stoff för eldens mun, men han skall vara mycket svår att få att brinna. Vid vägen 6tod dén nya skörden och såg så vacker ut. Som liga åkrar voro så angripna af den na snyltgäst, att man knappt skullé9 kunnat finna plats för ett fiuger mellan plantorna. Detta ogräs ho tar att bli till stor förödelse. Le* gislaturen anslog $30,000 till dess utrotande i staten,men dea summan förslår ej långt. Cactusen stod här och der med sina sköna, stora, högröda blommor och vittnade om, att marken var sandig och jag kommit utanför den s. k. regnlinien, hvarom mycket skrefs för några år sedan. I år bar dock duktigt med regn fallit i dessa trakter och ser skörden på grund deraf mycket lofvande ut. Vårt folk härstädes egna sig mera åt kreaturs- och fårskötsel ftn jord bruk. Min värd, O. Pehrson, har en fårahjord på omkring 800. Dess utom har han en ansenlig mängd kreatur och hästar. Han ftr Tells postmästare. För ett antal af är sedan var detta nybygge 'mera tal rikt befolkadt. Men de senare årens torka och klena skördar, för att ej säga missväxt, ha tvingat ej få att lemna sina land och söka sin ut komst på andra trakter. Skulle vå tare år komma, torde dessa bortfar ne återvända. Landet är mycket bördigt, bara tillräcklig mängd af regn faller. Vid gudstjensten, som hölls en söndag, förrättades barn dop och nattvardsgång. De besök, som denna lilla församling får, äro "few and far between". Men sä komma alle man ur huse, då de ha tillfälle att höra predikan. Det är att hoppas, att besök skola kunna afläggas här litet oftare i framtiden. Jag sänder min helsning till August Fredrikson, som,ehuru han skjutsa de mig från Bismarck till Tell, ej ryggade tillbaka för att taga mig till det 30 mil derifrån belägna Steele. Sådana skjutsbönder lär man sig sätta värde pä, då man är ute på resor, dit ånghästen ej nått S K A A E N O N S A E N É E N S U Sven. Pr&n Jupiter, Kittson County, Minn. Blif ej förskrftckt, ftrade läsare! Det är ej den gamle, för längesedan öfvergifne och döde romareguden Jupiter, som genom SKAFFAREN Från Stfilwater, Mtnrj. Sv. lutherska församlingens sön dagsskola företog midsommardagen sin sedvanliga sommarutflygt, den na gång tili det natursköna Lake Elmo. Företaget gynnades af det härligaste v$der,| och våra snälla qvinor hade .ånyo ett tillfälle att visä sin sjettuppöfra nde tienstvil lighet. Sjelfva ^festarrangörerna och de olika kom an teerna förtjena allt beröm fflfr väl utfördt uppdrag. Pastor E A^ Johubtou från St.Paui, som med siu fru på inbjudning he drade festen med sin närvaro, höll ett kort men'högeligen lärorikt och intressant tal. vill sända sitt bud till jordens barn, utan det är den lilla Emausförsam lingen, belägen i det idylliskt sköna Jupiter township, som vill sända en helsning till trosbröder och trossy skon. På midsommarsdagen deu 24 juni afhöll fruntimmersföreningen sin fest och syauktion. Syauktionen inbringade i de snälla fruutimrens kassa $126, och försäljning af för friskningar omkring $20. Vår "pic nic" hölls ute 1 det gröna, i en myc ket vacker skogsdunge på stranden af en liten bäck. Allt gick bra. Alla voro muntra och glada. Blott en liten förtretlighet in träffade, idet att en hftftig regnskur kom och blöt te ned oss, men det var egentligen detta som utgjorde "picnic", tyckte jag och många med mig. De värda fruntimmerna, som voro iklftdda ljusa sommardrägter, hade dock ringa anledning att rosa det nyck fulla vädret. Hoppas dock, att den lille vftlmente men närgångne regn skuren ej kommer att ha med sig menliga följder. Tillåt mig ftfven omnftmna an an genäm öfverraskning, som försam lingens nye lärare, E. J. Peterson, var föremål för på söndagseftermid dagen den 23 juni. De snälla för samlingsmedlemmarne omringade honom i en liten skogsdunge invid mr Valdemars landställe, der han satt och njöt af den friska landtluf ten. Sedan de sjungit en hemlands sång, framförde ur Aug. Clauson församlingens vftlkomstönskan med anslutning till Ap. Ger. 10:33, samt framlemnade en g&fva på $46 till hjelp för inköp af en hftst. Aftonen tillbringade man under såug och samtal» bvavaftar uppbrott skedde. Församlingens vinnor hafva gått författning om att tillställa en större festlighet pä nationaldagen den 4 juli. Gemensam middag kom mer att serveras, hvarefter ett kort program, upptagande sång och tal, kommer att utöras. Till festen vän tas pastor J. Magny från South Stillwater samt de studerande, som uppehålla sig i närheten. Om vä derleken tillåter, kommer festen att hållas pä hr A. Holms vackra plats, som af nuvarande innehafvarne, herr skapet Ericson, godhetsfullt stälts till församlingens förfogande i an nat fall å "B Jt L. hall". Alla hal sas välkomna. I hvard&gsskolan, som fortgått sedan den 17:de juni, äro redan om kring 100 barn inskrifna, och skötes undervisningen på särdeles tillfred ställande sätt af stud. F. A. Eck man samt församlingens pligttrog na organist, fröken Lizzie Ericson. Onsdagen den 19 juni samman* vigdes i brisens föräldrahem hr Chas Granqvist och fröken Emma Blad. Följe Guds välsignelse i vikt mått de unga tu! Tillfällen till arbetsförtjenst äro ännu ytterst svära att finna härstft des, och derest ej stadens affärsmän göra allvar med att anlägga fabri ker, torde vi auart få bevittna en ganska ansenlig utvandring härifrån af arbetsfolk. Det talar ej fördelak tigt om aff&rsmäu uens framtids blick, att de ej jjöra några allvarli ga försök i denna väg, särskildt som det torde var» svårt att finna en plats, som haf beqvämare tillgång till råmateria&af allehanda slag el ler bättre kommunikationer ftn Stillwater. 0 Våra landsriouin glädjas i hoppet om rika skördar, ty vackrare gröda än här nejdeii har eder korrespon dent aldrig sfett på någon plats. Rå gen torde redau i slutet af inneva rande vecka vara färdig att afmejas. Mrs Alex. Johnson, som till följd af ett skadadt knä sedan jultiden va rit oförmögen att stödja p& ena fo ten, är nu, som godt är, i det när masteåterstuld. Z. Söndagen den 9 juni hade härva rande luth. församling, som sedan pastor Hedenströms aflyttning varit vakan t, glädjen att få lyssna till sin nye lärare, pastor E. J. Werner,som då höll sin inträdespredikan härsWi des. Predikan var hjertevarm men allvarlig och förfelade ej att sröra intryok på åhörarne, hvilka under densamma b'cfvo kraftigt förmana de till hörsamhet och lydnad för Gud och hans ord. Ett storartadt bröllop gick af sta peln härförlideb, då norrmannen Andrew Anderson och Annie Björk man, dotter till vår välkände Swen Björkman, förenades i äktenskap. Vigselakten förrättades på norska språket af en tysk past, från Glen coe och försiggick i brudens föräl drahem i närvaro af ett femtiotal slägtingar och vftpner. Grödan här i trakterna ser gan ska lofvande ut, ehuru den å vissa platser blif vi något frostslcadad. Höskörden blir mindre riklig på grund af torka. Potatisskalbaggen uppträder i år i muulre antal än fal let varit pä de sista 28 åren. F.N.JS. sn ASTHMA-KUB ÄNDTLIQEN. Europeiska läkare och medicinska tidskrifter rurcidela om ett säkert bo temedel för fiathma, i Kola plantan, funnen vid Kongofloden i Vest-Afrika. Kola Importing Co., 1164 Broadway, New York, utsänder gratis profaskar af "Kola Compound' pr. post till alla, eom lida af asthma, och som »ftnder sitt namn och adress på ett href kort till daip. Ett föjr&cjc kostar eder Intet. Eder Dr. Peters MAG-VIGORI ftr ett yp perligt läkemedel. Min hustru hade hål lit på med att Intaga mediciner i stora mängd, hvilka lion erhöll af olika läka re i granskapet, tills det såg ut, som om hennes mage vore totalt förstOrd. Hen nes tillstånd var fcftdant, att hon ej kunde behålla någon som helst föda. Jag kom tillfälligtvis en dag till att se ett par fla skor nf Dr. Paters MAG-YIGOHI hos en af edra lokal-agenter. Jag sporde honom strax hyad Mag» medicin det var och hvad den var god iör. På hans varma nnbefallning tqg jag en flaska deraf med mig hem och min hustru till att försö ka densamma. Holt8 hade blott tagit nå gra få doser, tfå hofi började känna för bättring, och flaska^ var knappast tom, förrftn hon var flkilikeånligt frisk Igen. Med de vänligaste lelsulngar förbittrar jag eder i hög grad förbundne CAXL Fwmt En lysande framgång. Dr* Hartman's fria bchandiIng af frnntimmertisjuhaoinar Jutr till vunnit sig btor anslutning. Qvinliga sjuklingar, som under en följd af år varit sängliggande och framsläpat ett plågsamt lif i följd af kroniskt könslidande hafva omedeV bart förbättrats sedan de börjat be gagna sig af Dr. Hartman's behand lingsmetod. Doktorns erfarenhet i och kännedom om dessa sjukdomar sätter honom i stånd till att egna bä sta omsorg At hvarje enskildt fall. Patienterna anmäla sig genom bref vexling, uppgifvande sina symptom. Doktorn besvarar då de framstälda förfrågningarne och meddelar upp gift på lämpliga medel. Tusentals hafva anmält sig, men likväl beredes tillfälle för flera. Hvarje fall egnas särskild omsorg. För att vara för vissad om att fullt tillförlitliga råd meddelas, bör man, då man skrifver, uppgifva hvarje symptom och lemna noggrann beskrifning på sjukdomen. Adressera Dr. Hartman, Columbus, Ohio. Under en kort tid utsänder The Pe-ru-na Drug Manufacturing Com pany, Columbus, Ohio, fritt till hvil ken som helst uppgifven adress Dr. Hartman's "Handbook on female diseases" specielt behandlande frun timmerssjukdomar och sättet att bo ta dem. För erhållande af en bok fritt öf ver kräftsjukdomar adressera Dr. Hartman, Columbus, Ohio. Den Bästa Lärare i werlden .4». är erfarenhet. Lorillard's hafva tillverkat bak sedan 1760. UGGiT LIMA Detta märke har i åratal varit kännetecknet på högsta klas sens tobak. Den gifver en *mustig, lång räckande och välsmakande buss. LMLLBRDS Den tiiiveiKas af Till salu öfverallt. EA8T UNION, MINN. Lokalagenturför Scandinavian Mutual Aicl Association, A. E. Johnson & Co. SKAFFAitEif. och i egenskap af Notariu Publicus berättigad att utfärda alla lagli ga handlingar, köpekontrakt o. a. v. VÄGGLÖSS Utrotas os, vi K1 i y med dot viilkftndn "DEAD SURE" (5 llaslciti. tre flaskor förll. express i ritt. eller fem flaskor för $1 dit emot taffiiren betalar expressen. Skrlf till DEAD SURE CHEMICAL CO., S. i'.M A ve.. Minneapolis, Mi uu. F0r barn undtr «»ndp«rlod«k Ett gammalt och välkandt läkemedeL Mr». WlnNlow'» NoothlnK »yrn» hur lilifvit »nvändt 1 öfver »KMTI åRtf MII.LIONKR A StfiiniiH. för deras BARN UNUKR TANDSPRICKNINOBH, med UTMURKT RESULTAT. DET LUONAR BARNET. t»rp »Jl OOMMAKNB, FTILT.AB alla SM&RTOK, BOTAS •vaiiKitsrSlNMNOAR och är det bttsta medel akt att bcgSra AGENTER ÖNSKAS1 $5 och mera pr. day i säker In komst garantera vi dem, som ölveitaga agentur för vftra taflor, represehterande eligiösa och andra framstående pérson igheter. Ingen risk. O. & S. SILBERMAN, (Nttron Skaffaren,) SL Paul, liinn. Bräck knreradtl hemmet. Bok fritt. Adressera Dr. W. S. It ICE, Box 275. Den förståndige resenä ren väljer alltid den jernväg Som erbjuder do största beqrämllffhete* The Milwaukee." Som genomskär landets naturskönaste trak ter "The Milwaukee.'' Som erbjuder fullkomlig säkerhet "The Milwaukee." Som 8r välkänd oeh godk&nd af allmänhe ten "The Milwaukee." Som är vålbysru oeh erbjuder god betjenlng "The Milwaukee,' Som har de bästa privata af de lade vagnar med studie- och rök buffertar "Th© Milwaukee." Bom harelegaut utstyrda Parlor vagnar,fria stolvagnar och oöfverträffad »rverlnff "The Milwaukee." 8om ensamt har elektriska studielampor "The Milwaukee." The Milwaukee" har allt detta och mera till. Ben har förmaksvagnar med värmled ning. elektrisk upplysning och är oöfver träffad i luxurlös Inredning. Den odödlige Llnooln har sagt: "Följ fol ket oeh ni nkall Icke rara långt från rättvl- Mn __ folket reser med "The Milwaukee." J. T. COSLEY, Ass't Gen'l Pass. Agent. St. Paul, Minn. Fem t&* af gä dagligen frän tvillingstäder na till Chicago ett till St. LmUecb ett till Kanaar^lt». Obs! to Önskar ni draga fördel af denna erfarenhet 0. ANDERSON, Värderik^a Taflor. lön ATT TILLMÖTESGÅ VARA LÄSARE haf va vi anskaffat ett parti kolorerade taflor öfver. och- storlek 16x20, hvilka vi sftnda portöfritt till hvil ken adress som helst vid mottagandet af 20 oeht för endera eller 35 cent för bägge. Insänd reqvisition tillsammans med prenumerationsafgiften för 1896. De som redan erlagt sin prenumerationsafgift för innevarande år kunna erhålla en eller bägge af dessa taflor genom att insända det ringa tillök get för den ena eller bägge taflorna. S. Abrahamson, eg are. Knäckebröd, Skorpor Krydd- och Sölsura Limpor samt alla sorters andra bakverk. 864 Payne Ave. i undJ-o^en egnas stör sta orasorjr. DLOM BROS, U SL'KLKRTF.H bl'ELEKIER 1 parti och minut till liigstapriser. Landtmannaprodukter upp köpas direkt frän landsorten och tillhan dahällas efter dagens marknadspriser. 280 East 7th Street. U K.IOUKT.TIND & 1 BJÖRKLUND & EKSTRAND,egare, välsorteradt lager af Specerier, Delikates ser, Frukt och Grönsaker. Besök oss och ni skall finna att våra varor och priser ut falla till er belfttenliet Orders frän lands orten egnas största ouisorg. 001 Payne Avenue. UEDMAN BROS., Dry Goods, fiudlgsydda klftder, ekl peringsartiklar och skodon m. ni. 010, O IS, 020 Rice Street. I0HNS0N & CO., mot biAHiWis. Baljas af apotekare hvar som lieUt. Qil MUS. WINSLOW'S SOOTHINO •YRUP. oeli tug ingen annan sort. YJuKo-fem cent» II a* kam. SKKÄlIEKI-AFFlB, Importerade oeh Inhemska tyger. 305 E. 7th Street» & JOHNSON, Möbler och husKerMs^ukor m. ni, AukUuti LIvarje lördag kl. 10 f. IB. 22 & 24 E. 7th Street. LINDAHL, A, P.. J. 10MEN, 10UX, v Ofvantt&ende avbildningar gifva blott etn svag föreställning om detta taflor. Den som insänder en ny förskottsbetalande prenumerant erhåller begge taflorna gratis. Adressera alla reqvisitioner till.<p></p>SKAFFAREN, ST. FAULS AFFÄRSMÄN i Färskt, Saltadtocli Rölcadt Kött m. m. Palkomliff tillfredsställelse garanteras. 006 Paune Ave. fl Glas- och Porslins Handel. Vi hafva alltid ett välsorteradt lager af porslin, lampor, glasvaror, bord- och fick kuifvar samt kokkärl m. ni. 940 Payne Ave, JOHN P. RUDEEN & CO., Kommissii ns-liandlare. KOpa OCh sälja Mjöl, Hafre, Hö, Smör, Ägg och UM dra landtmannaprodukter. 505 Decatur Street» fl TAUTI och MINUTHANDEL i Specerier och Delikatesser Corner Seventh and Broadway. L. GRÖNDAHL & CO., af V&lsorteradt lager fick-ur, vägs-ur, vigselringar m. m. Reparationer utCöxes omsorgsfullt och bil ligt. 880 Payne Ave. Att o rney-at-law. Högers' Building, Cov. 5th éb Cedar Street». III Specerier, Delikatesser,.Frakt och Grönsaker till lägsta priser. •Lafayette ave. & Collins sir.. MARTINI, 111 "PEOF 'EOPLirS BAKERY.* Alla sorters finare bakverklevererasefter Dest 333 E. 7th Street. 0. NELSON, i specerier och Delikatesseraf bästa slag och till lägeta priser. 50i Decatur Street. N. NELSON, ombesörjer brandförslkttef baton öfver PeopleVBanlu Cor. 7th oeh Jackson PRICE & ROBBINS, Nyinkommet vårlager af.... KLÄ.DNINGSTYGER, m. m. Fullständigt sortiment af de berOmda.** STAHDABD PATTERNS. Lägsta priaeft 220 Plum Street, A JOSEPHSON, Välsorteradt lager af färdigsydda kUU der, Herrekiperingsartiklar samt res-effek« ter m. m. till de lllgsta priser. 330 MainStreetf lied Wtng, Minn» A. LAMBERS, Skrådderi-etabllssement Bistå arbete. Moderata priser. 324 3rd Street, Bed Wing, Minn, QR. C. L. OPSAL, Tandläkare. •Ut arb«te garanteras. Moxrud Block, Med Wing, Minn Möbelhandel och Likbesörjningsbyrå, Madrasser tillverkas och säljas i parti* HlO-318 Main St., Red Winn. Minneapolis' Affärsmäns IIR. K. BENDEKE, Skandinavisk ögon och öron l&kaNb 408 Nicollet Ave. nR. A. LIND, W SVENSK LÄKAUE. 313 Washington Ave. Hk (öfver Backdahls apotek, Kontorstid: 10—f .m. och 3—5 o. m. nR. A. SMITH, QOKTOR E. A. SKARO, SKANDINAVISK LÄKARE, 123 Washington Ave. tik P.UST LAGERQUIST, 1 LUNDAHL. M'Uti Utsökt lager af skodon för damer, ben rar och barn, L&gsta priser garantorsfe 232 SSOth Av*. Ss