Skaffaren., July 31, 1895, Image 8

About Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
viken, i norr till Tennesee, i
later till Georgia
och i tester
Fruithurst, Alå.,*Öcn 20 juli 1895.
Hat. £kman.
Från Haliock, Minn.
Från Dell Grove, Minn.
Från Elin, Oak Park, Minn.
Dr. Peters
ANDERSON & JOHNSON,
ARLINGTON BAKERY,
ligt. 880 Payne Ave.
Attorney-at-law.
....medan ni ftr ung ooh friBkl
Minnesota Scandinavian
Relief Association
A JOSEPHSON
A, K. NELSON.
I V» liolesaiedealersIn Stationery, Wrap
ping Paper, Paper Bags. Twines and Cor
daga. 350 Sibley Street.
ANDREW SCHOCH GROCERY CO.
HEM I TEXAS.
GEN. A U'S SEKR.
Litchfield, Minn. Redwing, Minn.
Red Wings Affärsmän:
Red Wtng, Minn.
324 3rd Street,
Red Wing, Miu
ti.
A SWANSON & SON,
Kontorstid: 10—12 f.m. och 3—5 e. m.
Söndagar: 0—10 m,—Telefon 04.
Bostad: 239 Cedar ave.
•Mottagningstid: 7-8e. in. —Telefon 1270.
Manufacturer of Passenger, Frelgh
and Hund Elevators.
108 2ml Street Norlh.
14 Moore Street
New York, N. Y
14 Moore St., If w York, N. Y.
FREEMAN A B0JT8 !IPG.
1»« Bridge (St., BAC1KS.W1»* \n\n •f-Si
-'t
o
k.
3
O
a
a
o
u
"a
O
o
i
Bref från Alabama.
JLrade
Red.
af SKAFFABEN!
Som det allaredan har skrifvits
fött mycket om den nja kolonien
hftr i Alabama, tror jag likväl mån
ga af denna tidnings l&sare med in
tresse vilja
te
meddelanden häri­
från.
Alabama ftr en af de^sOdra stater
na och gränsar i söder till Mexikan
ska
Läget af Fruithurst
naste man kan önska att
&r
till
Mississippi.
Ehuru kolonien icke &r äldre än
omkring 6 månader är likväl mycket
arbete redan nedlagdt i anläggandet
af vingårdar. Fruithurgt, som är
belägen i midten af kolonien, och
som inom kort skall blifva stad,
blir sjelfva medelpunkten för Ut
skeppningen af koloniens produkter,
hufvudsakligen bestående af vin
drufvc»r, men äfven många andra
fruktslag. Ännu är h&r endast nå
gra få familjer bosatta, men många
landsmän, som nu arbeta för kom
paniet, komma att bygga egna hem
och taga sina familjer hit redan i
höst. Ett stort hotell såväl som en
större byggnad för handel är nu un
der uppförande. En del gator ftro
också redan utlagda. Trädgårdar
med alla möjliga fruktträd äro an
lagda och äfvenså grönsaker af alla
möjliga slag äro planterade i sta
dens centrum såväl som vingårdar,
stora och vAckra blomsterrabatter,
gräsplaner och skuggtrftd, omgifnn
med vackra parker.
Be
landet
kulligt och efter några år då des
sa anläggningar hunuit till sin fulla
fägring, blir det i sanning en skön
plats att skåda. Jernvägen genom
löper en liten dalsänkniug af staden
som på södra sidan af banvallen har
utsigt af en vacker trädgård och i
bakgrunden af denna en stor kulle
planterad med vinrankor, och på
toppen af densamma ett vackert
lusthus med fiaggståbg från hvilken
frihetsflaggan svajar. Alla passa
geraretåg stanna i Fruithurst. Nå
got stationshus är ännu icke upp
fördt bär, det närmaste är vid Zido
nia, några hundra fot härifrån, men
så snart behofvet
kräfver f&
vi sta­
tion äfven här.
Angående jordmånens beskaffen
het i Alabama, vill jag i korthet
nämna, det, i
au deti xildt tillstånd
icke företer cågaa«yiinerlig inbju
dande anblick att vara fruktbärau
de, särskildt om man skulle döma
efter dess kalbet och brist på gräs,
hvilket är litet eller intet på somli
ga ställen, en brist som dock ersat
tes af flera slags bladväxter. Sko
gen, som deremot är utomordent
ligt frodig, består förnämligast af
tre sorters ek och tvä slag af tall
samt chestnut, walnut, hickory m.
fl. sorter. Tullen är här särdeles
Vacker och rät i växten den är sä
fttthaltig, att då ett sådant ti ud fiil
l®s, dryper en tjock kåda från stub
ben. Hiiraf synes att jordmånen i
denna del af Alabama särskildt läm
par sig för skogsväxter,hvaraf följer
att särskildt vin ran kan måste trif
vas och frodas synnerligen väl, ty
som denua egentligen är en slags
träd vax t, kommer den således vfti
till pass att mottaga nämda be
ståndsdelar. Något tvifvel oin det
ta kan ej alls sättas i fråga, ty i
Georgia, som gränsar i vester till
Alabama, (innas aedan flera år myc
ket fruktbärande vingårdar ehuru
jordmånen icke lär vara så fruktbar
der som här. Särskildt må nämnas
att härvarande uppsyningsman för
vingårdarne, C. W. Farciot, har i
Tallapoosa, Georgia, en vingård som
föregående år gifvit god afkastning
och säges komma att i år lemna en
stor och vacker skörd.
Hvad som mest gör denna del af
södern så behaglig och inbjudande,
är det utomordentliga klimatet och
helsosamma vattnet. Visserligen
är här varmt under juni, juli och
Augusti, men hvad jag hittills er
farit,
är
värmen ej 8ii plågsam som
i Minnesota, antagligen till följd af
atc luften här innehåller mera syre.
Mycket regn faller här året om, men
det mesta på våren och försomma
ren. Högsta värmegraden, enligt
U. S. väderleksbyrå, bar varit i me
deltal 81 grader Fahrenheit i juli,
och lägsta 37 grader i januari. Nät
terna äro uuder den varmaste årsti
den utmärkt behagliga, med sval
luft, hvilket har den stora fördelen
att man njuter af en god aatthvila.
Hvad vattnet angår, så bar äfven
det en helsogifvande egenskap der
igeuom att det är fritt från kalk och
andra skadliga ämnen. Förutom
dess goda egenskap som dricksvat
ten är dot mjukt som vanligt regn
vatten och är derför högt prisadt af
fruntimren såsom godt vatten för
tvättning.
Om någon
$•
skulle
för
V
hysa
sett
mer
farhågor
vilddjur och ormar är dertill in
g»n fara. Jag har ströfvat omkring
mycket i vildmarkerna, men ännu
icke
än on liten orm.
DA
landet såsom vild först togs i be
sittning af härvarande befolkning,
voro här god om ormar, särskildt
den
farliga skallerormen. Hvarför
ormen så alldeles försvunnit här,
lär
bero derpå, att de
flockar &(
svin, som öfverallt gå lösa i vild
markerna "utrotadt" dem. Svinen
försmå nemligen icke att helt enkelt
äta upp dem om ormen hugger al
drig^ mycket, bekommer det svi
net
ingenting, hvilket
derpå
linden.
lär
väl bero
att stinet saknar blodådror
i
Ifråga om nybyggnader, så äro re
dan uppförda en stor "plaining mill"
och en maskinverkstad. Vid den
förstnämda, som Är i full gång med
alla nödiga maskiner, tillverkas alla
slags träarbeten, som användas vid
inredning af byggnader. Här äro
skickliga svenska finsnickars an
stäldaatt utföra detta arbete.
Allting skall ju vara storartadt i
detta land och härutinnan har Ala
bama Fruit Growing & Winery As
sociation gjort till sitt mål att upp
bygga ett samhälle med. anläggning
af vingårdar & 20,000 acres vild
skogsmark och i midten deraf bygga
en stad med vackra anläggningar
såsom trädgårdar med fruktträd af
alla slag* grönsaker och blommor
samt gräsplaner och sköna parker.
Ändamålet med dessa rader, är i
främsta rummet att låta mina vän
ner och bekanta af denna tidnings
läsare, hvilka känna mig från den
tid jag var agent för densamma, veta
litet om förhållandena härifrån. Min
verkligt uppriktiga afsigt har varit
att i allt hålla mig till sanningen.
Jag vistas här hufvudsakligen för
min helsas skull, och får särskildt
prisa det härliga klimatet och goda
vattnet. Jag åkte ett stycke väg
1
är
det skö­
"buggy" för några dagar sedan
med en infödiug och han började
fråga mig om allt möjligt, både likt
och olikt. "Jo, klimatet och vatt
net är behagligt och godt", svarade
jag. "Är det allt", fortfor han. "Ju
det är väl nog, dä jag kommit hit
för att tillgodogöra mig detta för
min helsa".
Ingen arbetsam och företagsam
person* bör blifva besviken i sina
förhoppningar, då han kommer hit.
Man bör dock betänka, att man öf
verallt på hela denna jord måste uu
derkasta sig arbete och mödor för
lifvets uppehälle. E^ennytta och
sjelfviskhet råder öfverallt. Men se
saken från den rätta sidan och de
mänga fördelar som här tillbjudas
alla, nemligen det välordnade sy
stem, företaget är baseradt på samt
fördelen af att få bosätta sig bland
sina egna landsmän.
Till sist önskar jag nämna, att
kompaniet skänkt tvenne stora tom
ter för en sv. luth» kyrka samt gif
vit löfte att till byrkobygget skänka
$G00 kontanta penningar. Någon
har nämt att denna summa skul
le vara $1,000 i form af subskrip
tion, hvarom jag dock Icke vet nå
got.
Såsom fortsättning af hvad J. A.
S. skref angående mötet, som hölls
af Rid River Valley distriktet i mid
ten af denna månad häruppe, vill
jag tillägga något.
På söndagati tjenstgjorde pasto
rerna Hedenström
och
Lundgren i
Hallock på förmiddagen och i Sa ron
på eftermiddagen. Predikan hölls
af H. öfver dagens text i Hallock,
och den var både uppbygglig och
innehållsrik, och detta kan sägas i
ännu högre grad fallet var med den
han höll i Suron.
I Red River kyrka höll pastor Le
liart skriftetal och pastor Moody
högmessa, båda talen voro lärorika
och uppbyggliga. På qvällen pre
dikade återigen Moody i Red Ri
ver och Hedenström afslutade med
bön.
På måndagen hölls det egentliga
missionsmötet i denna församling
med predikan af HedenstiOm. På
eftermiddagen diskuterades med
mycken värma och till allas uppbyg
geise den saliggörande tron. Mötet
afslutadrts der med en förträfflig pre
dikan af pastor Lohart.
På qvällen började mötet i Hallock
ined predikan af studerande Sven
son. Innehållet var mjukt och godt
och föll såsom en ljuflig ilsam i
särade hjertan. På tisdagen höll
pastor Almgren en tilltalande pre
dikan öfver ämnet: "En syndares
uppvaknande och benådande". På
eftermiddagen diskuterades öfver
femte budet, och betonades isynner
het välsignelsen af att lefva frid
samt med sin nästa men äfven faran
af att förstöra sitt eget lir genom
svåra laster, isynuerhet drycken
skap. En af talarne framhöll sär
skildt det inflytande qvinnorna kun
ua hafva med eller mot denna last.
Efter diskussidaen höll pastor Le
harten predikan, som utgjorde en
skön afslutning af diskussionsäm
net. På qvällen höll pastor Borgin
en kraftig och iuneh Ulsrik predikan
öfver ämnet: Gudaktighetens väl
signelse. Dagen derpå fortsattes
mötet i Saron,och sedan studerande
Svenson hållit en allvarlig predikan,
diskuterades öfver ämnet: "Herrens
sköna gudstjenst". Och var denna
den bästa och uppbyggligaste di
skussion som hållits under mötet.
Sedan pastor Lehart slutat med en
kort predikan, rests man åter till
Hallock. Här skulle nu mötet af*
slutas, sedau man hållit på i 10 da
gar både bittida och sent. Slutet
blef säreget i sitt slag. Och enligt
det omdöme, som det erhöll af dc
närvarande, så var det ett lyckligt
infall af pastor loci att så afsluta
mötet. Man skulle icke hålla någon
predikan, utan hvar och en af de
närvarande pastorerna skulle hållr.
ett 10 minuterstal öfver något ämne.
Ämnet var: "Rättfärdiggörelsen och
dess närmaste frukter." Förstöpp
tade missionsdistriktets sekretera
re, pastor
Almgren, med blbellil»
ning och bön, derpå uppsteg pastor
Moody och framhöll på ett förtjenst
fullt och tydligt sätt hvad rättfär
diggörelsen var. Pastor Almgren
visade sedan barnaskapets förhål
lande och rättigheter studerande
Svenson: arfsrätten och dess med
följande rikedom Lahart: vigten
och sällheten af att hafva frid. med
Gud Bergin: nödvändigheten af att
älska Gud och nästan och att visa
det i sitt dagliga llf. Slutligen fram
höll undertecknad: skönheten af att
ega det härliga hoppet om en evig
salighet efter detta lifvet i det rät
ta fadershemmet, med en varm ön
skan,att alla måtte göra sådant bruk
af rättfärdiggörelsen att detta hopp
blir en evig verklighet. Distriktets
ordförande, pastor Moody, afsluta
de med bön och välsignelsen. Pas
sande sånger ur den nya Hemlands
sängboken sjöngos mellan hvarje tal,
och detta bidrog mycket till att för
Ijufva och försköna denna åminnel
sevärda afslutning.
Detta var ett med de
skönaste mö
ten distriktet haft. Stora skaror af
folk samlades på alla platser. Alla
voro uppmärksamma åhörare, och
blefve det utsådda ordet gömdt lika
väl som det var hördt, så skulle det
vara en skön brunn för fattiga syn
dare och pilgrimer att ösa ur under
vandringen här nere. Må Gud väl
signa sådden och de bröder, som
med stor flit sådde densamma, att
rätt mänga må in bergås för den
himmelska ladan såsom en frukt af
detta möte! P. L.
Nybygget Dell Grove ligger 5 mil
norr om Hinckley utmed St. Paul &
Duluth banan. Många svenskar ha
redan slagit sig ned härstädes och
flera väntas frampå hösten. Hr A.
P. Croonquist i St. Paul kan sägas
vara nybyggets grundläggare, enär
han har landförsäljningen om hand.
Ännu gifves det tillfälle för flera ar
betsamma och kyrkligt sinnade
landsmän att få sig ett hem emellan
Nordvesterns största städer Duluth,
West Superior, St. Paul och Minne
apolis. Hugade spekulanter kunna
med trygghet hänvända sig till A.
P. Croonquist för köp af land. Lan
det är jemförelsevis billigt ännu,
men det stiger i värde för hvarje år.
Grödan är den vackraste, man kan
Önska se. På det kyrkliga området
är ingenting ordnad ännu, men VI
ha nyligen haft ett predikobesök af
pastor G. Peterson i Rush City.
Mycket folk var då närvarande och
alla kände sig uppmuntrade och gla
da af besöket. De flesta äro vår
kyrka tillgifna och, så snart ske
kan, kommer en sv. luth. församling
att stiftas. Vårt hopp till Herren
är, att han skall välsigna vårt ny
bygge i både lekamligt och andligt
hänseende. —n.
Ärade SKAFFAREP
Linge är det sedan nå^on under
rättelse frän dessa trakter meddela
des i dina spalter. Denna församl.
är endast tvä år gammal. Första
sommaren betjenades
vi
med ordets
predikan af då varande studerande,
nu past. P. A. Mattson, och i fjol af
past. N. J. W. Nelson. B?gge ver
kade här med mycken trohet och
flit. Under broder M.s arbetstid
här lades grund till en kyrka, och
subskription upptogs för att bygga
en sådan, men, som grödan blifvit
klen de tvä sista åren, blef intet me
ra gjord t. Nu i år, tidigt på våren,
började man att bygga ett Herrans
tempel, och
vi
hunno så långt, att
då vår predikant för sommaren,
stud. Svenson, anlände
i
slutet af
maj, kunde vi första gången samlas
i detsamma till gudstjenst. Många
hade sagt oss, att vi byggde kyrkan
för stor, men det var ingalunda fal
let, ty vid första gudstjensten var
templet fyldt, så långt sittplatserna
räckte. Kyrkan är 50x32 fot sakri
stian är ännu ej uppförd, och tornet
endast halffärdigt. Inredning Bak
nas helt och hållet, dock f&
vi
Alla syntes
nöjda med sin dagv ..
Församlingen är Ännu ung och
ej särdeles stor, men, sedan por
tierna plockat bort några styc
ken der och hvar, så äro de qvarva
rande snällt folk, hvilka älska v&r
kyrka. Får församlingen endast
snart stadigvarande lärare, kommet
den att gå framåt länge ftn, emedan
tjenligt material finnes. Försam
lingarna i Vega och Warren, bfti
ch i Nyskoga ämna nu kalla läran
tillsammans, men som prestval «a
än hållits, kan ingenting med viss
het nu sägas derom.
Grödan är ovanligt vnekeri år,
och äunu ha vi blifvit
sparade
för
hagel och svåra stormar. I år sy
nes det som om farmaren skulle få
riklig ersättning för sitt
arbete.
Må
Gud få äran derför! —A.—
fitt och ahnat.
"En tio "acrfes"
vihgård
med två
"acres" planterade '. Det Är utan
tvifvel en förlåtlig tvyfikenhet,
om
man frestas att (fråga1 huru en dylik
vingård ser ut. Sa och så mänga
hafva köpt vingårdar.... men....
men
är
det någonting på denna
mark, som fått #tt så välkliugande
namn? Mycket lär döt väl icke värn,
"det gifva de orden tillkänna":
"med
tvä acres planterade". Det kanske
är med dessa vingårdar, som med
undertecknade **Coal claim" i Black
Hills i S. Dakota: de ha namnet, men
det är kanske ook6ä allt»
w
Litet hvar minnes väl,huru gräns
löst man fjeskade för biskop Schéele ver kräftsjukdomar
under hans besök här i landet. En
viss person blef ju också mycket
"nådigt" ihågkonnnen, men huru
den högvördige besökaren föröfrigt
betraktade vårt folk och dess för
tjeuster, blir man, om man har nå
got vett var, varse uti hans "hem
landstoner", eller hvad det nu var,
icke utaf hvad han säger utan af
hvad han icke säger: tystnad säger
ofta mera än de vältaligaste ord
kunna göraf Aldrig ett ord om de
stora festerna, talen, sängen och
musiken, fastän dessa utan tvifvel
kunde framgångsfullt täfla med dy
lika i Sverige. Aldrig förr hade
den värde besökaren talat för sä
stora menniskoskaror, men allt är
glömdt: han kommer endast ihåg
sig sjelf och hvad han sade. Detta
gör ju iagenting för dem, som på af
stånd fågo det omanliga fjesket och
kryperiet, men för dem som slicka
de stoftet vid haps fötter, mås te.
de
kännas såsom dsn bistraste galla
om de annars ha. så mycket sjelf
känsla qvar, att de känna det.
Nyttan af haaft besök är tvivelak
tig skadan derepiot &ör icke blifva
sä liten och des% verkningar at*o re
dan skönjbara, u öl Ä.
En intressant berättelse berättad
af en gain mal norsk
eälf&ngare.
Clarissa, Miao., tlen 11 april 1895.
Dr. P. Fahrney, Cfcictgo, 111.
Jag anser det
S MII
min. pllgtatt berätta
eder, hvad eder uaedielu, Dr. Peters Ku
BIKO,
bar gjort för,mig. 1 miu ungdom,
hemma i Norge, var Jag én ifrlg sälfån
gare. En g«\ng, dft jag var i mitt tjuga
andra är, öfverraskatles jag af mörkret
och en »nÖBtorni, sä att jag leke kunde
komma hem, utan blef liggande p& en li
ten ö. Det var bitande kallt, kläderna
voro våta och jag ådrog inig sålunda en
stark förkylning. Fyra dagar derefter
såg jag ut som en spetälsk min kropp be
täcktes af bruna fläckar och en gulaktig
vätska afsöndrade sig. Kl&da följde och
en brännande känsla som af värine. Den
förste läkare jag sökte var Dr. Lehman i
Bergen han hjelpte mig nägot, men fick
det aldrig ur blodet Sedan har jag för
sökt 85 af de bästa läkare i ätakilliga län
der och i de ypperligast* klimat, men tili
ingen nytta. Jag k au icke uppräkna alla
de namn, de gåfvo min sjukdom, men de
stämde sällan öfverens.
För två år sedan började jag bruka eder
KURIKO, utan att dock nära u&got hopp
om att blifva botad men den har dock
gjort det. Jag är nu 58 år gammal och
har icke sett spär deraf aedan. Detta kan
bevittnas af mig sjelf och familj samt af
alla, som hafva sett mig, och derför tac
kar jag eder af hjertat för eder medicin.
Högaktningsfullt
ARNE O. Wooa.
KURIKO
KURIKO-Agenter
reda
oss med ett bord som både altare
och predikstol och med provisoriska
bänkar. Församlingen har beslutat
att under inga omständigheter
skuldsätta sig. Dock äro vi glada,
att vi ha kyrkan "inclosed", och att
vi under sommaren ha regelbundna
gudstjenster. Den fjerde juli ha
de mau anordnat en enkel fest
utanför kyrkan i den lummiga
skogen. Mycket folk hade samlats,
och glädjen hos barnen gaf sig till
känna genom ett smattrande utan
like förut i dessa trakter. Ett en
kelt program af tal och sång genom
gicks, derefter gemensam middag,
hvarvid man passade på och öfver
raskade stud. Svenson med en vac*
ker penningsumma. Pä eftermidda
gen hölls syföreningsauktion, hvil
ket inbringade 43 och en half dollars
i församlingens kassa. Derjcmte
tillhandahölls lemonade, cigarrer
etc. mot betalning»
säljes blott af lokala
eller af tillverkaren
sjelf. Hvarje flaska Är försedd med ett
registreradt nummer. Se till, att detta iir
orördt. För närmare upplysningar till
skrifve mau Dr. Peter fahrney, Chicago,
111.
C!
ftukes från hvaij* tabakstuggare ssg^
ende förtjeaaterna hes:
LwRILLARDS
Alla goda domare*f tuggtobak hafva hit
tils varit enstämtmga i att förklara den
•amma att vara den utmärktaste, den meal
välsmakande, samt den bästa i hvarje
käaseende. Den tillverkas af Lorillaid.
den ko» jotwkshandlaren.
v *4,k
aste
Fria låkareböcker.
Njf upplaga af ••1U» of Life*
med lärorika illustrationer
Må hänvisningar,
Hvarje person som brufcar s!£ af
Pe-ru-na mot hvilken sjukdom som
helst bör skrifva efter ett exemplar
af en läkarebok, som nu sändes fritt
af The Pe-ru-na Drug Manufacturing
Company. Boken bär namnet "The
Ills of Life" och upptar 32 sidor af
värdefulla råd för alla sjuklingar,
som icke- erhållit hjelp genom andra
medel. Den innehåller äfven en
mängd intyg från personer, som va
rit sjuka och endast funnit bot i Pe
ru-na. Boken sändes fritt till hvil
ken som helst uppgifven adress. Dr.
Hartman är författare af en liten
bok behandlande fruntimmerssjuk
domar kallad "The Woman's Hand
book and Guide to Health". Denna
bok sändes äfven fritt af The Pe-ru
na Drug Manufacturing Company,
Columbus, Ohio, till uppgifven adress
under en kort tid.
För erhållande af en "bok fritt öf
adressera Dr.
Hartman, Columbus, Ohio.
Se hårl
Splitter nya, qoda och mycket v&r
fulla^nyheter frän Alabama,
Ärade landsmän!
Efter en längre, grundlig och om
sorgsfull undersökning i flera coun
ties i staten Alabama, der kolonier
nyligen påbörjats, hafva underteck
nade slutligen funnit den i alla af
seenden bästa platsen för upprättan
det af en svensk luthersk koloni.
Detta land ligger utmed "Louisville
& Nashville 50 mil söder om
Birmingham vid Jemison, Chilton
co., Alabama på den högsta del af
landet på flera hundra mil norr om
hafskusten. Jordmånen anses vara
den rikaste i Alabama, hvilket också
framgår deraf att "grapes" och nä
stan alla andra fruktsorter såväl
som "corn", potatis, allahanda grön
saker, säd och gräs af flere slag växa
här bättre och uppnår en större grad
af fullkomlighet än på något annat
ställe, som vi hafva sett i södern el
ler norden. Jordbrukaren behöfver
icke här vara beroende af bara
'grapes" och annan frukt, utan han
kan odla majs och potatis till och
med med större framgång än någon
städes i nordligare be'agna trakter.
Detta är en mycket stor förmån, ty
om fruktskörden af någon orsak
skulle slå felt något år så inbringa
ändå de öfriga produkterna och kre
atursafyeln en riklig näring och goda
inkomster, i synnerhet som mau af
sopiliga produkter kan få skörda två
gånger om året. "Louisville & Nash
ville R. R. Co", det ledande jern
vägsbolaget i södern, hvilkens stam
bana genomskär den nya kolonien
och sätter den i direkt förbindelse
med de största och bästa marknads
platserna såväl i norr och öster som
i söder, försäkrar denna koloni om
den billigaste och fortaste trans
port af produkterna, som komma att
säljas här vid kolonien såväl som ock
så de billigaste reseexpenserna för
landsökare, som vilja komma hit för
att taga landet och andra förhållan
den i närmare betraktande och i syn
nerhet för landköpare, som immigre
ra hit för att bosätta sig. Dessutom
har denna plats de bästa kommuni
kationer åt alla håll genom andra
jern vägar i förbindelse med L. & N.
R. R. Produkterna, som odlas och
säljas här, betinga också de högsta
priserna, emedan de komma först i
marknaden. "Title" på detta lan
det är oeUså den allra bästa, "U. S.
ironclad title", något som man icke
kan vara viss om att få hvar som
helst. Klimatet här är förträffligt,
skönt ooh helsosamt. Många sjuk
lingar från andra trakter återfå här
sin helsa. Flera "summer resorts"
äro för den skull upprättade i trak
ten häromkring. Många nordbor,
som icke undersökt saken, föreställa
sig att sommarhettan här är så stark
att en nordbo icke kan uthärda den,
men så är dock icke förhållandet. Vi
hafva nu vistats här under den he
taste tiden på sommaren och kunna
iq$yga af'egen erfarenhet, att som
marhettan är ofta starkare i Iowa
och Minnesota än den är här. Aft
narne och nätterna äro svala så att
man behöfver en ordentlig betäck
ning hvarje natt för att vara kom
fortabel. Vintrarne äro milda och
korta så att man kan utan obehag
arbeta ute under klar himmel-hela
året om. Detta öfverensstämmer
också med officiella uppgifter från
väderleksbyrän. En annan sak, som
mycket bidrager till att göra denna
trakt så helsosam och behaglig är
det förhållandet, att marken är just
lagom kuperad, så att här blir aldrig
stillastående vatten. Dessutom fin
nes här äfven en rikedom af sund
och friskt källvatten i de många kla
ra springkällorna och bäckarne, som
genomströmma landet på alla håll.
Och om man önskar att gräfva
en brunn, så får man det bästa vat
ten på 25 till 40 fots djup. Tillräck
ligt med regn faller här ingen miss
växt af torka och ingen konstbevatt
ning behöfves. Regnet faller stilla
och utan storm, minst två eller tre
skurar hvarje vecka. Utrymmet
tillåter oss icke att här mera i detalj
beskrifva detta förträffliga land och
de stora förmåner som nu bjudas
vårt folk här.
Härmed vilja vi dock tillkännagif
va för vårt folk att vi hafva uppköpt
ett större område af detta utmärkta
land omkring Jemison, Chilton co.,
Alabama, och utbiuda det nu till sa
lu till mycket rimliga priser och go
da vilkor. Vi hafva här tillräckligt
utrymme för en större svensk koloni,
och jernvägsbolaget har lofvat upp
rätta en station midt i kolonien när
som helst, hvadan en ny stadsplats
kommer att anläggas omkring två
nrål söder om Jemison. Vi kunna
först och främst fullkomligt försäkra
köparen att han får den allra bästa
"title" till det land som han köper
af oss, ty något annat land handtera
vi ej, och sedan kunna vi utlofvaalla
förmåner och goda vilkor, som"ärligt
och pålitligt utlofvas j. wågot annat
ställe i Alabama, och än IU större i
det att vårt folk hos oss kan få bätt
re 1 and för billigare pris och dertill
få uppgöra och bedrifva affären med
personer af sina egna landsmän, hvil
ka äro väl kända såsom fullkomligt
pålitliga, till hvilka hvar oclt en kan
trygt vända sig och lita på att man
blir ärligt och redbart bemött. Detta
kolonisationsföretag kommer neml.
att bedrifvas af ett uteslutande
svenskt bolag, liksom det också är
påbörjadt af svenskar.
Landsmän, våren hjertligt vftl
komna hit att bese och taga del af
det goda, som här erbjudes oss nu!
En stor exkursion afgår från Minne
apolis och öfriga platser i nordve
stern den 6 augusti och från St. Louis
eller Chicago den 7 augusti. På
dessa dagar få landsökare mycket
billig resa hit till Jemison, Alabama,
hvarest den nya kolonien är belägen.
Glömmen ej att stationen till hvilken
returbiljett köpes vid resans början
är Jemison, Chilton co., Alabama,på
"Louisville & Nashville R. R." För
vidare upplysningar angående denna
exkursion och denna nya svenska
koloni hän vände man sig till rar S.
P. Säbom 804 llth ave. n., Minne
apolis, Minn., eller till underteckna
de, hvilka med största nöje skola
gifva alla nödiga upplysningar der
°m. Fullständiga underrättelser an
gående denna svenska koloni skola
snart blifva synliga och meddelas
föröfrigt d&r som helst af under
tecknade.
Jemison, Alabama den 20 juli '95.
Vördsamt
Theo. F. Thor son,
från Scandian Grove, Minn.
John F. Peterson,
från Boone, Iowa.
P. S. De som önska medfölja nä
sta exkursion böra med det första
anmäla sig hos mr S. P. Säbom an
tingen personligen eller genom bref.
Flera hafva redan beslutat sig för att
medfölja.
ST. PAULS AFFÄRSMÄN:
0- ANDERSON.
Färskt, Saltadt och Rökadt Kött m.
ulkoml'g tillfredestlillelse garanteras.
V Hayne Ave.
n Glas- och Porslins Handel.
Vi halva alltid ett välsorteradt lager af
porslin, lampor, glasvaror, bord- och lick
knifvar samt kokkärl m. m.
V4G Payne Ave,
Abiahaiiifon, egare.
Knäckebröd, Skorpor Krijcld- och Söt sur a
Limpor samt alla sorters andra bakverk.
864 Payne Ave.
Cor. Sims rf Payne Ave.) XTJiÄ
RLOM BROS,
U sprcnrcniRi
SPECE1UER parti och minut till
lägstapriser. LandtmanBaprodukter upp
köpas direkt fråu landsorten och tillhan
dahållas efter dagens marknadspriser.
2S0 East. 7th Street,
filOBE TEA CO.,
U
EKSTIIANI) & AHLSTROIT, egare,
välsorteradt lager af Specerier, Delikates
ser, Frukt och Grönsaker. Besök oss och
ni skall finna att våra varor och priser ut
fuJla till er belfltenhet Orders från lands
orten egnas största omsorg.
901 Payne Avenue.
UEDMAN BROS^
Dry Goods, färdlgsydda kl.tder, ek!
peringsartiklar och skodon m. m.
910,9 IS, 920 JUce Street.
I0HNS0N & CO..
SKKÄDDElil-AFFÄR.
Importerade och inhemska tyger.
S9 K. 7(ti Street*
VAVANAGH & JOHNSON,
l\ Möbler och liusgerädssake
erådssaker in. m.
Auktion hvarje lördag kl. 10 f. m.
22 dt 24 E. 7th Street.
LINDAHL.
A,
LOUX,
B,
Vllsorteradt lågor af
fick-ur, vägg-ur, vigselringar m. m.
Reparationer utföres omsorgsfullt och bit-
Q.' J. LOMEN,
Rogers' Building,
Cor. &th Jt Cedar Street*,
Specerier, Delikatesser, Frukt och
Grönsaker till lägsta priser.
Lafayette ave, & Collins str..
MARTINI,
111 "PEOPLE'S BAKEHY.»
ila sorters iiuare bakverk le vererasefter
oeställning. H33 E. 7th Street.
0. NELSON,
Specerier och
Delikatesser
ombesörjer brandförsäkring saai! Ufak
Kotors öfver People's Bank.
LIFFÖRSHKHIP
Medelst en ringa af gift
lean ni bereda edra.
efterlefvande en säker JL
e å n i e n å n
slutat edra dagar
i Redwing, som varit i verksamhet i 16 ftr,
är afsedd att vara en ömsesidig hjelpför
ening uteslutaiulo för skandinaver i den
na del af vfirt land. Denna förening står
under uppsigt af stålens lagar och dess af
färer förvaltas af. redbare och inflytelse
rika landsman.
Endast sekreteraren aflönas.
Stor reservfond och stort medlemsantaL
Vidare upplysningar erhållas af:
JOHN
A.
ANDERSON,
A.
QR. A. SMITH,
af
bästa slag och till lägsta priser.
Stii Decatur Street.
Cor. 7th och Jaefcion
PRICE & ROBBINS,
JOHN P. RUDEEN & CO.,
Kommissions-handlare. Köpa och
sälja Mjöl, Hafre, llö. Smör, Xgg och an
dra landtmaunaprodukter.
565 Decatur Street,
rl PARTI och MINUTHANDEL i
Specerier och Delikatesser
Corner Seventh and Broadway.
Sfftftsk koloni För tl llf Aril tHm apnlvs
nlnyar liSnvjlnd eder till
ROSING,
L.
GRÖNDAHL
& CO.,
Nyin kommet vårlager af....
KLÄDN1NGSTYGER, m. m.
Fullständigt sortiment af de berömda...
STANDARD PATTERNS. Lägsta priser.
22 Plum Street,
Välsorteradt lager af färdigtydda kl*,
der, Herrekiperiugsartlklarsamt res-effek«
ter m. m. till de lägsta priser.
330 Main Streett
A.
LAMBERG,
Skrädderi-etabllssement
Bästa arbete. .Moderata priser.
QR. C. L. OPSAL
Tandläkare.
Allt arbete garanteras.
Boxrud Blocfr,
Red Wing, Minn
Möbeihandeföbfi
Likbesörjningsbyr^,
Madrasser tillverkas och säljas i parti.
318-318 Main St., liea i up*
Minneapolis' Affärsmän
[]R. K. BENOEKE,
Skandinavisk Ögon och öron läkare
408 Xi collet Ate.
Qfi.
LIND,
SVENSK LÄKARE.
313 Washington Ave. S.
(öfver Backdahls apotek.)
frftu Kristiania Universitet.
301 Wash. Ave. 8,
QOKTOR E. A. SKARO,
SKANDINAVISK LÄKARE.
123 Washington Ave. 8*
GOST LAGERQUIST,
J. L. LUNDAHL
Utsökt taypr af al
Utsökt lager af skodon för damer,her
rar och barn, Lägsta priser garanteras.
232 20th Ave. N.
SY.
j. H, SAMUELSON,
BigaM-i
Uti detta Augustana Synodens nybilda
de hem tilihandahäiles snygga rum, god
mat, vänligt och uppriktigt bemötande
samt hjelp och vägledning till äjigbåts.
eller jernviigsstationer för ankoimnanda
emigranter samt till Sverige hemresande,
hvilka behöfva stanna öfver natten i New
Tork. Vid ankomsten till Jersey Citjr
tag genast färjan till New York, der Belt
Line spårvagn tagos till S-)n\h Ferry.
Från Grand Central R. R. tages 3 rd av®,
upphöjda jemväg till South Ferry två
minuters våg derifrftn är hemmet beläget
Augbåts- och järnvägsbiljetter erhållas p|
hemmets kontor. Penningar hemsuadat.
Ankommande emigranter mötas och om
händertagas när sft begäres af dess släf
tingar. För upplysningar adressera
Lutherska Emigrant-Hemmet,
CREEMAN
llf// WLVANiSERADE
STÅL-VÄDERQVARN
CCH TORN
an -utera» att vata
«'i' bSata i mark
s»te Den drifves
me« mindre iM,
ir stsrkare. mtrs
hållbar «rr 4
Bnrieii -ro.
Jjroii
Den flf i
reglemnÄe. Vi «a
»kriftli? garanti för «U It
med iiviirjf ti »»Jja.
TORxet in d«t hast kccstinmdc och sur»
kutestAHoin, som tillverkat».
Skrif eft«r vAr illuetrerad* katalog Otrer
derqvarnar, backelst maskiner. IM»
B&ntngMiuAMklner. aiktqvaraar,
4varnar, httatkrafts- oek åiiwuldi
•er, ångpannor ». v.
8.
Uij(T»Ul
ILL.
OPaiEM
s.
V/
Jåe