Felt raabet. [volume], February 24, 1888, Image 3

About Felt raabet. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1887-1889

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
wv GW «W»W-w-.
1
V.TV
—I- ©4— 'V
Dei fan flira so fejt font dei lystas
dei fan Ha os til Spot og til Spe
vi for Modstanden let iffje krystas:'
og vi let iffje Dryffen faa Fre.
Bi vil gjera den frelauS i Stua,
vi vil vise den væf fraa vort Lag,
vi vil hjelpe alt Folf til den Trua,
at „det Stærfe" er undværlegt Slag.
Bi vil gjera den frelauS i Bøgda,
vi vil ha den fraa Styre og Stel
let os rive den ned ifraa Høgda
tru nofon for det svelt ihcel?
Bi vil gjera den frelaus i Staten,
vi vil lysa den nt or vort Land
font, Kamrat, daa syng vi om Baten,
med' Ho Marit gjer Maten istand!
So mot Maalet vi trufast vil styra,
det sfal munast eim Tumme umseav!
So fan Drikkaren forna og flira
vi sfal fltra so hugheilt tgjen!
Fra Arbeidsmarken.
Afholdsvenner!
Jeg vil i saa Ord minde Afhvldsfor
eningeme rundt om i Otter Tail County,
at der ejisterer en Fællesforening for
Total Afhold her i Conntiet, og font be
staar af de lofale Foreninger, der formelt
flutter sig sammen. Der har iffe faa faa
sluttet sig til, men der staar endnu nogle
udenfor, og vi ønsker, at de maatte kom
me strax. Følgende er allerede indlem
met: Oscar, Fergus Falls, Norwegian
Grove, Pelican Rapids, Eagle Lake,
Sverdrup, Henning Folden.
Hvad Nytte er det at gaa ind der»
spørger mange, bliver det bedre med Af
holdssagen for det Svaret ligger heri,
fjære Venner: Hvorfor brækker du med
2 og 3 Heste, hvorfor ikke bare bruge 1
Er det Udgifterne, der fkræmmer Eder,
faa lad mig sige, at der er intet bestemt
Beløb at betale, enhver Forening kan
give efter eget Dnske hvor lidet det end
er, og kan intet gives for det første, kan
matt melde fig alligevel. Paa samme
Tid skal jeg oplyfe, at Undertegnede
modtager Bidrag, der maatte komme ind
indtil en ny Kasserer bliver valgt paa
vort Møde i Juni, font fkal afholdes i
Battle Lake. Vor forrige Kasserer I.
P. Holm er fraflyttet Fergus Falls.
Med Agtelse og HH«
Box 610. C. F. Hanfon.
Fællesforeningens Sekretær.
Crookston, Minn., Febr. 6 «.
Hr. Redaktør!
Denne By har ett Befolkning af 6000,
hvoraf 2000 er Skandinaver, de øvrige
Amerikanere, Franskmænd, Irlændere,
Tyskere og Negre. 23 Salooner beskyt
tes af Lovene og øver deres skadelige
Virkning paa Folket baade i By og paa
Land. En liden norsk.Afholdsforening
har kjæmpet for Existenfe indtil den dett
fettere Tid ligesom et frisknet op og har
begyndt at virke lidt udad. Foreningen
hor havt livlige Diskussionsmøder og
behandlet især National Prohibition og
Lokal Option. Disse Diskussioner har
bragt Folk til at tænke, og det ser ud til,
at Prohibition som et Parti-Jssue vinder
de fleste Tilhængere.
Vi har i det fettere havt Besøg af to
Temperence-Talere, P. I. Pederfen fra
Minneapolis og H. P. Rud fra Fergus
Falls. Jeg fik desværre ikke Tid til at
høre Pederfens Foredrag, men de, om
hørte ham, roste hatts Tale meget. Mr.
Rud holdt 3 Foredrag, et i Konferens
Kapetet og to i Methødistfirfen. Jeg
havde den Fornøielse at høre det sidste.
Mange Folk flokkede sig om ham hver
Aften, Hatt behandlede Prohibitions*
fpørgsmaalet til ZEre for fig felv og
Selskabet, som har fendt ham, og til stor
Opmuntring for os stakkels faa Prohibi
tionifter, som har været feet ned paa som
faadanne, der ikke har stor Rede paa
Temperancesagen. Mr. Rud er vist den
rette Maud ttl at reise omkring blandt
Skandinaverne og tolke Afholdssagen.
Ønskende Dem, Redaktør, og „Felt
Raabet" Held og Fremgang, forbliver
jeg Deres Abonnent og Medarbeider for
Afholdssagen.
£). I. Dlfen.
Jackson Co. Minn. 13de Febr. 1888.
Til Felt Raabet!
Jeg har i længere Tid til hver Uge
ventet at høre noget i "Felt Raabet" fra
Windon, thi jeg fyncs at der er faa stor
Btrksomhed iAfholdsbevægelfen, at uden
forstaaende ogfaa burde vide derom. Og
da de tillige harden LEre at have en
Mand
der, som titulerer sig for "Tem
perance Utturer of State of W,s." som
Leder, saa ville vi fordre af bemeldte
Herre at lade fig høre for fine mange
Senner rundt Amerifa öm fin Virk
somhed i Windom. Og jeg synes,
at fwlde det være fandt det halve af hvad
bemeldte fortæller om fin fremtrædende
Virffomhed, saa maatte sandelig "Felt
Raabet" være en saadan Mand iaknem
melig for, at hans halsbrækkende Birf
somhed i Afholdssagen kom Offentlig
heden tilgode.
I
Windom er der dannet en skandi
navisk Anglingesorening, der hver anden
Uge har regulære Møder og et DiSku
tionsmøde ugentlig. Da det vist fore
kom flere der, at vedkommende "State
lecturer" ikke altid talte Sandhed, har
Formanden for Anglingeforenwgen
faaet fra paalidelige Mænd Redegjørelse
for vedkommendes tidligere Virksomhed
paa de Steder, han har virket. Og det
har desværre vist sig, at Manden ikke
har rent Mel i Posen, og skal vare et
mindre principfast Menneske.
Efter Forlydende har vedkommende
"State lecturer" paastaaet, at alle Op
lysninger om ham var løgnagtige, og
Angliugeforningens Formand bekjendt
gjorde i Anledning deraf et Møde, hvor
hvor han oplæste de Underretninger,
han havde indhentet samt anmodede ved
kommende om at møde og fralægge fig
de "løgnagtige" Beskyldninger. Mett
dett som ikke mødte stem var netop oven
nævnte "State lecturer of State of
Wis." Det siges forresten, at han flet
ikkke har gavnet, men kun skadet Afholds
sagen der han har æret før, og jeg tror
det samme er Tilfældet i Windom. Da
vedkommende udeblev fra Mødet, beram
medes et nyt tit 3 Uger fra 7de Febr.,
for at give vedkommende Anledning til
da at være tilstede.
Det viste sig straks, da denne Mand
kom til Wittdom, at hatt var imod Fæl
lessetskabets Virksomhed, idet hans første
Hærværk var at faa Windom's Afholds
forening skilt fra Fællesfelfkabet. At
sende Penge til
Minneapolis var til ingen
Nytte, erklærede han, og forresten bestod,
Bestyrelfen for Fællesfelfkabet udeluk
tende af Konferentfe Folk, faa det var
bedst at staa udenfor. Afholdsarbeidet
i Windom var ganske nyt, ug man havde
der vist ikke saa store Kræfter til at lede
det heller, faa det faldt tet for Fyren at
tilintetgjøre, hvad der tidligere var op
orbeidet. Men hans Indflydelse skal
være i Aftagende.
Han har forsøgt at komme ind i Han
ges Menighed i Jackson Co., men det
lykkedes ham ikke. Ligevet paastactr hatt
bog den Dag idag, at han tilhører Hau
ges Samfund.
Omtalte Møde i ^nglingeforeningen
besluttede at offentliggjøre de om Man
den indhentede Oplysninger, hvis han
ikke inden 3 Uger fralagde sig Beskyld
ningerne mod sig, dette forat under
rette Folk paa de Steder, han siden
maatte finde paa at gjæste.
g)ttgtingesoreningen havde
Diskutions-
møde sidste Fredag, hvor Emnet: "Hvil
ket er det bedste Middel til at modar
beide Drukkeskaben?" blev diskuteret.
Mødet var godt besøgt og det viste sig,
at Flertallet var for Prohibition. Der
tales om og haabes tillige, at man fkal
faa en Prohibitionsftub organiseret i
Windom inden kort Tid der er en hel
Del Folk som interesserer for Afholds
arbeidet, men man har faaet imod den
Maade hvorpaa Sagen drives af nævnte
"State lecturer" fra Wis. Bedkonzf
inende udgiver sig for theologifk Student
fra Modifon, Wis. og søger som saadan
ved hver given Anledning at optræde
som Opbyggelsesprædikant.
Han har et godt Mundfttbet og fon
saaledes blænde en Del tettroende Kjær
ringer for en Stund. Men den Dag
han bliver kjendt, er det forbi. Jeg har
hørt, at denne Perfon skal have fortalt,
at han ved Hauges Præstemøde i St.
Paul i sorrige Uge blev ejamineret og
skulde nu snart saa sine Examenspapirer
og antagelig da blive Præst i. Hauges
Samfund. Hertil vil jeg kun sige, at er
dette Tilfældet, faa forekommer det mig,
at Hauges Præster og Menigheder alde
les ikke viser sig at være, hvad Folk
mener de er.
Jeg maa nu slutte for denne Gang
senere hvis jeg soar Anledning, skal jeg
sende "Felt Raabet" nogle Linier. Øn
skende Bladet og dets Personale Held og
Fremgang, tegner jeg
Ara Pott «».
Fbr. de« 8de.
Hr. H. Askeland.
Esterfom at vi nu har hast Besøg af
Fællesfelstabets Formand, Hr. H. P.
Rud, vil vi Afholdsvenner takke ham
for Beføget. Han var os til stor
Opmuntring og vi er glade over at
Vennerne var faa heldige i Salget af
Formand. Han talte her fire Dage to
Gange i Landstads Kirke for store For
samlinger og vi har Haab om at Birfttin
gen sfal mærfes ved næste Balg. Ved
fidste Valg heri Townet var der 3 Nord
mænd, som stemte Prohibition, men vor
Forening tæller nu 18 mandlige Med
lemmer og alle disse har saadant "Syn
og Hjerte" for Sagen, som vil fomme
tilsyne ved neste Balg. Desuden er der
mange her omfring, font vil være med
at stemme ud Saloonerne.
Bor Præst, Pastor E. AaS af Konfe
rentfen er Prohibitionist. Han ønsfede
hen funne have havt Anledning til at
lade Rub talt i alle fine Menigheder.
Det havde været godt om faa var blevet
gjort, thi her er mange, font vedbliver
at stemme for det gamle Parti, selv om
de indser at Rnstrafifen ødelægger Men
nesket sor Tid og Evighed,
Bestyrelsens Formand I1' Amund
Myhraam, Bises, og Kassertt Magnus
Winberg, Sekretær Andrew Rindal
Trustees, Kuut Wittberg, A. H. Biten
og Knut Lappegaard.
Tilsidst en venlig Hilsen til alle Af
holdsvenner.
A. Myhraam.
Ara Rew Centerville, Wis.
Febr. 16'88
Det er vel ikke fortidligt at man hører
»toget fra dette Sted. Her har nu exi
steret en Prohibitionsftub et Aar, som
hele Tiden har holdt Møder med mere
eller mindre Interesse. Nu har vi
havt Besøg as Mr. Gustavus Jensen.
Han har givet os to velgjørende gode
Prohibitionsforedrag i M. E. Kirfen
her i Centerville foruden en Række Fore
drag i Skolehusene omkring i Martel,
Aillman og El Haso. Han er en opli
vende Taler, interresseret i sit Emne og
nidkjær for Sagens Bet.
Sagen kræver at flere staar op at
stride for den. Den bør ikke længere be
handles fom en Biting men tages fat i
med Alvor og Klem. Vi har feet tatere
levere sine Foredrag med en Dorfkhed og
Ligegyldighed, fom om det blot gjaldt at
dræbe Tiden og trætte Folket. Sande
lig, dersom Sagen er af Vigtighed for
Folk og Land saa grib den da med
Hjertelighed eg med Alvor. Det sam
me gjelder vor Literatur, Bladene især.
Nogle er faa mærkværdig svævende i
Udtryk og Udtalelser at der er vanskeligt
at vide enten Bladet er med eller mod
det store National Reform Parti. Ba
sunerne skulde give klar Lyd i disse
Dage. Sagen er af Gud og Blad-Re
daktører skulde ikke frygte for at tale
frimodigt.
Det var os en Opmuntring fe og høre
Hr. Jensen og det var let at forståa at
tateren elskede sit Thema og liker at be
handle Sagen saaledes at Tilhørerne
vindes for Sagen og Partiet.
Vi ønsker "Felt Raabet" Held og
Fremgang. Lev længe, arbeid flittig
og vind Seier —. Vid, at eders Ar
beide ikke er forfængeligt i Herren.
Deres
P. Seim.
Paa et andet Sted i Bladet vil sindes
ett Skrivelse fra Hudfon, hvorfra Gusta
vus Jensen faar et andet Skudsmaal.
Vi var en Tid i Tvivl om hvad vi skulde
gjøre baade med det ene og det andet
men faa tænkte vi at nu har vi faalættge
hørt Kritik over "Felt Raabet" at det
for Afvexlingsskyld gjerne kan overføres
paa Afhotdstalerne, faa kan vi fe hvor
ledes de ta'r det. Baade den refsende
og den rosende Kritikker, bør saaledes
anlægge fin Kritik at den blir den, fom
kritiseres, til Gavn og til Lærdom.
Kritiker ikke længere at dømme, men at
forklare og forklare saaledes at Folket
selv kan asgjøre fin Mening for eller i
mob.
Ar« »oodville, Wis.
Hr. Redaktør for "Felt Raabet."
Jeg har nu bestemt mig tit at vie
"Felt Raabet" min Virksomhed. W. W.
Fuller har virket for det en Tid og det
er for mange en kjærkommen Gjæst.
Naar jeg har læst det, giver jeg det til
nogen uttden, som jeg har Haab om vil
læse bet. En, som havde "Felt Raabet"
etpar Gange, vad mig om at faa det til
sendt sig og bemærkede at det indeholdt
saa megen god Læsning og dyrebare
Sandheder, stadfæstet ved Kjendsgjer
ninger at han ikke kunde sorstaa at ikke
Folket lod sig lede fra Lastens til AS
druelighedens Vei.
Vort Folk begynder itu at lade fig o
verbevise og viser Hensigt til at ville følge
det Bedre, og jeg tror at Folket herom
kring fnort er rebe for Prohibitions
spørgSmaalet. En stor Del har beslut
tet fig tit at stemme for Prorohibition i
November. Det vilde glæde mig meget
om en Parti-Prohibitionist kunde komme
hid og virke en Tid i Woodville. Om
en Reifende vilde lade mig vide det
Forveien, skulde jeg bekjendtgjøre det
saa vi fif organiseret en Afholdsforening
Behag at finde indlagt Betaling for
Subskriptionslisten.
DereS for Prohibition.
t)
I. S. Ho 11 and er teist fra Black
Rivet Falls til Blanchardville, hvot Pa
stor O. Paulsen for et pat Aar siden fif
organiseret en Prohibitionsftub, der ved
Valget went back on us. Folket der
skat være indgroet i det republikanske
Parti og vor Ben, Holland, ønsker for
modentlig at give bent en Katefisation
over Republifanisme font ben var,
er(
og burde være.
P. I.
Pederfen synes at have viet
sig i Dafoto. Det katt vel ikke være
nødvendigt at gjøre mere der, hvor "Lo
cal option" har herjet Territoriet? Det
er ikke republikansk, Godtfolk, saaledes at
vedblive. Nu har i faaet ben "halve
Loaf." "Stille hvad ønfker
I mer?"
Kristiania Afholdsforening hvor
eft du, at du ikke laber dig i Fællesfel
fkabet indmelde. Du havet det lovet
fordum ved Martin Havdal, da han i
fjorfommer vat der og bortryddede alle
eders Fordomme mod Selskabets Besty
relse. Du lovede det i Julen ved Prof.
Wm. Petterson, da hatt ifølge Selskabets
Bud i den koldeste Vinter drog derned.
Hvad holder dig tilbage. Er ikke heller
den nye Bestyrelse efter dit Ønske? Hvi
drøierdu?
Fra Norge«
Fra Norge strives: 5te Nytaarsdag
havde Dt. Nissen og Sven Aatestad et
stort Møde i Fredrikshald, hvor 8 a 900
Mennesker var tilstede, og hvor der slut
telig enst. vedtoges en Resolution, der
udtalte, at Forbud mod Salg og Til
virkning as Rusdrik vilde være tit Gavn
for Samfundet. Den Ilte vat der et
lignende Møde i Kragerø, hvor ca. 600
Mennesket besluttede at henstille tit By
en Komunebestytelse at nægte Bevilgning
til Salg og Udfkjænkning as Rusdrik.
Den 16de vat der et stort politisk Folke
møde i Sandefjord, hvor Sven Aatestad
talte om Forbndssagen med Hensyn til
Valgene i 1888, og hvor Forsamlingen
mod 8 St. vedtog en Udtalelse om, at
der ved Vatgene iaar burde tages sær
skitdt Hensyn tit om Valgmændene og
Repræsentanterne ere Vennet af For
bud sscG.
En Tragedie fra Paris«
En Korrespondent beretter nylig fra
Paris: Jgaar tildrog sig en sørgelig
Tragedie, hvis Helt var Theodore Popel,
en ung russisk Officer, medens Helinden
var en Jeanne Porron, en Kotristinde
paa Chateau dE'au, 20 Aar gammel.
Moskoviten, der var Søn af en Prælat
i dett russiske Kirke og havde Permission
til en Reise til Paris, gjorde Bekjendt
skab med den skjønne paa en af de Kafeer,
det holdes aabne om Natten. Han fri
ede strax til hende og vilde, hun skulde
gifte sig med ham men den unge Dame
havde meget forskjellige Livsanskuelser
og mødte alle hans Forslag om at blive
Mdm. Popel og følge med ham til Rus
land med Latter. Meget tidlig igaar
morges begav Parret sig sammen med
ett Sypige, der vat ett intim Veninde af
amme Perron, tit en hyggetig Restau
rant, hvor de gjorde sig tilgode. Popel,
som havde drukket stærkt, fornyede Gang
paa Gang sit Frieri og svor Jeanne at
ægte ham. Kl. 6 teiede de, efteråt have
forsynet sig med en Flaske Kognak som
Forfriskning paa Veien, en Vogn og
kjørte til et lidet Hotel, hvor de teiede et
Værelse, i hvilket alle tog ind, da Jeanne
Perron vat bange for at blive ladt alene
med Rusferen, der var i en meget ophid
set Stemning. Esterat have tømt Halv
deten as Kognaken, tog Popel to Ringe
op as sin Lomme og, idet han overrakte
Jeanne den ene, erklærede han højtide
ligt, at han havde ægtet hende og opfor
drede hendes Veninde tit at bevidne Sa
gen. Derpaa sagde han, at han ønskede
at blive ladt alene med sin Kone, og da
Sypigen nølede, sparkede han hende ud
af Værelset. Popel besvor nu Jeanne
at ledsage ham til Rusland, og da hun
vedblev at asstaa hans Bøn, rev han
pludselig en Revolver op af Lommen, af
fyrede tre Skud paa hende, vendte der
paa Vaabenet med fin egen Pande og
falet død ont. To af Jeannes Tænder
er knuste en af Kuglerne er trængt ind
i Ganen, Liedens den andtu har Mttvem
boret hendes Bryst.
JR.
99
Den direkte Route vestover til Buffa
lo, Paynesville, Glenwood, ElboMLake,
Fairmont, Hankinson, Lidyerwood, For
man & Oakes.
Spørg Stationagenterne efter Kart,
der viser Route og Forbindelser og glem
ikke at „Soo Line" ved Sault Ste.
Marie snart vil komme i Forbindelse
med Canadian Pacifik Ry. og saaledes
blive den korteste og bedste Linie til og
fra Montreal, Boston og andre Byer
paa Kysten.
Depotet i Minneapolis er paa Hjør
net af 2det Street og 4de Ave. N.
Billetkontor Hjørne Wash, og 1 Ave.
Syd.
1101 W
ashington
Keneral Passager Agent.
A
k CO.
PLOWS
OBBBR8 OF
BUGGIES
HUM IMPLEMtlTS,
8e»d for Catalogue a»d Prieee.
MINNEAPOLIS, MINN.
*f vigtighed!
Agenter kan faa stadigt og let Ardeide
og god Betaling, enten de lever paa Farm
eller i By. Tilskriv „The Co-OperativeZn.
demnity Eo." for Betingelser. Penge
be»
toles til Medlemmer i Sygdomstilfælde.
HttrtSft: #.£.»0*540,
Mtmiecjolis, Stinn.
venue
Vore Landsmand vil gjøre vel i at besoge dette Firma,
inden de giør fit Jndkjeb, oa vi er overbevist om at det
kan fælge ligesaa vittigt fom noget andet Handelshus ve
'or Cbil
stenfor Chicago. Dets Oplag er baade nyt og fuldstcrn
digt. Bestillinger modtages.
of* JVTiiiiieapolis
BR ORGANISERET UNDER STATEN MINNESOTAS LOVE.
Ind. Kapital $60,000, Surplus $10,000,
Authoriseret Kapital $250,000.
Embedsmænd:
Mons
Vice-Preaident.
Banken modtager Indskud, kjøber og sælger udenlandske Vexler, og
udfører alle almindelige Bankforretninger. Agenter for første Klasses
Dampskibe. Indkassationer af udestaaende Fordringer gives speciel Op
inæksomhed.
ANJD
THE SOO LINE"
A
Minneapolis og St. Paul
østover gjennem Wisconsin & Michigan.
Den korteste Route til Marine, St Croix
Falls, Osceolo. Turtle Lake, Cameron,
Rhinlænder, Gagen, Pembine, Hermans
ville, Gladstone, Escanoba, Manistique
og Sault Ste. Marie og alle andre Ste
der i nordlige og østlige Wisconsin og
nordre Micigan
Syd.
Farnes & Rothie,
and tiLeeilers yi
INSTRUMENTS, PICTURES, TOYS, ETC.
Stort Udvalg af norske, danske, svenske og engelske Bøger,
samt
Albumer I
«Plush,
hos os billigere end noget andet Sted. ,*
SCANDIA BANK
_A_. O. HAUGA,
UsLVLgreun.,
Kasserer.
Kasserer.
A
ST. PAUL,
A NITO
RAILWAY,
To
pSjA/fSS.
IN
ASHBT, OSAKIS OR DHVILS LAM.
Landsøgere vil finde det bedste Land for
arming og Forretningssteder Ionas denne
ane, iserdeleshed i det nordre Minnesot»
og Dakota lige til Fort Busord og ©rotud
sen as Montana. For Korter, Beskrivelse?
og sulstændig Underretning telskriv
C. W. WARREN, Gem. Pae. A*t. Sl Paal
ffiffsggi
-S o
S S-«
E^S-r3
»al
=3
o -T' 2 (51 -i -T1
a'Sia- r'
nr.n 51
(si
S S3 2 LS
BP
O
Sb y
o
S ^3
sFPSstrgai
S«g
ors 3
~$sS
-i
8 8
a
a
&
ort* 2
£3 n
i'|:
ca:
o -P. CJ
&
ez-e
S3 5*
*8*1 8
«Z: «Z
oä! 8,-S3
O O O O O O
-tx-e-e-o-e o
1
O O S
w
a 3 a
t*
$
O O O
-a
8
o
3
0
8 8 SééSill
O O"0**
a 933aaaa
lr
„Brudkronan."
„Brndkonan" er et nyt, strengt mo
ralsk, illustreret, høist interessant Ung
domstidende med otte Sider. TEgte
skabsbekjendtgjørelser saavel fra Danier
som Herrer en Specialitet. Send en
75 Cts. Post-Node for et Aar eller 10
Cts. i Sølv eller tm CU. StempS
før
Prøvenummer.
Adresse: „Brud-Kronan
Box 365, Minneapolis. Wum.
Har du tu »en
i det gamle Land, saa lad ham faa n^de
godt af "Felt-Raabet." Det koster bm
•Lså \n\n Fergus FallS 20de Febr. '88.
Observer.
Peter Christiansen.
National Prohibition?
SxLaa.dU»,
President.
F. 0. UNDERWOOD,
General Manager.
INO. 6. TAYLOR,
„TJ^iion Clothing Co.,''
MANUFACTURERS OF
JOHN DEERE
Nev Deal Gang Plows, Harrows & Breakers
and ell kinds of
BOOK SELLERS & STATIONERS
Minneapolis, Sault Ste., Marie & Atlantic
Minneapolis 4 Pacific Ry's.
EKBERG, PETERSON & JOHNSON.
1817 WA8HINTON A VKKTHB! SYD.
MINNEAPOLIS
Being the Pli K UN fre*
St. Paul and Minncapolit
BL Cloud, Sauk Center,
Fergus Falls, PaynesvPHey
Morris, Moer head and
racevil le, Minnesöl».
Aberdeen, Ellendale,
Casselton, Fargo, Wahpeton,
and Grand Forks, Dakota.
Through Trains
NORTHERN and CENTRAL
MINNESOTA and DAKOTA.
TOTJBIBTS, FISHERMEN AND HUNTBBS ALL
eo TO MINNETONKA, GENBVABAOH,
A. MANY EL, W. S. AlÆXA ND
KR
Trf. Mgr.
MANITOBA-PACIFIC ROUTE.
Time Table.
N
Fi
o t» o o i
CO 6D CO -A
a 3 3 3 3 3 3 3
O
o o o o o e
00 00 CO Æ PP
Ä. CT Ö CT 2
ciOoooian
-tr-e-e-er tr o
3 3 3 3 3 3 3
°o® my
83 3 3 3 3 3
O O