Newspaper Page Text
Zdrowie. Szlachetae zdrowi9, i któż się dowie? j'akó smakujesz? aż się zepsujesz! Poeta Kochanowski zauwa żył juź to, że człowiek nie dba na zdrowie, zdaje się, że siły jego niewyczerpane, aż dopóki nie zachoruje. Wtedy dopiero cenić zaczyna zdrowie, poznaje jego wartość. Myśl tę wyraził w wierszu, który umieściliśmy ha czele. Ile to razy widzimy, jak farmer pilnie dba o zdrowie swego bydła, dobiera mu paszy, a w razie naj mniejszej niedospozycyi, leczy je, jak umie. O swoje tylko życie nie dba sądząc, że ono ze żelaza. A jednak skarb zdrowia w kruche nosimy naczyniu, strzedz go więc pilnie, bo zdrowie to szczęście. Wiele ludzi umiera w młodych latach, gdyż pracą nad siły nabawili się choroby, albo przez naduży cia i pijaństwo zniszczyli siły organizmu, lub zaniedbując małą słabość przyspieszyli swój koniec. Człowiek lekcewając prawa zdrowia nakreślone ręką przyrody zabija się przed czasem. Z podeszłej starości, na „uwiąd starczy" umiera mało ludzi. Chcąc dojść do podeszłego wieku, trzeba zachować prawa zdrowotne: ,,Jadać umiarko wane pokarmy tylko świeże, pić nie wiele trunki niesfał szowane, pracować w miarę sił i zdolności, ubierać się odpowiednio do pory roku, unikać smutku, jak i nadmier nej wesołości. Żyjąc tak unikniesz bardzo wielu chorób, zaoszczędzisz pienią dze na lekarstwa, i cierpieć nie będziesz. Nawet przy wątłem zdrowiu można żyć długo, jeżeli przestrzega się tych prawideł. Nieraz wierzyć się nie chce, że człowiek chorowity żyje długo, i dochodzi późnej starości. Król francuski Ludwik XI.pomimo ciągłych chorób żył długie lata i zajmował się ciągle sprawami państwa. Walter był bardzo chudy i szczupły, a jednak dożył 84 lat, gdyż szanował się i pracował regularnie, Rybak Jenkins w Anglii dożył 169 lat, całe życie pracował, i nie był wcale silnie zbudowanym. Praca, umiarkowanie i wstrzemięźliwość. mawiał dały mi długie życie. PŁACIĆ ZA WIARUSA ta.*1 vf Hisiorya. o kowala Matyasfcn. Onego czasu, kiedy Czersk był jeszcze potężnem miastem a Warszawa małą eściną,na drodze z Czerska d_o War szawy stała wielka kuźnia, a w niej mieszkał kowal które mu miano było Matyasek. to się bez ognia spłaszczyła niby blacha, a tak silny w ręku, że bez obcęgów najtęższe gwoździe i haki wyrywał z drzewa i muru, a taki osadny w piersiach, że ak dmuchnął na węgle, to się obyło bez miecha i żelazo rozpalało się do czerwoności. Nikt nie wiedział, zkąd Matyasekjprzybył na Mazury, bo to był sobie człek wędrow* ny 'a że przyniósł z sobą nieco grosza, to obrał plac przy drodze i wybudował tam ową kuźnię, która była dziwowiskiem dla ludzi, tak wszystko pięknie i godnie tam było urządzone. A nie było co mówię, Matyasek dobre sobie obrał miejsce i widno, że nie tylko miał ręce zdrowe do pracy, ale i sens wielki w głowie, bo na tej drodze mnóstwo ludu zbrojnego uwijało się co chwila, przejazd był ciągły, gdyż w Czersku mieszkał potężny książę który utrzy mywał duźę rycerstwa i dużo przyjmować w gościnę. A Matyasek był to sobie majster całą gębą, taki, jakich teraz ani poświeć! Szeroki w plecach, krzepki' w barkach, obrośnięty jak niedźwiedź, czarny jak cygan, a taki zuch do młota, że jak na kowadle je g^zle ^olńe miejsce było, byleby palnął po sztabie żelaznej, brzaskiem dnia następnego brać jak któremu po drodze szkoda się jaka zrobiła, to podkowa spadła koniowi, to kółko, albo gwóźdź jaki w zbroi się obluzował, albo żelazko wyszczerbiło się w włóczni, to zajeżdżał zaraz do Matyaska, bo on był zany i sławny na całą okolicę, a nie tylko doskanały w kowalskiej ale i w płatnerskiel robocie, t. wyrabianiu broni. Więc Matyasek miał zawsze wielu gości i roboty po uszy. bo jedni go drugim zalecali. A celadź z dalekich stron schodziła się do niego na naukę, bo słynął na ca luteńką okolicę* ba, nawet na kraj cały." I chociaż tylu miał pomocników i czeladzi, to jednak nie mógł nadążyć z robotą, bo kiedy bywało czasem wojsko książące, szło na uroczystość, jaka w zamku się odbywała, to przed kuźnią Matyaska widziałeś czysty jarmark, tak się to tam wszystko do niego cisnęło z robotą i płaciło mu słono, bo było za co.. W' 5, 1 ""un Hi Z Proś Polskich WEJHEROWO (Neustadt) w Prusach Zach. Uroczystość misyjna urządzona przy pemocy wielebnych Ojców misyonarzy ściągała przez cały czas trwania niesłychanie liczne tłumy nabożnych. Od niepa miętnych czasów nie było tyle pątników na tem świętem miejscu, co tym razem i śmiało podać można liczbę ogólną na 30000 Niemożliwem prawie było wszyst kich uczestników pomieścić, a chociaż ludziska nie wybredni żada walają się małym kącikiem, byle im starczyło miejsca na złożenie głowy do spoczynku, to i to nie starczyło i musieli szukać noclegu w okolicznych miejscowościach Mocowano na cmentarzu, na pla cach, na kalwaryjskiej górze wogó- udział w nabożeństwie. W środ§ 16 bm. zakończyła się misya polska udzieleniem błogosławieństwa apostolskiego, połączonego z zupeł nym odpustem. W dzień św. Tró]cy przybyły pielgrzymki z Oksywia i Pucka. Nazajutrz przy padała uroczystość Bożego Ciała, któr% obchodzono z równ% wystawę,,, co i po inne lata, lecz przy daleko liczniejszym udziale wiernych zwłaszcza, że 1 0 0. Młsyonarze z wyjątkiem O. rektora Łubieńskiego na ten dzień jeszcze pozostali. Pro cesy a, w której-brały udział niezli czone tłumy ludu, ruszyła przez pięknie w zieleń przystrojone ulice na górę kalwaryjską, stamtąd do klasztoru a następnie do kościoła fame go. U stóp góry oliwnej wygłoszone były dwa kazaLia, niemieckię i polskie ostatnie przez O. Jeaka. W końcu wielebny X. dziekan Dąbrowski przemówił także w języku polskim i niemiec kim, robiąc pogląd na przebieg misyi 1 dziękując 00. Misyonarzom za ich współudział w praoy ducho wnej. Misya na długo pozostanie w pamięci uczestników, daj Boże aby i plon obfity przyniosła. SZL ASK. CIESZYN. Niemcy, chcąc odciągnąć młodzież polską od uczęszczania do niemiłego im gimnazyum polskiego utworzyli stypendya i tak znów nowe uchwaliła Rada miejska cieszyńska w sumie dwóch tys. flonerów. Z funduszów tychpobierać będa wsparcia wszyscy ci uczniowie, którzy zamiast do gimnazyum polskiego w Cieszynie, zapiszą się do szkół niemieckich średnich Polska pd Maleic. WARSZAWA. Pomnik Mic kiewicza podobno stanie na Kra kowskim Przedmieściu wprost nlicy Trębackiej. Na pomnik ten zebrano już z dobrowolnych składek około 20 tys. rubli. I Rosyanie na pomnik ten patki. składają CO., F%tent Attor- Bers, Washington, D. C„ for their $i,800 prima offi and list of twe handred wanted^ ADWOKACI James A.Tawney, Tawney, Smith & Tawnev- Polecają się Szanowne] Publiczności Amonie, którei już nieraz służyli w różnych sprawach prawniczych. p?lgkl6 w Bonms sadachw BIURO 66 W. 3 Str. Morgans Block 22. 23 E.D.Dayr,Pres. Peter Bub.Vicepres Theodore Wold, Cashier,, |he J[eh(hists Jmk of WJnoita* Bank ten zorganizowani został na podstawie praw Stanu Mmne sotat w dniu 4 Marca 1875 r. Kapitał do okazania xioo.ooo Od pieniędzy oddanych do schowania, punktualnie płaci pro centa. Pożycza pieniędzy osobom, posiadającym kredyt, po zwykłych procentach. DYREKTORZY: V. Simpson E„'Dyar E. M. Buswell "Hc Choate P* Bub H. C. Gar«ńii. W P. Tearse, Chas.WestQaan?i. Emil Miller. Najwspanialsze DAMSKIE KAPELUSZE znaidziecie w wielkim MAGAZY NIE MODNIARSK1M pani F. A. LEMME (Janowej Bockel) nieda leko apteki Laur a.r W małych handelkach mod niarskich. wybór jest mały a ceny za kapelusze, liche i niemodne, wiele wyżaze, niż za najmodniejsze i najlepsze U PANI LEMME. W tym wielkim magazynie modniarskim znajdziecie takie WELONY ŚLUBNE, KWIATY I W STĄZiKI i różne inne ozdoby dla dam na głowę, a lekkie cza peczki i rozmaite inne stroje dla dzieci. Wypożyczają się takżeKonstju ma teatralne. A. ŁiEIOIE' (Dawniej JANOWEJ BOCKKL.) 1^1 3rd Str: So,w by Drngglata, or sent pnpsld on recctpt of price, 35c., or 5 for 11.00, (may be aasorted/i except No«.:28, 82 and S3, put tip In |1.00 a lie only. Db. HuKrHSns' MiNCALtEnlarged AB«vlaed),ia.«L*»THi». HUMPHREYS' BED. CO., 111 A 118 WUlIui8t.,KewY»rk, 11 THE PILE OINTMENT.", A E. ROSENBURGER k CO. $3.00 30 O O 0 3 ra 2. S I o. When ordering send Post Office, Express Money Order or Registered Letters, also age at last birthday, and if large or small for his age. Money cheerfully refunded if not satisfactory. Send 2c. stamps for sam ples, tape measure, measuring, blanks, etc It is the BEST. There is nothing JUST AS QOOD. an Czysta krew jest koniecznie potrzebną dla zdrowia. Jeżeli cicf* pisz na wysypkę, białe napuchnięcia i ^gubę energii, nie moc i katar, masz krew zanieczyszczoną i potrzebujesz SEVERY CZYŚCICIELA KRWI, najlepszego i najodpowiedniejszego środka na oczyszczenie krwi Cena 81,00. na jaki rodzaj bólu głowy cierpisz SEVERY PROSZKI NA BÓL GŁOWY bezwarunkowo w najkrótszym czasie Cię wyleczą. Cena 25 cent* Człowiek ubogi, jeżeli potrzebuje lekarstwo, nie może długo próbować, które mu pomoże. Chce ón coś dobrego, coś pewnego. SEVERY BALSATI ŻYCIA stoi wysoko nad wszystkiemi lekarstwami choroby żołądkowe, dyspepsyą, nietrawność, p^liwośó żółci i wszystkie cierpienia wątroby. {5 cent* HDKTfVkgfM w CHICAGO. 134—136 W, Washington Cor. Union Str. (CHICAGO WHOLESALE GROCERY CO). O sile żywiołu polskiego w Chicago ^świadczy ji ta okoliczność, że powstała tu hurtowna polska grocernia, w której grocernicy mogą kupować większe zapasy towarów na sprzedaż. Nowe to polskie przedsiębiorstwo dostarcza po stosunkowo tanich cenach ^najlepszego towaru przy akuratnej dostawie. Na listy z innych miast odpowiada się natychmiast. -iL Rodacy, zamiast kti£ować Niemców i popie rajcie przemysł polski,fbo to narodoy^:^c^iązęk» 2 szacunkiem s o.- E.X CENTELLA, Albert Waehowski, wylecz^zatwardzenie, 202-2ME.mast, $2.98 Bop's Adonis Suits, Sizes 3 fa 15, witt) extra pair of pants, $2.93 These Suits are GUARAN! EED to be made from imported Wool Cheviot, in Black. Blue, Grey, and Brown, in sizes from to 9 years of age. Made up double-breasted, with Sailor Coliar—Collar fancy embroidered—lined with fast Black Albert Twill Sateen and Patent Waist Bands. Trimming and Work manship the very best. Same in Sizes for ages 10 to 15 years, without Sailor Collar. See Pattern's Below. This Style Pj-ezyd NEW YORK CITY. A CUSTOM HADE TO ORDER How to Measure We Pay Ex pręss Char- 10 ioli not feal satis- th extra puirPaa Do not be de- not BO fiaaly finished or carefully made as the •Will refund the money RememDer You buy direct from one of the largest Clo thing Manu facturers in America POLSKO-ANGIELSKI I ANGIELSKO-POLSKI. Dzieio to jes* w dobrej mocnej oprawie ze zfoconemi literam1 na okładkach w formacie biblii. Kosztuje 4 dolary. Podane w nim jest jak sig kałde angielskie słowo nazywa pó polsku i iak się wymawia po polsku oraz co znaczy,każde polskie słowo w języka angielskim. Przysełajcie na moje ręce po 4 dolaiy, a każdemu Słownik na tychmiast wyślę. H. DERDOWSKI W W O 3 K I & V an (Wetow^i^^n^iy'l?er7Uto^m^re Write for Our Neto Price hist. tyt, wili not be Undersold. sSt^d^pric^Ubera^tenns'and^nare dealing WE WILL I)ELIVER i TBE•mmklimmmKw,, Orange, Uass., 28 Union Square, N. 7„ Oiujajo, Sl« St. Mfc, Sao Franeisoo, Cal., AU»?ta, FOB SAŁK 8* NISZCZY •odki choroby które Wszelkie zarodki choroby które osłabłaja Banieczyszczają KREW zasadniczy podstawg zdrowia, która zachomd* ładzi od wszelkich 0H0R0B. Przeszło 100 lat dofiwiadczefi wykazało że DB. PIOTRA G0M0Z0 przeczyszcza odświeża krew i leczy RATI win. Puchlinę, Choroby kobi et, Febrę.CIer pienia Skórne, Bole i Wrzody Kości, N"RW HOME i ®61e Krzyży, Odurzenie. Zarodki Ba- ka. oraz wszelkie CHOBOBY powstające z nieczystości krwi i niezdrowego żołgdka. DR. FI0TBA G0M0Z0 iest nieodzownym środkiem domowym. Nie jest to medycyna aptekarzy sprzedała ja epecyalnie upoważnieni agenci. Jezali w win win we get it. specyalnie upowa znieni agenci. Jezali w wa» TOUT V ~s sPrze$a}Ł3% home tor ex. gzej miejscowoScx nie ma agenta piszcie do: DR PETEB tylŁo FAHRNEY, 112-114: S. Hoyne Ave., CHICAGO, ELLS \n\n Wanted-An Idea Protect your ideas thi Write thing to patent? n*_y°u wealth. W. J'. Smith, D, £. Tawney THE MILD POWER CURES Dp, Humphreys' Specifics are scientifically and carefully prepared Remedies, used for nearly half a century by the people with, entire success. NO. SPECIFIC FOE 1—Fevers, Congestions, Inflammations. H—'Worms, Worm Fever, Worm Colic... 3—Teething. Colic,Crying,Wakefulness 4—Diarrhea, of Children or Adults 0—Dysentery, Griping, Bilious Colic.... 6—Cholera Morbus, Vomiting 7—Coughs. Colds, Bronchitis 8—Neuralgia Toothache, Faćeache 9—Headaches, Sick Headąche, Vertigo 10—Dyspepsia, Biliousness, Constipation 11—Suppressed or Painful Periods ... 12—Whites,. Too Profuse Periods 13—Croup, Laryngitis, Hoarseness 14—Salt Rheum, Erysipelas, Eruptions. 15—Rheumatism, or Rheumatic Pains.. 16—Malaria. Chills, Fever and AgU0 IT—Piles, Blind or Bleeding 18—Ophthalmy, Sore or Weak Eyes...... 19—Catarrh, Influenza, Cold In the Head SO—Whooping Cough, 21—Asthma, Oppressed Breathing 22—Ear Discharges, Impaired Hearing. 23—Scrofula, Eulargęd Glands, Swelling 84—General Debility .Physical Weakness 23—Dropsy, and Scanty Secretions 26—Sea Sickness. Sickness from Biding 27—Kidney Diseases, 28—Nervous Debility 29—Sore Mouth, or Canker 30—Urinary Weakness, ..t 31—Painful Periods 32—Diseases of the Heart, Palpitation 33—Epilepsy, Bpasms, St. Vitus' Canoe.. 34—Sore Throat, Quinsy,Diphtheria.... 35—Chronic Congestions & Eruptions... "77"for HAY FEVER HUM REYS' WITCH HAZEL OIL For Piles—External or Internal, Blind or Bleeding Fistula In Ano Itching or Bleeding of the Rectum. The relief is immediate—the cure certain. FBICE, 50 OTS. TRIAL SIZE. 85 OTS. Sold by Druggiets, or sent postpaid on receipt of price. IIC31PHBEI8*BED/CO.. Ill & 118 WllJUun St.. Sew Torlr COPYRIGHTS. CAN 1 OBTAIN A PATENT For a prompt: answer and an honest opinion write to SlUNN & CO., who have had nearly fifty yeafV experience in the oatent business. Commtmii tions strictly confidentiaL formation concerning Patents and how to tain them sent free. Also a catalogue of medM^ Isal and scientific books sent free. Patents taken through Mtrnn & Co. special noticeinthe Scientific American, 1 thns are brought widely before the public witte out cost to the inventor. Thie splendid leaned weekly, elegantly illnstrated. has by largest circulation of any scientific work in UN world.. S3 a year. Sample copies sent fro*. Building Edition, monthly, $2.50 a year. ainglB eopies, US cents. Every number contains beau tiful plates, in colors, and photographs of Handbook of bousp*. with plans, enabling builders to showtBf latesv ..'esicris and secure contracts. Addresa X.UXX i CO. -N w Youii' BBOAS^A^ DIRECT FROM MILL TO WEARER, Which Saves you 4 Big Profits. The Commission House, The Who/esaler'/'The Jobber and Store Ketper. Our Oreat Bargains SUITS FOR Guaranteed to be made from All Wool, Fancy Brown, Gray, Black, or Blue Worsted Corded Cheviot, made in latest style, lined with Imported Farmer Satin, trimmed and finished in the best of Custom Tailor manner. You cannot duplicate it in your town for §16.00. Sizes 34 to 42. The samo goods made for Youth's, 13C OK to iS, in 1-ong Pants, Coat and Vest, y*«« measure for Men's and Youths Suits around the Breast and Waist over the Vest, and from Crotch to Heel fór Pants. This styl hould. you TAKE NO ceired by those advertise OTHER. who Machines at Wholesale Prices. The so-called $60. Machine which they ad vertise for S20. can now be bought of us or our dealers for I from $15.00 to #18.00. We make a large variety of these cheap machines for those who can not afford to buy the BEST. They you can get Instructiona, needles or repairs. TkTł TlTAmTI a /^Airna aminatioD, befbre-purchaslng, free of charge. Write a* a machine at