Newspaper Page Text
La Democracia (1 t i MANCE Regenerador vital CELE B K E REMEDIO A3IBKIO A N O CTTIÍA INFALIBLE Para hombres débiles y nerviosos tí ,- "pv - nm -m.. I ' ki mmmtnm .. i i ' ' jf""i. IT"' .- t i "-s X"N u - - . - y - -de la Compañía Trasatlántica A flT-ES ÜE ñ. LOPEZ & CO. R LINEA REGULAR DEiVAPORSS ESPAÑOLES Entre la Habana' y varios; pacatos ele sta isla con escala en Santo-Domingo y Haití de los Sres. SOBRINOS DE HERRERA Reducidas á doa las tres expediciones mensuales que venían practicando sut diversos vapores, las que nos ocupan harán sus salidas de la Habana el 10 y 20 d cada rués, tocando en nuestro puerto los días l y 2 a la vemaa- y l'6 y 4 ,j 1 t 1 1 Emnresa se reserva el derecho de alterar ias lecnaa ae salinas y su primer escala en los viaje?, conforme su contrata postal con el Gobierna ajustándose en SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA. - SALIDAS. De Barcelona los días 5 y 25 de cada mes. De Málaga el 7 v 27. De Cádiz el 10 v 30. De Santander el 20. te la Co-I..;a .... Bíti. ara la curación rápida do la Impotencia, Derrames seminales, y le toda cía- ruña el 21. 6 y Q T?mnroea r roeariríCt íip'rhphn altera lidad ó la vejez. . , OÜIIA AUN CUANDO HAYAN PALLADO T TI "PATA PTrTrkTnQ y 2 clase. Un niño menor de 3 años en cada familia, gratis. Loe -L'JU-ía ti.iULi;iUí5. demá3 ffienores de 8 años i de pasaje, de 8 á 12 años no cumplidos J pasaje, de Es el fínico específico que cura todos los casos de 12 años cumplidos pasaje entero. DEBILIDAD DEL SISTEMA NERVIOSO, . Eu 3? prefereucia y 3 ordinaria. Un niño basta 2 años gratis. De 2 á 7 IMPOTENCIA PARCIAL O TOTAL 8508 PasaÍtí de 7 á 11 años pasaje, de 11 años en adelante pasaje entero. postración nerviosa, tisis Itinerario de la línea de Europa á Colón, Génova, A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se les harán 0 demás á sus condiciones generales, rebaja de! 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable á los billetes de ida y vuelta. f Tarifas de pasajes. ESPERMATORREA O DERRAMES SEMINALES, Toda clase de debilidad en cl organismocomo FALTA DE VIRILIDAD y en fermedades de los órganos genitales. Esto específico es para uso interno. Obra como calmante y devuelve pronta mente al enfermo las fuerzas del cuerpo y del espíritu, comunica fuerza y vigor revive las funciones orgánicas y entona especialmente el sistema nervioso dismi nuyendo gradualmente y cesando por último la exitación general que suele acom pañar ni estos casos. En muchos de ellos, loa vuelven a funcionar regularmente; los derrames, va sean involuntarios ó nroma. hwik." ture., o contienen y so refuerzan las partes genitales. Sobre éstas y sobre el sis- Genova-... tema nervioso obra constitucionalmeníe este específico. Es un remedio infalible Praelon... en todos los casos. cdLzT CADA PAQUETE LLEVA INSTRUCCIONES DE SU USO. go' Esta medicina se hallará de venta en todas las nartes del mundo ñor los nrí Mavaaruea.. ) 13 "'"i"1' J uviivctl ll9r ' Deiúsito 13 East., 30 th., St. New-York. Marzo 13 de 1800. Marsella, Liórno, Vehecia, Nápoles y 'Trieste, directamente ó con trasbordo. Habana, Nuevitas Gibara y Baracoa. bantiago de uuDa Santo-Domingo DE P ONCE áMayagüez Aguádilla Sariiluan 1? 2? 3 65 40 30 45 30 20 24, 12 7 7' 5.25 3.50 864 13 9.75 8 !C. IDA PUERTOS DE SALIDA p.3. S. Ponce. La G o yra PuertoCa - lio. Colón ... . .. Puerto-Lili 'n. Feo st 1 aii . .. 29 2 6 8 10 . 12 26 27 28 1 ' 2 . : 7 I 8 Para el convenio de fletes y cualquier otro informe, eq entenderán los jarc;udo es con los agentes que suscriben en o concerniente á eate puerto. PUERTOS DE LLEGADA Genova......!....... . Barcelona ........ . Miaga '.r. Cádiz.. ............... vigo ; Puerto-Rico Mayaguez... Ponce .... La Guayra Puerto Cabello Culón...... ............ Puerto-Limón Co!óu FECHAS de llegada. 1? -EXPJBM'CION 30 4 (1) Habana. 8 I Nnevitai Gibara Baracoa Santíagd de Cuba. Port-au-Prince..: Puerto-Plata! PONCE....... Mayagüez Aguádilla San Juan 9 12 2G 27 28 30 2 8 9 Í9L REGRESO llegada Salida 10 San Joan 11 11 Aguádilla .... 12 . 12 Mayaguez 13 13 ponas 14 14 Puerto-Plata 15 15 Port-au-Pirnoe 16 16 Santiago de Cuba 18 18' Baracoa 19 19 Gibara 19 19 Nuevití sí 20 20; Habana 25 25 'JG 28 28 29 , Í0 2 24 25 '25 2C' 28 2S 29 S9 con J7 f PUERTOS DE LLEGADA ( Tran.mtlan tuche leuer VersicJieriings Actien OeseíhchafL) COMPAÑÍA DE SEGUROS CONTRA INCENDIO DE IIAMBUEGO Solicita seguros sobre haciendas do caña y cafó, edificios mcr caderí!, muebles y otros objetos por conducto de sus aíierites : Don T. 15. :Iüner, POXOE Sres. Yilolla Hermanos, Lares. Síes. Laurñaa & Oo., San Sebastián. Jon Bonito lluiz Quovedo, Utnado. Don ,J. M. Gatell, Yauco. Don xntonio Koi?x, Humacao. ScIiií;!x;1;A: Co., Aguadillo, Afirentc y apoderados génfa'es para aisla Puaito Rico eiceptuando San Juan y Mayagi Colón Sabanilla.. . La Guayra.. I Ponce .... .. Mayaguez... Puerto-Rico Vigo Santander.. Cádiz....... Barcelona... Génov.. Fechas de salida. 11 14 18 21 22 24 8 10 14 18 21 PUERTOS DE SALIDA Sabanilla.... La Guayra.. Ponce . .. Mayaguez... Puerto-Rico. Vigo. Santander... Cádiz Barcelona... Genova ., Mareen . . FECHAS de llegada. abana Nuevitas . 13 17 20 22 23 8 9 (2) 13 17 20 22 Gibara...... ..... Baracoa...... .... Santiago de Cuba . Santo-Domingo . . . PONCE.. Mavaeüez . Aguádilla...... ... San Juan...... .. . 21 21 23 27 28 29 2Q 3Ó 2o 22' 22 3 27 28 29 29 4 San Juan Aguádilla Mayagü PONCE. Santo-D nninco, Santiago de Cuba Baracoa .j i... ... Gibara.... ...... Nueyjta ........ Habana ....... ? o no i tan . ii r ría UtlUil Si i i s s 7 7 9 9 10 i 11 ii 12 12 "4 (1) Trasborda al correo que sale de Barcelona el 5 y de Cádiz el 10, la carga para Habana Méjico. (2) Siaue la carga para el Medifer'-áncr en;el mismo Tspor. Setiembre i? de 1890. Kraeraer y C? Línea de las Antillas. Ff brero 1í de IróO. d lgD?Z vapor m SALIDA: TONICO ANALÉPTICO REGOHSTITUYEHTE JE" Tónico mas enérgico qua deban usar los Convalecientes, os Ancianos, las Mugeres, fos Niños débiles y todas fas Personas delicadas. IÍ3 J L. O aMMÍÍM mü't 1. -,.f. - ' - -'-rmniin,, J iS, A LA QUINA JUGO DE CARNE FOSFATO DE CAL Compuesto do sustancias absolutamente indispensables para la formación y pira el desarrollo de la carne muscular y de los cisternas nervioso y oseoso. r De Habana el 1 timo dia de cada mes. Nuevita dia Io Gibara " 2 Santiago de Cuba ' 5 PONGE ' 7 Mayafiiez. "8 LLEGADA. A Nuevita " Gibara " Santiago ie Caba " PONCE Mayagüet ' Puerto-Rico día íi it ti 4 7 tí 9 Compagnie Générale Transatlantique. Í Jf. V,A V e? ltMLz ComLinacion do lo ieuicamento.s n.aa activos para combatir á la '' Aneral4.1a Jorosf?, la Tisis, la Dispepsia, las Gastritis, 1-ts Gastralgias, la Wairea atónica la Liad criy2; Ajin.ícnto a las largas Convaleoencias, etc. 1:11 una palada, á todos ios estados e Lán- 1 guíúéz, de LQflaquecimicnto y de Acotamiento nervioso á que se hallan muy fauamnte predí pucstüís io temperamentos de las personas de nuestra epoca.-Fa:macia J.Yíü.; Xt tm d íb5S U cí 5p2SÍi0 Sjynrc : ARiaLLAGA monge y c v en todas las Farrnacfas y Drocueriás . De Puerto-Rico Mayaguez POÑCE " Potr hu PiniCM " Santiago de Cuba " Gibara " Nuevita dia J5 15 IG 18 19 21 22 A Mayaguez " PONüE " Port au Prince " 8aniago de Cuba Gibara Nuevitas abana " dia 15 16 18 19 21 22 24 NUEVO ITINEIfc&RIO ? que empezará el SO de. Setiembre de 1890. -o- Vapor Intercolonial de Fort-de-France á Jacmol. VIAJE; DEBIDA. Fech as. Lfogada. Sálidd.u míww Aww. ni 11 ni 1 m 11 .nmi.jp i. 1 luiii.i 11 iiiiuiiij.iii. ui i . m m 1 vz.-- 1 uijx riiiiio Precios de pr ajes para España l? Cámara s 105 2f Idem ..." 130 3? Idem pref.Teí.te ... . " SO T f iuem ordinnrta .vl 3a da loa mas erracíabias y de ácii digestión Su empleo es precioso para los rúaos, desde a edad ce 5 á6 meses, y sobre todo al momento del desmamamiento. Facilita la dentición. Asegura la formación d ton huens. Previene ó corta los defectos del crecimiento. - París, 6, Avenne Victoria y principales Farmacia da Francia y del Estrangero. """",.... ....,M,. ..,., ,1 1, ,,i,.,.i. i., L..i,ni..i , 11 1., i,,, ,1111 .1 ... ...1 -i.. , . 1 1.. ...,..iii,i. .un 11 i.-y. 1.11,1 mi. ..i n...,,u.i.. ,t.,..,i.l.l.. IlSllMMíW íraLs tsirsitmfínw. jnnuRnn : - l aiEZiur. rusnuHz fdSS I gástrica, Congestiones, curados, ó prevenidos. VTn.urr.lt yC (Rótulo adjunto n -4- colores) - PARIS : x23Xsor, A? todas las Farmacias. Para nuertos directo Cfá W" Fara puertos ü.iec Aú.-ar..- 7 1. - i 000 k o, p.ra ,i.f,i,;'.í. Para puertos indirectos Fort-de-France o .. Sint-Pierre Pointe-á-Pitre. Basse-Terre. ..... Saint -Th ornas PONCE Mayaguez Sto. Domingo . . . . lacmei Cfé. Aúcar. , .$ 8 -o 025 k .I0 '.i 10CK) k o 30 30 30 1? 1? 1? 1? 2 3 4 4 5 5 ü 7 8 VIAJE DE REGRESO. Fechas. Llegada I Salida Jacmel Santo-Domingo. . Mayaguez PONUE Saint Tomas Basse Trre Pointe-,1 -Pitre. . . Sairit-Piorro. ---- Fort-de-Francfl . . Este VaiwtoJJi aer. F irt-.íFrance con el q .e-t para Uoion, y en Samt-TnoiiTgarc, que pasa jUfir han Juan ir. ti. Al riírfsu enlaza en fcait Tíinujaf xrün-v.i- 1 i lü 11 U 12 13 13 14 15 16 17 17 17 s 18 10 19 10 aia do M,v8dJa En la época cuarantenaria ó pea ít sde el 1? Mayo a! 30 Setiernhr, admite carga para todos los puertos de n ruta pfío 'ifa;i?ro mdatr-ent para Santande Eto vaj ores tinir-n cari par í f ii -'f- d Vuo. Coruwu Santander, San Sebastian, G non, Cndiz, B ncdoy n. Sectil. M? ui, Genova, MarseilU, Liosno. Venccia, Ñapóle y Tribal" ducctamc.li'ó mu trasbordo Para más informes dirigirse á sus Cn.igriai;i;io en esta plaza BREGARO& Oo .'i ' ' 11 '! H p. f f - n f s 1 r r pi f - n ir r" pni f n f p-a ri . vjí ij:. r i-a clorosis: ame nía. ornnman nrNFRñL COLORES PÁLIDOS, PÉRDIDA DEL APETITO, ENFERMEDADES DEL ESTÓMAGO yi ir" hv. í íniíf: fiw ... SkLlw siL--1 Prince vía a?i Juan P. Ii. al Havre y en Ftrt-de-Fmoce con el quo pasa ríe Co lón á Marsella'. i La Compañía ha detomnf!o pcspenler el vurvici' de U Iíu cv IlavreBorde aux Vcracrvz, enjoa pores to'-nliar. vn San Juan le! 5 1 7 de cadj ují-s. W 5 SOLUBLE de V. DESCHIUNS ADKÍTfDO KM LO HOSPITALES DE JPATClS "" ' PRINCIPIO FERRUGINOSO NATURAL REPARADO R.'ftc: LOS GLÓBULOS DE LA. SANGRE- No ocasiona nunca males de estómago, ni it'treñimienio, no ennegrece los dientes pRRPiitiTio nun vcvaxsx nK Vino. jrcrí v ( ,i.j- PTtyiriClOI J Tlttl al 9r luyer : SocijyOad Frtnceta a Producto Farmacéutico, l?JU13iCMl,r. lbfirU,Fl&3 f CoudicioneH y . Coiit-esibiies.' Los conocimientos de carga deben ser presentados en Ja Agencií con la debida antekción 110 ad miüendose loa que tengan sellos en lugar de firman. ' Los fletes son pagaderos en el pnnto del destino expedicio'n de la mercancía, excepto los que importen cantidades pequeñas que se cobrarán adelantado Los pasajes, que deben ser en todos ios casos tatisfecboaanticipadameute, secobrarau en frnna o su equivalente en peso mejicanps al tipo decatubio corrieuto en lá. plaza. , La dferencia en loa ne cios de pasajes dj cámara procede únicamente de la wtuaciüu de los camarotes : con respecto a lid míis, los pasajeros rt.ubtn todos el mibiüo truto. U pasajero que quiera ocupar solo un camamtA 2 dos literas, pagara pasaje y medio. i -uirin u En el precio deya.war, ii,vi..; (-muv.yiMi); cama, nerttinln ' . - vino de mesa. Gula buque Uctu un medico 1 ags 'o jkí U CvaiA. tje tó . i. . V..1 - ' JBJUÜ V Ui vl moa sin retribuciWi alguna. I üLTir.iA no'JEDno h . r-m! r P . - " r 1 ! . v ! V 1 iíLiLVJ..L-JJ a?' estima bu i. -J 4 m j idus lossiitfíü eenia es ícíaraa c et aso a iu ÚPÍLDQRA S A NTNEURÁLGICAS del Ioctor CRONIER üiis. Farmacia nOülQUET,23,caicdelailonnaio. Cepótitct n toda Ut prlaclpale Farmacia. jh:' NO IT AS i Han obtunido la ma altas recorrpenia. ) J -T ' AtlEXIA -CLQRQZiS I - aiJ ll í i- ; ; ; ' t J sí I? i! í f f ' ' I 1 M í í I f f ( Depósitos en todas bu Farmacias. i i í a ñTrjíJSÜÍJ'S i- X ,,7!,f!fíVr nno a non. i s:;oha ESEUCÍií ........ i 2I0 1 i 4?-4 cj Testen . ti :;or:A' P0K1ADA II-IOrSA1 í A ÜÍÍTE pzrs íi PsiQ. a ÍSIIO i POLVOS iis Arroz. . ClOrJ ost!rúü ái s;:o:ía ; yiüácüe. ... cion a! . i Xa : mas aulrai rucia. Laji dcm car.iiui mientra que la " Eia bUaca " d I í i i . Axkjsso es Msispre fresca j daica. . I ) i ATKi:;sc:rs i j AGUA de COLONIA ) eztoiubrSa Jesde á. '.r'o, ha lado I f . Itiímr 4caiitii.tl de italca-.-i.." .tri valor, jj 1 2í empjaaii ca jae U ti-. Ai sínpó.s qae j í A' s la E8 flti. í i 3T. & 21. í'é 24, CU rjjni Etrct, Londie. j AVíSO ! VVrí i !rJi a'ir.. ron el rÁ'clo . . j i J BI-DIQEüTTVO DS r- 'i ft. ta m DIGESTIONES DiFICiLES VALES DEL ESTOMAGO PÉRDIDA DZx. APETITO .. DE LAS FUERZAS, lo. HK'Z, 6, rus tetería, . PA3'S M TODAS tS rAí-.Ac: S ' " Se HX'iden pasajes do cámara de id y Tuelta en Jos viaje itiercofoniaré, v con un 15 p de rebaja; y tu los tiaaaUátttlcvs, validos por un uño, con un 2.'p5 tre el imrorte inttil kaIikí r!mrvf.r -..1 v vn. 'fu t- t.l a ! . i . ; 5 i i ' , J . ie íaa, Biesmre ñas no ho I tronío Ta nmnr pi'.-,, . -.1 Ir, .. ...-.r-r. l .,. .1. . . : ; ".; S , 1 . D- ' . - ' caiuafote, pues ae lo contrario olo U mitnd del moutante que arroje la referida diferencia. Los pHijor portador?, de billete. lidos por tres luest de rebaja Eu cago reucia que resulte ra bies coa ottíudri de vu!ta ,u"a vu V""" uo a"cuw" rrao aias Antillas, tienen 1. facultad ds repreKar r.or la Via de Xew- ork en los vapores de la Comnañía oue W t. .... . - K . r. Ff 14 TJ aquella estáncumplidas á la llegada al referido puc (o. C 1M oWl8MWnM d A toda familia cujo pasaje compute el moutvnto do 4 pasajes eutroa d cimaxa comcrendiJ lo. criados, se le ccnccdti i una rebaja de 15 p.g comprendíaos lo La rebaja del 15 p.g concedida á los billetes de fataili no podní acumulan i u ? ios pasajes de ida y vuelta. wpouni wunourM al designad pwa LrÍT:C:-r' A?"? !,!;rA,'eu"ueuí10?? recargo da ñété noria vía f. I . uu;i:a.ai.rrt & la !!.;. r t,l -4 f'C i si 5wyo4ri ncbt .., í-aw.i I v, ff - -7 i . r- trea desde St. Nazaire, siendo este el mkimun que ,e admita gratis pVa ckr- " Los rufios menores de tres anos ser&n admitidos Lratia k o i "Jt; . . la mitad, y de 13 enadelante satisfará , asaje e,íS,? Cuando Híí iSteu'rn 8 " res de tres ajes, solo uno de elios irá graUs, los dcm pagará uíírt?Sflrí!? IKCn' con SnC&2 :S d n uno: Hea &a:- cíís irs: "6 eNOTA IVPOPTÍWTr Y Xr "'l' Sei,u,lwe Xti! 7 on co A lea f; cú.r-RiicKííel Gobierno eM.3ñ(l v Si,h fan iiifu , Ti, . !, , entffrl- Pifión .. iemp,e r.c.:Sí; cicdiuví ana c íir S tU t " JiíV8 4 .eriri íCVrÚptíCtÜ :rCCU' etC- Üy rajeJdirUjt ial lo. PutJCt, Setiembre l? d 1890. ialí$ le IPuerzaa, Dittjpcjjsiczo, Anemia, Ca leti t ti ra ti. ríe. r" i i Ú! 1 IV -n-l J-t Mr- i. r V. .,4