4
ANO II
SABADO. 19 DE. SETIEMBRE DE 1891.
2ML....: jw.-..e. a jsa. . . jsm.. ,
Ó
rocíos
TUERTO-RICO
: O P O I 27 -A O :
Imprenta " El Vapor n Cristina 2
DIRECTOR PBOPIETABIO,
LUIS MUÑOZ RIVERA.
)
V'iü
LA DEMOCRACIA
i i U a
1.4 - I - í i
'TX-.lt ' l í i
6:
t. r-j
yvj u g tj
J
ye
o
-O-
fe publica los martes jueves y sábados
-r
PRECIOS DE SÜSCRICION
EK PON CE
Mes $ 1-00
Bimestre...... .................. .... 1-50
Semestre.... . .......... 4-25
Ano 8-00
Un número suelto 10 centavos.
EN LA ISLA
Trimestre 2-f0
Semestre 4T0
Año . 8-50
Un número suelto 10 centavos.
EN EL EXTERIOR
Senieetre 5-00
Aüo 10-00
ANUNCIOS Y COMUNICADOS
Cada 3 centímetros de una & 3 vecca... 0-75
Por cada ceíitíiru'tro mí hasta un de
címetro ... ...i... 0-20
De mayor extensión 6 eii lugar de preferencia,
precio convencionales.
Para los auacritorea un 20 por 100 de rebaja.
PAOO ADELANTADO
; El Gerente' Administrador,
Ramón Marín.
Luis Muñoz Rivera.
Presidencia del Ilustre
AYUXTAUIENTC CE LA CIUDAD DE PQ&'OE
AL PUBLICO
Retindido el contrato obre el remate del arbitrio
referente i plumas do agua del Acueducto Alfonso
XII de ef ciudad, sección de la Playa y habién
dose hecho algunas modificaciones en el respectivo
pliego de condiciones, por acuerdo del Ilustre Ayun
tamiento se anuncia nueva subasto de arbitrio bajo
el tipo da 1084, aeTínlándoae para qua tenga efecto el
acto, á las dos de la tarde del din 5 de Octubre pró -linio,
en el 'despacho de eta Alcaldía.
Lo que se hace Dotorio por el presente para la
coucurrencia de lidiadores, á quienes s advierte
3ue el pliego de condiciones con las modificaciones
e referencia se encuentra expuesto al público en la
Secretaría de esta Corporación para los que quieran
enterarse da él. '
Ponee, Setiembre 14 de 1891. -El Alcalde Presi
dente, A yo. ; 23
acálambó
Quita-doto r
2ÍO MAS DOLOBES! j. NO MAS!
1 S
rofundos estudios hechos en lá América del
Suf por el cacique Pedro Jjisardi, de la tribu de
Rio Sidra, en Colombia, en donde me encontré
perdido y que por el buen sentimiento filantró
pico de aquellos indios,-tuvimos el gusto de co
1 nocer aquellas tierras rara encontrar este espe
s cjñco, no hay dolor que logre echar raices en el
í cuerpo humano.
PRUEBESE
PRUEBESE
I Se hallará de venta en "El Escudo Espa
Ijaol " en la Botica Central, en la Bella Indiana,
"Botica Giol" "Café las Delicias"
'Café del Teatro" Rafael Toro (calle del
León.) Pulpería "El Trabajo." En la Playa,
Barbería " El Fígaro " En Arroyo, Don Ca
yetano Sánchez En Coamo, Botica Betances y
Pon Eautista Laboy. Juana-Diaz, Don Manuel
ivnschi. bta. Isabel, Don Juan rou y JJon
Vicente Colón. Yanco, Zapatería Rosado.
Mayagüez, barbería de Don Jo.é Peña y barbe
ría del señor Labesaii. Playa. Capital, señores
Cerecedo hermanos-
-Én Guayama,Dóñ Juan F.
Babá.
-Aguadillo, Botica de Torregrosa liu-
raadao . don Antonio' Rote. Vieques don LJ
Sirria. Plaza del Mercado i Ponce) Mercería
Antonio Morales. Existencia al por mayer al
macén de don Antonio Anas.
PUECIOS
Una docena,1 24Í botelUs 8 pesos
Al detall $ id 5 cts.
I Todos los pedidos serán despachados en el
acto.
Demetrio-XAxqnex
NOTA. Cada media botella lleva el prospec
ío é indicación del modo le usarse.
OTRA, Los buenos resultados de este es
pedíroslo patentizan más" de 6oo firmas de mé
dico y particulares que obran en'poder de so
(n ventor. .-
Drr Guillermo Vives
cx-jefe de Clínicn del Inútil mío
' Ó t i ú Ixiní e o ú e II J a á r i d
Especialista en los enfermedades de los ojos "
Ofrece x.1 público os Bervicios de su
especialidad.
lloras consulta: de 9 & 11 y de í á
3. Callo d A'oclia nútnf' 1
Poncie, Enero i () d 1 Si) i. P.
Ai
fe '
tes
vm í
e-J
caá
r-s !
r-i 1
. i
r i 1
t
'X-
j nr
98
es
r-s '
reí
rjr
esa
KM
r a
í r"
r.i!
lh!M S-
mm
' 9
4
túiiQinn & n artIííez,
k f m
n'-
; MI
i m ;
i mm '
sssr
I tsm
v" .
i fui '
i mm-
tr
I m
i I Veata. Icr '
1 STof o .! u IJ "- .i s n 1 ''
.....i, éí!í l& fl .M íí 0 flfc W 4 1' "ik W
r. r.i ,. r, i; is. ' 2 v. p.
í T l f te 9 1
do Aceite Puro de ,
HIGABO de BACALAO'
CON
Hipofosfitos de Cal y de Sosa
Es tan agradable ai palaáar tmo la leche
Tiene combinadas en bu más completa
forma las virtudes dé estos dos valiosos me
dicamentos. Sí digiere y asimila con más
facilidad que el aceite crudo y s especial
mente de gran valor para los ejCos delicados y
enfermizos y personas de estómagos deli
cados. ' 1
Cura In Tisis.
Cura la Anemia.
Cura la, Debilidad General.
Curalrt Escrófula. "
Cura el Ileumatisvno.
Cura la tosy ISefriados
Cura el ISaquitismoen los Fainos
y en efecto, para todas las enfermedades en
que hay inflamación de la Garganta y los
Pulmones, Decaimiento Corporal y Debilidad
; Nerviosa nada en el mundo puede oompar
arse con esta sabrosa Emulsión.
' ' Véanse k continuación los nombres de
unos pocoé, de entre los muchos promitentes .
facultativos que recomiendan y prescriben
constantemente esta preparación.
Sr. Dr D. Ambrosio Grillo, Bantigo de Cuba.
Sr. Dr. D. Mannel S. Castellanos, Habano.
Sr. Dr. D. Ernesto neewisch.' Director del
Hospital Civil, "San Sebastian" Vera
Cruz, México.
Sr. Dr. D. Diodoro Contreras, Tlacotalpam,
Mexioo.
Rr. Dr. D. Jacinto NuOez, León, Nicaragua.
Sr. Dr. D. Vicente Pérez Rublo, Bogotá.
Sr. Dr. D. Juan 8. Gastelbondo, Cartagena.
Sr. Dr. Jesús Gándara, Magdalena.
Sr. Dr. D. S. Colom, Valencia Venezuela.
Sr Dr. D Francisco de A. Mejía, La Guaira.
De venta en las principales droguerías y
boticas.
8COTT & BOWNK, Nueva York
: Mayo 1? de 1888 3im
TfiinirMiíMiT
ESTAN CONFORMES EN QUE LA
BREA VEGETAL
l ..
iLb un precioso medicamento muy
conveniente en numerosas enfermedades.
Millares de enfermos 8e han curado
con el uso del
LICOR BALSAMICO
IMS J3RJSA lrES-ETAliV
DEL ' t
ÍD1S.:.GOIVZAIíEZ:
hecho expresamente para los países cá
lidos. Licor de Brea de González
Cura del dengue y los catarros de .la
nariz y de la garganta y de los bronquios
y de los pulmones.
Licor de Brea de González
Cura, el. asma, y. las . bronquitis, y las
toses rebeldes, y las irritaciones de pe
cho y la dispepsia.
EL LICOÍ2 :DE BREA DE GONZALEZ,
Abre el apetito, yjbace engordar, y
pyriGca la sangre, y cura las. herpes.
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ
Preserva de la tisis,
Preserva de la tisis..:
IV muer o sos Certificados
DE MÉDICOS DISTINGUIDOS
ojbran en poder: del autor, los? cuales
prueban la eficacia de ILicor de Beea
Vegetal.
i Puede tomarse cuando , hay. desgano,
palidez y falta de viVor.
1 El SLíeor de ISrca vcgrclal 1
! í DEL Dr. GONZALEZ l
Tiene buen gusto, cafi siempre cura
siempre elivia v nunca hace daño,
t EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ
fe valide en todas las boticas de Ja Ha
bana y en las principales cap'tales dei
f)iuvitca( y eu-todis iot ptieblos.- PÍ
DASE :
f EL LICOR BALSAMICO DE BREA VE6ETAL
j ; DEL DR. GONZALEZ
; Cuidado con las imitaciones!
jSe prepara y ee - vende en la '
1 Botica de San José ;
; AC31IIAS:,10G HABANA
ÍDn vpnta en. la acreditada Farma
cin iíh m ñora
1 ; ; VA 2L,K ,CAI'CÍ.O.. a:
Plaza, de las Delicias.
, ' PON CE
Gjpa ' Abril 21 de jS9i: ;
SDevaÁgeiiciaFiiiiertó
! BA'KTOliO-. SEGUI
8-MAYOR-3
'. El qúe nifcribe ueSo debiste estblecimiea
tV, ofrece 'á l habti.tes :ia efta ciudad asi como
U jos pueblrs'íimUrof.', ruta Agencf moutsda con
t.j- o U meíitAs i;H-tiiri' a para drjar couiplftci
Aon a los que e tür.í'n .ciparia. DeeJe el ataúd
Tíia m..bt bta rl rch- l pi huera novedad en
ü cta' culi ti'du c'ieutA rl fgfatíciaiif-nt.
! La Aeru-ia hace carc n iRtribucióa
nlofún péner', d la a Jqnk-r.!Óa áñ jsiebo, Jrüf resión
'Con ttn n,!:ttti , )-su.-diJt:m.-itt, trn-ire el
fUU f-ieínn á iúrdeoí det ' qu rae "necesj;
ronce, 15 Agosto de ÍB'JI-
uz i i i 3
El creciente favor que. se le dispensa á este acreditado establecimiento, le per
mite renovar frecuentemente sus existencias y ofrecer siempre
US CONSTASTE Y SELECTO SURTIDO DE ÜEDICAMESTOS
ó infinidad de artículos del ramo.
JLa especialíaima atención que por-personal suficiente se dedica á la minuciosa
preparación de recetas, ea Ja regla de conducta que tan poderosamente ha contri
buido al éxito no interrumpido
Ie la FARMACIA-BE VAIE & CAICIO.
que disponiendo de elementos propios, nunca omite medios para conservar bu
nombre, á la altura que ha.logrado conseguir; y para proporcionar las mayores
ventajas á todos los que en ella depositen su confianza.
m mmim be ,est -oas mm mm imnmm
y á pesar de íabaratura general, todas ses existencias son de 1? elección ex
celente calidad y pureza; y provinentes de los más afamados Laboratorio
Depósitos. '
Las órdenes que los Srea. Farmacéuticos se sirvan confiar á la Farmacia de Va
le & Cancio serán efectuadas con
EXTRICTA EXACTITUD Y AL COIVTADO.
Bregaro y Compañía
PONCE, P. R. .
Representantes de las sifftiientes ,
Compañías de aseguros marítimos
DKUTSCHER LL0YD
mmiMmmizm actiex eejellscüsft
BERLIN .
Comité des nssnreursninritinies
JDe Farís"
v
LA" FONCIERE (La Lyonnaise réunie
PARIS.
COIIITATO DEIXE COHIIiak.GrIE
D ASSICÜRAZIONI MARITIMET
GENOVA
r Agentes de las siguientes compañías
de vapores :
COMPAÑIA TRASATLANTICA
VAJPQItEa OORBEOB
(ánte de A. LOPEZ y Ca.)
BARCELONA
WPERIAJi MA1L
Compañía de vaporea Hamburguesa
HAMBUEGO
' Aseguran contra incendio en lassi- t
guientes compañías :
T 4NCASHIERK IN8ÜRANCE COMPANY
MANCHESTER
Ploenix Fire Insurance Conipahy
LONDON
: Luthetiker Feuerversicherungs Qesélhchaft
Lúbeck (Alemania)
' Aseguran, contra riesgos marítimos
Efiritisli Foréign;-
j Marine Insurance Cocgipany
LIVERPOOL; '
P.
Ponce, Diciembre. 15 , de .1887
Verein Bromen ;
Versicherungs GesellscJiaften
JSee
' ( Union de las companikS de segu
ros MARITIMOS DE BrEMEK, ALEMANIA.
i Toda reclamación: por averias marí
timas en efectos, cargamentos, buques ú
oro intereses caseguradoa, en Bramen,
debe notificarse áioa que Ruscriben.ó sus
representantes, y será debidamente aten
djdát. . , .
S clm a ú éí y C o. Aguadillo Pío. -Hico
' , A gentes y Apoderados generales de dicha cor)po
ración para esta Isla,
i Representante en Ponce
. Marzo 1? 1690. 2. v p. pv
Se vende
Tres evaporadoras inglesas,
grandes, y de mnj poco uso, 'y dos
idem. francesas, todas enjnuj bueu
estado. .
Una lioniba centrifuga do trece
centímetros.
Una bomba horizontal do trein
titres cér.'tíñietro.:,.
Una cajdera tu bu losa de ciento
cuatro caballos de fuerza. ,
Varias tubería de cuarenta y
seis centímetros. , 4
nTres serpentinas do cobre para
clarificadoras.
: Un calentador para guarapos!
Dirigirse á la fundición de don
Roberto Crrabam, calle do la Ma
rina. Ponce. ..,31ro.'
Cosas del otro mundo
POR EVA CANEL
T if t fP-
nnntB libro, fo ha r-ií.ido otrn , ,v mi. xt-iuU
1m y
Ir. I!.
' i
Plaza de las Delicias Ponce, P. R
r
NO MAS CANAS
OíRiJííiA
Unico agente en JPuerto-Rico,
O; OTERÓ.-POIVCE.
r .Obre. 27
T
Manlove, Alliot, Pry er & C?
INGENIEROS CONSTRUCTORES
Lóndres, Glasgow y Rouen.
: A' OT TIN Gil A N
Fabricantes de toda clase de ; maquinarias para
fincas azucareras como son, molinos perfeccionados
de dos, tres, cuatro y. cinco cilindros. Desfibrado
ras de la' caña para aumentar la extracción, 7 libras
de jugo por cien de cana garantizado, lanncaao
ras de todas formas, tamaños y clases, FiltrO-pren-sas
perfeccionadas, Triple efecto, Tachos al vacío,
Tachos al cierre libre, Ooncretadoras de Fryer cen
trífugas de Hep-wrorth, Manlove y otros, pailas de
Wetzel ó evaporadoras, Bombas para agua, sirop,
guarapo, borras y de riego, calderas multitubulares,
de Boot ó tubulosas y otras-
. Aparatos automáticos para quemar el
bagazo directamente del molino, sin intex,
nc ion' del brasero. i Su instalación Ubre de
hacendado de toda riesgo y pérdida por él
fuego ó por lluvias',- y ahorra un 50 j?3
gasto de elaboración " '
' ' También se construye toda clase de tanques y
canales de hieiro- y cobre yías f réreas, portátiles y
fijas, wagones, locomotoras, etc. ,
. Todo garantizado de material y construcción
da primera clase y que encierran todos los adelantos
del dia.
i Se facilitan á los Sres. que lo desean, personas
competentes para tomar medidas, levantar planos
é instalar los aparatos.
Para más informes diríjanse en Ponce ai repre
sentante- en esta Isla.
Dr, A. G. A. Valdés
CIRUJANO JDENTISTA-AMERICANO
Plaza de uLas Delicias79
PONCE, PCERTO-RICO
La Mutualidad
p).
SOCIEDAD DE PEGUKOS SOBRE LA VIDA
A contar deede 9 d Miy- rróx mo pasado el
mí tuero d pó irna viT(ca 'en cta ' So-iedad te ha
reducido a ntem a de vn oettio ; por 10 cuw, y ctn
fortee al artículo ÍJG d-- Etat)ití9. entra 1
roituia ni el p-i ioUo ' de . Iiquiü ión. que durará
un uño, ea decir h-fta 9 J Majo de 1892.
La oficina de la Sociedad roí th.úa calle del Co
ixsercio número 1, Esquina SI' tina. ' ,
Y ae publica para conocimiento de lee eeüorea
Asegurados.
Ponce Junio 14 de lr91. El Piesidenie, K. Sala
zar. ' 6. SU
Antídoto Tepeyac
REMEDIO INFALIBLE CONTRA
JLA VIHUELA .
La preserva y la cura radicalícente en cualquier
grado de enfermedad en qae ae encuentre el pa
ciente, .t , .
Sucttrnpsicióo ea puramente Tepetal, procede
d-j refixsaa é itgredienUia le la Flora Mejicana- ,
Siendo el Atipoto Tefkyac un taa gran de
purativo, ne'uea con prandesjreguStado para enfr
nieda de venérea.
,ITíndi exter ornsí-níe caiie: t en friecksea cor
ta la FIEBKE por a!t que sea u grado
.íj' A cada fr:.a acompaña f -impfítv iedicaa
dn el n 'd- e j?nr l Antidoto Tktktac.
be veinte squ e. la Farniari de dou Ji-ee Fe
rrerí j el drpóí U prin ip 1 -tá ea rasa dt don Gar
lo B. Slelz, tta Juan de Puerto Rico, Fortaleza
VSJ Ponce, AbriPi di líJl. .. - tía. -1
'-- i bj. S
1
ir
fK2
Oontra-marca
LA GRAN CERVEZA AMERICANA !!
1
LAMAS PURA QUE SE
;
So recomienda especialmento
señoras convaleciente de parió.
FORT ALE OE A
Es la cerveza qne más aceptación ha merecido én esta Ciudad
Véndese en barriles de 10 docenas do medias botellas, y en barriles
de á 6 docenas de botellas enteras. , , ,
Agenté para la venta',
T. Jl. IflnIIcr. .
Playa de Ponco, P. B
Se detalla en el almacén de D. . Antonio Mayoral, y en el do loa
Sres. G. Bonnín & Co. Playa, P. Oot y O? y Tuán Gilot y O? ,
Ponce. Aeoto de 1890. P. 1 año 2 v. p. 8. !.'""
T? A
J,A .i !
i ii .1 J i i
COMPAÑIA DE SEQUEOS DE VIDA, DE NEW-YORK
LA MEJOR COMPAÑIA DE SEGUROS DE VIDA DEL MUNDO
La institución financiera más'
cendiendo su AOTI VO á. . . ;
SOBRANTE..
RIESGOS yiGOR $ CG5.949.93á
La Compañía más -.barata en qüo asegurarlo, porque sus gruesos
dividendos hacen que el, .f.íO del
x - A v -
i Módico de la Compañía :
lr. don Oabricl illarotiga.
Juan IgIcsias.
Octubre 11 de 1890.
A los hacendados de café
En la herrería y fundición del que suscri
be) ee construye toaa clase de maquinaria pa
ra, elaborar el café, como son : tahonas p&ra
descascarar y lustrar toda de hierro ó de hier
ro y de madera. Máqninas para descerazwra
lavar; separar, ventear, secar al sol, y por
medio del aire 'caliente (aparato útilísimo en
tiémpo de lluvias ) Engranajes , y. transmisio
nes de todas clases. Ruedas hidráulicas y
malacates; cajros pequeños, propios para la 1
altura, puntillas preparadas para rollos, cor -
reas, subidoras y otros útiles. Como también
descascaradoras natentizadas de Smout Owr-itei
di'ola &. Lavaderos horizontales y verticales
todo de hierro galvanizado: Venteadoras de
aspiración.' Despulpadores dobles y sencillos
dediscos y de cilindros Vias férreas para
secadoras y otros usos.
) A los senorss que lo deseen, se facilitara
personas idóneas para levantar piano, toman
medida é instalar los aüaratos.1 !
i Se aconsei a á los ores, aue piensen ca
erá nuevas instalaciones que no aguarden has-
.1 .fw; 1 ...
ie!er uiiirao momento para nacer bu peuwu.
8ej gana mucho con acfelantar y dar suficiente
tiempo para las construcciones y montui t
! Por mas informes dirigirse en Ponce, Ca
ll&! de la Marina á Don Roberto Graham
: Ponce, Enero 28 del 888- (iml.vps
ATENCION!
;. Kon viejo superior, rectificado, de
Sicaonpietri. r
Amargo de aogostura, preparado por
Sirnonpietri. . -
Ron fuerte para quemar 30 Cartier á
2 reales botella. !
De venta: Farmacia Arrillsga y
Museo de la Juventud
COL E OI O PARTIO U L A R
3 Cristina 3
Director s II. Cedó
Se admíten intemcÉ y medio interno.
Se enperU'n idií)mnp, Tened uffa de Li
bros y Calculo Blercantil.
Lea internos, sin lavado, pagarán $17
mensuales.
Síedio interno?, S10.
Idiomas y demás, precios convencio
nales.
OJO : P;'g anticipad".
Pcnc MIr7o 23 de 1S91. P. ,
Taa mejor JReptona
ES HA
' J.'lljí : 1 "
'
La úxíca Cdf.v.íi Ja r H:rit.ti. P&ns
A fjuila negro.
DO
IMPORTA. ., ,
ES SUAVE Y AGRADABLE.
ádos qñe sufren do Dispepsia y á las
LOS DEBILES.
1 1
nn
Uj il lU
3 i . Láa3 ni, ( (
fuerte conocida as
$ 139.000.000;
... . '' i -i . , :
$ 9.657.248 !
seguro sea-mucho menor-quo en
r jéeoc -
El Agento en Ponce iR:
T. M. IIIÍJJLIL'ISH:.
Agentes generales,
rriulIciilioír,k Korbcr.
San Juan P. li.
Hotel América
NUEVOS S.A.LONES
Se bnujllevad i cabo eq eits itablcimienta
re forra aa de valiosn cuantía.
i j En atención á la cnrnodiJad dl loa parroqoia
nf y del público en gon?ral, kc ha traaladadd aur
ri iu que se liacia en la p!anta;baja i laa habitado.,',
oca contigua de la raisma cata, dnuáo untiguumetita '
exiatfa Ki. TELEGRAFO.'
En el nuevo Jcal, qne eatá arreglado conr-
ninteni ente, te sirve cnlaa niismaa condiclonea de
jante : ademáí puédentH eocontrai onat, choco!
etc. todo ai guto del consumidor.
í :. Po.r Jo demáa loa precio d almuerzo y comidaa
en la planta alta dal hotel aiguen aiendo loa miamoa
' Por un hospedado...-..' ...$I.G0.
Almnerio...." . ".f.0'
i Comida ....,....,.,,......,. C0
El pasajero que dwpuéa do haber, almorzado & r
comido tuviera qutv juarcliare por aftún aeridenli
pegará aolo 50 centavo, aunque hullera decanta
do un par de hora en laa h&bilacionea deatioadaa
á 'dormir. .
: j Cuenta I JiotiI con un electo tren'de'émpleao'
do-, un magnifica reportera y cuartoa tmiatndoa
ron decencia v jjuíto. Además goza de laa ventaja
de timbre eléctrico para" el fnta ripido aervici, á '
bit-iipara chk fortuito d inrendk), robot,
, S"'dfípaclian coniidaa & domicilio.
i En ruma, el lintel América 7 en aa Tepreaeíi
Bción el que . eneiribe , tratan de correapor.der. alt
aplaudo público, haciendo de ecta caía un estable
cimiento rou todaa laa comodidadea de Ua Ejfjore
de tu clae
Vhíteae el Hotel América y quedará probado el
Bserto.
SANTIAGO GIMENEZ.
3im. lita. Sbre 19
LÍQUE-HEM LIMPIA LOS DIESTOS
PEKFCMA EL ALIENTO
Y FORTIFICA LAS E H C I A 3
V
Suri
lo nuovoa Polvos Détit
Dr. Luíh J. SaMcrnp, Cirujano Dníti"
de San Juan de Púertó-Kico. .
So venden en todas las Farmacias."
Para pedidos al por mayor, dirigiría
al wefior don Arturo Df Leo. San Fran
cisco 85. Sun'jTuujrrJe Puerto-Rico. '
Descuento al Comercio.
Octu bre18 de 1 90. J . 1 t. a. '
EL TONTO
AUEC1BO -PLAZA PRINCIPAL
Vi este etttl)lepirtilenti te ezpond el raífcfSca"
cu.mt' celebrado Ilm Topacio, cuvaj prtpifdadet '
to:.iScat)tea no tiene n cada que eai llar el ilt)o ro "
da Jamaica.
j Eu está tipografía 80 imprimen
tttrjf tan al, minuto á prot'ios'sutua
uiíjrito mtnlirót
IUktolo Seguí,