Newspaper Page Text
DE 189 4 J I - NUM. 200 SABADO 24 DB OCTUBRETDE 1891. O . i , i Y i 3?-0.2T012''- PÜEKTO-IUC.O) DIEECTOB-PKOPIETAIilO, LUIS MUÑOZ RIVERA. OriOUTAD: Imprenta " El Vatok" Cristina 2 I . r 1 ' .... , ., .... ( SAI3AI 7 D1 j. ..:;. ,,' í j oí im h 6TV r i LA DEIOOK'ÁÜIA & publica Jos martes, jueves y sábados PRECIOS DE SUSCillCION ' - T . . -... v- - i'inPHi i i n m i lili,... - lll,J'.Jl,!- Jl IHIi . IWI ..JM...WL e 1-00 i ,1-50 4-25! 8-00 4-50 . 8-50 EN PONCET Mes .......... Bimeatr.... fcemeitre : -. . . '.-T". Afio ...... .... .... .... .... .'.'. ... Un número suelto 10 ceníato. EJI LA ISLA , Trimeitr 8eettr. ....... ...... AEa J.-v ün número suelto 10 centavos EN EL EXTERIOR- - Seroeatre 5-00 ( ÁZo '.. 10-00 ' ANUNCIOS Y CpiíUNICÁDÓa . Cada 3 eentírnetroasde en á 3 veces... 0-75 Por cada cettíicítrd Eíás hatá 'un de-' elmetro.i. ..... J. ' 0-20 1 Demajor extensión ó eu logar áe. preferencia, precios cooTeacíonales. Pata' oé suicritores un 20 por'100 tebaja". PAOO ADELANTADO ' LIGérente-'Adtnrnistrador, Ramón MaIiín. Lüji líunoa Ritera. Específico Salvador NO HAY DOLOR QUE 8E LE RESISTA 1m WI' ' XumJi ' , do Aceite Puro do HIGADO do BACALAO " t. . .. ; CON ,. Hípofosfitos de Oál y de Sosa Es tan agradable al f aladar como la lache Tiene combinadas en. jsu mhs' (jompleta forma las virtudes de estos dos valiosos me , dicamentos. 81 digiere y asimila con máa f facilidad que el aceite crudo y es tespeclal mente de gran valor para los nifios delioados y enfermizos y personas de estómagos deli- ! cados. h . . . - Cura la -Tisis. Cnrnla Anemlu. Cura la Icbllilad General. Cúrala Escrófula. Cura el Ileumntisino. Cura la tos y Refriados Cura el Raquitismo en los Niños pus rarmacia 17 ' 4 u El creciente favor qqe se le dispensará este acreditado establecimiento, le per mite renovar frecuentemente sus existencias y ofrecer siempre US CONSTASTE Y SELECTO SURTIDO ' DB" II E DIGAS ESTOS ' - é infinidad de artículos del ramo - I La especialísima atención que- por personal suficiente m dedica la minucioeá preparación de recetas, es la regla de conducta que tan poderosamente ha contri buido al éxito no interrumpido- Be la FARMACIA E VAIiI,E &' CAICíO. que disponiendo de elementos propios, nunca omite medios para conservar su nombre, á la altura que ha logrado conseguir; y para proporcionar las mayores ventajas a todos los que en ejla depositen su confianza. , LOS PREQtOS BE ESTá 6ftSA:8QM CIBY LtKltTABQS U Lxh Uvj ti 4 IS sj 4í4 Hki W Oontra-marca puilsi negra. LA GRAN CERVEZA AMERICANA !! o- LA MAS PURA QUE SE IMPORTA. ES SUAVE Y AGRADABLE. So recomienda especialmento á los quo snfren de Diwcima y á laa y á pesar de la baratura general, todas sus existencias son-de 1? elección, ex- senoras convalecientes de parto. L"1 w'rJi ee!ÍM!8 ,en le & Cando serán efectuadas con célente calidad y pureza; y provinentes de los más afamados Laboratorio depósitos. ; Las órdenes que los Sres. Farmacéuticos se sirvan confiar á la Farmacia de Va- FORTALECE A LOS DEBILES. Ultima curación: Un caso de CUBFANTIASIS . Toda inflamación en el cuerpo des aparece. Sécalos callos. De venlá, cuándo llegue mí diploma. Juan Serra Urgelli Octubre 20 de lásí. P. -Vp.s. Sí 1 que hay Inflamación de la Garganta y los Pulmones, Decaimiento Corporal v Debilidad Nerviosaf nada en el mundo puede compar arse con esta saorosa .Emulsión. ; . . VeánBe á continuación loa nombres de unos pocos, de entre los muchos promitentes la cuitan vos que recomiendan y prescriben constantemente esta preparación. Sr." Dr D. Ambrosio Orillo, Santigo de Cuba. Sr.'DiíJD. UaaneI'S.'OdsteQ&hoff, Habaiaa: 8rv Dr. D,Xrncstí Hegewisclu Director del Hospital Civil, "Ban Sebastiaa" Vera Cruz, México. , r Sr. Dr. D. Diodoro Contreraa Tlaco:talpám, México.', t Br. Dr. D. Jacinto Nufiez, León, Nicaragua. Sr'. DrJ D.' Vloente Pérez Rubio, Bogotá. ir. Dr. D.' Juan 8. Gastelbondo, Cartagena. Sr. Dr. Jesús Gándara; Magdalena., Br. Dr, D. 8. Oolom, Valencia Venezuela. - Br Di. D Francisco de A. Mejia, La Guaira.' De venta en las principales droguerías y boticas.-.. , : ...... COTT J ÜÓWREj Nueva líorli Mayo 1? de 1888 . 3xn ESTAN CONFORMES EN QUE LA BREA VEGETAL1 EITRICTA EXACTITUD Y AJL CONTADO. Plaza de las Delicias Póhce, P. R Ea la cerveza qno más aceptación lia merecido en esta Ciudad - Vv. V- s kj vy 11 Bregaro y Compañía v PONGE, P. R. ?; ; Ilepresentautes de las siguientes 1 Compañías de aseguos marítimos DEÜTSCHER LLOYD AKSFCST VEBS;CHESSX8S ACT1EX EtSELLSCHSFT , BERLLN , Comité les assureurmnritlnies De París" T VA FONCÍERE (La Lyonnaise réunie PÁRI8. D ASSICÜKAZIONI MARITIMET GENOVA NO MAS CA ÑAS OlRUlílA s un precioso medicamento 'muy conveniente en numerosas enfermedádesJ vmrca an Kan tiiFOrk - , , , . --v- yvi:' n rá W"T-- , I AJA 11101 xzo vio cu iui luvo UOU .y U 1 uuw MBJÜÜA Dü; UUUJlEo o o ' - LICOR BALSAMICO DE E. OHEvAIilEE. jl y 4 j at 'i m v JmLd J Jmd Ju. JHLJwi DEL XH. CÍOM2íAIíE2i' CALLE DEL COMERCIO PÓA'CE P. U. Agentes de lás siguientes compañías de vapores : COMPAKIÁ TRASATLÁNTICA VÁlÓitES OOREEOB (ántes de A. LOPEZ y Ca.) BARCELONA v IMPERIAL MAIL Compañía de vapores Hamburguesa HAMBCRGO hecho expresamente para los paises cá idos. i liicor de Brea de1 Góúzález íi i . :- J 1 T?n cWnnmlnn .rnn ut& oei neucuo y IOS "Cuiarroa UB la UCllUUI vvimi vil Muui . - , 'l 1 1 ' I : ' ' ' cacntiicon nn pchmnal üpto y to-L j 17 , i v i i ti i mi ni rn. . i .i m i )i irv v, Aseguran cqntra incendió en laosi .güíeníes compañías : ' T ANCASniERÉ INSURANCE COMPAN Y MANCHESTER V At Ina rmlmnriPR ü as lab máquiriaB necesaria 8." se í. . .,t "rii.; i i, níitif!in!. I Licor de Brea de González paracionea do todas cláseá á pre- Cúra el Tisrria, y laé bronquitis, y las iína .nmnnnffl TTi.rlihns. 1" toses rebeldesy las irritaciooes de pe- Devenía constauteiiionte . co- choZ ít EL LICOÍl DE BREA DÉ GONZÁLEZ cbes do2 y 4 asientos de proco- Abre el ató, y hac -engomar, dencia norte-amoricanai-y f eons- p,,ríGc a sangre y cura 1 lá':herpé.: truidos aquí,- á precios quo varíao EL licor de brea de González ;,:lqndon- Luebetker Feuerrersicherungs Oesellschaft Lúbeck (Alemania) Aseguran contra riesgos marítimos en el , .t... , ISriíIsli c! Foreifii '- Marine Insurance Company LIVERPOOL. P. Ponce, Dicierabre h de 1887 ' aesue oiuu uasia ouov. D...,r, ria in Cuenta así liiistno ! estoestabie- Preserva dé la tísis. cjiuicíito un" variado1 surtido de iviimerosos Certificados ameles, ruodías y' todo lo concer- t DE MÉDICOS DISTINGUIDOS niento ai raiuo qu vcuuu u brko"eo poder del autor los cuales C103 nrueban la eficacia de ILicOr DE BiieaI ( TTnion DE LAS COMPAÑIAS DE SEGÜ OTit nAfTímDVnT A1 VEGETAL. . I ROS MARITIMOS DE BrEMER, ALEMANIA. Verein Bremen 6 c o-- Versich erurigs Gesellscliaften'. Puedo tomarse cuándo hay desgano, r ' Toda reclamación por averias marí- i v? 1 COI palidez y falta 'de vigó'rT I timas en efectos, cargamentos, buques ú Ponce, .Octubre 6 do lb91.l, .jjt,.- Ltíp Lpanrndn Pn 'Bremen. DEL D,, GONZÁLEZ deb notificase á ios que suscriben ó; sus tiíVV ÜÍHI) IlliniA lí hlFVTFS . representantes, y sera desmámente aren- íjv y tHl M iu t. nui ixif i.u. uiun uu i crnWcaM 'siemore cura. Mida. . , sipmnr ñlivla v nuncíThace daño. Schnabcl y'o. AguadilláTto.-Rico "EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ Acentes y Apoderados generales de dicha corpo V BftDTlPrCA LA.S ENCIA ' n vtndfl en todas la DOtlca OB la Xia- l ración para esta Isla PERFUMA EL ALIENTO .. baiia.y -en .las .principáis, capitales d . .Representan ealíonce. !i nrovincias v en todos ios pueblo?. PÍ- I Do T. SI. ülullcr. Son los nuevos Polvos Dentales dei í provincias y Dr.'Luiü J. Salici up, Cirujano Dentista DASE: , de San Juan.de Puerto-Ríco,- , ;; L tcOR BALSAMICO DE BREA VEGETAL r Se, venden en todau latí-Farmacias , DEL DR. OONZALEZ Para pedidos ni ipc-rmayor, dirigirsa i , "-"r . . . . f al señor don Arturo Di Leo.-San Froh- Cuiclailo con las -inufacionc! cisco 85. SaníJuán deuerto-Rico..; Q -nrMtnTiXtv Srt VenV3e en la I ri v j-wi " j - Descuento al Comercio.' Slarzo i? 1S90. o V p. s. K. Véndese en barriles de 10 docenas de inedias botellas, y en barritas Agente para la venia, T. 15. HIoIIci'. Playa de Ponce, P. II Se detalla en el almacén de D. Antonio Mayoral, y en oí do los Sres. G. Bonnin & Co. Playa, P. Cot y O? y Juan Gilot y O? Ponce, Agosto de 1890. P. 1 año 2 v. p.' s. Unico agente en Puerto-Rico, O. TERO 1 V OítiC Sí . 3 P. 3. p. 8 (Transatlantische Jbeuer VersicJurunqs Actien Qesellschaft.) C0MFA1HA DE SSGÜÉS CONTRA INCENDIO DE HAMBTJUGO i Obre. 27 l: Manió ve, Alliot, Fryer & C? INGENIEROS CONSTRUCTORES Lóndres Glasgow y Jtduen. KOTTINGHAN Solicita seguros sobro haciendas de caña y cafo, edificios. WAr cadenas, muebles y otros objetos por conducto do sus agentes : Don T. B. Müller, POXOE: Sres. Vitalia Hermanos, Lares. Sres. Laurnaga & Co., San Sebastián. Don Benito Koiz Qnevedo, Utuado. Don J. M. Gatell, Yauco. , Don Antonio Boig, Humacao. Sclmiilcl A: Co., Aguadillo, Agt-ntea y apodoraJos sfeneralfn para a isla d Pueito íüco eiceptuando San Juan y Mayacuei v h, ... Febrero 18 de 1890. LICOR DE BREA VEGETAL PREPARADO POR MONA GAS, Farmacéutico -Fabricantes fie toda clase de maquinarias para fincas azucareras como son, molí nos perfeccionados de dos, tres, cuatro y cinco cilindros. Desfibrado-1 -o cr Aa ! tafia, nra Diimnnfor la fittrn .nínn 1ñ IíHtqq i de jugo por cien de cafia garantizado, Clarificado- fS W l'rt V fl T V T A TS ras de todas formas, tamaños y clases. Filtro-pren- m U tii mm n i tn W ebi W Ctt? Q Sa sas perfeccionadas, Triple ffecto, Tachos al vacío, Tachos al cierre libre, Condretadoras de Fryer cen trífugas de Hepworth, Manlove y otros, pailas de Ruarapo, borras y de riego, calderas moltitubulares, .. Jrl.1 mejor remedio que se conece para ift curación (Je los sarpullidos, O0 d üoot ó tubulosas y otras , Amezón. Herpes. Irritaciones, Catarros. Asma, t vícrmedadcs de las vías rcsmrato- Aparatos automáticos para qn(mar el r:aq . s bagazo directamente del molino, sin inter ; Poderoso antiféptico pnra limpiar toda clnse de Llagas y Ulceras de mal ncion del brasero, l Su instalación Ubre de carácter. hacendado de, todo riesgo y pérdida por el El meior deDurativo de la santzre! Sunerio'r & todos loa conocidos hasta fuego 6 per lluvias, y ahorra un 50 pg ei dja v l)re,arado con materiales escoiidos. gasto de elaboración. r También se construye toda clase de tanques y VéaSÓ el vrOfiVCCW Que aCCmnana á cada frasco. fijes, wagones, locomotoras, etc. - Todo garantizado de material y construcción Se facilitan Ú los Sres. que lo desean personas competentes para tomar medidas, lev&ntar planos ra PIDASE EN TODAS LAS BOTICAS. Octubre 3 de'189!. e instalar ios aparatos. i rara mas uuonnea uiriiaubo ca jrusjee ui reuro- : - -- -- - - - sentante en' esta Isla." ' "' , DEPOSITO ÜNICD TARA LAS VENTAS POR MAYOR A los hacendados de café Se vende Tres evaporadóras . inglesas, rrrrtnilps. V de mUVÜOCO USO. V dos Botica de Scill José Ulein francesas, todas en uiuy buen Octubre -18 úe IH). J n. 1 v. e. T.Tiinon íÍa W JiiVnntlíd ' cia de íes señores COLKGIO PAIÍTICULAR Plaza de las' Delicias. 3Criítia- 3 pA?jnp a vy a. - . Direi tor : II. Ccdó ' fiim . Abril ai de Ibyj- t AGUI AR, 10C HABANA ebiauo. 'nJ i. ó,rpdtn Farma. Una hotnoa cenirnuga ue irece ücmiuioiiuij. Novela original dd gfaicto realista EVA C A ? K L, - Autora de Cosas del otro mundo. En Ja herrería y fundición del qus suscri ra elaborar el café, como son : tahonas para be se construye tola clase de maquinaria pa Una bomba horizontal de írein- titres centímetros. Una caldera tubulosa de ciento cuatro caballos de fuerza. Varias tuberías do cuarenta y Sé admiten internes y medio internos Se enseñan idiomas, leneduría da Ji bres y Cátcub llercanti!. Los internes, sin lavado, pagarán S17 censuales-- , Medio intercosy Í10.; -l Idiomas y demás, precios convenció-' calca. OJO: Pmu fi;ntKipiido." .. Ponce, llarzo 2S íe 1891.- P. ,T- . . tt?i se! ceniiiiicn i' NUCVa A ffCllCia 'JjUnCrana Tres serpentinas de cobre'pára XE ciariucauoia. íAIlTOO) SECJUl Un calentador para guarapos Dirigirse á la fundición de don 8 Roberto Graban), callo de la Ma A, uur u - . . . , i . . e . I t ofrece á, lu ltsbHantr:Je fita oiuasu, i íxiíuu lo puebV- limítroff. ta Agencia m. ntada. con En ;: í:i lipóiirafíaVó .iuiDriiuéri tarjetas al minuto á preriuti suma- V fW T"i f t "i j í . 1 M . í , ' ' .. i,u fcv j. v m. ivü ; to.if elementos i,5 j. . d.. Ales míe aíneu. ocuparla. De el ataúd nms roodst,, bafía el rothe da primera novedad en Cosas del otro inundo POE EVA CAN EL Ltt Agene! üaee eargo, m B . Acetada Ja primtT ten:-ía ue este iniei- mv-gún íréne,,vá- Jft atisirión mm libio, v h "-cibui o otra y ven le d. esiuria, reparto ,f,a,;lttr'0 el . c-.tft imptet U É ce. Uv . J -u-pínr y a 1 descascarar y lustrar toda de hierra d de hitír- ro y de madera. Máqmnas para descerazíira lavar, separar, ventear, secar al sol, y por medio del aire caliente (aparato útilísimo en tiempo de lluvias) Engranajes y transmisio nes de todas clases. Ruedas hidráulicas y malacates, cairos pequeños, propios para la altura, nnntillas nreriaradaa Dará rollos, cor- Contícne 215 póginfcs. reas, eubidoras y otros útiles. Como también descascaradoras patentizadas de bmout uvar diola &. Lavaderos horizontales y verticales todo de hierro galvanizado. Venteadoras de aspiración, üespulpadores dobles y sencillos de discos y de cilindros. Vías férreas para secadoras y otros usos. ...... A los señores que lo deseen, e taciiitara A $1-50 ctvs. ejemplar. 4 ... ' ' - . Se vende en esta Redacción. Enviando Un sello de 5 ctvs.' se renii tirá por correo. La Mutualidad lv. ce?. 15 Je Apesto de lfe'Dl. Baiítolq Esaux. lárice, Setitmbiíj ü.5 ue It'M. , SOCIEDAD DE SEGUBOS SOBRE LA VIDA A contar desde 0 da Alujo vróx'ino pasado el uúaiero d piVit Tijtfaís en erta Kín ií'dgd te lia reducido & rneiift de un ciento ; por lo cuel, y con firme al artículo C6 de. eos Estatutos, er.tra 1 miíme en el perioJo d liq'üidwrión, que durar un año, es decir basta 9 !e Mayo de La oficina de la Sociedad cortínúa calle del Co mercio número 1, Eíquma Marina. - Y e pablica para coccimiento de U etíores Ai eguraíor. - Vence Junio 14 de 101. TA TregiJf i.te, E. Sala zar. .' G. i. JLstz mejor Ieptona Xa úr.sca ci.ií 'i .n ií H-?t!u . personas idóneas par levantar plano, toman medida e instalar los aparatos. . Se aconseja á los bres. que piensen ha cra nuevas instalaciones que no aguarden has te el último momento para hacer sus pedidos. Se gana mucho con adelantar y dar suficiente tiempo para las construcciones y montui e Por mas informes dirigirse en Ponce, Ca lle dé la Marina á Don Roberto G rabana. Ponce, nero 23 de!883- Oml.vps Dr. A. G. A. Valdés CIRUJANO DENTISTA AMERICANO i p."wiuw. HI..I.WII mi i. i.k .inngi ....tu. .imi.ii. wiimii im'niuiii.jiwnj . 3 : ' í ; firi... s . ' .; i i , i-. 'i sai . 1 '-' ri I ' : ' mm ; ' -.. . j ern I " í - ; , - 3 'mL':'. ' ' i- M ! .; í , , I KM mm '. , w W9t; ' ... -. ' 0 H ; ' .. . I i mw ifí , - -i . hi : -n, lI4Ljii.tf'iiirjiiiw'MiiftfiiiiJiiiii i.niílwriiiiii,'wiHfciiiiii i wiii'ti-'y.iiic-''1ií,iifiill,-.iirtwttiai,iiliiwtti , C3 t-SI m LUilUílAIl Si í'.AriUiJL.., Muí NBW YonK. : ju, L!tr dt Iijlot io'a, Huso y Xal ülsr. : Es 7iti Par - ,.4 ' Li: Fcrrstiríss y Afra::::5 i Vlnrn. SEIIJElSlSJISlilIliSIIlS K9 P. Setiembre 7 del VI.- T. p. . Plaza de "Las Delicias" PONCE, rUEKTO-RICO (P) Virginia Gómez CinaIr'na, ftócult,itl;, anuncia á ns if'ai- na'lfta y a! púNicu e general, que ta cambiado a rM-icucia i ta luiaiua casí de la Luna, número 17. Fuuce, Eu tieuitra li át irJí. 17-C3 Dr. Guül armo Vive o ex-jcfí de Clínicíi del InsíISísfo . Oítsiliuico de Madrid Especialista en las etfer matad es de los ojos Oírcro t púb'ico los servicios do a especialidad. Horas e connuli:: do 0 á 11 y do lá 3, Callo da Atocha núrr.ero Pone o, Enero 10 da 1891. F. r i, r ! f ' A' ' i 'Sil: .. . - "i . í , Ij".'" - ü i I s