, . --. -ifJ- SÍTS" .'JSÜ
onust w 'f.-; : v
. 210
1
...
:d-ii
MARTES 3 PE NOVIEMBRE DE 1S91.
. - - i. - - (
. - ,
O T I 3 2 27 A D :
Imprenta " El Vapor " Cristina 2
P O IT C 2
PUEBTO.RICO)
DIRECTO R-r20PIET ARIO,
LUIS MUÑOZ RIVERA,
K-: rv ñ f?i 5 ex p'fr
Aíi PUBLICO
rr:
:f
1 1 i
X
I
! ÍVO TnfTi yOwTS Ji f "Ti- ííl
J)sr Manuel León Escobar, Juez de 1?
Instancia de la ciudad de Ponce y su
Partido judicial.
Hago aberfque en los ante. ejecutlvotTqne i
tueel Procurador don Hodulfo del Valle, corao apo
ierado'da Ioí señorea Oliver & Co., del comercio de
sta plax, cr ni-ra. don M.imiel Braschí, del comercio
j Tecindario de Juana-Diaz, en cobro de trescientos
ten ta J eucto peaoi, sesenta y cinco centaTot, in
terés y cottat causadas y que e caosareD, por auto
5 fecha 24 de lo corriont-, ee ha dispuesto, la
tenta en publica subasta de loa bienes embargados
tuados n la forma luiente: 1
f- Veinte y nueve barriles conteniendo .harina de
triso americana, marca La premiada á razón de 10
peioa y coarto, qtie hacen un total de 297 peaos, 25
tfntaní, moneda corrbnte.
Doce sacos conteniendo harina de trgo, ameri
cana, i la propia marca, á 10 peo cada saco, que
a án total, de 120 peaos, moneda corriente comer-
''"Tres cuarterolas do ron á 15 pesos cada una
aie importan 45 peos. ... .
Cuarenta y cinco barriles vacíos .de harina, a
25 centavos cada uno, que Importan 9 pesos.
Total de lu tasación, 471 pesos 25 centavos, ino
cua corriente rotnercial. ,
La subasta tendrá lugar en cate Juzgado a las
ic- da la tarde del dia 4 dá Noviembre próiimo.
Los que deseen tomar parte en la subasta, con
sonarán en la mesa del Juzgado cuando menos el
lt por 100 del valor de la tasación y no se admitirán
BCifwrai qne no cubran la dos tercera partes déla
iiina al contado. , ,
Tonca, Octubre 20 de 1891. Manuel León. L.
DUCTOR V1LLARRAZA
CIliUJANO DKKTISTA
Especialista en las enfermedades de la boca
Iniciador -Director, propietario
y Catedrático de la Academia Dental
íZa la Habana.
Cirujano dentista de la eal Casa,
de la Universidad de Buenos-Aires,
déla delito Janeiro
Y DE LA DI! LA HABANA
Deseoso de proporcionar al público de esta ilus
j a.. a a oí oütn íuirRchm de sus dolencia;
UtlH VUJVüavi, .i f ,
ofrece sus servicios en todos los ramos concernien
ira
tes á tan delicada como diticu proiesion paro iu cu,
oenta con tod loa adelantos y mejoras conocidas
hasta el dia; tanto en la purte Científica cerno en la
Instrumental; posee adem8 aparatos para verificar
Isa extracciones máa complicada y dilíciles, sin do
Ur, empleando al efecto la aueatecia.
Garantiza las orificaciones, platinados y erapas
tai, por má difíoiVa qi lean, hasta levantar por
corepieto la paredes de Ion dientes y molares des
truidos por la carie. .
Coloca con la mayor porfeccion la piezas artiü
iales, .desde un solo diente hasta una dentadura
completa, corriieudo cuantos defectos y vicios de
onformasióa notare en la cavidad de la boca.
llora de consultas y operaciones
De 8 de la mañana á 3 de la tarde
y de 3 d 5 se operarán tjratis á los pobres
Calle Mayor, casa del I3r. Porrata. 313
FABRICA DE COCHES
BE E. CHE YALIER
CALLE DEL COMERCIO
En í'Rto cstíibleciinionto quo
caentft con un perwonal apto y todas-las
nuiiininnn necesariap, so
construyen coches y so hacen ro
paraoiones do todas clases- á pre
cios suniamoiito módicos.
venia - ís-Mutemonto- co-
ches da 2 y 4 asientos do proco
doncia norte-americana ' y cons
truidos aquí, ii precios quo varían
desdo 160 hasta $500.
Cuenta -así mismo esto.estahlo-i
cimiento un variado surtido do
cirneec?, ruedas y todo lo concor
niente al ramo qrto vendo á pro-
cios :
SIN COMPETENCIA.
Torice, Octubre G do 1S91.
Eapecífico Salvador
250 HAY DOLOR QUE SE LE RESISTA
Ultiiiia curación:
Un caso de KlLir.rAKTIAbIS
T(hÍ;i inflarnftciÓM -ii el em po des
rr ce. Seca loe-callos.
De venta, cuando llegue tni diploma.
Juan Scrrít Urgcll-1
Octubre 20 de 18S1. P. 2 v.p '
- ' y" 4
ÜLa U Vil (i lia
t
V J . J
do Aceite Puro do
HIGADO de BACALAO
CON
HipoíoafitoB de Pal y de Sosa
Es tan agradable al paladar como la leche
Tiene combinadas en su más completa
forma las virtudes de estos dos valiosoH me
dicamentos. 8i digiere y asimila con más
facilidad que el aceite crudo y es especial
mente de gran valor para los niños delicados y
enfermizos y personas de estómagos deli
cados. Cura la Tisis.
Cura la Anemia.
Cura la Debilidad General.
Cura la Escrófula.
Cura el Reumatismo.
Cuna la tos y lEefriados
Cura el Itaquitismoen losIYiños
y en efecto, para todas las enfermedades en
que hay inflamación de la Garganta y los
Pulmones, Decaimiento Corporal y Debilidad
Nerviosa, nada en el mundo puede compar
arse con esta sabrosa Emulsión.
Véanse á continuación los nombres da
nnos pocos, de entre los muchos promitentes
facultativos que recomiendan y prescriben
constantemente esta preparación.
Sr. L I- Ambrosio Grillo, Bantigo de Cuba.
Sr. Dr. D. Mannel S. Castellanos, Habana.
Sr. Dr. D. Ernesto Hegewisch. Director del
Hospital Civil, "San Sebastian" Veni
Cruz, Méxioo.
Br. Dr. D. Diodcro Contreras, Tlacotalpam,
México.
Sr. Dr. D. Jacinto Nufiez, León, Nicaragua.
Sr. Dr. D. Vicente Pérez Rubio, Bogotá.
ír. Dr. D. Juan 8. Gastelbondo, Cartagena.
Sr. Dr. Jestis Gándara, Magdalena.
Sr. Dr. D. 8. Colom, Valencia Venezuela.
Sr Dr. D Francisco de A. Mejia, La Guaira.
De venta en las principales droguerías y
boticas.
8COTT & BOWKE,ííuevaYorfc
Mayo 1? de 1888 3Tm
TODOS LDS MEDICOS D1L 1I0HD3
ESTAN CONFORMES EN QUE LA
BREA VEGETAL
Es un precioso medicamento muy
conveniente en numerosas enfermedades.
Millares de enfermos ee han curado
coa el uso del
, LICOR BALSAMICO
IJS 13 RE A VEGETAL
DEL
Bit. GONZALEZ
hecho expresamente para los países cá
lidos. Licor de Brea de González
Cura del dengue y los - catárrqs jle Ja
nariz y de la garganta y do los bronquios
y de lo pulmones.
Licor de Brea de González
Cura el asma, y las bronquitis, y las
roses rebeldes, y las irritaciones de pe
cho y la dispepsia.
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ
Abre el apetito, y hace engordar, y
purifica la sangre, y cura las herpes.
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ
Preserva de la tisis.
Preserva de la tisis.
Numerosos Certificados
DE MÉDICOS DISTINGUIDOS
oblan en poder del autor, los cuales
prueban la eficacia de ILicor DE Bbeá
Vegetal.
Puede tomarse cuando hay desgano,
palidez y fnlta de vigor. ,
El Licor de Urca vegetal
DEL Dr. GONZALEZ
Tiene buen gusto, cai siempre cur,
siempre alivia y nunca hace daño.
EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ -
..iwio onit.nHa Isi boticas de lailla
baña y en 1 principales capitales de
provincias V t'ti iciob iua pucuiur.
DASE:
EL LICOR BALSAMICO DE BREA VEGETAL
DEL DR. GONZALEZ
; Cuidado con las imitaciones!
Se: prepara y venda en la
Botica de Sun José
AGU1AI5, lOO HABANA j
pbi venta en la ecreditada Farma
cia rindes señores .
Plaza de las Delicias.
PONCE
0m Ahrj 21 de tS9l. ;
Nueva Agencia Funeraria
' BAUTOLO &EGUI ;
8- MAYOlí - 8
tn, otnic a i " l" " f t Arene roontadat coi
;x: rr ;rá3d en
L ' S U 2m.-e circo, ..inetribunon d
fJ,! . k 1 . AAn dentello, impreíiii
. riilil líi't't'Tí. í "'H
íftU! í !.' ,1.. I Tl-rfiill)t.
i ,,.,..! ra.irrln ifri") ,
El creciente favor que ee le dispensa á este acreditado establecimiento, le per
mite renovar frecuentemente sus existencias y ofrecer siempre
L'X COXSmTE Y SELECTO SURTIDO DE - HEÜICAllEXTOS
ó infinidad de artículos del ramo.
La eepecialísima atención que por personal suficiente ee dedica á la minuciosa
preparación de recetas, es la regla de conducta que tan poderosamente ha contri
buido al éxito no interrumpido
De la FARITÍACIA IE VAIíIíE & CANCIO,
que disponiendo de elementos propios,- nunca omite medios' para conservarjsu
nombre,-á la altura que ha logrado conseguir; y para proporcionar las mayores
ventajas á todo lns que en ella depositen su confianza. . ' - .
y á peáar de lá baratura general, vtodas sus existencias feoo de" l? elección, CX
ccüeiite calidad y pureza; y provinentes dé" los más afamados Laboratorio
Depósitos. .
Las órdenes que los Sres. Farmacéuticos se sirvan confiar á la Farmacia de Va
le & Cando serán efectuadas con
EXTBIGTA EXACTITUD Y AL COUTADO.
' Plaza de las Delicias Ponce, P. R
Bregaro y Compañía
PONCE, P. R.
Representantes de las siguientes
Compañías de aseguos marítimos
LLOYD 1IVCXJÉS.
DEVTSCHER LLOYD
AXSPCST VEKICKEIUXSS ACT1EST EESELUCUSFT
BERLIN
Comité des assnrcurninritimes
fíe ' París"
T
LA FONCIERE (La Lyonnaise réunie
PARIS.
COSIITA.TO DESJLE COSIIAG3Vim
D ASSICUKAZIONI MABITIMET
GENOVA
Agentes de las siguientes compañías
de vapores :
COMPAÑIA TRASATLANTICA
VAPOBE8 CORREOS
(ántea de A. LOPEZ y Ca.)
BARCELONA
IMPERIAL MAIL
Compañía de vapores Hamburguesa
HAMBDRGO
Aseguran contra incendio en la&si
' guientes ' compañía's :
T ANCASHIERE INSURANCE COMPANT
MANCHESTER
í lío éíil jf-EiVS.J ? s rl1 nce Compony
4 LONDON .
lAiebecxer nenerversicnerungs treseatcnaji
Lúbeck (Alemania)
Aseguran contra riesgos marítimos
en el
ISrilisi Forciyn
Marine Insurance Company
LIVERPOOL.
P. Ponce, Diciembre 15 de 1887
Verein Bremen
&cc- VersicTierungs GesellscJiaften.
( Union de las compañías de segu
ros MARITIMOS DE BREMER, ALEMANIA.
. Toda reclamación por averias marí
timas en efectos, cargamentos, buques tí
otros intereses asegurados en Breméh,
debe notificarse á ios que suscriben ó sus
representantes, y eerá debidamente aten
dida. -
Sclisiabcl y Co. Aguad illa Pto. -Rico
A gente s y Apodérados generales de dicha corpo
ración para esta Isla.
Representante en Ponce
Dóin T'."Bn?I Hcr.
Marzo 1? 1690. 2. v, p. s.
Se vende
Tres evaporadoras inglesas,
grandes, y de muy poco uso, y dos
ídem francesas, todas en muy bued
estado. ' ;
Una bomba centrífuga de trece
centímetros.
Una bomba horizontal de trein-
titres coíitínietros.
Una caldera tubulosa de ciento
cuatro caballos de fuerza.
Yarias tuberías de cuarenta y
sei centímetros. ;
Tres, serpentinas do cobre pará
clarificadoras.
Un calentador para guarapos, i
Dirigir á la fundición de doii
Roberto Graham, calle de la Ma
rina. Ponce. 31m.
,j'
Enrique B. León
Fabricante de fuegos artificiales
KSTILO AMÍ KICANO
Cuíie de! L.hu; íiúmero í?, ftiicf i'ut-ito-ttico
p Oct lri XI ii 1-,1.
NO MAS CANAS
OÍRITITIA
g
fe
.
í-1
til K
i- '.-. t V.-'4iw'
Unico agente en Puerto-Rico,
O. OTJ3KO. POKCE.
Manió ve, Alliot, Fryer & C?
JNGEKIEIÍOS CONSTRUCTORES
LóndreSy : Glasgow y Rouen.
2V OTTINQHAN
""yt.;. Áa Íríia r1aRf ñá tnanuinarias para
u a Mí ivaubtD viví - i j I
fincas azúcar SI83 como eon, moÜEOB perf eccionadoe
S"SSí J cinco cilindros. Desfibradj;
Obre.' 27 , 3-P-8 yL
HlV , .... -; ; .v"--:
y cinco ciiinoroe. . vssnu
SrSsFS.i-DO
i. tamaños y clani viií -i ,k?'- "-
UO uto, vn ,
ras de la caña "para aun
de jugo por cien de cañ
raa de todas formas, tamaños y cias filí t -'
sas perfeccionadas Triple fecto, -.hoa al vacío, í
Tachos al cierre libre, Concretadoras de Fryer ceo,
trlfugaá de Tferrworth,1 Manlove y otros; pailas
Wetzel ó eyaporadoras, uomoas para agua, &ruy
de Eoot o tubulosas y otras. . -
' Aédrátos aiiiómaticóí para quemar
hnnnpín directamente del molino, sin ínter
nciori del braseróJ Sii íústála'cion libre de
hacendado de todo riesgo y pérdida por el
fueaó 6 pór lluvias? y ahorra un oü
gastó de elaboración ( :
. También se construye toaa ciasa u wtuquoo
canales de hierro y cobre Tías fréreaa, portátiles y
fijas, vagones, locomoioraa,
at erial v construcción
iUUU
de primera clase y que encierran todos los adelantos
del dia. . ,
o iHtAti ú lns Rrea. aue lo desean, personas
competentes para tomar medidas,' levantar planos
e mstaiar 10a upuiwwo.
Para más informes diríjanse en Ponce al repre
sentante en esta Isla. ' -
DECIMA TERCERA fiDlCION, 1891.
í I
Anuario de Comercio
de la Industria dela Magistratura,
y de la Administración
Directorio le ins 400.000 scfnis
ESDICAD0B DE (j $ ,4?-
ESTADOS HISPANO-AilEFICANOS
Y PORTUGAL
(fj. Baiily Baüiiere)
Con anvncioa y referencias al Comercio é Industria
Xaciónal y exlranjira.
RECONOCIDO DE, UTILIDAD FOR ER. OO
Pmlüfln enn Meda'.ia de Oro Exposición
Matanzas 181 y Barcelona 1S8S, Medalla de Plata
París lSiM y (Jran uif ioma ue huuui wímm
Un tomo en 4?, áe más de 3c 00 paginas
PRECIOS:
Oro. .$636
r r? vpnf.i.-En Puerto-Eico. en las h-
Krías de J. J. Acosta v B. F. Sanitíiyo. En Ponce
librería de Olimpio Otero, Atocha ,7. 1 m.v.
La Mutualidad
SOCIEDAD DE SEGUKOS SOBRE LA VIDA
A contar desdo 9. híayo próimo pagado el
número d. p6 visite en efta So'idwb
reducida & men..de o; r.r lo cuj, y ctm
f rnie al artículo CG d,ü tttutt. era 1
misma en el periiHidel '" wn M durara
un uño. e decir hta ) Ma df .
La oficina dU Soríedad r-ín.ui culíe del Co-
'-erci nuroerti 1 Eíq ímiM M-jina.
V putaña rara ro-.eiuiknt. ce I eenore
pCce Jt.a'o 14 ds P1Ü.-EI ridrrt-, E. Sala
zar. ú-k'
Oontra-iriarca
. v
LA GRAN CERVEZA AMERICANA !!
LA MAS PURA QUE SE
V -
So recomienda especialmente
señoras convalecientes de parto.
FORTALECE- A
Es la cerveza qne más aceptación
Pruébese!!
Véndese en barriles de 10 docenas do median botellas, y en barriles
de á 6 docenas de botellas enteras.
Agente para fa venta,
T. 15. IfluIIcr.
Playa do Ponce, P. R
Se detalla en el almacén de ií Antonio Mayoral, y en el do los
Sres. G. Bonnin & Oo. Playa, P. Oot y O? y Juan Gilet y O?
Ponce, Agosto de 1890. P. 1 ño - v. p. a.
i-S Ji
(Transatl antische lcuer VersicJieriings Actien Geseltechafl.)
C01IPAM DE 'SEGUROS - CÚNTRA" INCENDIO
DE HAMBÜRGO
'8ñl5ifñ'anrrnrnaf sobró' haciendas do caña v cafó, edificios, mor
caderíás, muebles y otros objetos por conducto dí sus agóutos :
Don T. B: Müller, PONOEi ":,vVi
Sres. V ílolla jtLerulívnos, ljare&.
Sres. Laurnaga & Oo., San Sebastián. , :
Don Benito Ruiz Quevedo, Utuado.
Don J. M. Gatoll, Yauco.
Don Antonio Boig, Humacao.
Sclmaltc! ftCo., Aguadillo,
Febrero 18 de 1890.
LICÍ1R DE BREA VEGETAL
PREP ARADUt'ol1
t, . i;
mesón, Herpes, Irritaciones, Catarros,
el riña.
Poderoso antiséptico para limpiar
carácter.
lEl meior depurativo de la sangre!
el dia y preparado con materiales escojidoe.
Véasó el prospecto que acompaña á cada frasco.
DEPOSITO UNICD PARA LAS VENTAS POU MÁYOll
FAItrflACIA DE C. J. MONAOAS, JT1 AIMCUEZ
PIDASE EN TODAS LAS BOTICAS. Octubre 3 de 1891.
A" los 5 hacendados de café
'-' En la 'herrería y fundición del qe suscri
be e construye ,.toía clase de maquinaria pa
ra oinhnrar a! caf. como ÉOii : tahonas para
descascarar y lustrar toda de hierro ó da hier
ro y de madera. Máqninas para aescerazara
lavar, separar, ventear, secar al sol, y por
medio del aire caliente (aparato útilísimo en
tiempo de lluvias) Engranajes y transmisio
noa A tnHaa clases. Ruedas hidráulicas y
malacates, caaros pequeños, propios para la
altura, puntillas preparadas para roaos, cur
rofls enhiíínraa v otros útiles. Como también
descasc&radoras patentizadas de JSmoul .Gvar
diola tí-. Lavaderos horizontales y verticales
toda de hierro galvanizado. VenteadoJtas de
HPKnnlnadores dobles Y sencillos
de discos y de cilindros. Vías férreas para.
secadoras;y otros usos. .
, A los señores que lo tieseen, t e iacunar
personas idóneas rara levantar plano, toman
medida é instalar los aparatos.' -
. ge aconsejad los Sres. que piensen ha
era nuevas instalaciones que no aguarden bas
te el último momento para hacer sus pedidos.
Se gana mucho con afielan tar y dar suficiente
tiempo para las construcciones y montu r ,v
Formas informes dirigirse en Ponce, Ca
lle de la Marina á Don Roberto Graham
Ponce. Enero 2S de 1 888-
Cra I.vps
Dr. A G. A. Valdés
CIRUJANO DENTISTA AMClilCANO
Plaza de "Las Delicias"
PONCE, PUERTO JUCO
Virginia Gómez
CoaiaJiotia. fiícut8íi?a, anuncia i m fto
unt!oy al úblun, va rfitrl, que ln e;irobiadou
residencia & ia mum c! de la J.-u.ut, número 17.
l'tífice, Sftiembrts lo Je l?0l.
Aguila xicgr;i.
'O-
'IMPORTA.
ES SUAVE Y AGRADABLE.
á los qno snfron do Dispepsia y á las
LOS DEBILES.
ha merecido on esta Ciudad
Agenten y apoderados generales para a isla d
Puerto-Rico exceptuando San Juan y Mayeguer
T DOSIFICADO
vwo, x .uuiAuutu
, ! curación do los Sarpullidos, Co-
Asma, enjermedades ac ids vkts respirato-
toda elflse do Llagas y Ulceras do mal
Superior A todon loa conocidos hasta
Dr. Guillermo Vives
ex-jefe tic Clínica leí Instituto
OítsUiaico tic Madrid
Especialista ea los enfcrviedadti de los ojos
Ofrece r.I póbliio los servicios de BU
eepecialulüd.
Ht.n.s '( C"níu;tí: d i) á 11 y de lá
3. Calie de Aioch i urttnpro 1í.
Porir.e, E:hío.10 di 18i., P.
tTíuuii iwmi ííí 1 1 1 1 b i es
' 2
1 1 .
ta
wss
. w
ría
V
I
1 ng
fSS
13
ex
I
L
I r "J
ra
mm
AH;TH'íT?-'s
UÍiÜIil.JiJ-áüU'U bn'S,
. . , NSVV YORK. (- s
Zllf Xjpldsio'a, liaría y Ha! Ci?r. '
wm D Vcttfc 'cr , j.,,.
S ls$ Firr:!:rti$ ir::$::s i'Vnr; S
asiaiatnisiiazisisiEsiiSEtS
i'. . Setiembre 17 il l9. Üv.p.i,
;
i.;
4
i
. -I
:- I
i
r-
!
...
-1 i.
i . .
.1 - ' '
I " i
? r- v
"íiac'l
.? da s K
t 5
.'ílt
1 K.' Ct i lif A "
4. na.