Newspaper Page Text
f SABAl . 7 DV, - , DE 1891. i O5' Di ' í )) O TiTni rHP 5l YP TI !Pl o p I O I 2 T a D . : Imprenta " Ei Vapor " Cristina, 2 DIRECTO KFEOFIETABIO, LUIS MUÑOZ RIVERA. PUE UTO-RICO ) Í i f . ; i- f ! f.rr f DEMOCRACIA , ' i í '- P3 P l íl n o - c? i Mr. k MM'".. v .ib. -jmx: nMnt G VI l M y vi rj-y u ü W 'Vi 2j t.'.urics, jueves y ídiaíoj jDJi -o- aos in suscñiciON K?r poses "ío 10 centavo. LA ISLA $ 1-CO l-.r)0 .. 4-25 .. e-co 1 ! cenia roí. 2-fSO 4 ro 8-50 5-00 10-00 j' IT ICADOS To-7r n de- ..:. 0-20 Je preferencia, rebaja. ADO - Jl í7m n is trador, amón Marín. i t i nn i n i ILLAnnAZA DENTISTA vfermedades de a boca ictor, propietario 'a - Acá dtvi ia Dental 'Tabana. 1n IXchI Cnsn, os-Aires, tio Aceite Purd de HIGADO de BACALAO . j , C0N , Hipofosfitos de Pal t de Sosa Es tan agradable al paladar como la Uckt Tiene combinadas en su' más completa forma las virtudes de estos dos valiosos me dicamentos. Bi digiere y asimila con máa facilidad qtte el aceite crudo y e especial mente de gran valor para los niños delicados y enfermizos 1 y personas de estómagos deli cados. . . Clin la Tisis. Cura ln';A nrniin. Cura la Debilidad General. Cara ta Sftcrófula. , t Cara el lleuia atiuio. , Cara la tos y iSefriados (Jura el Itaqaitiinoen losNIaos y tu. efecto, para todas las enfermedaúes ten" qné háy infiam ación de la ' Garganta ' V ios rulmcnes, Decaimiento Corporal y Debilidad Nerviosa, nada en el mundo puede compar arse con esta sabrosa Emulsión i -. Véanse ft continuación los nombres da unos pocos, de entre los muchos promitentes facultativos que ; recomiendan! y -prescriben confetantem ente esta preparación. 8r. Dr D. Ambrosio Orillo, Bantigo de Cuba. Br. Dr. D.1 Mannel 8. Castellanos, Habana: ' Er. Dr. D'. Ernesto líegowisch. Birectót del Hospital Civil, San Sebastian" Veía Cruz, .México. , Sr. Dr. D. Diodoro Contreras, Tlacotalpam, México. : - ' f m . Br. Dr. D. Jacinto Nnfiez, León, "Nicaragua. Sr: Dr. D. Vicente Pérez Ilubio, Uogota. ír. Dr. D. Juan 8- Oaetelbondo, Cartagena. Br. Dr. Jesús Gándara, Magdalena. Br. 'Dr. D. 8. Oolom, Valencia Venezuela. Sr Dr. D Francisco de A. Méjia, La Gualrsi. . De venta en - las principales droguerías y boticas. tíCOTT arBOWWE,levaYorl Mayo 1? de 1888 3pm ! El creciente favor que se le dispensa á este acreditado establecimiento, le per mite renovar frecuentemente sus existencias y ofrecer siempre m ' COXSTAXTB Y SELECTO SURTIDO DD ' MEDICAREMOS é infinidad de artículos del ramo. La especialísima atención" que por personal suficiente se dedica á la minuciosa preparación de recetas, es ía regla de conducta que tan poderosamente ha contri buido al éxito no' interrumpido ' De la FAKI?IAIA-IE JALLE-& CALCIO, que disponiendo de elementos propios, nunca omite medios para conservar su nombre;' á la altura que ha logrado conseguir; y para proporcionar las1 mayores ventajas á tídos los que en; ella depositen su confianfea. LQS PBiGtQS .'CE ESTa GáS SQM MÜT Ll MITRAS. y á pesar de la baratura general, todas sus existencias son de 1? elección, ex celente calidad y pureza; y provmentes de los más eíamados .Laboratorio Depósitos. Las órdenes que los Sres. Farmacéuticos se sirvan confiar á la Farmacia de Va le & Cancio serán efectuadas con EXTIIICTA EXACTITUD, Y A. COITAI0. Plaza de las Delicias Pouee, P. R Contra-marca j. LA GRAN CERVOEZA AMERICAxVAü o- Bregaro y; Comp áüía PONGE, P. R. Üepresentaiites de las siguientes Oómpañías de aseguro ' marítimos iL.lL.OYI ikííié:. c 1 'A ES5 LOS MEDICOS BEL MUIDO T ESTAN CONFORMES EN QUE LA BREA VEGETAL - Es un precioso medicamento muy inveniente en numerosas enfermedades. n Millares d enfermos se han curado con el uso del v0 'j : -TJQR BALSAR! tl DEÜTSCHER LLOYD AlSrClT VEESiCHEBUXES ACT1EX EESELUCHSFT 4 BEKLIN ; Comité des asareur lauritiiae. líe París" Y LA FONCIERE(La Lyonnaise réunie PARIS. ! COMITATO DELLE COMPAGníIB D ASSICOKAZIONI UABITIMET GENOVA Agentes de las siguientes compañías de vaporea : r NO MAS CANAS OlRIIiílA 3 cq I r 1 1 v: ; DEL .s obres ita. ,413 ' 16 " " FABRICA M jGQOHES DEE. CHEVABIEB CALLE DEL COMERCIO í: ' Eli esto establecimiento que cuenta con un personal apto y to das las máquinas necesarias;' so construyen., "cooíiea y so lacen fb pa ra ciónos do todas clases á pre cios gnináiiiehte módicos.1 6 J D' venia rónstantemeni co ches do 2 y 4 asientos de jroco uYiicia noite-ainericána, y etns truidos aquí, á precioa que vatían desdo ICO asta 500. ) Cuenta así 'inisnio esto estabV ciiniento un variado surtido o anieea, ruedas todo lo concer niente al ramo que vende á pro cios ' " i SIN COMPETENCIA.1 Ponce, Octubre 6 de 1891. LO QUE SJEJOll LII1P1A LOS ,'DIESTES PEUFUM A EL ALIENTO Y FORTIFICA LAS ENCIAS . Son tos nuevos 'Polvos Dentales1 dei Dr. Lul J. SaPcup, Cirujano Dentista d Sjío Juan d-Puerto-Rico. ' " Se venden rn todas'loB Farmacias. Pira pedido ' h1 por mayor; dirigirse 1 fior don Arturo l)í Lee San Fran cisco 85. Sun Juan de Puerto-Rico. Descuento a! Comercio. Octubre 18 de 1890. ' 1 T' hecho expresamente para los países cá lidos. - Licor de Brea de González Cura del dengue y los catarros de la nariz y de la garganta y de los bronquios y I3é30ipülmi'béa; -S1 - Licor de Brea de González Cura el nema, y las bronquitis, y las toses rebeldes, y las irritaciones de pe cho y la dispepsia. EL LlCOít DE BREA DE GONZALEZ Abre eL apetito, y hace engordar, y purifica la sangre, y cura las herpes. EL LICOR DE BREA DE GONZALEZ Preserva de la tisis. Preserva de la tisis. luiiserosos Certificados DE MÉDICOS DISTINGUIDOS obran en poder del autor, los cuales prueban la ehcacia de ILicor de Iírea Vegetal. ' Puede tomarse cuando hay desgano, palidez y falta de vigor. El liieor cíe Urea vegeíal DEL Dk. GONZALEZ Tiene buen guhto, casi siempre cura, siempre alivia y nunca hace daño. 1 EL LÍCOR DE UREA DE GONZALEZ ( te vende en todas las boticas dé la Ha bana y en las principales capitales de p r o"v ThcTay y e j í Toduá" i(5s p ü e bíosr PI DASE: EL LICOR BALSAMICO DE BREA YE6ETAL ' " ' DEL DR. GONZALEZ Cuidado con las iiiiita'cipnes! 3e prepara y ce vende en la Botica de San Joé . ' UI K , ' 1 0 íl II ABAN A dDe venta en la Acreditada Farma cia djlcs señores 1 Plaza de las Delicias. PONCE Gjm Abril 21 de 1891. kxxrtSKíSL MAIL Compaf ía de vapores Hamburguesa HAllBURGO Aseguran contra incendio en lasai guieníes compañías; í NCASHIERE INSURANCE COMPAS Y 5 -' M ANtíHESTER 1 Plicenix Fire- Insuraace Coiapany LONDON LuebeeJcer Feuerversiclierungs Gesellscfiaft Lóbeck (Alemania) Aseguran contra riesgos marítimos en el ' Marine Insurance Cómpany LIVERPOOL. p. Ponce, Diciembre 15 de 1887 'ú T- T lí ISO.-11 OS C K . LA MAS PURA QUE SE IMPORTA. ES SUAVE Y AGRADABLE. Se recomienda especialmente á lo que sufren do Dispepsia y á las señoras convaleciente (te part o. FORTALECE A LOS DEBILES. Es la cerveza qne más aceptación ba merecido en esta Ciudad Pruébese!! Vóndeíse en barriles do 10 docenas de median botellas, y en barriles de ií G docenas de botellas enteras. Agente paro tía venta, T. II. Ulitllcr. Playa do Ponco, P. R So detalla en el almacén de .D. Antonio Mayoral, y en el do loa Sres. G. Bonnin & Qo, Playa, P,. Coi y O? y .1 uan Gilet y O? Pcnc. Afirosto de 1S90. P. 1 año 2 v. p. s. (Transatlantische Jfeuer Versichmnqs Acttcn GesellseliafL) COMPAÑIA DS SEGUROS CONTRA INCENDIO DE HAMIIUIÍOO t Irr i Solicita seguros sobro haciendan do cana y cafe, edificios, mer cadenas, muebles y otros objetos por conducto do sus acontes : Don T. B! Müller, PONCE; Sres. Viiella Hermanos, Lares. ,1 " c .no &qvi I Srps ,Tjñiirnaja Oo.. SaiiJebasf ián. , , -i Uim Benito Kuiz Quevcd " : Obre. 27 P 4 Manlove, Alliot, Fryer & C? INGENIEROS CONSTRUCTORES Lóndres, Glasgow y Rouen. JNOTTINQIIAN Don Antonio Roig,'Humacao. '---r A en tei y u pode ra if C'., , ' Pueito-Iíico iritn.. re'f'rjiíC..T . , ju yí-""' u. Febrero 18 de 1890. Fabricantes de toda clase de maquinarias para fincas azucareras como eon, mob'nos perf eccionados de dos, tres, cuatro y cinco cilindro-. , Desfibrado- ' ras de la caña para aumentar la extracción, 7o libras - . " 1 1 ni ' 1 - LICOR DE BREA VEGETAL v::- PHEPA HADO POR MOÍÍAGAS, 1 ARMAOKUXICO' Verein Bremen aVcc- Versicherungs Qesellschaften. ( Union de las compañías de segü- KOS MARITIMOS DE BrEMER, ALEMANIA. Toda reclamación por averias mart timas en efectos, cargamentos, buques ü oíros intereses segurados en Bremeri, debe notiíicarse á ios que suscriben ó sus representantes, y feerá debidamente aten dida. &clina!iel y Co, Aguadilla .Pto.-Rico Agentes y Apoderados generales de dicha corpo ración para esta Isla. ' Representante en Jf once - Don X. B: MiiIIer. Marzo 1? 1S90. 2. v p. s. El m íor rpiDHflio niif rnní-co Tintu inririn ílo L.o .Cij.??! de iu?o cor cíen de caña garantizado. Clarificado- , J t " r - - . v wh,hTO, u- ras da todas formas, tamaños y clases,, Filtro. Pr en-1 ""j wpes, irritaciones, c atorros, Asma, tttjertmdadcs de las vías rcspirato sas perfeccionadas. Triple tfecto, Tachos al vacío, rias. rSM , . Poderoso nntUép.ico pnm limpiar to,la cl.So de LlaSas y Ulcera, do ma! Wetzel ó evaporadorasr Bombas para agua, sirop, I caracier ... guarapo, borras y de riego, calderas multitubulares, El meior depurativo de la saocre! Sunetíor á fítdos I.m rnimnirlna hntf n línnt n tnntilnsfls v nrrfta. - i i . s ... .. j . , v l(rpr)arnnn Afín ITl t P 1 1 íl Ip tt M til I I 1 I ( J . (3 Ama'rat.fsx ntiinynnrr.nn nnrrt mifimnr !. J x J: . -, , i'-rr . , -I bagazo directamente del molino, sin ínter y case ei prospecto que acompaña a caaajrasco. ncion del brasero. Su' instalación: libre de deposito ünicd para las ventas por mayor hacendado de todo riesgo y pérdida por cl FAllItl acia iE "c. J. MOIVAísas, iflAVACJUEZ feteao 6 vehr lluvias, u ahorra un 50 S tasto de elaboración. 4 ar nMAib b.JN TUDAS LAS HOTIHAS. Octubre 3 do 1S01. También se construye toda clase de tanques y I canales de hieiro y cobre víasfréreas, portátiles y A 1V1 ÍTH H IT A v 171 A H 1 ff A fl 1 A n TT RT !T 1 fijas, wagones, locomotoras, etc. I H M I T i íl H ÜH U ü . ü . HH fl íuiiiuuii i muimum uu iioium Todo garantizado de material y construcción de primera clase y que encierran todos los adelantos del día. Se facilitan competentes para é instalar los aparatos. Para mas informes diríjanse en Ponco al repre sentante en esta Isla. : DE famarniedtáal ' '-f ? 2iJ .fr 2ST jáj O .J '(i, J?émll4 1.' CALLE ISABEL. PONCE I-í n ncf n atifiiíiiíi tr on "n?1 if ob . 4 1 . 1 á l t iiiuaeo uü la o u v euiuu .?!;. un .i..i,h.f,k .5.1, ,1,, .- . . . m .iijMi. .rui 1 n-nf uv ,w j jg jin'u muís iii!oiii:oH y especiali dades farmacéulicas. Se vende . Dr. , Guillermo, Vives K ci-jcfc !c Clínica del Iiisfíttiío JZtvecialtela en lc&'enfeintedade$ de la ojo : ' m i Ofrece iA pilbliro ;-1oh servicio óá u x-'.-'iidad. ; '"-ve cU't5: d'-.9 f I1 T 4C la K Atocha tíómero 1. V"'H de'lSlíi. ' Nueva ".gencia Funeraria UAIoiip SEGUI- Cmayor-8 El qwe "fr'iutuo de ftte eítablecimlen t, oírf ce a lo hute Me ffta ciudad, 8í como je loa puefcli lín.ítr.w eta A; "fi mentada con tole los eh-rorntoe l.pSar(g para dejar complaci do k loa que ce K' ocuparía. - Desde el ataiwi mi raud-ti hasta el ,he dt, primera novedad en uu clasf, eon tt io cui'i i ,j ,.8tal!cin.ienU. La Aaeiuia ie eVargo, in retribuflt'n d h'uigÚM género, df la O'Jq i(.', ,e ii ho, imprefión d Vqulw', rnt y h, l'íirri'rtuia. Cn u iiitpU ívi., jUt cJiatait:.-l-t tr-ii.iióel susto di? pí!!rin).e . la .H jet ,Mf iue ueceuiia ,. . ponce, 15 de Agosto . , ; .. F. Babtolo Seguí. Tres evaporadoras inglesas, grandes, v de nipy poco uso, y dos ídem francesas, todas en mny bui estado. Una liomba centrifugado trece centliiietros. . Una bomba horizontal détrein titres centínietrOF. Una caldera tubulosa de ciento cuatro caballos de fuera. Varias tuberías de cuarenta y ee centímetros. Tres serpentinas do robre. para clarificadoras. Un calentador para guarapos. Dirigirse á la fundición do don Roberto Grabam, calle de la Ma- CO L E G I G PARTI C U L-A R 3 Cristina 3 Director; It. Cerió pac ho. Kspceiul cuidado en la preparación de las prescripciones facultativas. BISi:CIO ITIIIOM Ponco. Noviembre T de 1891 P. 1 ina. Pon e. 31m. Enrique B. León Fabricante de fuegos artificiales 1STIÍ.O AV. FRICAKO Cúlt tltl Lióu m'.:.. i" 12 Pt uc-, Fu- itt-Ilico t p. O t Ue !7d 1831. Se admiten internes y medio internos. ;-,: w" " " I i - . ... 1 r f hrn v Cálrnln Merranti!. üaCeDQaQOS QC Cai6 I o inf or r, cirv Ifíitií' oo r 'í n 17 . . . -it En la herrería v fundición del aue pusen niPflüíl.e.. a I ha Rf enristra va tr-ía rlaca do mannirtoría r a JMeibo inttrj un, lü ra elaborar el café, como son: tahonas para IdtMLus v ltmúf.' nn i k roiver c;o- descascarar y lustrar toda de hiermó de hiiír- riólos ' J ujauciai xuaqiiiiid paia urSt;ci éliíii 4 medio del aire caliente (aparato útilísimo en :-, J 11 - r- . ucuipu ue iiuvios ; mgrauajes y iransmisio nes de todas clases. Ruedas hidráulicas v malacates, euros pequeños, propios para la altura, punuuaa preparadas para rollos, cor? reas, ubidoras y otros útileg. Como también descascaradoras patentizadas de ümout Ovar di o la tfc Lavaderos horizontales y verticales SOCIEDAD DE SEGUI. OS SOBRE La VIDA 9 de hie" galvanizado. Venteadoras de A roí, ar Jfíle 9 d Mko i íor )i) rnado el j . A a. - - i huí' i u iru u w r r r a tí oro , . númer pd itM viitrr.Jr en eta So iedad ebü TCZÍ , a ,' .... i reducido á men e de tn vtento ; pr i íum, y ron -- uiewu, &o iv.ii. f rme al articulo 66 d- ua E íatoto. entra I Fiwua luuueas para levantar piano, loman misma en et periodo tie nauiu -cion, u' t? uumni o uionai iua buiuws. t un iBo. es decir h-vta 9 de Mujo de 18U2. I i fea aconseja á los Sres. que piensen ha jjii cocina oe i oorieuMu unui i un ci uoeYds ínsiaiacsonca One no asraaruen nas iTírcj..flúraer i. Esqumu M lina. - i te el último momento para hacer bus pedidos, 8e gana mucho con adelantar y dar sufic ente P. 3IIiIiriIiIiIllllglHS!l OJO : Rügo Hí-n adi. Ponce, MnriO 23 de 1S91. La, Mutualidad . V i publica paru .ch ccinácnto de 1 señorea Aegurat8. P,.ncr Jun o 14 d 1-í'l I I rei.in.ti E. Sala zar. M. Ko,cra f j "ir ai ti impr mi'ii tarjttas ai uiinnló'á pie hmiii;;i luente módicos. feas i' r ... a 12 I lü'l H ' Jf.. Tí H é . : i tiempo para las construcciones y montu? l or mas informes diricirs or mas informes dirigirse en í'once, C la. Mansa á Don Hoí ronce Rnero 2Sd. 188- fm l.vp jLa mejor JPojjtona EsuFEPTOLW'ilHFOESnE La única admitida en íoí Ih-r'i.,:. íifí ra T3 MI mm LOÍíGIIATí & MAPiTIWEZ, . 7Z ' '' NEW YOÍUC. 'ai tlcra dt Irlciioaíluao y líal Oler. ! mm 1 Us. Ferreterías y Aíi4ter.js .9. flitris. niiaiiiaassssEisi'BSHiie: 2 v. p ..' fíetieinf re I? V !H. - '. I! f - i .' f . I s - i! i I ' -1 i : ,? ; " i , ' f 50 ,1 -vL" ro-1 aU1 cU 1-. i. i. I 4 . . ' - i I i? V" -y