Newspaper Page Text
f I -1 mf La Democracia i i UHli HBBÜLJffi DI YAPOEES ESMOLES TJiCJ.A JIAÜVNA V VAHIO PCKRTOS IK LA IBLA con escalaen Sio-Domingoy Ha.it í DE LOS SEXOliES SlllllUXrtS DE HERRERA Compagme Genéralo Transa tlantiiie DE VAI'llíil-S CüilRKUS FIÍANí'KSKS LL BRILLA - mmC i J INI JÉ Jl lí.íu i i, á t''- Lm tr.'o tir.lí,.n ?ur5)u:ilfi un v'nuin ratlr;mli sus diversos vi 'nnf'.rn j..erN ! fl " 12 i t v'i.M,i y y i si:;uint ú m regnwi giín itim irtrio que La Cirit.v t r. t-vv!i el recita lo h!u rar la C.v.b:iHt l s.U'kI.-.h y su primer oHcaiA un ios Tanta de pasaje. ! :í, Yu.v. íl;ira y IWiK-oa .... ttiin uso . j Ct-'i-. I .'a . . . .... ... .. .... H-'ü J':.i:n . fvT. . 4". i r. ..... s . i:: IV. jr- S V."- ' y ru:i!V'V Tn. ..'..ni", h nmlmn 1 ,rar.-niiii.- á. ete j..-n. EXPEDICIÓN i OUiíui...... . t'-Ara-oa. Santiago Culw.... i 'oí í fcC-Plir.'-a íJartlla.tA .... ... Í'ONCT. Ae':'.ijí- . . . . 11 1? 13 i í tr 5 i 1 11 12 13 n 15 ); i. K Han J uaii Acjiiivlilla JL'i v:r"iez ........ I'ONfK IVi '-toílniH ...... í'i , t un-Trine 1 H .f V - ' í -' .ira fivitirf lla-batia 2? EXPEDICION 2;! 3! W 30 míe. :) 20 12 7 5.2.' 3.50 f r 9.7:. ' 8 :trira'l.tr;:4 ron I 24 2" 25 2 28 28 2S 2y 2ü yo o 2 2 3 3 .. 4 4 Aceite para alumbrado de familias NUEVO ITINERARIO Que rige desde Enero 1892 VAPOU INTERCOLONIAL DE FOltT-DE-FIíÁNCE' A JACATEL VIAJE DE IDA PECHAS XJE DE REGRESO PECHA3 ti 5 J"íu ! fcs JAr . Jkvat5 .. do Cnho..-- r'-tui U-lK-mlní - KNCE ". .Myfl.7il2.. .... Aaroslliiu Í-'.VI J'lAIi ...... ............ SetLemí,r P Ja lf-Pw). 21 21 h -jé 2í. i 2; V.ú fídli-Ja j Llagada 'Sídúla 23 24 1' t 2íl 4 San Jurji . . . Agua'lij'ji ... í'onl'í: Sant' Ivuiingo . . . Santiago 'ul . , liaraori .......... i ti- .ra Nnevhst Tlzh:n. . .... i 4 4 4 f ! 5 7 7 íl 10 10 11 11 12 12 14 Fritzc, Lundt & Co. V 1ET de la Compañía Trasatlántica IS& EDIS A. IL0PIS!S 6 SflKVICIO VARA PUERTO-Hiro Y LA HABANA B A LID AS 1I0 BarcIoua los líü6 5 v '2" de cada bm De ?.rüai el 7 27 De Cádir. ol 10 v 30. D'f 8íXíitrundf.r el 20. D la ru- úa el 21 . " , Se etpidwu j.í ij.fi do ida. y vwdti con lió !' rebaja. A las f;unilia3 qtv Tns;nion la equivalencia (1a 4 pasaje ntoro? .- 1 luirán (vfi.& ih 16 por ciento.. ll'-U rcliaja no -íí ajdk.i Wf ú lo. hilktf de ida v Tiwdtn. En la Ir y 2 cb- . Un ciño rn. i-.or de o aCcmi cada familia gráti. ; Ííos ik-iiai-s nu'iioi e- do .8 ño? de dv 8 á 12 años no cnniplidcH pasaje do "2 &üo ciimpHdo.s pasaje f.-nltro.' Eu H',4 prffcivncija V 3? ordiiunÍA.- Un niño basta 2 años gratis. D 2 k 7 - pp-qj, do '7 i 11 ftñoA I prtpa.i.1, do. 11 afjf.s mi í) arlante pa-ajH iitn. Línea de la Antillas. Llegada Salida - Llegada j 5a?V7a Fort-de-France. . . .. oq Port-au-Prince . . . .- I. 11 Saint-Picrre . . . ; . 30 oq Petit-Goave Ce nal 11 j 11 Pointe á Pitre. 1? 1 Jérénne. . . . Idem. 12 j l í Basse-Terre 1? Les Gayes. .Idem. ! j ' 1j Saint-TLomas .... 2 " Jacmel 14 ( 11 PONCE..., 4 4 Santo-Domingo... 15 15 Mayagüez.. 4 r Mayagüez 1 17 Santo-Domingo.. . 6 r; Poñcc. .'. 17 1S Jacmel. 7 V Saint-Tliomas. . . . 18 10 Por-au-Prince .O í ' Basse-Terre. ..... 20 20 (Convencional) 1 Pointe-á-Pitro . . . 20 j 21 1 J ! Saint-Pierre 22 22 For-de-France . . . 22 CONIiXI3NK.S A su l'.ecraua, á Fort-do-France ol día 22. tiene conexión con los trasutfeínt;os 1. Lis líueíw de ( Vlún á Marwila, de Saiat-Xazttire á Colón y von A intf-u:okrá;d do Foil-de-Fiain;n á Cayenne; el 29, víspera d su íüilkla, con otro trasatlántico lo ilár.Vila i Ctdóu: en Sahit-Tliovní á la ida ! día y á su reaeso el 18 con el vaoí de la línea lLívTo-lJiv.ou,ux-lIlt!. TÍíASBOKDOS Ademas d los puertos citados en et lfcin.jrano t expl-leu pasaje, con tr.usljordo en Fwrt-d'-FiHiie ol 23, para Banta Lucía, Demcrar. Sitrinaiu, Cítymití, La l'íuayra. 1'uerto-OtbeHo. .Síivanilla. Colón, lin-ct-lojia. ((tta!ufia) y Muvl!a; con traoonío ni Sídnt-Tboman el 19. ara el lUvtn. También par. Cai-ápano v Cartagena saliendo d Fort-de-JOrauctf el día 1'.' ' XOTA La Compañía no es refi-Kmablo de la falta d exactitud en Lis cono.CHn". L--i ni-..sjH para Barcelona solo expiden án 1? de Noiembi"0 á JO de Abril.. i c J y LIBJIE DE EXPLOSIOX y combustión crponlánca Sin humo ni mal olor Este aceite producto de una fabricación especial es igual, Mn superior á lo que se importan del extranjero bajo diverr.is nombres y marcas, tanto por pus cualidades lumínicas como da seguridad qn ofreco á los consumidores. Nuestro precios son mucho más reducid los que. 1a.- d l.ts maivis extranjeras, mi con este mayor precio no brindan á los consumidores wi tajas de ninsfuiia clasrt. La experiencia adquirida en esta indm tria . durante muchos años en los Eslado? Unidos, Cuba, Méjico y otros paisos no permiten ofrecer al público viu .artículo que no uede mejorar en parte alguna bajo nin-nin concepto. Nuí-stras marcas LUZ BLITJjAXTE. ELEFANTE Y LUZ SOLAR están re-i.v tridas y se is.Tst'írnim con ím1o el Fier la ley k los faViíiendores. AVISO IMPORTANTE CONDÍCIONEST CONCESIONES CONOCIMIENTOS Etítos deben ser presentados en la Agoucia anticipadamenle y con la firma ma nuscrita del embarcador. Los pie tuviesen sello en logar de hrnia, no serán admitidos. Los fletes que pas?n de,S5 francos odráu ser pawleros apií ó en su destino, exceptuando los correspondientes á efectos propensos á deteriorarse, que serán cobrada en ésta; debiendo formarse con ?!. conocimiento ajiarte. PASAJES Su hirpoite La de ser raí 'sfelio en francos, ó su equivalente en moneiia corri-ute, al cambio de nut-Mji-a pLiza sobre ParL--, el día d"l embai'fiuu. ' Los pasajeros que un eituviesen presento al momento de la calida, perdován laiuita.l del pasajo. JjCH pasajes tomado ú bonlo Fnsneu un reoarjro do 20 ñor 100. PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los viajes UkrHonlxln, se expide. pasajes dn cámara, váli dos por tres meses con una rebaja do 15 por 1 99 y para l's IfMalltíathm, válidas por un año, con 25 por 100 de rebaja. Ijos bb'letes de retorno por "la líueá trasatlántica podrán ser prorrogados, antes de. espirar el pLixo, por seis meses más, mediante la devolución do la rebaja total do ida y vuelta. En el caso de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le será devuelta la diferencia entre el precio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no hubiese comprometido camarote, en cuvo cafo, solo obk-ndrá la mitad de la diferencia citada. BILLETES" DE FAMILIA Se concede una rebaja de Jó por 100 á las familias que computen cuatro pasaje enteros de cámara, incluso los criados. Esta rebaja uo es aplicable á los peajes do ida y vuelta. El precio de pasaje para tos criados es de 500 francos. NIÑOS Los niños menores de ,1 añoá serán admitidos ralis; de 3 año cumplidos á 8 no cumplidos. gagarán la cuarta parte; le S cumplido á 12 no cumplidos, la mitad, y do 12 en adelante, pasaje, entero, uando una- familia tuviese ínás de en niño menor de 3 años, solo uno será admitido gratis. EQUIPAJES Se concede á cada pneajero una franquicia de 350 líilos ó 20 pión cúbicos. A loa niños qne paguen nuiio jas;ije ..' 75 ídem ó 10 id. ídem i V á los que paguen la cuarta parto . 40 idt-m ó 5 id dem. Los excedente serán cobrados á razón de 2 francos cada fracción de 10 kilos ó 4 francos el pié cúbico. Ija franquicia, por ferrocarril de 30 kilos y i respociwa mentó. EMPL13AJDOS L Compañía tiene establecida una rebaja eu los precios de pasaje para los funciona rio td Gobierno Español r ns faruilLis, psxa lífircelona, aoiuo wtrne: 1? de 1?, ;7J5 pesetíts 2? de 1?, 525 pesetas 3í de 1?,"425 pesetas. . SEO UROS La Compañía asegura, los ef:ctoa embarcíCdos en sus vapores, á precios módicos. l'Hra mÁA itiformert dirigirse á los Agentes en esta jlaz, , --b'do ie n'f-do p-tró!eo llámesele con el nombre quo se quiera. Iveroseiw?, (as. Aceito de car bón. Lv?. dJ annrV. Lubd how, et-.. deja de ser inÜamable en absoluto, pues adquiriendo cierto grato de calor so er-dende 1 c,.jd;vto de ana lama. Por tanto, esta Agencia recomienda encarecidamente a Ion cousfütnidores ?iue !4;l-?eu las sigr.ii utes reglas en el uso de sus productos, par evitar en lo posible cual- quier accidente. . . 1 o r . i n Llenar los dep.Wto d- un to.ío antes do e;..-.-nder las lampar. 1 ir.vr cada ( u 8 has el residuo mj es-ilt.', lavHndo bbn el dep.'.sito. Llenar b-s d,M-'.sitos do dK y si fuere de noene, lejos de eaalqur hu llama. Limpiar las regillss de. los qu,-m il! y ,:l pequ.-ño tubo de respiración que tiene al lado. iTlVi.-t. nhvjHn cti te tipujuen- las l'lm-.att'i yetando. Tener uiicho cuírlado de no acercar llamas ó luces á las latas ó depósitos mayores, y si son de h 4:r.;:ia ó irf.zolina ésta precaución es todavía más indisptíaíable. . . n , ' , Usar las mejore? medias osibles. Las de las marcas WAMSUTTA son la mejore y mas bara 1A7Z BRILLANTE $2,S3 la caja. LUZ SOL Al $2,55 la idem. J'rnte írn ntleft jnri toda U hht. SOBRINOS DE EZÜIAGA, San. Tnan. Pueilo-llico. Calle de la Fortaleza.' número 17.- DEPOSITO: eu caa de los señores Brogüro & (Jo., Playa do Ponce que ven dei án á iguales precios y condiciones que en l'urto-líieo. Pence, Marzo 22 de 1802. fc fi!v- IíA COMEM Mayol Hermanos & Co. Dicíemore. 3 de JKO'i. LICOR DE BREA VEGETAL rs fv "t- $ IT ? tf A n ipor Vi. L.. Villaverde, X X .A- H A L 1 í A . h Ti K (1 A D A Tfahnn.í. Nuovitfcí M-entír,; d" ,iLa PtNCK M-wr."-:;- f) úh'ir.it .U cada Ib ii raí. 1" 4 A X u" i ! JL ?i tJibnr.t Suntinr de ( '-iba POHüH Matnguez Pneíto-Ttl.M dir ti 4 7 8 í) t - .. t-M "" ,, P,' i n v ' 'r'iii-e ..rtf ituri de itb. t tirar. iMiev'f, . . - día í 1Z TOB. XST O I-A ir. i; i; y. i M a Vü'. i. VOSCK Prt ,hü í'tñií-e i.intiugo le ( "nb.i liara Xuevitas ! i baña Ha Ib 18 10 24 VA v.ipor y i" M. I. Vi!'tC''fdé' f u Mt vi.'íic 1 I 1.A 7 á Nt puerto, tomará car-.i i; K-dir.it. i, con i r.irsb;! dJ 1 nrt -i íc ;il ;iirco directo (iie alc yin 1 í . .4 .u vní ri.uiíí .vi IcsJ.-.f ! 1? de Mayo al VA) U Mtífnilr, s- adráis' rt;m j.r.'t t 1 piioríó- Jó- tkÍ.i, jt-ro pasajeros rtoknu?nt' 'ara íófa dtí r.aje. óc la LINEA INTER ANTILLANA l ;,fn'-ult t r los ron tragonía en Vuvrlo-llho y i'o'CL'vrna i! ñffiaAK ii 3 OI.A.ME 't EMKÍRANTES t i 1. A H i. i- j 2" j a4 Prffvi-i-JitOrdlunria. I f 1 7 2 i' 50" i;. . f 400 V 'i.r í. ;tJ rn :r a r "S i a ..: ;a -jí ".íé w a PREPARADO POR MONAGAS Farmacéutico Kl mejor remedio me se conoce para la curación de los Sarjndhdos, Comezón, Herpes, frHtaciníies, Catarros, Asma, enfermedades de hú vías respiratorias. Poderoso antiséptico para limpiar toda clase de Llagas y Ulceras de mal carácter El mejor depurativo de la sangre ! Superior á todos los conocidos liasta el día y preparado con materiales cscojidos. Véase el prospecto que acompaña á cada frasco DEPOSITO UNICO PAPA LAS VENTAS POK MAYOR Farmacia ele Carlos J. Mona gas, Maya guez FABRICA DE TABACOS DE SANCHEZ & HERMANO COMERIO El creciente favor que vienen dispensando los fumadores de buen gusto á los tabacos elaborados do nuestra fábrica, nos releva la tarea de hacer un elogio de diciios productos. Conocidas son las bondades del tabaco que empleamos en la elabo ración, con solo tener en cuenta que nuestra fábrica radica en el centro' do la comarca privilegiada que dá la mejor hoja del país, y que, por es tar relacionados con los mayores cosecheros, nos es fácil adquirir el ta baco de mejor calidad, que s el que empleamos y ofrecemos á nuestros consumidores. Hoy tienen estos la ocasión de fumar el legítimo tabaco de Comef río, libro y exento de mezcla de otras procedencias, comprando las di versas '.vitolas de La Comerieña. Prueba hace Je! Depósitos en esta ciudad: Casa de los sefiores. E. Fernández & C?, Plaza del Mercado. Idem de don Pedro Hedilla, Plaza de las Delicias; PIDASE EN TODAS LAS BOTICAS. Octubre, .1 de 1801. TANNHAEUSER Contra marca Aguila negra la gran cerveza americana. !! Vcmci. Abril 19 foJS92. P. ti nywico-A-oiRn'ivoíl:..j::.' con ouinaí-yca5ao''-) 2 el c.-i r .? . Kl mejor v el mas agradable de los tónicos, recetado por las celebridades mAtiena de Parts en la ANEMIA, la CLOROSIS, las FIEB i;iFS de loda clnse, las ENFERMEDADES del ESTÓMAGO, las CONVALECENCIAS. POR Mvyon: P. LEBEAU LT & C, Q. f ue Boürg-1' Abbé, PARIS. SE HALLA EN LAS PPIN CIPALE3 FARMACIAS. . LA 31 AS PURA QUE SE IMPORTA. ES SUAVE Y AGRADABLE. Se recomienda especialmente á los que sufren de Dispepsia y á las se ñoras eonvaleseicntes de parto. FORTALECE A LOS DEBILES 1 mtfi 5 3 AiuiiviErí'ro cía loe mas agradables y do fácil digestión Su empleo os precioso para los niuos, desds la erfacf de 5 &G nissss, y sobra todo ni momento del desmam.-imiento. Faeiflta ta dentición. Afteffura la formación de. es hueso. Previene ó porta loa defuctos del crecimiento.' Paris, 6, Avenue Victoria y principales Farmacias de Francia y del Esirangero. IvIJSJDTOJLCIOJNT TOTSTICJk TAIMFA VK rí.I.TKS PAti.V LA PrTNSírLA . í G le-- (.2. hit.w. : 7 i - i - .) ku Es la cerveza que más aceptación lia merecido en esta Ciudad. I i Jl ' íV I -í . . . (' fin; i' luna. J t,.ii K ni: t 'r-igiüif jjri? Mi t-vui plai, HííKOAKO 11 eoese Con iod.-u.ro de Hierro xxclter a,3olo VA w i. w r MIUTAI! V í(h;;s,( -JKh'KZ Véndese en barriles de 8 docenas de medias botellas, y pn bañiles de! á 4 docenas de botellas enteras '" . Agente para la trata, . 1 ' T. B. Muller. Ivijase la firma y el sello de garantía. rPHm iinrfnmMnr. . . V J l .tí j VI txrT ir . PARS3' 40, rué Bonapartc, 40 Flava de 1000 P. 1 V. Se detalla en todos los establecimientos de e.sta Ciudad v Pía va v í w . y. V yr LW IJ ' ÁY :. i.f i K.síorí.'-ídor de VUM'f y Fabríeant i:i j:u 1. 1 ; '-ci.'d df íi dt il'j. d ,V: j"ir.i ííí protíneción del PONCIÍH MíLÍiVJí ;U'íúdo: (:i m íiilii Sido SO!lJtIÍdtM ., íJilft íl'":-rn';HM.i ínt purfa y .iludÁnie uso. 1 ! 1 i "- i ! I T; - . ( M ; 4 " Si - ff I !; v ' " ' 1 I IJ i - ' t' I ( Í - 1 . i í I .TÑnÍTñ;?nT'" : ' 4 i I ír P(vnre A-í to do 1890 P 1 ITalta de Fuerzas, Iispepsias9 Inania, '1 -m - m fjaienzuras, etc. ' crzZ 1 iSMj 7TrW0í6f iuiigesuones. curaaos, ú preveníaos. (Rótulo adjunto en r.oinri PARIS : Fia X.SX0-. V rn fnly t r,,." ! n o i.n n r-l n n n r Oi 5 Baí .éwa ks.sjé teitswJ -tw mJ& Lihak i.-- " VIHQ FEBRIFUGO - T . te 53fA!sn I! 777j Jzquec&st ;! t 7V:,i,,'i-:''"'"-!s ccrwMneu.-a roa i9 i?! IrúzzífUOORA $ A fíTNE UÍIÁ LGICAS v '-ii SJeotor ORON I EH 's. Karui.'iria 1 se u IQUKT, calle da la Mónita Cccísxot w toCijspr!fi;ra!r$ Firmen. w w J J vi w 1 w ' f 1 í , r i CSi TÓXICO Y DIGESTIVO í í uwatíjz LABAERAQÜF es el raime, la cmidensacián de todos los principios aiiz di li 7UÚñTn ! Q:UZS' Mjm Sra'.á Qmmu7i Prtduu el vtim efecto que muchos Uros de Quim?f 1 i"rCs" " Vs- J ; "' (R032QUET, PrcfcEor tía 1 Eicaeí 4 Farmacia ftV i l r: ! fe. 2a vacilamos e,t flrr.&r ové el VINO dg o. nrTJTmr riwinrxArrr . .... .t . - . s . : h 1 : .V, Je les túnicas canecidos. r ' Tl ? " Tn V XV! 5 4 ' uiHcífw erapeuttea aa Doctor Jamíhl f!r . --XV H V.VÍ) Je QVi:;iü2Z de LAB i II RA Q XJS es ti tús útil -. Uit l" C r ,t'1,. ?'" . f : i ' f . ATICJÍiSGn'3 NVf !VA! i.!u..:iija'ioe Iclvdulülívi f FPi Ta.., -iic-i. í í onji-iiU y j. Wl rI..I..ra -s la Uo i Atxsnsok. iií.:r lu íiLitwnna. i ? A TT A ...1 a f í l J 11 ít -y i. . iy coli-üi.t uno It l.s jriftimiS i i í":., rv,-i .-i,.! t- 'MI 1 5v4 w f i-. . te .ul.J.iüji( . I I t ",' 1 ' .'.! Bon-1 Strccí, Londres. í íy i!a".i,0 cu-u.ui H ou . ' i'.v-nj, v i '"; " ' ,M5 U J 1 3. ? . ',--1 , í ' .! t I i H n 1 S: i- p. P'ít- f "j ... -i r - ?