Newspaper Page Text
ANO IV
PONOR, PUBBTO-BIOO MARTEfl )ñ DE SETIEMBRE DJD ISW,
JDieurio político cié la tssordL
iiwii M i i ii ii m i i i imi i i i ii i i ii ! i i nal Mil ' 'i a. - un i ni mmmvwmtmnTri-rmtirtmmmmirtr'"
i LA DEMOCRACIA
V-:
s
LA HORTENSIA
12-ATOCHA-12
Almacén de Novedades-
Mercado, Colom y Ca,
f;H" ;! f,.ivor cada Jia mi, creciente que el público viene dispensan
á este 'e itHM'íciinieito, sus rlur-riw no pfH.nuti nilo ni oc.'iiión le h tcer-w
acreodflres a esta iistinrión.
Reinstalados en el cómodo, elegante y bien situado loc.il perteucciem
á la -tresin de d n Ramrín Riveri, ac;ihn de importar -Je
Frangí, Alemania, Rsprna, Inglaterra, Amfrii,
y otros imporuateaj'nercados de EUROPA V AVIKRIC ,' un espléndid
. surtido cu arivuios de novedad y fantasía, de exquisito usto y ajustados t
las exigencias de a última moda, y que realizan á precios sin competena?
entte otros inuch s Je 'difícil fnutrferación :
Elegantes sómbrelos para señoras: formas para los mismos y capota
un surtido completo de antas de todas clases: medias y calcetines de algo
don, hilo de Escocia y seda camisas blancas y en colores para señoras
caballeros : pañuelos de seda corbatas de varias y elegantes formas: ci
mires alta fantasía : guantes y mi' n -s : paraguas y sombrillas: abrigos di
ana y de seda: cinturones de piel y metal para señoras: camisetas : cubi
corsets de hilo y de seda: traje para niños: pe.-!umena de las mis acred'
tadas fábricas de París, y los solicitados p lvos y crema SIMON . tai !"
de felpa. ' . : . . :
Ujn escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuche!
nccessMtes con cajas armónicas, joyeros, perfumadores, porta-pañuelos, tar
jeteras, porta-cartas, marcos para retrato?, &? &
Grandes existencias n telas bkncas y de color, de algodón, de h!
. lana, seda, &?' . ..I
' Desde esta fecha se continuará renovando el surtido mcnsualmente s
. . fin de ofrecer i nuestros clientes artículos siempre nuevos y á la última mn
. - da ,sie í'arís. Ponce, Junio 19 de 1893.
DIRECTORIO COMERCIAL
Los que tinten figurar f esta ecw'dn, ubmn--itn
M fu, mensti'ile, ritmare qiw omuwvi
HO KUC l TBÍ WNKArtí ti V0 ti HUJurú
nrimwft'mabnimt'.
MARINA
UREÜAKO Je CWwomtu.
CA kLüS A H .ii kST RO N M . .'omisionisui
tiuportnil:-.
KELÍPÜ VAíLLANT Agnt' dones.'.
ton, ini'.Ki,ili.ilo de lancinas cargas y desear-
S li .Mllll!it.jt)-( -Pluyu 'i" Punco.
OIUi.iaO
aktuko i-on'th v itoiinuuiz.--
J 'wiiní.;, ()f-K Mi.x sci neto pinl'esio'm
-I'l.wa 1 mi ' im , triimro l'otice. .
AlTitlJSTO PASARWJil. Y RIU8, l'n-
curador. 8 A número H.
ANTONIO MATTÜI Y BUUXETO.
Mabl Portugués, Punca, Puerto- Rico.
CLARA TIUUL&T. Especifico ThiMjET
par la angina y ni-va otra enfermedades .!
i iíHivant.H y da la b 1 a. Farmacia Je K-
rrer
LULS UAUTIISBUüKSAÜA, Proouta
11 y TOMAS MONdANTO, se dedicrti: a
liem-'.ar ujciucoiutiuacia y soluianaiuenlt
cuautoa usuutos se le cuufífn, ya sean jn
díctala o da ciial-iiuar otra clase. ronw,
t'laza Ua ta) Delicias n 10.
I. BASSEDAS
AMISTOX. ESCOLAR
-.' Ci pM.fu.nd conocimiento del país, donde he vivido largos años, y
dejas i costumbres de la juventud puerto-rlqueña ; con la circunstancia df
rcsídijr hoy en llarceloná; donde teno mi casa y mi familia, creó estar en
condícío-ies de atender, vígHar y dirigir á los estudiantes que desde aquí
actidibn á buscar instrucción sécundaria y universitaria en aquella ciudad y
énstj provincia, mediante un módico y aceptable estipendio anual.
íie. y Puesi 6 los padres de familia que deseen utilizar mis ser
vicios. : En mi tendrán los jóvenes un amigo, que les cuide y les observe,
que les estimule y les anime, qué les acompañe con solicitud y que les
'ofrefefó Venciones afectuosas del hogar, doméstico.
Los que quieran obtener más amplios detalles, pueden pedirlos y sí
lós enriaré en el acto.
pornicilio : Ronda San Pedro, 41, 1? 1? BARCELONA.
: Kinv r .,J . . Fehwn 27 de 1804
2- SORTEO ÜJÜ LA LÜTJÜR1A UEL AS1LU
E. Cortada.
FABRICANTE
dk Pastas pinas para sopa
playa m ponce. pto.-hiqo
MKK0010N TKLKORÁFIOA :
E. COKTADA.-PL.AyA PONCE
Fábrica futuiada en el año 188I
AVISO A L08CONSUM1D0RES
Llamo la atención del publico sobre la
excelente calidad de las pastea para sopa
que elabora eeta Fabrica; las que, por su su
perioridad indiscutible, han sido premiadas
en las Exposiciones de Chicago y Puerto-
Rico suplica oüo, ai uiwmo tiempo, se n
en bien en la marca de mis envases que
dice así
E COivlAUA
GRAN EAüRIOA UE PASTAS
3l., Pnnce. rntrUt-Kw
tí-
PARA POBRES
; . DE HUMACAO
' OarantUada por el Banco español de, Puerto-Rico
-:o:
, ;h. J JUNTA DIRECTIVA
Pmidmtti Honorario, 8. M. la Rilna R-iat. - Vice preMient honoraria, Exenta.
Sra. .D,ñ,i Kofario Valljo de Daban, -Praitknít efftitxx, 8ra. D .ña Clmnei Davila de
Siraonet--T t-praulenta, 8f. D- ña. María Pnkls 4 BtnlrigHAc Votulu, Sra. üuñn
Mannwl 8.f da 8tally, Sra D.ifia Mareolina Frías de Lieeaga. 8ra. Doña Tarena Bco
sM de CatTofaH', Sm.:D.na Ros FulUdoaa d Thomae. -Tcturera, Sra Djfta Isaora San
. jcheü de Pefta.. Secretaria, Sra. Doña Demetria Fort de García Gaona.
Y v; PROSPECTO
Para lá rifa anual á beneficio del Asilo pira- pobres " L4. CARIDAD," establecida
en Hamacan, y conoeiida por 1W1 Orden de 4 de . Julio del año 1893 publioadaen la
Gaobta OfioiaCi de eta Prbviucia en 3 á Arosto 'del propio ño número 8!).
' '; El 2o Sorteo e vurifionrA el dia 20 de 8ptiembr p-6rimo eu combinación con el de
gijal fscha ile la Lotería Provincial, bajo el tipo de 27,000 billetes, divididos en décimos
y al respecto le un peso noo, moneda extranjera, corriente, 4lntruyéiüae el importe
1 la forma siguiente : ;
TOOÓ billetes de que coustará la! Provincinl k $1 uno. ..1 $27.000
1 de $5.000 para el de.
lid-'-1,000 id id .
2 id. 300 para lo de.
150 id id .
75 id id .
40 id id .
20 id id .
10 id id .
7 id.
10 id.
15 l
75 id.
703 id.
2ii
2 id.
50 p? aprox'-nvioiv de 100
52 id ' i l id 50
Air AAA 4
uuu ae la
. 5 000 id
. 1 000 id
. 500 id
. 200 id
. . 100 id
. 50 ' id
25 id
id
id
Provincial
id
id
id
id
id
id
id
id
id
$5 000
1000
600
1.050
750
1500
1500
7.030
100
50
81 premió que importan. ,
..$ 17,680 $17,080
Diferencia : $ 9,320
NOTA. -Li tira la li! nuevo props;ti, 'ieipnói de n . une h iho eirealar otro ba
j ii lA itioaa batas al lar. S.trMn qm luHr el día 30 - üicie-p'-i d- IS M, M ,UHi
d I nu u'iiito aeordVh l- 2 OJO billatai, o ír U &&, l , tue.ó P.jvi 1 -111 ii ito
,0,1- tndrA litrar al S irteó que d.sba varitíiariia en 2 1 UJiiM próx' 10, y 'aut-r al
'd Ail ' LA CARIDAD" que estar extriotamenta en c . nhin.-.nin cu.. 1 d U t..fa
lilla Provincia!.
OTKA: L lifaraniíi da -í !),3.'l) ntre al importe de los 27,000 billetes y el que
. japarta en praraí'w, dentina par' (tt-tti .la Mipra-iión , billato, liU. provptos,
ain por oianto á lot que Uiiiina las aoaioetf da loa refaridoa billetes, y banencios á favoJ
d"l Aflilo.
OTRA: Si "nada tí p-r 100 d- S'--i! s i tolos la nna i- -'-a -".ione
bill-taa eu adelanta, las ouale deberán tia.irw ' la Prai Unto M A-i.o U Cla-un"
DmviIm flíi Simonht. j
OTRA: X. t --l'á dnih pelU -i-m no- trenj aa-twpufta'la M
ta ;mporB, ó -.ib la1 !'. trie Rpiril d- l'itarto-R "
OIRAr Kl B -w i ,jaft-l de P-i - t-R "'.i gr .ntit y p t . J-m U HllleU pra
inírloa 5 aerái- 'l.an'a aV-itfeehoh p .r la aaarse' del rt-1'.-..lo B 1.. 1, H.ishla.iid et
M. - líiiaí y par ni U. pókilariu da fou n pi'u.iüo dal AyuuUuiieutu de aU Ciudad.
Lo que e avisa ui público para su conocimiento. '
Flumaeao, y Junio 1 da lS9t -La Presidenta, C1.BMSHOI J DivIL t) SlMONDT.
.Tnün H 18(4 P..r H m 20 - mi
di 'respondían-
LA FACULTAD DE PARIS
Infalible 'ti al tnilninii'uto du la TISIS 7 para la oiiraciin ernnpleta y rápida
de Iha D-o cu!tl3, Dronecrreas, Asma, Grtppe ó laflacaia, Toa pep.
tiaaz, Afonía ó pénlid:i de la vox, Catarros y vti general para (Jai la af-
cii.ncB de lá vina revpiraloiiaa.
5 AÑOS DE USO
con reiiill.i liin ratisl'aetorioA, en los bespitales de PABIS, son la mejor garantía qnt
puede ofroser al páblico el
Jarabe del D' V. SANT0NI
Prepara por RAMON E. GA0EA, Farmacéutico. Poi&e, Porto-Rico.
Se vende n to&8 lm& Trmoia.B
OLLML'IU Ol'EltO. Mbreiuxmas, Liüre-
ria, Efectos de escritorio. Almacén de uiúi-i-na.
Atocha.
COAMO
FELIX LINO RIVERA.-Z'rocwrador.
UÜAYAN1LLA
ORLANDO LAVERGNE.-Comisionista
tosa
Porquá los Hombres Sufren?
l'iir lascitidar Iih layr ila la nntui'iiÍ07..
Su wtntrri' Ii'i l inl'octiii'so con mpnrozaa.
'.OI oóti'iiiiiiyn, los intlmoiies y ol hiendo se
('nffiiiiiiii y lU-Mordciiiin
T.AS ríLDORAS DE VIDA DEL DR.
o.i.í ni ri ti i-nn la Minara y vigmizan el
'. Il'tllll.
t tt:i v :'. iMo f u touiiin no se liaoe URO de
tms.
I if; vi'iidi olí toilus lns iln tenerías.
". lio Syd.Kiy Ross Co., New York.
CAJA DE PRESTAMOS
DE
L. GUARDON & Ca.
FONDA LA RALEAR, fíente al pasao
l'la.a Principal Adjnn tea.
CIRUJANO DENTISTA
Su gabinete abierto en la calle de Cristi
na, junto i la farmacia del señor Uriarte.
Otrece alnuDIinn
IVB BVl t lUfVH U V OU ífl A
lesión. .
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
foisroE, -p.' K,.
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidráulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automáticas de bmith, Vailc
& C?, para alimentación automática
de calderas de vapor con agua ca
liente y de condensaciones.
Pídanse catálogos é informes.
Pernee. Julio i?de 1803.
Cuati
C-.n oal,i 1h pea (.nía ni.btIloK, y co.
1. ..,,,,, .i,t.i,,i,i.. iiKr Ii- misiito'i -i cu
mu también un rapacioa0 paüoi e alqu.lair
las partaneeientes a la ' uu,l w
tnf..mrá i)..n Mupir. Marcado ó don Pa
dro A Montaner, d vnal modo qne obre
al alquilar de I01 -nos d' sa numer
'XI da la calla óV l -abel .
II) .'! p,..a, Agost. 31 -1 lfi'JI
So veiulu
un oi." an Ih calla .lu la EilirÜa da ..I
nindad: aa baila en niodio da las prnpiada
' da don J' a Vdll V doña Enequi'n
V aqüas; mida 15 con 42.
RI q'ia lo intrí pivda diiiirirsa k din
1 II ,.;H-..I (' .S.M I1 ' - I: ' M Il "11.
I' , ., , .t. .V. aj- I
Por $UmS bñlUihks
' Se venden ur. a'fiV con 1y Iri
liantes irrandos y 45 P'ni.ü h y uc
nir prfiitallui 111-' ,iS ;rHii.!tíP y 3
P IMIU L'N ir.-ll IIH e. I..
V.iltifidaa Rfj(ú 1 o ritos 11 $JuOO
jíl qn" )u i'ttfreíie p't".ie vtl,j 01
L; Chardi'm y Ca
Punce S.iíioinbi-c 7 de 1194
Arto Jiolla
Ua llaifidn á la olnd'id ti" p f-oi 1)
ü uta, el .HII--1--, i-'- Vó.r , i-WÍ ' x-i 11 ''lar !
C'oiiH'it v.itiiiin da (.luantalla -1-ntia -
Los iiii deeeim nt1!'iar su Haiv'cii
. ... .1! I 1.
pueaan urjr en iiiruocioii eu isa uumunn u-
LA DEMOURAOU al p 'ofanor pasáis H po
r -p "ti ó -lena.
ASIONHI r'AVK'il
Ponoe. Aifii,-!.. 3 í--íi) 4 lo d a
Sa-vaudan v empeñan toda clase da iovat
y objeto de valores á bajos tipos. Billetes
leí uanco un r, Ji. ae dascuentuz docu-
mentón y se dan cantidades sobre firmas.
ííOh que lubriquen caas pueden ver un
buen muestrario de ladrillos fabricados á
mano ó á prensas, según se pidan.
fi) a Ponce. Ruar.l 4 da W4
PRESIDENCIA DEL
Eterno. Ayuntamitnto de a
(JIL'DAU DK PO.NCK
Al público
Acordado por el Exorno. Ayuntamiento
la seta ctuiad se bastan u.ir remata las
obras munÍMipalea que hayau de emprender
os y tiendo de ureante necesidad Drocedet
á laa reparaciones del afi-mado de las ce
ras de la calle de Atocha bago presente que
furmado.el oportuno proyooto y ehCableoidac
las basen á que debe sngetarse el contratis
ta: que el viernes 21 á las 9 de la miñan
latidla tfícto ante la respectiva comisión
cu el alón de esta caca consiutorial la su
basta de las referidas obras. '
LL 18 documentos 6 que ha de sugetarse
el contratista sa enoueutra de manifíaato ai
público en la Secretatís de este Ayunta
miento pata las paremias que detieeu ente
rarse de tlloj
VT lo h go públioi) para conocimiento ga
oaral y coücurronoia de Jiottadores
Jfonu, baptiemcre 13 de 1894. - Kl Al
calde, E .Armtstrong.
El Excmo. Sr. Gobernador Geueral di
eeta Provine' de co. formidad con lo solí
oirado por esta Corporación y lo informado
. 1- í a j . r 7 .
jjr ib j LAiura ue voma pu nicas be ai ser
vido utolarar veciubl provisional aente el
trono del camino q íe arrancando del kló
metro ii'.' ló de la carretera 0 jondace í
AnjunUt- y ordena al mismo t e upo pira la
decía raloiia da dtüüiva te abia una infor-
mnotou publica por termino da treinta días
i en cauiplnulanto da lo acordado lo ha
go públ.oo ptra cuuocimleijto ganeial ad
vtitieudo qiia eu al t-xpivaado p!ao, qut
eaapiPí.H a torrar ila eola f-cha, todos los
que Unan alguna reclamación que enta-
b ar ooutra lo dispuesto, lo verifiquen pot
rscrito ante ceta L'oipnrac óu dentro de
ndicad tea uiuo paeaüc, el cual se auten
lara pravia la ppiubació 1 del Eximo. Si
Geibettisdor Üenaral deolaiado vt-ctual e
tu zo da carretera ó m-hi o k .ómatroa dai
qua ariHlomido drl lo de la car-otara nú
1111-10 0 cutidme a uiubo puatiio
1'otiCa. tínpttbmbie 7 de 181)4 El Ai
calda, Eduardo Armstruny.
FflSFTIR4 F!.IF.RFS. A"m .io,Ñ,$.
delDr.AILlV
Son la mejor
Medicina Casera
CURAN EL
Dolor de Cabeza, Estreñimiento,
Dispepsia, Afecciones del
Hígado.
Fácltes de Tomar, Puramente Vegetales.
La delgada capa de azúcar, qua
cubre las Pildoras del Dr. Ayer, se
disuelve tan luego de llegar al es.
tómago, permitiendo asimilar la
fortaleza de cada uno de los ingre.
dientes. Como purgante, tanto para
los viajeros como para el uso de las
familias, las Pildoras del Dr. Ayer
son las mejores del mundo.
Frapandai por el Dr. J. O. Arer j C., Lowtll,
Mai E. ü. A.
PRIMER PREMIO EN LA
Exposición Unlíersaljle Chicago de 1893.
tyPAnga en irnardla contra lmltaol
bm barata. El nombre de "Ayer'i Pilla"
figura en la envoltura, t eiti vaoludo en l
Siempre
a .c-t
ano.
t ..
El xito es el premio de la vigilancia.
Dicen los ingleses que "una onza de pr
caución vale, más que una libra de cura." El
preludio de la terrible Tisis es frecuentemente
un catarro ótos. Cürese la tos, detengaie
el catarro, y se evitará la Tisis. Todai lu- -
familias, y especialmente las aue viven (umi
de poblado, deben tener siempre á mano la
Emulsión de Scott
para evitar y curar la Tisis, Escrófula, Anemia, Exteni
ción, Debilidad General, Catarros y Resfriados. Esta medi-1
ciña produce fuerzas y crea carnes. La legítima llevm m"
la cubierta la etiqueta del hombre con el bacalao á cuetUi.':
De venta en todas las Farmacias y Droguerías. " "
SCOTT y BOWNE, Químicos, Nueva York.
Fábrica de Superfosfatos y abonos Minerales
EN MAYAGUEZ, PÜEBTO-RICO. ( á
Cuadro que expresa las clases de abonos que se fabrican, su compoicUn, y ei
precio de venta de los 100 kUógramos pnestos en el tmtelk de e$U mérU. (i j
' Acido f os Acido fot Cal, magnesia, pfo J,,
fórioo pu fórico pu aoido ulfarioo, jaq
Designa Mar Asoe ó N!tró- Potasa ro asimi- ro insolu eloro y dema
i geno puro para lable por ble por elementes por
oión cas por 100 por 100 100 100 100 mo''
Abono A HA 2 2 6 4 7 11 á 13 7? á80 4 .
B 2 i 21 2Í2112413 243 "T0HKH
.. C 3U4 2H8 13 i U i,k 79 á 4,7'
D 4 4 41 8 áül 14 i 15 i 74 i7fl
. . . " .'
(1) Garantizamos la oomposioióa dé ñas ros abonos. Léase 1 Proipeeto tobH
conveniencia y modos de emplear estos Guanos.
Además de los abonos expresados en aloaadro, también e servirán pedidos i
abonos con la proporción que se desee de ácido fosfórico, asoe y pota. -
Para cultivos espeoialés no tratados en este Folleto, como el plátano, eacao,
ranjo, etc., por ejemplo, se fabrioaa taoibióa Abono tpeeiaíe. MayaftM, AtU
de 1894. v :
VICTOR MÁNESCAU
16-PLAZA DE LAS DELICIAS-16
JOYERIA, OPTICA T ARTICULOS DE MEDID
Escojido surtido en prendería de oro y plata con brillante! y
piedras finas : GRAN VARIEDAD EN RELOJES.
Caprichosos adornos para tocador; y elegantes espejos d va-''
ñas clases y formas, infinidad de artículos propios para 'rgaloé,
preciosos estuches necesaires ; albums y marcos para retratos, flo
res do porcelana y artículos de biscuit: joyeros y floreros.
Estatuas y figuras de arte en bronce y térra cotia. , "
Juegos de lavabo, vajillas, efectos de porcelana fina y cristalería
8i íssss 'aa-yb
y le-utes de todas clases,
vidrios de aístal de roca,
engarzados en oro y nital;
Jemelos para teatro.
v ... ; '
Tidrios'pára operados de catara l.n.
I--T CLAUINKTKS; FLAUTAS, TERCEROLAS Y AR
COS PA KA VIOLIM, TODO A PRECIOS SÜ&IAMKÍÍTK
MODICOS J
Mano 4, d 18t.
Ron Lamboo'lia
K (-rT'-r'! r-n. Konn-Mo. n o'ou l.l'iayan -loo e-i tuda la Tal y firde
i , .1. h u gia cr'ili: K m inr ih hIi-i I it ii ni elab'iao ón fii iine entra ni'ment
el hl. ehcil l -an-. l'cr cu aroma, por sn gasto exquisito, por sus condicione torna
til", ro e 'ivnl en I n b e-tero Nuestro ron ha sido anaümdo en en el Imbora
i de !'! 'lo-U por i-l ' i ico el D.iotor dnn Aurelio Lsssaleta ; también bs slr1
ixiidn i-on niHlhOa y diiil-iii n la Kspoalolóa de Pueit -Kir.o. - Ousyama 8 Vembr
l.'ide 1891 -Lmbo.,u'& t'ou :. - .
','' i '- o r
Tarjetas al minuto !!
.i
v
