OCR Interpretation


La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, June 04, 1896, Image 3

Image and text provided by University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn90070270/1896-06-04/ed-1/seq-3/

What is OCR?


Thumbnail for 3

a uezixocr&cia
4
tns ePodíos y dgrcs,ones naíuraJts
, ttt un libro que aspira á diluci
?!taf tan altos problemas
u Ko siendo Zola aa fVósofo, ni un
1 logo, ni un economista, por más
j ae haya quien imagine otra cosa,
P impertinente examinar la forma
5 qaC presenta esos problema! y el
S criterio con que pudiera creerse que
í re ten de resolverlos, A propósito
tLoun1ís dijo Gastón Dschimps
f , ta frase algo cruel: ' M Zola met
CtofUJ'is (piques la eohgit ds ta
hs? háte" Al leer ciertas ampu
losas divagaciones, no puede uno
' os de recordar el célebre Irónico
íjrtícol de Renán La thóologie de
I No habiéndose publicado más que
lBn temo de la obra, tampoco es po
sible emitir un jucio definitivo. Pero
desde Iaego puede adelantarse que
Icin ser. como opina el señor de Ca
rreau, la mejor de las obras de Zola,
'" obra maestra", es Interesante,
conmovedora, contiene trozos brillan
Ites, descripciones insuperables, y de
Itlernpo en tiempo, como relámpagos
h intensa luz en un cielo cubierto de
laubes densas, silenciosas y tristes,
Lcasamientos dignos de la más le
íAatada inspiración.
Rafael Montobo
Abril, 1896
LOS PEUn LA IDA
tn periodista francés ha consagrado una
crónica A loa aatre que ie dedican á con-
ífecdonar ropas para ios perros,
f Eaoa industriales son escasos en Francia,
pero en cambio abundan en Inglaterra y
j América, donde obtienen pingües ganancias.
k Laa aefíoraa han acabado de ennoblecer
ü parro.
Comenzaron por ponerlas vistosos collares,
i Lüígo se les abrigó con UDa mantíta ligera.
Geapnéi adornáronle con botinas y jugeti
''xs. Ahora no perro da Londres que aa
Wpete necesita poaeer un guardarropa
f completo gibarías de invierno, abrigos de
'píeles, de corte irreprochable, camisas fioaa
'arnocidfta de encajes, cuellos postizos, cor
l'sfctaa de seda, fraques de aoirée con lai ar
dasa de loa dueños en las solapas y alguna
lalhaja.
El perro iDgies tiane grandes deberes que
nmnlir. Rohru toda i Drimeros da año. n
Un deba acompañar i su ama cuando baga
m visitas de rigor. jLntoncea la dueña ue
vi tarjetas especiales en esta forma :
I
MRS. FRIVOLITY
BULL-DOG
Ea decir, 1 sombre de la Tisitantt y su
pirro.
I Lt tarjeta para los canea es la última exi
f incia de la moda.
I Loi litógrafos de Londres las hacen por
piles.
1 En Inglaterra, el perro as el acompasante
obligado da la dama del eran mundo ; a
fcomodila familia, y st le considera tanto
ú mai qnt a un niño. Tiene el derecho A
todoa nn hnnnre t if a fruían Isa ftntt.fti.
1 8i alguna de nuestras lectoras ta Lon-
Jrei y necesita yer a. alruien, por Dios no
f prescinda de bu perro, pues ssría acogida
como nna cualquiera que desconociese los
' pas eleraectsles rudimentos del buen gusto.
haceras éstas; y si no, lo mejor qus puede
uor ei general weyier, es guardar silencio,
para que siquiera se tenga fó en lo que dijo
Y" 4" prwiaia las elecciones centrales para
impeuir ta caiaa ai uobíerno.
- D todOS modos, nn h& r? mr i
Mejier mi que GispoDg de la política da Es
vmum en yuDa, pues por encima da todos es
ia unción.
El interés núblico demanda. a1 nlanfjiamton
to da las reforma: el deaoro natrin írnnitl
que cumpla la nación comrjromiaoa n rfrafrtna
j que ios cumpia sin estímalos extraños, por
propia inician? r Dor nn Honrado ennTn-
cimiento.
Yo ettOT COnrencido ñm nn laa rffnrmit
vu un nuera rutrsa para la paz da üuba.
Por po la pido con Dremnra ñor ao laa
sostendré con todas mis energías, saguro de
viciar coa eno nn Taroaaero serTlcio a la
causa de la paz, con toda la honra á qua la
nacidn española aspira."
Noticiéis
HABLA 8AOA8TA
( De El Libéral, de Madrid )
lamoien el señor Sar&sta ha conyer-
'aocon varios de sus amibos Intimos, v a
jíDUraree da que algunos corresponsales
tribnypn al general Weyler la declaración
-qaeea aDemigo de las reformas y da que
ae plantearlas dejara el mando de Un-
n,,prctest5 con gra energía,
í El Jefe del partido liberal dijo:
I. " E1 general ayler es el menos antori
l'wo para colocaras en esa actind. El que
j-ata de presidir unas elecciones no tiene
jatcrídad para mostrarse contrario á unas
formas, por al solo hecho de que su plan-
miento aiije tambián unas elecciones. SI
Pauieron hacerse aquéllas, tambiln podrán
Talecrramas del Liahtehourn' Jlfail TTa-
test da Saint Thomas, qnt deben acogerse
con reaerya:
New York. 30 de Mayo. Gorra al rumor
por esta ciudad de que Maceo en eompafila
u uuvi vquvuim. ounroaauuu i urucu ue
Mariel á Majuana, ha marchado hicia la Ha
Dana ai i rente ae yo, 009 nombres.
Insfstese en asegurar que el general Wey
lcr fcstl decidido A presentar la dimisión.
Junio 2. Asegúrase que el sábado. 81 de
Mayo, salió para. Cuba el yapor Latir tado
conduciendo nna expedición.
Anoche fui obsequiado el Gobernador con
un baila an la casa habitación del señor don
Emilio Pean alo.
Agradecemos la invitación dirigida 4 nues
tro director.
Ayer á las once y media da la maflana fon
deó sin noyedad en al puerto de San Juan el
yapor correo de la Penfnsula.
Hoy ha llegado á esta ciudad parte de la
correspondencia.
Se encuentra enfermo, aunque no da cui
dado, nuestro querido amigo don José Gor
dils, redactor de El País, de Sn Juan.
Mucho elebraremos que sa restablezca
cnanto antes.
La compaCIa de sarzuela de los señores
Pastor y Lloret ha contratado al maestro di
rector de orquestaron Mateo Tíaol.
En Manatí ha fallecido repentinamente
con guardia municipal, dejando an la mise
ria a sn yiuda y dos niños de corta edad.
Hoy hemos recibido el número doce da
nuestro BupUmtnto ilustrado, que an nada
desmerece de los anteriores.
He aquí el texto :
Al salir el correo, por Ana$l Querrá :
Crónica política, por Troyano ; La ciencia
física y Milla Couedon; el nuevo Shan; Tras
lación de los reatos da Zorrilla ; Cuento de
la semana, por Lavedan ; Madrid alegre,
por Taboada; Hojas de calendario, por Er
nesto Lópes; El corsario Alabaras, por Emi
lio Blanchet ; Desde mi portal, por SI Sa
tre dtl Campillo ; y Conversaciones, por
Katabal
Esto amáa del sin número de versos, anéc
dotas, chascarrillos noticias y pasatiempos,
qua hacen sumamente agradable sa lectura.
CONVENIENCIA PUBLICA. Quien de
see viajar hicia los pueblos de Guayama.
Coamo. Adjuntas y JLibonUo ya en carrua
je, ya en caballos de silla, diríjase al que
suscribe, caJle de la Torre, esquina a la teí
na. Modicidad en precios, carruajes inertes
y cómodos, caballerías resistentes.
Ponce, Agosto 8 do 1895. Jaime Ba.
De La Correspondencia'.
'Safirún noticias. S. E. el Gobernador Gs
neral lee con interés todos los periódicos de
la isla su llegada á los pueblos que va vi
sitando. Los artículos y sueltos de interés
los hace recortar y pegar en nn cuaderno
que lleva ai erecto."
Antes de ayer se encostraba ligeramente
Indispuesto, ea San Joan, el general v. ca
bo, que sustituye accidentalmente al general
Marín en el gobierno de la Provincia.
Se ha autorizado al alcalde de Birranqui
tas para hacer la traslación al Cementerio
nuevo de aquel pueblo de algunos restos
mortales que quedaban en el viejo.
Avar fueron denunciados Antonio Gon
ailex y José Hsrrera por expender leche
adulterada.
Como toda la correspondencia qna viene i
nombre del stflor Mufioz Rivera sa le remita
directamente á Barracquitaa no echamos de
ver las atentas invitaciones que -para acom
pafiar al Gobernador i la mesa, en la noche
ael lunes, y para conenrrir ayer al xaudea-
mus da los voluntarioa la dirigieron res
pectivamente los señores Alvarado y SaurL
Da todas maneras agradecemos la deferen
cia..
El Ateneo puertorriqueño se propone ad
quirir, como ya anunciamos, nn retrato al
oleo del Caribe, oon objeto da darle cabida
en aua salones, para aumentar sn galería de
conterráneos ilustres.
Sa confiará la ejecución da dicho trabajo
ai notable artista dominicano don Juan Bau
tista Gómaz.
Ha fallecido en Arnadilla don Mansal
GoDzalea y García, secretario de aquel Ayun
tamiento.
D. E. P.
El salón de barbería. La Elegancia, si
tuado frente a la plaza da las Delicias se re
comienda con solo hacerle nna visita. Su
nnevo dueño después de hacer varias refor
mas en él lo ha surtido de perfumerías, al
gusto di todos. 1013 alt
Ya se encuentra de resrreso en San Juan
el señor Intendente general de Hacienda.
No hay que tocar á Lilis.
La honrosa eampafit de El Crematístico
va dando sus frutos.
Dicen de Mayagüez que nuestro compañe
ro don Carlos Casanova, director de El De
recho Regional ha sido procasado por su
puestas injurias al señor Uiiaes Heureaux.
El periódico fue secuestrado.
Lameatamos da todas veras el percance.
En la oficina de correes de la Playa vimos
ayer nna cubierta que, dirigida a no recor
damos qué pueblo de la isla, parecía conte
ner dos pesos provinciales.
Qaien echó eso en el buzón, puede ir A re
cogerlo. "
Durante mi ausencia queda encargado de
a regencia de mi establecimiento, el Licen
ciado en farmacia don Francisc L Rodrí
guez Ponce, Mayo 27 de 189. Ramón
E. Gatea. 3 au alt.
Reseña de los grabados eme apareccti en
nuestro Suplemento:
Portada: Recuerdos de la faria da Sevilla:
Apuntes de la traslación de los reatos ele
Zorrilla; Guerra de Cuba; Ruinas dal Ayun
tamiento de Batabanó; Cementerio de Jaru
co; Estación del ferrocarril Aguada de pa
sajeros; Defensores de Jaruco; El vapor fili
bustero "Bermuda" y retratos del Shah de
Persia, Guillermo Raneé?, Alfredo Vicenti,
Rafael Gasaet, Antonio Martínez Soto, Fer
nando Soldevilla, Santiago Alba, Alvares
Taladrid f moso jurisconsulto vallisoleta
no Fernindea Cuba, Ramón Argüalles, Mi
guel Moya, Ramón Cárdenas, Eduardo Mu
fioz y Fernando Bocherini-
ta Directiva para que realice tan laudable
propósito, en la seguridad de que hará ana
excelente adquisición.
Y de paso honrará dignamente la memo
ria dal distinguido compositor, aumentando
al propio tiempo la valiosa colección de re
tratos que pesca el Gabinete de Lectura.
XI señor Vicario de Ponce don Lorenzo
Ronra ha tenido la deferencia, -que agrade
cemos, de invitarnos para la solemne proce
sión del Corpus, verificada esta mañana á las
dies. -
Perentorias ocupaciones nos impidieron
asistir.
Pero se nos dice que resultó muy luoida.
Presidía el Gobernador.
La concarrencia numerosa.
La eomitiva siguió la carrera de costumbre.
PARA CLASES NOCTURNAS A DOMI
CILIO, se ofreca el Profesor que suscribe.
Enseñanza de Teneduría de Libros, da Fran
cés y de nna ó más asignaturas de Inetruc-
ción secundaria, Latín inclusive. Joié A.
N. Sanjurjo.
Ha llegado hoy á esta ciudad nuestro ami
go el acreditado dentista don Antonio Ba-
rreiro, quien abra de nuevo sn encina den
tal, en la calle Mayor, frente al pasaje de
Parra,
Sea bienvenido. .
Nos escriben
del actual:
de Juana Días con fecha S
Las recientes avenidas del río Jacaguas
han cansado algunas desgracias personales
El lúnes próximo pasado pereció anegado el
anciano Valentín Esmnrria al regresar de
sn trabajo para su casa, en el paso decomi
nado Hatienda Luetanm donde nn golpe de
agua lo arrastré, apareciendo á los 2 días en
una represa lugar denominado Amuelas.
Al sisruientc día apareció ahogado nn ni
ño de 10 á Id años en el barrio da Villalba.
y según de público se dice eíP nna qaebrada
ugar denominado Falmarejo da este térml-
no.
J)esde esta fecha se ha hacho cargo de la
Agencia de este periódico en San Juan, el se
ñor don Epifanio Díaz. 23.
-
Recortamos de El Impmreiál, de Maya
guea:
Sa dice que será nombrado Juez Muni"
eipal de esta ciudad el ilustrado jurisconsnl"
to de San Gsrmán don Joaquín Servera Silva.
Caso de sar cierto este rumor, cuya vera
cidad no garantizamos, permítasenos mani
festar nuestra extrafieza porque dicho nom
bramiento recaí gazen uu abogado residente
en extraña jurisdicción, cuando hay tantos
aquí que puedei desemp fiarlo. Será tan
fatigoso el puesto quo ninguno de Ies de
aquí se decida á aceptarlo ! "
Sa yendo 1 establecimiento de pulpería
situado a la entrada da los baños da Qiin
tana.
El que la interese diríjase á sn dueño, don
Celestino Pandiella. 66
El señor don Ramón Elioes Montes, ex- L
a f a . j tt.. J J i Jl . t V
director as ua unión ionscnuetonat, ae ia
Habana, ha sido electo diputado á Cortes
por el distrito de Chiclana, en la Península.
Hsgo constar por las presentes lineas que
las cartas, periódicos etc. que se me dirijan,
loa dirijan en esta forma: Señores E. Fran-ceschi-y
Cpara entregar á José Dáyila, Jua
na Díaz. 1-4
Acentúase la noticia de qne el general
Marín y sn distinguida familia pasarán en
el pintoresco y saludable pueblo de Cayey
la próxima tsmporada veraniega.
Nuevo surtido de calzado acaba de recibir
la Sucursal de Pizá Hermanos Atocha 4.
En clases para señoras y niños la variedad
es eompteta. Y no olvidar que es la casa qne
más barato vende. 26 alt.
Hemos recibido los dos primeros números
de La Pa, semanario qua se pnblica en
Madrid, y qne aboga francamente por la
autonomía colonial.
Lo dirijo don Leandro G. Alcorta.
Con gusto dejamos establecido el canje.
Aroohe. hasta poeo nat de las once, los
balcones y azoteas del Hotel Marina estu
vieron materialmente cuajados de hermosas
y distinguidas damas, que desde allí pre
senciaron el baile qne tuvo efecto en la casa
morada del señor Pozuelo.
En el café de Ls Delicias se exhibe des
da arar nn magnífico retrato del maestro
Campos, ejecutado al lápiz en estos días por
nue&tro joven amigo don Julio Medina.
El parecido es asombroso: el infortunado
artista está hablando, como se dice vulgar
mente. ftapún nneatros informes la "Asociación
de Dependientes" se propone adquirir dicha
obra, para colocarla en sus salones
Nosotros nos permitimos excitar á la Jun-
De Juana Diaz :
4,Hoy S de los corrientes en el barrio Gua
yabal. Gabriel López, al vadear el río en el
paso denominado paso nondo sagün voz pu
blica, tuvo la desgracia de ser arrastrado
por la corriente pereciendo tambiéi ahogado.
Aquí hace cuatro días, que no cesan las
lluvias y las comunicación de cata Villa
con sus barrios se hace peco menos que
imposible por los malos caminos y las cre
cientes de loi ríos."
Quiere nsted que bus niños no padezcan
de escrófulas y de raquitismo, que son do
lencias fatales que pueden ocasionarles la
consunsión y la muerte f
Quiere usted mantener a sus niños fuer
tes y robustos, sin temor a esas crueles con
tingencias que suelen presentarse en la épo
ca del desarrollo físico T
Quiere nsted que sn niñas no se expon
gan á sufrir de esa enfermedad que se llama
clorosis, qne las hace estar siempre retraídas
y melancólicas, con el semblante siempre p "
lido y la mirada triste y mortecina í
Pues hádale tomar sin demora el VINO
DE CARNE CON PEPTONATO DE HIE
RRO Y EXTRACTO DE HIGADO DE BA
CALAO, DE TORREGROSA que se vende
en todas las Boticas.
Exija nsted que sea el legítimo de Torre-
erosa. Solicítelo en Ponce en la farmacia
de Gadea. 4.
Hemos visto en el Colmado del señor
Trías nna gran bereegena que pesa 7 libras
y cuarto. Fué cosechada en la finca del se
ñor Trías, y se venden allí semillas del mismo
fruto.
XI cómodo rápido vapor Jfadieina, He
cari á este ttuerto el 14 del corriente mes
para seguir viaje directo á New York, siem
pre qae consiga pasajeros para dicho puerto
La ocasión es propicia para los touristas
Con qnt á New York, qua el viaje se hará
en menos de seis días.
Para pasajes, dirigirse á nuestro aprecia
do amigo don Carlos Armstrong, consigna
tario en esta plaza del Madianm.
MANCHAS EN EL ROSTRO: -
Infinidad de Damas de todas las clases so
ciales, desda la rica heredera hasta la que
vive de su honrado trabajo, nos han felicita
do después de haber usado el Remedio Tur
co : cuyo valioso específica, es el único hasta
el día qne ha dado sorprendentes y eficaces
resultados en la curación radical de las man
chas, pecas y otrae alteraciones del cútia
del rostro..
Es imperdonable qne nna mujer de cútia
t no, sonrosado y terso deje que sn agraciado
rostro permanezca cubierto de manchas ó
pecas conociéndose la eficacia del Remedio
Turco de Sidi-Amar-Quevadoss.
Se expende en las Farmacias da Guiller
mety, Capital. Valle y Oancio, Ponce, y al
por mayor en la de G. Mulet, Mayagüez,
Pto.-Rico.
Ponce, 12 de Mayo de 1896. 1 t. a.
Entre los varios síntomas qne denuncian
en el cuerpo humano la existencia de las lom
brices, cítanse, eomo seguros, en los niños
particularmente, la durea y tirantez del
vientre, sobresaltos durante el sueño, apeti
to variable, etcétera.
Para eso es remedio eficaz el Vermífugo
Gadea.
Véase el anuncio.
SE DESEA tomar n alquiler
una caza. Informes en esta imprenta
nilOEMlCM DEL DIA
EMPRESTITO
Sa asegura que al gobierno ha realizado
uno de trescientos millones de pesos.
La prensa europea afirma que esos recur
sos los empleará nuestro Gobierno en los
gastos de la gaerra de Cüba.
Dicha prensa se admira de los esfuerzos
que realiza España, que también se prepara
para el caso de un conflicto eon los E. E.
ü. ü.
Es opinión que el pueblo Yankee evitará
todo rompimiento con España.
CÜBA
En un encuentro, la guerrilla de Sagua
mató cinco insurrectos, entre los cuales se
menciona al cabecilla Pelón.
Las partidas de Carrillo fueron batidas en
Afiilito Matanzas por la columna que man
da el coronel Segura.
Las partidas de Carrillo sumaban mil
ochocientos hombres.
Los insurgentes fueron derrotados, con
pérdida de siete individuos, eatre los cuales
se asegura se halla el cabecilla Carrillo.
Las tropas tuvieron ocho muertos, y varios
heridos. Sa encomia al teniente coronel Té
jenlo que se condujo bravamente en el cita
do encuentre.
VARIAS NOTICIAS
Está en Filadelfia el vapor Ssrmuda, que
sirve á los insurrectos cubanos.
Se asegura que llevó á Cuba una nueva
expedición.
Un crucero español persiguió al Baranda.
Ette echó en los botes á los insureeotos y
también las armas y municiones. Treinta y
cuatro insurrectos alcanzaron tierra y nueve
ae ahogaron. Los pertrechos ae perdieron en
ei mar.
El Barmuda se salvó gracias á su veloci
dad.
El ministerio ha pasado nna nota á las
potencias europeas,' dando cuenta de quellos
insurrectos cubanos usan balas explosivas,
queman las fincas, destruyen los trenes con
dinamita y matan a los campesinos que no
les siguen.
Se habla de que esa nota toma origen en
el pensamiento del Gobierno de hacer la gue
rra á los insurrectos oon más duréis, j Ratifi
cando asi sn futura actitud.
OTRAS NOTICIAS
Ss encuentran heridoa de gravedad los to
reros Reverte y Cenejito, víctimas de duras
cojidas.
Zto Moscovr, siguen los f es jos públicos
en honor del Czar.
Una gran fiesta tuvo efecto en la prade
ra Kodytky,
Medio millón de personas asittió al acto,
al que concurrieron los Imperadores.
HORRIBLE INCIDENTE
Comenzado el acto, corrió la noticia de
que los nihistas realizarían nn atentado con
tra el Czar.
La excitación fué muy grande, y dió lugar
á que la numerosa concurrencia, en afán de
huir, se precipitase, cayendo unos sobre otros.
I afinidad de personas murieron aplasta
das. Las fiestas se suspendieron por orden del
Czar., que se muestra muy apesadumbrado
por el incidente.
Ha dado orden para que se entreguen can
tidades á las familias de los muertos, y para
la curación de los heridos. .
RECORTES
Cuanto más misterioso ea ti amor, más
fuerta es; cnanto más secreto, más se aumen
ta; euanto mas se oculta más se muestra.
Mine. Sattory.
Al da da tina mnler aue Desee el genio
de su sexo, jamás puede el amor convertirse
en una costumbre. Baltoe.
EN L&. MUERTE
DE DON MIQÜIL J. GANDIA
Imágenes
II
No llores, alma mísera,
La dice el Dios clemente,
Levanta ya tn inmácnla
Atribulada frente,
Y aquí contempla en éxtasis
Eterna la verdad:
No llores, no, la pérdida
De aquel vivir risueño.
Qae en el mundana piélago
El bien solo es un sueño
Del que despierta náufraga
La pobre humanidad.
Aquí, lejos del páramo
Donde el mortal se agita
Y en dementado vértigo
Sus horas precipita.
Tras ilusión fantástica
Corriendo con afán.
Aquí, doliente victima,
"Loa pliegues de mi manto
Enjugarán benéficos
Las fuentes de tn llanto,
Y en medie de mis mártires
Los siglos te verán.
Oirás en mis arcángeles
Las puras armonías,
De mis preciadas vírgenes
Las suaves canturías,
Y en esplendentes ráfagas
Verás perpetuo sol:
La flor, siempre odorífera,
Te brindará sn aroma,
El ruiseíor su cántiga, '
Su arrullo la paloma,
El alba sus aljófares,
La Luna su arrebol.
Darán te auroras límpidas
Sn perdurable Oriente,
Enamorados céfiros
Su halagador ambiente,
Y entre aromados céspedes,
Las aguas su cristal.
No oirás la queja lúgubre
Del padecer extraño,
No probarás el tósigo
Da amargo desengaño;
Ni de calumnias réprobas
El aguijón mortal.
Olvida, olvida el Báratro
Donde en delirio insano.
De la pasión al ímpetu
Se agita el sér humano,
Y lejos de su vórtice
Tranquila duerme aquí. -
Qie si bajo esta cúpula
De vividas estrellas
Dejaste amadas huérfanas,
Yo velaré por ellas,
Paz dándolas y júbilo
Como mi Gloria á tí.
Y el alma, que al Empíreo
Asi doliente sube
Entre los rizos Cándidos
Ds arrebolada nube,
Y llega al trono célico
Bascando á su Hacedor,
Es i ay Miguel 1 tu espíritu
Que ya voló á la Gloria,
En tanto que aquí plácida
Nos queda tu memoria,
Como en el f resoo búcaro
La esencia de la fljr.
JosáG. Padilla,
Los amigos felicitan á nna calavera que,
después de nna vida mny agitada se ha ca
sado con una mujer muy adorable, hermosa
y rica.
Has tenido la suerte loca le dicen y
no merecerías esa perla.
Ahí Si snpiéseis cuántas ostras he te
nido que abrir para encontrarla.
CARLOS V, EMPERADOR
Quos Deüs vult perderé prius dementat
Al torvo ceño de mi frente adusta
Prostérnase Aragón, tiembla Castilla, -Que
en Toledo á la hueste de Padilla
Traidora, dominó mi regia fusta.
Sucumbe el Papa, el múslime se asusta,
Domino al galo, el alemán ae humilla,
Y el mundo de Colón radiante brilla,
Nueva presea, en mi corona auarusta.
Yo soy el César I el Excelso! el Sumo!
El Ungido del Dios de mis abuelos,
Y con mi espada al Universo abrume!
Y la R-forma domeñó sus vuelos!
TT" -t - ... m m
j i ch i uaie su raso rae sangre y ñamo.. . i
Sangre que en Villalar clamó á loa cielos!
A. Mas sana.
!
LOS MISTERIOS DE I'Allíá
BÍBLÍOTECA DE "LA DÉMoaRClA"
87
1
Y estás seguro de qne no murió ....
esc hombre
Estoy seguro.
Siempre será uno menos. Si supieran
cuántos. .. .Ahí El viejecito de la calle de
Itoulti. . . .j la mujer del canal de Sao Mar
tín! . . . .Sí; ahora no pienso más que en esto.
Ciego, Dios mío! ciego! exclamó en alta
voz.
Y apoyado en el brazo del "Churiador",
salió de la casa de la calle de las Viudas.
CAPÍTULO XVIII
LA. VILLA. DE ILE-ADA.JI
Un mes ha pasado desde - los sucesos re
feridos. Llevaremos ahora al lector á la vi
lla de lie-Adam, situada junto á un bosque en
un lugar delicioso & orillas del río Oise.
El hecho más indiferente adquiere im
portancia en los pueblos de provincia; así es
que, en la mañana de aquel día, los ociosos de
Ile-Alam apenas hablaban de otra cosa en la
plaza pública que de la llegada del nuevo
comprador de la mejor carnicería de la villa,
situada en la plaza de la Iglesia.
El más curioso se acercó al mozo de la
cainicería, que, alegre y alborozado, daba &
toda prisa la última mano loa preparativos
de la tienda; mas el joven sólo respondió &
sus preguntas indagadoras diciendo que no
conocía al nuevo propietario, y quedólo sabía
que había comprado la finca por segunda
mano.
Dos hombres que venían de París se
apearon de un coche á la puerta de la tienda
algunos momentos después do este interroga
torio. Uno c ra Murph, sano ya de su herida,
y el otro el "Churiador."
Es tal la influencia del traje, que el pa
rroquiano de laa taberna de la Citó estaba ca
ei desconocido con el que llevaba. Su fisono
mía había experimentado la misma transforma
ción, pues había depuesto con los andrajos su
aire brutal y turbulento. Al verlo pasar con
las manos metidas en los bolsillos de su larga
levita da color avellana, cualquiera le hubiera
tenido por el señor de aldea más inofensivo.
Qué frío, y qué largo se nos ha hecho
el camino! 'Verdad, querido mío?
Apenas lo he notado, señor Murph.
Estoy tan contento, que .... Pero aunque di
go contento, caramba! no las tengo todas
conmigo.
Qué queréis decir?
Ayer fuisteis i buscarme al muelle de
San Nicolás, donde estaba descargando- leña
con dientes y uñís para entrar en calor. No
os había visto desde la noche aquella en que
el negro de pelo blanco cegó al "Maestro de
Escuela." Es verdad que fué la primera vez
que no pudo robar el bandido ; pero, en fin,
aquello de loa ojos me trastornó el sentido. '
I Y qué gesto ponía el señor Rodolfo l Daba
miedo mirarlo. Y parecía de tan buena
pasta !
Bien ; seguid con vuestro cuento.
Y me dijisteis: Buenos días, "Chu
riador." Y respondí: Muy buenos, señor
Murph. Hola, cónio madrugáis! Tanto me
jor; así andaréis sano. Y el señor Rodolfo?
Y me contestasteis: Tuvo que salir algu
nos días después del negocio de la calle de
las Viudas, y os dejó olvidado, amigo mió.
Cómo ha de ser ? contestó yo. Si el se
ñor Rodolfo me ha olvidado, qué hacerle ?
Bastante lo siento. '
Quise decir qae se había olvidado de
recompensar vuestros servicios; pero vivid
seguro de que jamás os olvidará.
Esas palabras, señor Murph, me vuel
ven la sangre al cuerpo. Tampoco yo le olvi
daré, no. Cáspita! Me dijo una vez que
tenía corazón y honor. Pero no importa;
hablemos de otra cosí,
Sucedió, por desdicha, amigo mío, que
monseñor se marchó sin dejar orden alguna
con respecto á vos; y como no poseo más que
lo que él me da, no pude mostraros como qui
siera mi agradecimiento.
; l Os chanceáis, señor Murph? Qué.
Coutres estáis hablando ?
Por qué diablos no volviteis í la calle
de las Viudas después de aquella noche fatal?
Monseñor no hubiera partido sin acordarse
de vos.
s El señor Rodolfo no me avisó, y creí
que no le sería ya necesario.
,Pero debíais pensar-4 lo menos que ha
bía necesidad de manifestaros algún agrade
cimiento. No me habéis dichoya que el señor
Rodolfo no se había olvidado de mí ? "
Es cierto ; vamos á otra cosa. jQaé
trabajo me costó encontraros! No. vais ya
a la taberna de la "Pelona"? ' -
- No. .. .. ; : . - - .
Volvamos á lo e me estabais di
ciendo. .
Qué era lo qi ícía, señor Murph?
Me deciais qut . grabáis de haber
me encontrado, que os alegrabais mucho.
íAh, ya caigo! Al volver ayer de mi
trajín del muelle, me digisteis: Querido mío
no soy rico; pero puedo darte una ocupación
en que lo pases mejor que en el muelle, y en
la cual ganarás cuatro francos diarios. Cuatro-francos
diarios! IViva la libertad! Ape
nas creía lo que me pasaba. Paga de ayu
dante! Y entonces os respondí: Que me
place, señor Murph. -Y me replicasteis: Pe
ro no has de andar así, hecho un andrajoso,
porque espantarías á la gente del pueblo adon
de voy & llevarte. -Y yo -dije : No tengo con
qué arreglarlo mejor. Y me volvisteis á re
plicar: Vento conmigo al Temple. Os sigo,
ercojo lo mejor que encuentro en la tienda de
la tía "Urraca", me dais con qu& pagar, y en
un cuarto de hora me encuentro vestido como
un propietario. Me citáis para el alba - del
lía siguiente en la puerta de San Dionisio,
en donde os hallo con vuestro ooche; echamos
á andar, y hétenos aquí.
Y qué mal encontráis en todo eso?
El mal está, señor Murph, en que,
viéndose bien vestido, me explico? se echa
uno á perder; y, cuando vuelva á ponerme
mi sayo y mis remiendos, me parecerá. ... Y
luego ganar de pronto cuatro francos diarios
cuando no ganaba más que dos! . . . . VayaJ "
esto me parece demasiado bueno para que
pueda durar mucho. Mejor quisiera dormir
toda la vida en mi mal jergón de paja, que
cuatro noches en una buena cama. Este es
mi genio. "
Tenéis razón; pero mejor sería dormir
siempre en buena cama.
Claro; más vale que haya pan para
reventar, que morirse de hambre. Ah! ea
una carnicería estaque S8 ve aquí? dijo el
"Churiador" oyendo los tajos que" daba el
mozo y mirando por las cortinas los cuartos
de buey y ternera colgados.
Sí, pertenece á un amigo mío. Queréis
verla mientras descansa el caballo?
De buena gana; me recuerda mis pri
meros años, con la diferencia de que mi car
nicería era Montfaucon y mi ganado rocines
viejos. Si hubieíie tenido dinero, hubfera se
guido este oficio. Aquello de irse uno por
las ferias montado en ana buena jaca, volver
á su casa, calentarse al fuego si trae frió, se
carse si viene mojado, hallar á su mujer, que
es una mocetona fresca y rolliza, rodeada de
un enjambre de chiquillos que le meten á uno
laa manos en los bolsillos para ver si les trae
alguna cosa.. ... ;
Y luego por m mañana irse at matadero,
cojer á un buy por los cuernot, obre todo ai
ea bravo, icásnitai mny fiero había de ser pa-
ra tiuf "uo sujetara, auno & la argoua, uar-
quf "lo

xml | txt