Newspaper Page Text
PONOE PUERTO-RICO JUE?í!3 4 ÍE NOVIEMBRE 5fí 1897 NDm' 1 SÍ)3 ajeros del interioí. a 4 la conv" d- CAU & CO. n í u í r-in .. ,. r a na 1 r- 1 ír s r1 t MT3 TT ilíá Tí MES Tilín Compañía canadense de seguros sobre la vida LA UNICA COMPAÑIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO PROGRESO DE LA COMPAÑIA INGRESOS ACTIVO I SEGUROSEN VIGOR 1876. $ 48,210 $ 546,461 I $ 1.064,350 1896. J "1.886,258 6.388,144 66 38.19689092 co; 16 EECIANTES IMPOETADOEES JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL Pláza de las Delicias 16 Esta Compañía es la que ofrece á sus asegurados ventajas y privi-1 legws más especiales que cuantas otras Compañías y sociedades han tra bajado y trabajan en toda la Américat á saber: Ofrecemos al público nuestro grandioso surtido de Joyería de oro wu iu xxiuuoius ij-icua v;cpiicízxuuh tJii urmanies, piedras tinas y piedras de colores. Brillantes y esmeraldas sueltas GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES SURIDO COMPLETO FIGURAS de arte en bronces, fayancos y térra cotta. Columnas de fa yanco para adornos de salas. Infinidad de muebles de lujo para adornos de gabinetes. Espejos luna viselada para salones. Plores artificiales, tiestos y cestos con idem. Colección completa de centros de metal blanco v nría al a. I -1 T-; A A II 1 , . J 1 La, garantía del Gobierno del Canadá, con Inspección en todas sus operaciones " 7 y , r7" "r ----- juai3uuUS para reirá ; T 6 j rzu j-í. 1 t- j 1 11-fi. i. i. - Kr 1 1 I fría. Hilficrantfts Astnfthfta con iina nerrnmfiría. .1 arríi naM o . i. i.: tkei 2 jua emiaion ue íüuí mwnuit euueiut ai Buuoiutabe hu pronto eieciua ei pri i " " & , . . . j puiia Líeseos pa pago, quedando asegurado ínterin llega ia deímitiva. I ra ñores. Jarrones cninesccs muy lujosos. Ultima novedad en iae&s d rmr m. ím T - -! J UX I... I M J - J . X Z TJUOTrk1!IVT II "Til 1 I i ' IjT 1 1 . - m - biAo- uaoBUfliou u " íwuiwiuu u.i iixguu Kouwo, reupoow í.ji.oxjüi- i lavamanos v vai mas as porcelana una. isiucnes con RArvw a qo ' I í 1M IfM ÍIirHRRAS rJ&J&l. . " - ' .tií vcxj.C CA, OCUPACION, VlAJiSa, 1ÍJÜHAJT1ÜB, KJÜY01.ÜCIOÍÍJES, GÜBKBAS, &. &.&. jfl --g dasea Dr0DÍos Dará regalos Solo el SUICIDIO por el primer afio de asegurado. Por lo cual no coarta las acciones aeTvaflas cSS?,'Jf???: 0?T? ? TS Bolo el BUiVJiüiu por ei primer ano ue aseguraao. ror 10 cual no coarta las acciones I T i TorÍTTT? a xrí a ca a i.. A n, futuras de sus aeguxados, PAGANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA Lujosas EbORllSANIAb de bronce, metal blanco y nácar con incrus- uda. i utuiuues uta pw jr uíu. wujoiwo, uoyciao, juuovtsras y licoreras de metal T du conirau) es wm otbyb j seaouiu que no aa iugx uaua, aiouuo bu lengua- i blanco con aaomOS Q6 cristal jaspeados. je claro 7 exento e írases . , 1 1 Infinidad de artículos muy bonitos y servicios completos An Wat desee y soUolte el asegurado. Camiseta, calcetines y medias de hilo de Escocia y seda negra y de co o . Uue sus ronzas especmoan ei premios, EN EL PAIS rado no vaxle de residencia, js-n camDio aas las ciernas rómpanlas y oocieaaaes es- i SombríÜas de Pran lmo v Daraímas da sñílai Vtt . .,.lfiono ol P.ía nnHfl tin u Ofinlnaa Pri nrinai a. In nn ri lnt I 0r63. OOmOnilSS Q6 gran 1UJO J parcgUA3 QQ SOQa Ta gtto.deb entorpciialentos en perjuicio de ios asegurados. rado. damiselas, wueeuutw y iuouíos uo uiu uo inscocia y seda negra y de co- i especifican el pago del monto asegurado, así como el de sus lores. Guantes de cabritilla blancos y de colores para señoras v rahallai-Ao DÓNDE SE EFECTUE EL SEGÜRO, siempre que el asegu- Colcbas de damasco de seda con flecos y juegos de borlas en todos ' ola. Jn cambio todas las demás Compañías y Sociedades es- o t-'ü j i , . - CA wuua t-o dPpttñca epecSafi Cristales positivos y negativoe. Id. perescópicos y para operados de ea atas. JEMELOS PARA TEATRO. peraaos ae ca Como curativo de la Tos y del Catarro no tiene igual la Emulsión de Scott. Hay gran diferencia entre "detener" .ó "aliviar" y curar radicalmente un catarro ó tos. No puede haber-curación real sin hacer desapa recer la causa de la enfermedad. La Emulsión de Scott devuelve al sistema robustez y fuerzas haciendo que no esté tan expuesto á estas enfermedades. El principio de la Tisis es á menudo un catarro ó tos. Como la Emulsión de Scott de aceite de hígado de bacalao con hipo fosfitos de cal y de sosa cura tan efectiva mente la tos y el catarro, se la considera muy necesaria medicina de familia que es prudente conservar en la" casa contra tan fuecuentes afecciones. Es agradable al pa ladar. Los niños la toman con verdadero placer ,v los transforma de raquíticos y en- Marca de Fabrica. debles á fuertes y rolH20Sf blindandolos, por decirlo así, contra las Toses y Catarros y otras enfermeda des. Pruébese. No hay nada mejor para curar la Anemia. De venta en las Boticas. Rechácense las imitaciones. Scott y Bowne, Químicos, Nueva York.1 TU 3 XDi IT El segurado puede residir en cualquier parte del mundo,y dedicarse á cual I ara 4tui ocupación sin pagar prima extra. ' 'ireinta días de cortesía se conceden para elpago de primas de renovaciones PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD Vano 4 da 1&J3. PRECIOS MUY LIMITADOS Y SIS COMPETENCIA Sobre ésta llamamos muy particularmente la atención del pú blico por ser la única Compañía del Continente Americano que concede semejante Jfnvuegio. Si después de haber estado vigente una Póliza dos años no 80 pag&se el premio á su vencimiento, y la reserva técnica que le corresponda excediese al valor del premio anual ó medio premio, la Fóilza NO OADÜÜAKA sino que Ia Compañía adelantará el Importe de dieño premio, y la Póliza continuará Vigente, tant y cuanto tiempo el ba lance de la reserva técnica sea s unciente para cubrir el premio premios vencidos, l&s de advertir que la persona asegurada tiene la ventaja de poder Pa 1 total ó una par te de diona deuda, mientras su póliza esté en vigor, dándole ésto ocasión á que su ir'óii m continuará en vigor por un tiempo mas largo, tílfl CADÜ CA1C; y si el siniestro aconteciese Interin la Póliza se conserve vigente, en la forma ya manifestada, LA OUJi FAfilA PAtiAiA iflli VAliU-K U-Hili tit&UUtHJ, deduciendo solamente el premio o premios vencidos y adeltados por IjA UUMPAJtflA, más los intereses devengados. ste sistema es muy sencillo y equitativo, asi como á ia vez evita el nuevo examen Médico, que siempreseamolesto, costoso y causa ansiedad al asego0 JÜsto se llama proceder con equidad y vigilar ios intereses de us asegurados en bien de sus t aminas. 4- El derecho de KKSTAUKAK POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA DAS. prévia oertiüoaolón facultativa de buena salud, y pago de los premios atrasado s in tereses devengados. ti(iUttO LHÜliADO. Después que se hayan pagado los premios durante TKfito ANOÜ COMPLUiTOtí O MAfci La IAJMjPANIA, a petición del interesaau txpair denUo de iob treinta diaa de gracia, una Póliza saidaaa; a aaoer nuestrab ruA, iJJ VIDA UUi fAUO LilMl'lAUO, atti como DOTAliUib y üjUJÍL-DJá:a.IaJÜ, iatiac convertí o en jT01laa liquiUnda por wuitoa lLCÍMJo, iuiaiU-ií) ii iU, V lUÜ blAlOú, ih'xU., HiTU., tl'Vy., ue ia bu tu ut)guraiA, ccruo i.ciuu& ua.ec wiüp.ctv' Se hubiesen pttgado. EJEMPLO: til una Póliza de vida en diez pgo por la suma de $5,0OU, na eoiau. vigente tres anos, y su v&ior en ir'óiiza Hquioau. coi a i.u, tres ueuimttu parteo u.o aiun. tuiua, ó bean íj i,&UO. Habrá condicionea y privilegios mas favorables para ios t gurados que ios que oireco Específico Salvador Premiado en dos Exposiciones INTERESANTE El portentoso preparado Especifico al vador de Jnan Serra Urgeli, es el primero de los Específicos para madurar los catarros y esputar sin toser. Aunque nn pueblo este apestado de las epidemias que fueron, no na y mas que ab- sorver de dos á cuatro gotas por. la nariz. Todos los mierobios que afectan á la respi ración morirán. Para que nunca se sufra de dolor de ca beza, ó para ir a ver enfermos, para entrar en las letrinas y para expulsar las lombrices y la tenia no hay nada mas eficaz. Por mi clamo he experimentado todo esto. Por lo demás hay ochenta aplicaciones en prospecto, que acompaña cada fresco. Ios comerciantes podrán matar todos los insectos que destruyen sus mercancías usan do este especifico en la forma que indica ei prospecto. Le venta en Hato Puerco. Juan Serba Ubgell. Juana-Díaz, Julio 10 de 1897. 3 m. 3 .o.i Ojo, Ojo! DIRECTORIO COMERCIAL MARINA FELIOI, OOSTA Ot Comisionistas CAELOS ARÜ&TBONG. Comisionista ó importador. FELIPE V AlLLüN X Agente de nego cios, euu&ao de lum, uargas y desear- güuí a siovjtM í iaytk ue Jr'oiioe. UÍLÍLAD ANTONIO MATTEl Y BKÜNETO.- Suplicamos al inteligente público de esta Isla la lectura y es- Mabí Portugués, Ponoe, Paerco-tico. . 9.1 1 " " tudio de estas hermosas condiciones, evitando así ser sorprendidos clara THiLLET.-.írpec(co Thillkt Dor Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas, la igma y para otras enfermedades rUi , , . & j . ' J 7 de 1 gargani y de la boca. Farmacia de Ferrer. tc aesean vender 25 sellos de los del 4? Centenario del descebríalento 33 esta Isla; Ea esta Imprenta Informarán, Ponce, s Noviembre 1894. , La Favorita DE M. NEGRON & C? Surtido completo de provisiones. Novedad en conservas alimenticias. Compran y venden frutos del pais. Santurce, Puerto-Rico Marzo 5 7 1897. tomad más informes de : Carlos F. Storer Carlos B. Melts Jesús M Lago Fernando JRiver Superitendente. t fio alt. Agente General. A trentes-Viaiero Agtnte toiititfcdoi Ponce, Setiembre. 2 de 1895 M llalli lili' IBA! CALLE DE LA VILLA NUMERO 69. DE ESA JAIME BULLAN, Atocha 6. Tiene constantemente en su establecimiento de peletería, materiales cara zapateros y cal zado de todas clases. ARECIBO MORALES Y CO. Almacén de provi siones, Calle del Puente. La Zarzaparrilla del Dr. Ayer, 00 Purifiqúese la sangre con la Zar zaparrilla del Dr. Ayer. Para la escrófula, floroncos, úlceras, llagas, carbuncos, granos, ronchas y todos los desarreglos originados de sangre viciada, esta medicina es un verda dero específico. La Zarzaparrilla del Dr. Ayer, como remedio es igualmente beneficiosa para el ca tarro como para el reumatismo y gota reumática. Como tónico ayuda el precedimiento de la digestión, estimula el hígado entorpecido, for talece los nervios y reconstituye el organismo cuando está debilitado por fatiga excesiva ó enfermedad que agota las fuerzas. Xingún otro depurativo de la sangre da tanta satisfacción ó es objeto de tan uni versal demanda. Compañía de Vapores Italianos El vapor Centro América, de excelentes cnnflimnnes nara nasa- je, llegará á este puerto del 9 al 13 del entrante mes á tomar carga para San Thomas, Santa Cruz de Tenerife, Genova, Ñapóles, Ve necig, Livorno y Trieste ; y pasajeros únicamente para San Tilo mas, toan ta Cruz de Tenerife, Genova, Nápoles y Barcelona, vía Genova. Para San Thomas no admite pasajes de 3? clase. PRECIOS BE PASAJES ' o Clase primera Glasé 3 Saint Thomas............. 50 francos Para Génovas 500 id. 250 francos Para Barcelona vía Genova 550 id. 260 Id. Para Nápoles 530 id. 250 Id. NOTA: Los vapores "Centro América" y "Sud América" lian au- uiouicvuu ios pasajes aeir auu jerancos, tomuuuu auomaa t marotes distinguidos, v el Drecio de nasaies de estos es de 750 francos oro- Para informes generales. dirierir39 á sus consismatarios en esta a . . j - plaza, FELICI, COSTA & Ca 1 3 i-i , i nrví' xonce.iuarzo z na P-Ji n LO AFICIONADO AL SPORT AUSUBO! AUSUBO! La Zarzaparrilla Clases snperiores de Kon, Anisados, Ginebras y demás licores á pre iif9 onmnmAnttR m6dlCOB. Ron snperior par la mesa á 5o, 25 y 40 ctvs y alcobol de 30 grados .... TTTmA-r r a TriOn a TT C í A para quemar á 2D ctvs. detallan Vixuxt iLJiviJhByjA.u oú y LÓMO GARCIA, Plaza Dnlidas y Principal. Ponce, Julio 22 de 1897.-vL. CHARDON. Vigaa de 4 x 5, 4 x 8 7 5 x 10 y alfaglai .e Á x ó. Katanteg de ausubo de o á 7 t .a. Bmtido general ds xaederaa ae ii florida, tabla de todaa l&i&s y asmia onsuucsión. P.L. Dorj- & C3 del Dr. Ayer. PREPARADA I'OR IDr-. J. O. Ayer y Ca, LOWELL, MASS., U. S. A. Interesantísimo A. El vapor italiano ROSARIO en su via je de ida y vuelta suprimirá algunos puertos y ha- ra el siguiente itinerario VIAJE DE IDA VIAJE DE REGRESO De Génova el 1 5 de De Bircelona el 17 de Saldrá de Las Palmas el 23 de Octubre de SL -Thomas de PONOE de Mayagüez de 8L DomiDgo de Jacmel de Port an Prince de Kinfgton de Greitcwn de Port-Limón Llegada á Oclón Para Informes dirigirse á el 4 de N?bre. saprimida Idem, idem el 6 el 7 a! Q snprimida el 13 el 14 el 15 ios Consignatarios M I Saldrá de Colón de Kin>oD de Port an Prince de Oap. üaitien de Pto. Plata de Mayagüez de PONOE de St. Thomaa de Las Palmas Llegada á Génota el 16 Nvbre. suprimida el 20 el 21 1 oo el 24 el 25 el 26 el 8 Del re el 14 i ii i ii Vino tinto de mesa, de la "Vinícola "espa ñola", en cajas ae r botellas y ae 24 me dias botellas alambradas, y en barricas, ca lidad tan buena ó mejor que el vino francés detallan Boysen & Oa. Playa de ronce. Julio 15 de 897 SE VENDE Una c&ja de hierro a pineba alto 1 m.i7.0; ancho 1 m,il0 en una bicicleta medio uso en f 3ü; una vidrie ra metttader de cedro y picniLén de 3 mi 50 de larga por cmiS5 de anchura en $150; Ood Tidr leías apar&ücres á 30. Dos mostrado res elegantes de cedro y pichipén adorna dos a 1-5; nn alambique c&bezcte cen to das sns piezas y con cabida de 5 cuartero las en $150. Jnlio 14 de 1897. ELEGTBICISTAAMERiCAMO De regreso de los Estados-Unidos con ana extensa factura de timbres, botones, bate rías, alambres y demás accesorios, ofrece de j nneTO sos servicie para instalaciones eléc tricas de todas clases, y para niquelar objetos dox medio úe ia eieemcioao. ruuwt 4 ue iiüiv. ue xovo. (Cristina 6) Luis Sat.azab. Nota : Se facultan presupuestos para paln Medallas de Oro en las Principales Exposiciones Universales. LASPñíDÍDÍAYÉR CURAN LA BILIOSIDAO. de .fuego; g? f . tí ,ÍÁXj i57 I -i. , - . t. . 4f ce Q, Ul S o 0. - 3 4' ..i a t. "- - - Vi -s 'l t''-- ' .V" . v L C" -":-'v "Ov O a O O Ci I O ti OT Pl ííl Agencia y depósito de Us marcas de bicicletas americanas é in (ilesas que qosan de más (ama e?i ambos fiemis(er tos como son AGUI LA, COLUMBIA, NEW 110 WE, VICTORIA, BANTAM 1' BANTAMET'IE. Estas dos últimas marcas son especiales, construidas con todos lo adelantos modernos y desconocidas en Paerto-RIco. "Sans chalnc, San géne," sin cadena y sin molestias. Llegó la hora de que los niños y niñas, damas y caballeros se pro vean de msgnííicas máquinas, cuyo precio está al alcance de todas Us fortunas. Desde 850 hasta $150 al contado, vendiéndose también á pla zos á personas de responsabilidad. Se hacen toda clase de composiciones á las bicicletas, y hay de gomas exteriores é Interiores, manubrios, asientos, faroles, cajitas de útva para componer las gomas, timbres, inyectores de aire, y toda claic de es puestos y accesorios para las mismas en el taller de herrería y fandldón de Huberto Oraliaiii. Abril 15 de 18U7. tilín Folici, Costa y Ca. aj eiecuicaa. , ... ü t