Newspaper Page Text
i I i í ! 0 1 t 1 $ n ir j 1 n ! 5 J - 3 J L. . i.j ...., j fe... DT A.'RTO DE Lil fuhd&do el ao is-3 Director: Mariano Abril. Administrador: EdolmiroJ- Lespior "ISiitercil ut thc lost office at Ponco as second class matter." NUM. 2.292 A5I0 X Ponce Miércoles 16 de Agosto de 1899 r ts,sW- lv Nir ) GRAN OPORTUNIDM E1 Pr fesor Mir. ha awWv durante en vid oo otndio ana . . ii i!. 1 ... .... t ntína m-..'.. f..-i..in v h lado non m Dídrr. celebre fiaeo entre todos los i "? pnMo di maudo Hbla dirz idioma. (W o El Umbien hi hícho cura raaravil'osjs en N w Y. k Chio g", San g j f'JFranoisoo y en todos loa Etados da oeste. " ' . ".',' Í S II Ha eUd i en MUjico, Centro y Sur Aroerioa, ChÜ'V Pu, Republi- - 5 oa Argentina B azil Portagil y Landre. ' M 5-3 E el Su ico que h desiuuwto r .5 ""-- - - Rstos t"Í jn oura loa envenenamientos 6 irnpureí d i la srngre o.fe oione. ( a 6 J del oerebro, pérdida da mamona, rastioran el bada oolor.liuen aptio, J oaran enfermedades del oomon, roumia inflamaciones da U rodillas 6 fes t del oa-jrpi, oattrro, eiiarmeda loa dal hígado Itnomnio Diarrea Cro- J f I nios, D.sentirl en ouarenti y Ooh') hora Fistolas, KioiofaU, E'ifw- ri medidos del pulmón y los riilne', di la mujer da loa ntrvios, I npo- ji &4 tnoii sífilU, eofjrmedades de la piel, dolores en los mosauloj y huesos g palpitaiiones dil oorazon, enf jaa)dljasaorAti dispspsia.hidiondtg de MD t baca, pará'iais estirilidid bronquitis hidropn8ta perdidi del oibello, c" soldaras, laruojatia y enfameiaíes d li espina Drjal y las osdnras. g ?J R oonend i-nos á lot javanés no piardin la esperanzi pues pneden er curados proitamaote, por estis prooelimientos maravilloso. ; I j TjuIios gran existanoia en bot'oa. , Cp j No asamos pildoras, sóidos ni venenos. o J Los rali repotilos méiioos europeos reoomiend n Bto tratí diesitos ? de mas gas para eofermsees oronioas. 63 Milris de miles dj infortunados que sufrieron largas sfi , hn sido m SLÍ ourados hib'wnd sido antes dahiuivl pnr mineiviia médicas. fe M PARA LAS SKÑOIUS Y SiíÑOKITA.3 &2 Tjneraos un buen espwin io para S'S arrugia I 1 . 3 y erupoiones, volviendo el outis á su oolor natural, haoiendo SI mas j)ven & la poreoia'oon dos procedimieatoB de massge. o )s oonvenoereis . M Lina frente á la Croel al lado del C)lmado. g : Ponoe Jaüo 15 de 1899.. g PABST BEER (La legítiina dc -o. IMPERIAL BEER" Les tres marcas de cerveza :C3' tETjfifflri y de las cuales tenemos constante existencia, ofrecemos al pu Iilico en general. Fritze Lundt y Ca. Enero-3 1899. 1 rocri x - i orto - Mico Recomendada como la MEJOR CERVEZA AMERICANA que sa importa en la, isla. Agentes generales Felice, Costa y Co. PLAYA DE PONCE . Enero 19 de 1899.. - í 'M? ryy '0 CV r ryr i x r Fas u 1 AnMTTÍliO OFICIA! MTAfE 1 KSWírtlUO Ui3. v. ...'U.,.....L...n Na fatiga 1 Eítómaso. noaDstgrtut lea Ciautaa, ! ' tío rtrlña nunca. i , i V . , . . ... If.v . Pm LOS ENFtRMOS ffrandrtrTTírarSTTrfwgnTTeiQijuio aaoer aesapirar a ia cara isa - WUivankee) ' " ' a1ffiJnLl- ersi . , - tpccial n n ii h n ñ u n ry r r fj.r ro ry --is,-,, autdk n 4S4 o ! HOSPÍTAUS it PARÍS j M al t I'K LAS CúLOMAS. K i ... . . , II T osa' y síntomas inseparables de la Tisis incipiente. No hay que desesperar. La Emulsión de Scott ha curado y está curando esa enfermedad aun en períodos más avanzados. El Dr. Germain See, de Londres, dice : " El aceite de hígado de bacalao produce en los A( tejidos una condición hostil á los microbios de la tuberculosis. Apropiando el oxígeno que requieren para existir, los destruye por completo." Deteste modo el curso de la enfermedad se detiene irremisiblemente. Los hipofosfitos tonifican, imparten energía """""plí vigoriza los nervios, purifica. y enrjh . quece la sanírre, repone los teiidos v rñemÍ5rafiáistadas, hace descansar y fortalece i.ts órcrnnn; HicrP9tivA; Fn"ia PmniciAn Aa :ft orü!tSS!á "digerido" artificial mente, listo para ser asimilado. él El catarro es una enfermedad fulosa, la anemia y la debilidad. Exíjase la etiqueta del hombre con el bacalao í cuestas. Rehúsense las imitaciones y las "preparaciones sin sabor" y "vinos" ñamados de aceite de hígado de bacalao, pero que no lo contienen. $ De venta en las Boticas. SCOTT & BOWÑE, QUIMICOS NUEVA YORK- Nf URAá filktó, AÉlA'ílMIEWTf nrorntó Tífico, AÜIEMIA, FLAQUEZA CONVALEOENCIA, ATONIA' GENERAL,- FIEBRE de loa PAISES CALIDOS, DIARREA CRONICA, AFECCIONES el ELIXIR. elVINOóla! 2 Phmloi Morei p& 6 uiliíom&a uo nunvr n ir 1 TONICOS ( 1 tAWl P0DEBÜOÜ3 REQENER AD0RG3. 0D1NTUPLICANDO LAS FUERZAS. DIGESTION . Peíanos un PONCE TODAC flft'RTTnR'Mrk DAT) A Oftr'm'-i PROGRESO DE 1876. $ 48,210 k Cbjnpañía es la que ofrece - x w, wml ki inet.rtbM, 1 La garantía del Gobierno del Canadá, oon lnspsootón an tnHaa .-. i 8? La mUlta de Pólia. Interin eatregaó. .1 .o) SKÍ 2 Sto e eetH fS? er paeo, anedandoaseerorada intarin 1 ,lfini-- p nw Pi .y.íí,?ÍK d Pitíta s!n reátrlfwión . .lío í .SS? aíf ' reiU al0..TN Kí. PilS li;,XB" g,do no varia iTd JTSfi. g-ade ntplli.to onpíjnw(o de -rXXtóClol 1? -1 egnrado puede fesldb en enalquler parta del aiuado.y ded;eari. i n.i alar ocnpaolón sin pagar Brlma extra. 2? Treinta días de eortesi se eonoeden para el pago de primas de renoraeion.-. PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD Sobre éste llamamos muy particularmente la atención del pú lico por ser la única Compañía del Continente Americano qu. oncede 8emejante PrÍYÜegio. Bl deapoás da habar estado vigente un Pdllz doeanos, no se pagaba el premio a a T.nplmlento, y l rner-a leonina qn. le oorresponda eoed ae al valor del prtnlr nual ó meció premio, la í.llaa NOCADÜCAJttA alnó ,,oe U Oopai TadeianSaS "í porto de dicho premio, y ! Polla continuar vigente, uuw y eaaaco tiempo I b. tese de 1 reserva téonloa sea gofio ente par eubru el premio 6 pre-au venoidoa" fi 'í?1 3U'J PT0? "Md l wntaj de poder p.gar el totaJ ó un pr d .c- oda. mlentraa an pólaa esté en vigor, dándole ato ooasióa i que su Í611 . ; i í T ñíñ " v-wuvjo.í y ei aín estn ontsee Interin 1 PóHaa ae ooneerve viruta, en 1 formal manifestad. LA fin? 'AIA PAOARA El. VAIR nuil. Cffl,I;Tú. j.j 3 -u'-a i Uiá- .- .v.-. y.-.:.,:jí,xJ. u(íuo,eo sonmcnre ai preño .ramio, venolnoi y .deíUdo. por LA UOMPaSIA, haí. íqi inrwW devsndo, 4te.ltem es muy senoülo y equitativo, aot eomo i i Te evita el nuevo alamar i-Uo, que aiampreeamoesto, eoatoso y eua ansiedad al aaeturado. Esto se llama proceder con equidad y vigilar los intereses df u weyurEdoa en man de stm familias. i? l dereaho de BíK.AÜÜAK POIüZas EWtiííjaMüííTí: ARA vnnv "!S vín i VLT?' u? f01í nidada; 4 sao nuestrw PüUZA ) IDA Pia AiiO LuaüIADO, así eomo UOlALBá y S iMÍ-DUf Al, &T Tad, oir-1 "" '" 60,110 p'0 - wmpkto EJEsiLO: Kl una róiaa de vid en ílss nairoa ñor 1 anma (la "í fiíVi i,. -.,.j i - tfk1 c----'--3 y rrivilejica ais faTorabíei para les isa prt-;i t;-.i qa ere.. ..Vi1'-;: ?ibIico,. c-, Is la lectura i p . ." y a-tos í5 3 it.cIíjí:: ir'i l . -a. J.'i st:-.., ? ;íííÍi adelga2ai' constitucional de la sangre, que sólo se La EMULSION DE SCOW es el remedio en (lol 00RAZON, cnian rafllcalmenta oon cyW 1 i- ü - Kmiior 10. Jllq. I tfl C4KHACU jl' LA COMPAÑIA ACTIVO ' SMüfiMVIGOB $ 1OC,0O 49.693,605 8.231,911 i m asegurados ventajas y privi- (i oí ser; de ningún páuero. resneoto i RH-ííTnvM qM - M n ;e;ua .""o0 81 deán- .Tas cfi Ar?. los asagar.lo. ' ,M " n' mmm 10 Uidillu d, Oro V r irnnucTiTi.ci.Tc. VO'rr.V Wr nit j" .lr jcfloX c -.r5.3 l:. L . . . cura extirpando la infa tales casos. EMPRESA DI COCHES de Emilio Palmer Viajará estrr empresa hacia la Capital 6 vice versa A todas ñoras del di a O de la no che. Oaenti coa coch33 cómodos y ezeloa- tes parejas, ., Agfic'n en esta ciudad Luis Mlrmdés, sig'oeXIX Junio 15 de 1899 3 -v. . .ofrece en venta el acreditado estible- ,to que posee en San Qarman do a Jc- ario informes difle i dn5w.-" MANÜPACTÜRER OF RUBBER STAMPS BES DEBILES Pare íie el Creador ha ordenado que dae- la austaacla luaa preoiosa en el cuerpo del -.v,,..Bui- pvi-uiuu ountranaiui-ai de el producirá siempre resultados denastrosog. Muchos hombres han muerto de enfermo dados corrientes, tales como las del oorazOn, del hígado, délos rlilonoa, enfermedades pul monares, oto., por babor permitido i su vita lidad gastarse, exponiéndose asi í ser facileí victimas de estas enfermedades, cuando al gunas cajas do nuestras medicinas, tomadas a tiempo, habrían impedldoestasdeWIltautea pérdidas, asi preservando su vitalidad para resistí r a los ataques de esas peligrosas onfer- Muchos hombres han llegado lenta. Doro curable causa de estas perdidas, ala saber Son Estos Sus Síntomas? Predilección al onanismo, emisiones de día 0 de noche derrames al estar en presenola de i na persona del suxo opuesto ó al entretener Ideas lascivas; granos, contracciones de loa mftsculos (que sun prcoursoies de la EDlleo. ia); pensamlenios y sueno voluptuosos; so focaciones, tendencias A dormitar 6 dormir, sensación do embrutecimiento, pérdida de la Voluntad, falla de energía Imposibilidad da concentrar las ideas, doiores en las piernas v en 1 múspulos, seusutlóii de tristeza j dé desaliento Inquietud, lalu de memoria, fado. olslou, melancolía, cansancio de? pues dequaí quier esfuerzo pcoucílo. muuuniis notante Sníf Jí,,!.ldu6"'d"a después de l acto o de una pérdida involuntaria; derrame ai aaoer áíSílH1?1'?' mauo9 I"ós Pfgajusa y frío temor de aigüu peligro inminente de muerta 6 infortunio, Impott ncla parcial é total, dep. l?",J"íma,tllru ó tarilo. péixlida ó disminu ción de los desee decaimiento de la seusibi Udad, órgano oiudoa y débiles, dltpopsla, eta, to. Algunus do esos slniomas son adver tenolas naturales para un hombre que debe recuperar sus enervadas fuerais vitales, ú Bedad Sr pi,J6a do alüuu ía1 aleí Nosotros sollcltamoa do todos quo sufren, ae alguno de toi síiitom3 encima enume do, ,QVN OAi(K.v iA.v justa , ? ' ""niuuloandoso con nuestra Oooa paMademédiooaespeiHlistasque han teni do veinte aüosde expork-aoia, trataudo eo rermedades de los nervios y dol sistema se xual, y quienes pueden gninutlzar 'lúa cu. racWn radical y permanente. Kuvienos una relación completa de m caso dándonos todo su nombre y diroQoióa, e-iad. ocupación, si es casado í soltero, cuá da los Síntomas nombra se le han manifes. tado i Ud y si Ud. ha usaderaigua traSi miento para gonorrea, ostroche, sittlls d al- Juna otra enfermedad venérea, Nu stn unta de médicos dlajinostioar enseui ,a y íur. 'lodosamente su caso (gratis), iuíoi uir-J Ld. de lo que le ouosta un tratamionw la "'diaa.enelijuesoefeetuaiA un cunwioa ta salud; y volver üd. & sor ua hombre . . goroso. Si i. nos reniita $5 en biUoi-, ,in til naia, eomo garantía do but-na 6 ', on vu re.nus enseffuua las mediclt.5 re.meriA ti u:ii de mwiioos haya decido el oo.a COXÍAlfU :rECIALISTA 41 ROSTE, 9 Brotáws-, Few Yoilt, E. TJ de A, DEL NORTE ,v 'J"-ti'' de pnrh'mm (rmms y , s t pr y r?rfs fJe f"ntA ro! i - "TiS I Brnt'a-ms, Vdtif iliid 1 ' T, S 1 y tfgarriit-. tRf ijttd. üetveiM de las tuk r P ii 15 VIH 8trM( 1S II laTrnrsiHTE. Áaiencia general para toda clase de comisiones. Los qte suscriben, uenen ei nuuur de ofrecerse, al público en general, tanto de esta ciudad, como ao iu ui ferentes pueblos de la Isla, ó extran jero, para cobrar cuentas, gestionar asuntos comerciales ó judiciales, re presentar empresas -periodísticas etc. etc., y desempeñar cualquier comi sión por difisil que sea. Lo que hare mos con la actividad y puntualidad debida. Los que deseen honrarnos con sus órdanes nnfidon diridrnos su corres pondencia a nuestras oficinas, sito en la calle de Isabel No. 33. Poncé- Julio 17 de 1899.-Gull'rmo Dusta, monte Lu's Alvortz. Dirección Al varez y Bustaman MílERIÍM Dé Alejandro Pér'et VfKa BaJs, Pto.-Elco, Calle del Centro frente & la plaza. Este nuevo -itableetmiento íostaiaao con decenola, ofrece a ma f.voreotdores toda clase de comodidades. Habitaciones claras, ventiladas y aseada! trato esmerado precios módicos. Vega-Baja. Jnnlo SO de 18- IIUOI PLAYA DK PONCE, P. R. CASA SU KATAGUIZ: FsiTZK, LuKD St 00 T iicnffMero, ccnmltmltla importadora , , erentea DBUS rfIflUiir.TJTE.g cocrifiA djb Vapores : v. Uxubvhq, AiotBicAir, Paciíx Co., EAMBURG LINEA DE VAPOBES SERRA tNiaa .liv-bpool, KSPANA ft PÜKBTO BIOO BLL:B:A;0 DB VAPOBK8 00RRS0S 8PSoL3 SNTM .CÜJÍA, SANTO DOMINGO Y PÜEKTO .RlCÓr Di SOBRINOS DE HERRERA o:UABANA:o NSW-YORKb PT0.-8ICO 3. 8. 00. JSíBW-TOSK. GALVEST0NAWEST-INDIE8 S S. CO. ENTBB QALVBáTON (T3XA8) Y.PÜERTO BIOO REPRESENTANTES 80AKD OF UNDERWRITERSj Nn.VV YllfcK 8. v. p. a. Playa Ponoe Nbra. 7 18Q8. Manuel geraloez bqsch Abogado (Lavyer) encargado de todos los regocioa-.- quí estaoan a cargo dei Lodo taíaiduo, otrece- sus eeryieios protsionaej ea Utaado. Eiuio 16 1399. lmia' . TESTA-DE VARIAS FINCAS Se vende en Jasna-Di r. banín ría Halo Pueruo, una eslamu compuesta ue .ou curura propia, ptr pastos j frutos meuoree a media hura del pue blo. 4 Otra estancia ta Ponce, barrio Que brada Limón a noa hora de la ciudad compa eta de cieoto cuaretu y ciuco ouerdss smbradoj en parte dnafé, y propios psra partes y froto rom. r?. Un solaren la tal! de Vives, on-'l. vsrss de fiende por 80 de fondo. Un solar en si baino de la Cantor íormsnlo eíqoio, ea la cal!. EBtva ,-a 1.500 vrs cuadradas. . CusUo etrros onevos con nas-.-r , - demás ooeorio. Sera crt;ñcfiáa ti nn m.-,-.,. ,j . oolioi. títl paradero 'io un bntr ss h eiviad.', it los f-.H .Vi f i-ytite3e son lo. f.guwt-we: ,.:, t r. ... 1 3 - . '" ',.