OCR Interpretation


La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, September 02, 1899, Image 1

Image and text provided by University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn90070270/1899-09-02/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

r3
-A
inliiJirt.ií i íí. uiui a
i
n
1 1
JC rl
1 V i
XDX.A.Hr.10; D B 'L'Á ' T A ÍR D B -.P TT A D 0;;'B iSr- 1:8 9 0
Director: Mafiano Abril. Entere at the Post office at lonce as second class matter." Administrador: EdelmiroJ. Lespíer
AÑO X
Foiice Jabado 3 de Setiembre de 1899
NUM. 2.307
V
- n r -
-- ' !.iy.r; - i. j..L.HgT. S
GRAN 0P0RTUN1DAQ PARI LOS ENFtfK
SI
El Profesor Mair, hagisUío dorante so vida nn estudios ana in- K55
mensa fortnna y ha estado oon su padre, celebre fisioo entre todos los
poWo del mundo Ilibla diez idiomas. ' ' S
El también ha hacho onras roaraviUosja en N w Yck Ghio3go, San
Franoisoo y en todos los Estados de oeete. 85
Ha estado en Msjioo, Centro y Sar Amerioa, Chile, Perú, Repnbli- í
oa Argentina Brszil Portugal y Lóndres. rS
Ei el único que ba descubiwto g
Estos grandes y maravillosos remedios Jr
qne ora los envenenamientos é impurezas da la singre obf alciones
del oerebro, pérdida de memoria, restauran el baen oolor,bnen apetito, g3
ooran enfermedades del eoraion, reamas inflamaciones de Us 'rodillas ó ("í
del cnerpo, oatarro, enfermedades del . hígado Insomnio Diarroa Cro- O
nioa, Disentería en ouarenta y ooho horas Fistolas, Etorofolas, Eafej- jg?
medadas dal pulmón y los riñ )ne, da la majar da los nervios, Inpo- l
Uaoia sífilis, enfermedades de la piel, dolores en los mueouloí y huesos
palpita-ñones dal oorazon, eofaundadessecratas, dispepsia, hediondez de
la booa, parálisis esterilidad bronquitis hidropesía perdidi del cabello,
solderas, laranjetU y enfemedadas da la espina Dnsat y las oadsras. ft
Recomendarnos á loi jóvenes no pierdan la esperanza pues pueden
ser carados prontamente, por estos prooedimient?s maravillosos. g
'Tenemos gran existencia en bot'oa. jfci
No asamos pildoras, ácidos ni venenos.' 52
Los m&t reputados médicos europeos reoomiendan esto tratamientos
de mas gas para eofermeees oronioas. E$
Miles de miles da infortunados qaa sofrieron lardos afiot, han sido sí
carados habiendi sido antes d "ahnoiado por nin-ínnías médiaas.
PARA LAS SEÑOR 18 Y SKÑOttITAS gg
Tañemos un buan epocifL.io par hacer dap irer d 1 cara la 5
arrugas y erupciones, volviendo el cutis á su color natural, hacipndo
apareoer mas j')ven & la pareo ta oon dos procedimientos de masage. &í
Aludí i y os oonveneernU
Q Ule déla Lina frente á la Guoal aliado del Cilmado. gjg
Pjnoe J iU 15 da 1899. or
PABST BEER
(La legítima de Wilwankee)
'TAKinHAEUSER BEEI
"IMPERIAL BEER"
Las tres marcas de cerveza
lima
afamadas de los
las cuales tenemos constante
existencia, ofrecemos al pú
blico en general.
Fritze Lundt y Ca,
de
lino Mal &
Del Dr. ULR1C1 (Químico), .
NEW YORK. "
Este es EL VIGORIZANTE más poderoso. EL
RECONSTITUYENTE más eficaz, EL TONICO
V1TALIZADOR más enérgico del cuerpo humano
y del sistema nervioso. Es el alimento más com
pleto del cerebro y nervios.
Este vino es un verdadero CORDIAL. Su sabor
es agradable. Puede tomarse con enteraconíianza.
Siempre hace bien. Su efecto fortificante es inme
diato. Un solo irasco basta para sentir sorpren
dente mejoría.
la DEBILIDAD y POSTRACION NERVIOSA, producida por inso- -
lili mnio, excesos de trabajos intelectuales y sufrimientos morales.
PURA a SOÑOLENCIA, deseos constantes de dormir, pereza y sueño invol
vUllri un tari. Desvanecimiento, fatiga física y mental.
fatiga física y mental.
pfjfl la ANEMIA, clorosis, jaauecas y neuralgias rebeldes. A taques de nervios,
Uwlln Menstruación difícil y d olorosa. Flores blancas. Palpitación del corazón,
PÍIPI1 a debilidad genera, extenuación, decaimiento, parálisis, temblor y fio je- ZÉ
vU"l1 dad en las piernas. Enflaquecimiento progresivo. Falta de apetito por
atonía ó debilidad del estómago, dispepsia y diarreas crónicas.
pilFífl la ESPERMATORREA, pérdidas seminales y de sangre. Tristeza,
UUitn depresión física y mental. Pérdida de memoria. Incapacidad para '
estudios y negocios. Vahídos-desmayos.
Ol'nn laDEBlLIDADSEXUALdimootenriannrahusosdplaiiivpnMid. VHe Ü
UUtirl prematura. Debilidad de la médula espinal y convalecencias descuidadas.
t,l uso de este remedio regenera la sanare, de ahí la rápida mejoría que pro
duce, bastando tomar un solo frasco para sentir alivio y alentar al paciente á cpn-
tinuar usando el VINO CORDIAL hasta obtener la curación completa.
! Enfermos del Estómago é Intestinos.
(ESTOMAGRUNA
de ÜLRICI, líew York.
ü Este remedio puede titularse maravilloso por la
bondad de sus electos. Se garantiza el alivio y la
o méjoria desde la primera caja. No hay dispepsia ó
mal de estómago que resista á este gran Especifico.
Hace desaparecer en pocos días la dispepsia estomacal é intestinal y flatulenta.
Dilatación de kstómago agrios y acedías pese é inchazón al estómago después
de las comidas y dolores digestiones lentas y penosas soñolencia y pesadez
repugnancia cruptos gases sed vértigos mareos gastralgia simpley de la
anemia. Catarro crónico del eslúmapo. Vómitos. Diarreas con cólico y pujos ó
crónica. D;sc;Hcr.'a crónica y enteritis. Diarreas fétidas ú de mal olor. Diarrea
de los Laicos 6 infecciosas. TuJo trastorno digestivo cede prontamente coa este
-eficaz Remedio.
ESTREÑIMIENTO CRONICO.
Curaeión verdadera por los
CRANULOS
1 i nirA npnnTiAAAii
I LHAU-iltniltUÜÜ
del Dr. ÜLRICI (Qnímico) New York.
a Nuevo REMEDIO diferente á los demás conoci-
dos y usados hasta el día. Su composición vegetal
permite ser tomado por mucho tiempo sin peligro
2iT alguno. Su uso diario es garantía de perfecta salud.
Su efecto es pronto, sorprendente y seguro, produ-
ciendo operación natural diaria, sin cólicos nido-
ES recomendado por eminentes doctores por sus notables resultados, aun en los
. casos más rebeldes de Estreñimiento, donde h:in fracasado todos los demás "-P
csneciticos. iNo irritan. Sm Uvanuios LAXV-H EI'ATICOS ULRICl:
Curan el Estreñimiento producido por Dispepsia intestinal en los reumáticos 3J.
Curan el Estreñimiento de las señoras v jóvenes débiles v nerviosas tan fre- 12
cuente en los climas cálidos haciendo desaparecer las Jaquecas y nerviosidad
irritable producidas por él mismo. Tan pronto principia el efecto ú operación ZS'J
natural diaria tan necesaria para gozar de salud completa. Mejora el Apetito
como los Vértigos ó Vahídos y Vómitos biliosos. ' -m
Curan el Estreñimiento causado por la anemia, debilidad general ó nutrición
defectuosa. -i
Curan el Estreñimiento por falta de tono ó fuerza en los intestinos y pereza
de las glándulas da los mismos ó deficiencia de bilis por torpeza ó congestión
del Hígado con digestión tardía ó incompleta, con gases, eruptos, acedías y
amareor en ib noca.
Curan el Estreñimiento de las personas que padecen dispepsia crónica ó 5
y cienco operación natural diana, sin cólicos nido- I ataques ae dims, toniticando y regularizando el Hígado.
lores. Sa acción están suave que puede ser tomado Curan el Estreñimiento de las personas que sufren Hemorroides con seque-
r nnr InR narifnlM rf HffunvBninitG V HaH. HolorpR. flatulpnría v aancrri -m
dad, dolores, flatulencia y sangre.
Curan toda Jaqueca producida por Estreñimiento.
mi i.
Compañía Canadense de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAÑIA AUTORIZADA POR ESTE
GOBIERNO PARA SOLICITAR RIESGOS NE PTO.RICO
PROGRESO DE LA COMPAÑIA
vn 1111 nám
Sa oíreca en venta el aareditado estable
oimiento que posee en San Garman don Jo
sé D. Oarlo
Para iuformea dirigirse al dnefla, en di
cha ciudad ó á D. O. J. Monigas en Haya
güez.
Jallo 27 de 1899. 8-m. alt.
1876
1898
J"2.
48,210
327,913
Aimyo
$ 546,461
8.231,911
$ 1.064,350
49.693,605
Enero-3 1899.
Krue
ER
u
b
n
ti
h

a
n
ti
íí

ti
Porto - Mico - Spccial
Recomendada como la MEJOR CERVEZA
AMERICANA que se importa ea la isla-
Agentes generales
Felice, Costa y Co.
PLAYA DE PONCE
Enero 19 de 1899.

u
n
i...
rr
n v a p O i I ' I y u
i
1 Acrnpo oncui Mf m m i hospitales h parís j ait
- . . . i liLMSTtRIO PE US COLONIAS.
uí. f,,...í WUiil) kkiUAd
Ko Utiga I Estómago, no (nsgre loi rienUii,
no rMtriñs snnoa.
Ol.CU.iHTO
CU AUTÚN IN
iüsía Compañía es la que ofrece á sus asegurados ventajas y privi
eaios más esveciaks aue cuantas otras Comvañias v Sociedades han toa-
bajado y trabajan en toda la América á saber:
1 La garantía del Gobierno del Canadá, oon inipeoclón en toda mi operación!
2 La emisión de Póllxa Interina entregada al aolloltante tan pronto eíeotá 1 orl
an pago, quedando asegurado Interin llera la definitiva.
V. AH U A UlilbliB BUI rVDUlUUtVU U IUUK1UI IOU.rUl IBDVOUUV
CIA, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, EKV0LUC10ME3, OUEliRAS, .
ídlo el SUICIDIO sor el nrimeraOo de aseeorado. Por lo anal no ooarta laa aoolonea
Entura da aus aeguradoa, PAGANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA
CAUSA.
i Bu contrato ea tan breva y aenolllo que no da lugar i dudaa, alendo au lengua
tiara y asento da fraaet amblguaa.
b Cambia aualauler las d Póltia ñor otra de distinta oíase, siempre qaa así lo
iaa a t aollelt al asegurado.
6 Qu aus Póhxas wpeolfiean el paro del monto asegurado, as! como el de aue
malo. UN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SEOUItO, siempre que el aaegu-
gado no vari d realdansla. En eamblo todas laa demás Compañías y Sooiedadea s-
pelneanasos pagos nlfauoonü tienen auaunoinaa fnnoipaies, lo qu aa inga
t g randas ntorpalMÍnto wpwjnlalo de loa aaeguradoa.
l El segurado pued residir en cualquier part del mundoj dedicara á anal
(Ulu ocupación sin pagar prima extra.
V. Xralnta días d ortwia a conceden para al pago de primas da renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD
Sobra éaie llamamos muy particularmente la atención del pú'
rjlico por ser la única Compañía del Continente Americano qie
xmceda semejante rnvüegio.
SI daspnes d haber astado vtgent ana Pólisa dosafios, no ae pagas el premio a
m Tanolmiento, y la reserva teonioaqual corresponda zoedies al valor del premio
inual 6 medio premio, la Póllxa NO CADUCAÜA ainó qu la Coapauia adelantará 1
sport d dicho premio, y la Póliaa eontinuari vigente, unto y ooaaio tiempo 1 b
anc d la reserva teanioa aea aohoient para cubrir el premio 6 premio venoido. Ei
1 advertir qu la persona asegurada tiene 1 ventaja d podar pagar 1 total ó ana par
ia de dicha deuda, mientras au póliaa esté en vigor, dándole oto ocasión á qu su Póll
ta continuará n vigor por un tiempo más largo, SIN CADUCAR; y al 1 alniectro
Montacies Interin la roma a conserve vigente, n la lora, i aanuesua, ua. wm-
fJJÍA iaVAftA JHA. ViUJ UJVUWUV) UmWWUIQ VAHWMUM . I.IA1V V
tramloa meidoa y adaltados por LA COMPAÑIA, más l0s Intereses devengados.
tst sistema a muy acncuio y amuTo, u orno a iá vas mju mu tuuw
tadiao, qu iwmpresaamoiesto, eoswao y ansa anticuad ai garuo.
Esto le llama proceder con equidad y vigilar los intereses de
ia suradoa en bien de sus familias.
tkl damho d RKÜTAÜÜA POLIÁUS ENTERAMENTE ABANDONA
BAS, previa wrü&ftaclón íaioiutiva d buena sajad, y pago d los premio atrasado
tare devendoc.
SfiíiUW) Llv Ü ID ADO. Después qu se hayan pagado los premios durante TRES
UnOS COMPUTOS O MAS LA. COMf ANlA, á psuoión del interesado expedir
otro da lo treinta di de gruña, una Póliza saldada; á aaoer nuestras POJuiÜA,
)t VIDA DE PAtiO LíM1Xaí0, asi como DOlAL&á y SJÍ&I-DUr AblSS, pueden
nvcrtírM en Póüias liquidadas por tantos DECIMOS, DEClJttO-yUiNXOa, ViUE
11X03, XC, a'U, la suma asegurada, oomo premio asuua eomplew
( hubiesen padO. - I
jjÜt'L0 : Si usa FólUa de vida n dlei pago por la suma d f 5,000, ha Miado
ignt t-s afios, y su vaíor a Pólisa liquidada aerá la tr décimas part a dieh
, lEntrá cosdiciaes y priTÜegios ma favorable! para los i sr
,xrsáos qua loa qu ofrece . .
.0
MANUFACTURES OF
RUBBER STAHP
1S VIH trt 1
ATX .
Gran fábrica de chocolate
DE
E. FRANCO Y C. MAYAGÜEZ. TR.
Dicha industria del país nada deja
que desear comparándola oon laa pri
mera de su oíase Wto de la Isla co
mo del eatrangero.
La punzi de los prodaotos emplea
dos para la oonfección del artioulo
ofreoen la garantía de higiene tanto
por su rica aroma ouanto por la salud
que desarrolla en la persona que lo asa
diariamente, razón por lo cual se ha
hecho tan 'popular tanto en el pais co
mo en mucha poblaciones del extran
garó. Depósito permanente en la fá
brica y en Ponoe oalle Castillo N. 6
planta baja izquierda. Julio 25 d 1899
-
TRABAJADORES
PENINSULARES Y CINiRIOS
Con familia ó sin ella que quieran
papar a Santd Domingo para dedioarse
a las faenas agrícolas pueden aoudir
sin demora a la Licobkrií. de Don Fb-'
lifb ChAndbi, Sin Justo EÚmero 3
en donde obtendrán loa informe y
rtft-reaoias que deseen.
San Juan d-Pto. Rico. . 1010
ABAD, STEINACHER & CO.
IMQENIÉCRO CIVILES
156 Eifth Avenue, Nuw Yok.
Se enoargaran de organiz empresas
para la explotación do concesiones de
de minas, riegos y obras ae ínteres ge
neral en Porto Rico enoombinaoion oon
los Estados Unidos.
Representante en Puerto Rioo:
Julio E.Steinacueb, Poncb
Ponoe Julio 14 de 1899
U HISPANO MEñ
FONDA Y POSADA
De Alejandro Pérez
Vega-Baja, Pto.-Rico, Calle del Centro
(rente i la plaza.
Este nuevo .itableeimiento instalado con
decencia, ofrece a sus favorecedores toda
oíase de comodidades.
Habitaciones claras, ventiladas y aseadas
trato esmerado precios módicos.
Vega Baja. Jacio 20 de 1899.
(1Ü1IM
PLAYA DE PONCE, P. R,
GASA KK 1U.YÍ.GÜIZ: FB1TZB, LuND t 00
1
i ; i
j i I'
ea
"3
Banqueros, ccmüionüta importadora
y exportadora
DE US
SIGUIENTES COMPAÑIAS DE
Vopo:r3
Eambubo, Ahsbican, Packxi Co.,
nAMBUUO
LINEA DE VAPORES SERRA
NTKB .IJVEBPOOL,
ESPAÑA á PÜSBTO KIOO
BI:L:B:A;0
OS VAPOEüS 00KRS08 EáPAHOLEa
ENTBX
.CUBA, SANTO DOMINGO
, Y PUERTO tRICO,
' DJt
SOBRINOS DE HERRERA
o:llABANA:o

gEc&raos ú iateHges.to público da esta Isla la lectura y ea
tdio ti est&s temosas coadicioaes, eTiíano así ser sorprendido
cr Üociedcss so gv-mMúm; y mXm d Rurar yieslrsa ti
t,:i
CV,
5 i:
1
líe!
-cn'e
Hi
cencm y
La Estrella
DEL NORTE
DE JOSS N. PESiS
Ooaplcto (nrtilo de provisión!! fresca
y baratnv Oompra y vent i de fr itos ría'
país, (insertas sliaientics. irield
sa vinos, tibaM y ciprri:n. Mintwul
lias, Encurtidos et:. ÜetTezss dé las míi
-:reditad8 resress.
Depósito de psa y cllfii.1
Gaeric, iyn H de 1?'J9. lis
BSW-YORSb PTO.-BICO 8. S. 00.
NSW -rOBK.
GALVESTON A WEST-INDIE3
S, S. CO.
MTÁi QÍ.VjiáTOH
(TKXASj PUERTO EIOO
REPRESENTANTES
DEL
BOARD OF UN D ERYíRITER á
NEW-YORK
i. . p. a. Playa Ponoe Nbre, 1 1889,
NEUROSINE PRUNIF.R
t J
En tgta imprenta sa ha
oca toaa ciaeae trauajo por na,;'.of
EíKUEL G1RM0EZ BOSGH
h n rt .7 r! f l I H,y, I
)Br?.mlo 3 todcs loa ie-'r!i
x á
d 3 L..
O -i
.res :3ciÍ3
r I Y cria
Lrr?, f citando 11. Cm
ue
sean.
ímpregioccí ai, tres t
i

xml | txt