Newspaper Page Text
Plumas tiWficssJ 1 orto-Rico SteamshipCo ew orK .tain m esnañol da Plumas Latilograíicaa y de Pidan nuestro nuevo caUlojo espaaoi uo x J Tlie jSl. riOB3Q StO & 3QQLOXTS cuerno. A . airt Ha So desean Agentes i uireccion : J. ULLR1GH & 0a. Thames Building ir i, i Tr Orden directamente o pur alguna casa comisionista de con&a- PONCE N'W 3200 ton. AKK4DIA , SAN JUAN Nw 3200 MAE (Xw) PORTO RICO (Nw) 1250 LONGFjSLLOW 2300 ton. 2200 417 jew i ut jv yjjy Oompagnie ónórále Tranaatlntíque m V APORES 00R REOS FRANCESES (Mhing regalar trtps around thi island.) CARRYING UNITED SrTES UNDER GrO VE tt"$M. SNT CONTRCT ' Steamers sail frotn PUr N? 2. Espire Stores Broik'ya CNear Falíoa Farry), at 3 P. M. If Saturdav. 1 P. M Fcotn Sai Jaai, 3 P. M. Y &p Schedalo for NuVdxiber, Dembar, lfc99. Jma y. Fobruary aai &Ireh, 1900 LEA VE NEW YOKK, 1899-1900 PON0E Twiiy, , MAE Wjlalyt ARKXDIA Sitar ly, PONOK HtiWf, Sí S Fci ny. POSOS taray, 8aS JUAN W-la93iay, Wii9dy POSUE ttarci.y, 84 JUAN -ufd y, r ME Wtaly, hONaE 8 tar iay, 8Aií JUAN ooiay. Niv. N iv. D30, De. J IQ. Ja. Ja. Fio Fio. Mr. Mir. 21 29 9 1 29 1 24 3i 1 . 17 7 10 19 9 AKBIVE PORTO RICO LEAVS PORTO RICO ARR NEW YOR Saa Jaau, No. 2 Sin Juan, ínee, DdC 5 " Sin Juan, Dec. 1 " tíae Jnn, Dac. 2 " Pooce, Jaa. " San Jumj, Jai- 18 " au Juan, J n. 2y ouca F b Sa Jim, Fio. 15 " "an JartG, Fia 2 Pon. Mr. 51 Sia íav. M.r 5 St Jaao, Mr. 21 Dec. 5 Dac. 15j Dea 2rt Jan la Fb. Fb F-b. Mtr. Mar Apr. 30 "i 1 27 7 1? a 7 27 Dec. Daa- Jan. Jn. Jn. F o. Fío. Fb. M.r. M.r. Mar. Aor. Aor. 10 20 1 4 18 4 1 21 4 18 23 1 10 22 Ste.imer " M S " loes nct earr? pageengHrí. títeaoier " KK VOI h G ol Bt Cbia Aoommoditionn. -a POTJCaoi 4Atf JOA5Í 5ibnh FiMt ni SmhI Gbm Avttniiuwn of the mou moder kiad; ail od oü 4k' P Tatrl CUíi' lrt fjfW4f 1 PaMQser8 cog Nw Yo-k wHl hwa a re. para oa th. 8 S- "Pae-to-Rico," -Longfeilow" íram Ponce to S,in Jaan, where th wiU cona-ct With the steam for Isaw Yotk- COASTWISE MEISVXCJB 8 S. "Paerto-Rico" and " LongfalloW ' m.kes regular trips aronud the Islaud, every five daya For farther informaton apply to ' o. rr BEER ABST (Xia legítima de Wilwankee) "IMPERIAL BEER " ABAD, STEINACHSR Su C0. INGENIERO CIVILES V 156 Eifth Avenae, Naw York. Se encargaran de organizar empresa oara U explotación de confalones U minB, ñeso y obras de intrewo oeral en Porto Rico en combinación de i Eítdoe Unidor. R8pr9ntante en Puerto Rioo: Jumo E. SriH.ca8 Povc ILa Ére mai'cas le ceryeza i mi dk 1 . -eiTT .--i- . mr ti ji rv-- .íf"-. r1? w ü ti tr .t"-Lí-- 7 e'&isteiiciaj "ofrecemos ai psi IpIáco bd gemeral , Frits Lundt y Ca, Knero-3 1899. MANUFACTURES OF HÜ33ER5TABP 1 V1U tr 1 f3 i Ál comercio. En esta oficinas eo venden luanifiestos raya dos en inglés. El martPs 30 del pasado fueron ex traídos de la casa -del que suscribe Sta. Isabel, 3 caballos de los siguien tes colores: uno zaiuo obscuro de las dos patas traseras blaucas y un lunar en el casco de una de las mauo, cola y crin larga, de 10 ó 12 años de edad, los dos laterales superiores de la bo ca los tiene rajados y cicatrizados par el bocado ó freno; otro de color bayo, 6 cuartas de alzada. 6 y i años ca bos negro coló y crin regular y el otro de color negro 11 a 12 ños de edad alzada 6 M2 cuartas señas par ticolores una ciancna blanca en el hocico y las dos patas traseras blan cas criu y cola abultada. El que presente estos caballos se le gratificar con la suma de 23. Sta. Isabel, Febrero 6 de lü(K). Jo sé Marolta. 13 15 CIE- G1-. TBAKSATLANTIQ JE Vapores correos franceses A partir de Io. Enero del año actual, los vapores de esta Compañía de la linea Havre, Burdeos y Haití, harán la escala de Santander asi a la ida como al regreso almitieudo carga pa ra Hinho destino. En alela ite eta Compañía admiti- i tamhiÁn cAva-A nari. los Duertosdet San Sebastian, Vigo, Bilbao, Málaga. y Barcelona. Para detalles, acódase á los agentas en esta plaza. Sucesores de Alayol Hermano- y Compañía S en C. Febrero 12 de 1000. 1 m. a 56 Biblioteca de ti l TOETIOCn.lCl.t x Diíblültíxobmó el-príacipe, U idea me agrada; pero béi qaíe av-utarmoWna'tf oab- z f " Bíq! dijo Koriqu irguié ud8 auivamente, la mía etá tírala sobre ínis huibrufj mirad.... Y laego, ifi.dió el d Oondó, ti r y Cirios a pondiá furtuso cuando la' reina h y a ' ddBart0.do j haiá que la ku-qen pur tods prttf. No to creti, primo u.io. Dt f(t que ti ? - "1 dudabl'-meot ; porque la reina le esoribira y le dar una xplioioió j de a alejaoiieuto que no oarti ceiá de Uiérito. Scó E jriqae de u bolsill la carta qae Noe había enoitrdu en wl oo!eto del paja asesinado. El ptiucipa leyó eta caita y dijo: . , Capuai lirey Carlos lee rst cart tnny comprouiftidO' qirdrái Cátahoá y el doqie de Alea S n y casi toy ae pareier que con sl no hay necesi dad ue que sea paeti -n itu seguro li reina madre, Jii coiitrano, dijo Ifioriq'ie, uo la conocéis tan bien cWao y; i i údiwra dar ' uoa frZliuaciÓa al ry respecto de t-ai, cart", le convenceiía de que ha silo esurit por sa énf onloi, y no por sl de Alei ff n... P ro eu ti ti, pe á s hacer'de ett oaitn? - : Q nero qie i misma lúa madre se la envíe al rey co aigabaa palabras bien sentidas qaa yo me encar go d dictarla. " '"'' " 'y','" ' -'," . , . s L sonrisa del ry de Nvarra era tnny expresiva. -P-ro cuando lei gamoí aquí a la reina, 6q- ht mos dn b crt de 11?.." L encerraremos en vnastro mejr torreón, & treiot o üuVietita pin debajo de tierra hasta que po damod tra-ladrla a Nvarr. 'S 4 Y al.i ?...; A fó u.í! dijo fríamente Enrique, sois csdor como y , primo mít, y a é s qua vl mas matar a na aDÍojttt f si z quo dejrse devotar por éi. C aando tenga a Cul ua o Nvarr, hsié q-ie ei6 encerrada ha ta dmfad9 Tuja par tutftjUrsa n poMtatv lv 4 V - ' - u rlg dsdo:Enro 189a PRECIOS DF PASAJES AFOBIIOTSROOLOKIAi, Dñ F0&7-0S4TB ANGB A JA0MSL VIAJS DE IDA Angada faltda SO 30 i0 1? 1? 1? 1? 2 3 4. 4 4 5 6 6 7 f 9 Porí-An-Princa..-- n Píi.'ÚOttV Cvnai n xi Joieuac ... lacui. 12 12 Lic jüy latí m. x3 iZ Ó $MííísH . . m jm m-m . l4 ÜAtv JLiaiUo..J 15 jj üy-a-. ...--- 16 16 Puíicw. . i7 x7 fc5sai-lnuií... 18 18 J&.tj ietre. 19 I9 i'uiuio-A-i'uitt. ... 20 30 0n ft3iitt..... 2l ai Jwi-dc-iíttijC ...... 22 2 íTarVde-irranca t t'oiai.e a fiw-' díkoo -Tarro... . . ' :out luoai . cujSÜüi.-.. tity AgUaZi. i c 11 ei o-aa- ruictí...-- Convmchonal) OONEXIOHIS'S A sn llegada a Túrt-da-Fraaca el día 28, tiene conexión coa loa aU-Uwi ua UaM aa UjijU M JÍ4ííoí. U 5Aaí.-kl iio UülOtt J üuu 1 later liuiáAi iw Jfukfc-a-ííjiutíe u.4ad; d 44 U4 a aüa, oua tro trasatiauijoo l.í vjKm: u aiui-lauui4 im ivi a ti y a rrtíüo ei Xú cua x vapor XüAcxsOiWOa ü.acoid a iow paattod cicao-s ea este itinerario as expldaa pasajes, sn uwviu a Jtfuít-ao-Js'r. e , baái, i'tiaiai, i-eatírrA, urmam, tkVkuuc, i JTa-yij, jUcitu JciOtíu, UutU, y X?CUJ UiJXju, ieudJUIe, üt- ütüi, iÜHUuaa; y Míiiííuii; Ü UaüO! TÍO ca OUC lauJijuí 9t Irf, pUÍ4 OI iifie. iau.niéa pit Ciak4U y üi.geu o aukaU4, aíüioaúj d ifuít-da-iTrnuiío el di 30. ,jtJt sea pw biuauim ao ee eiiiOoa üu lw. d iMovioíaoie m cíe 2Lnru. üOlíOOlÜIKSrua üauw donen sor íeaatadoa ea ia Ageacia aatlcípadameni y la tu a a aiuuaiu Otii ojiijica. .uVicddj uv jU iair ae drai, nu icraü íuíi. ti au. W) fljww de tío icauja waraa eer pcadro4 aqai o ea a letuuo, tuwctftuauuo áuo cuuaoviuoiouMj ii4 ijauajn Usítafiorarde, qae serta Jt'üJaaj fia luifoiuj a ae a ufliUatiiv oa tfrtuujd, o a equivalente ea moneda íurneu., a uoio ae aaeou ytaA ouío uaí3, ei ai aei eaiaque. ioa pAsajctus ue uu e&kuvioteu fitüwaut tu mjüieavj ue aua, ioadfu u aiiuta del aege. Lkw ate jt luui-aoo wuiua ueuea ua ievií a ae' U tjíT xUo. tCAjAiJ jla iaa i V ujjojía rr ios vije lutercuíoaialei", sa expiden p ,jeo do fcui, vttiiaoa put uea aí4í aau aa uoaj a xa ají iua pra loa traoat tuUwwit'1 vaaKto oí ua aüu, Ova -i jjí lúa ae touj. Uitet.eo ae retarao por U ue txtóatiaium iaarau asi' rurtuaa itc ae Mt'jiru w yto, ar eea mees ios, MUaCte i ucfotuwiua ue la icéoja Luim uc ua jr Vuctua &u ei uav Ou 4U0 uu üukjvu awi jgfaaitwe uúua ei diusce de retorao, le aera dd atrita i difeiuüwi uito ei .e-iu uiaiutiu iu j? uít. ik;jao ,10 id y vuelta; uipre qe auuisoe ewia uuau uaiaiuit ea eyv 4-s, aau ooteadí la xaifeii e uiieieaua uiuioo. BlLLTja D Ma ivlíLIA vSe coaoede ana rebaja da 13 por 100 a laa fazailiaa qua attipausu vumUu jwi eUiiua ae -aii., tvtvtOaj .aaoa. xbdut ceuj uo es apii Die h pMae útt ta y vuííw. üü .owíC au wi.aa ee de 5Udf rauca. HJL&Uo ící üino ttiuuta ue um áwB a., -tMá.viaa itu, Je auas aaaipll ii.a ft 6 10 nuiaiiiawet ybra 1 wart vixgj ae 4 uaiido a l ao umpüdoe, Ht 1 liad, J lti i c aacuaw, &-ijtí eWu.' J-uav tii vVrooc uws ao aa ñifla itUci. de a liixjiá, coa Uu--. 3i- atcuotuan i. - i.4ÜJLtíuJ'i se usuo a wd iiaAjiu ua iiauUAU Ue JLÓU aüuo u o pies cúbico. A. 10 MAioe que saquen aedia e . ... . . . í 5 iaem u 10 ía, idom. H Aioa ue k-aeiuo id wui a y al ía. ... .. . . . ... 40 lueoi O 9 iU. ideal Loa exütueuu ea vaiao4 ijwoa ae íxacu aaa íiwjioa ae lü tutí o i rauco el pié cauíco. L. waait:ia jrj' truíirfa WJ aa ad jcoj ie4pectíTaieate. bMt JLteAfv;o La cüiüttiu uvúu .tuíaaA uí. rüútj ua e previua de pas8j lait tuiwuii.iüo aei tuuteruo Aeau ji a iUiiiMa, .a tííseiaaa, eomo bíus : 1. ae i.., áab ptti e i, íS 4ütit-'r-tt''. u i.., 4j -la. gSGÜi L oíaa íHftiHéUí:, ui,.t)bUjM aibuxuaaÓ4 ua acá v&por&ia preoi Para mí informe irlíraa a lo Asalto a sí íws MAYOI HERMANOS & (V it -Qje el" diablo m trapgule sr 6 lo que Kotí qae v maquinar con tu primo el príacípw d Condé. Dirantn 1 crnko, -1 ry mostró taciturno y habir d Sira; pero de sá visita al príncipe de Con? 4, ro d j una bol palabra; AL com. r l iae, enía Ni q it el p 1 íucipe hií alguna cor fi épci ; per se ftcoí, truhán ya mucho o h 'dt' S lU-t-Ds-ni, y no r a? íi nada y perdiendo la paoibuci dtjó caoapr na juramirto. Q 6 es etof prpgur tó 1 rey. N ttt respondió Noe, q i hablo solo. 4 Y qué es lo q i ta du e f Qic j 'nn litre p"q i da ílgúi tiatrpo a stt paiif V ímUs M je't.d ha.e tan pecó aneo de mí, qu creo hiía macho m. jr ea irme a mis posesionar, aefior. ' laidiids con loque h?e! dij ) el rey riindos?, ai se Tisje lo empande par m j ta lud con ai ti-sreioio, te áoonsrj. que vsya a otra part porque son tn r duuid tai pontHioue qae a nada qae audst Us hbré reoorr do toda. ' ' No e mordió los labos. iGotqie te parece que te trato tan raal? y sm qOt ; ; :" t----' ' .-No se hice ya caso de roía oonsja y Vnettra H j ttii ni siqaiera se digna tenerme al corrieti de saa pryoto. t jD.iblol raurmuró t?i rey d Narr; qu:s4 no me por. o bien contigo n fn, p-ro. . . . y se dwtttTO como para rtfl xionar.1 Esaaiha, bfnió; apaasto a qae aprab tni uoodactav l 1 s ' : Vamos a ver a mi prime, y le voy a proponer n B'goeio del ííal mé procstto buenos resaltador, pero füt saber si quiera aceptar nii! propbsid?6n. Si, Condl pitsnsa como yo, él y yo! tendeemos necesidad de servi dores fieles y et-forsidos como tú. y !no te qatpa dma de qu te pondré al corriente. - Y ei so acepta? tía m$ caso, no sabti nada,. Ntr frmAci el ctfie y dijo; V" - , . . í mm. .mm-f VZlm mm mmsMm ' MlUtS dÍTtW 1 AgCiti tía eiU pl&, t . ; ', aotriz consumada, que sabía dar a ta fisonomía la ex l presión, da la alegría ó. del dolor sin qae por eso expe- v. ,óondav:de.prTear, sataralcza eanoilla j reóta- ' - f'ohoéca.da ixjr.el.morV 4edó riatimsoiatte - ionv8JBdd . i5 i a re- - " as-