Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System
Newspaper Page Text
-"-"T' ; . A FRÍTZB, ITNOfJi C ,ii,h i iiiiiiMiiiiiiiiiiwimiwiimw""'" """'iri ni ni iiiinwi " " mrmmimmimiUMmmm í n n.n -nr-N nnrr.-n ';. : I II LH-3 - i . I s 'i i j -IMTiIdlH . J - v nwmnW.X.C. - ..K,;x-a-.d pare-noyal. PARIS y as, ce- " Procurando lo, m7r rWcfo mn lom tod a g lii u cías, DioaUKaÍA T Uí.TauaeinOS. y Verdadera Agua Mineral í rValoral de l'l'!!!JlJMir'' 1 Mananíiales j del Estado Francés HOPITAL DESCONFIESE DE LAS f ALO I FIO O ION ES , PRODLÍ7IUÍ5 luí salm .iAijii. Extraídos de las Aguas Ir ti A II lih " tlRlLLlJ t Pra tasiiítar la inuia fiespuíi 12 U comiaa. t nfprmoiades del Ilíírado. n rtl rnflTl fmfP TfffiniT UCPI ATiT TiornTTTo 1 uUíariumiiJüD nuai UUJU1JU x. xii u ce ia Tsjiaa. pan preparar el agaa flisestlia sasessa.1 fñtcanttitujtntt gen$ral oepresion dei Sttema ntroioto neurasinenia, Eiceto de trabajo. 0 FOSFATO -GLtCER ATO DE CAL PURO deposito oehebal: CHASSAIXG T í Paris, 6, tTecce Yictori. V r OehUL'ad zea raí. la I ámmía, 1 J I Raquitismo, - I I Fot'cturada, 11 r.t-n. niiíinpns rnn base de Extracto de Elixir del nina con éxito en las enfermedades del urn Aa Fttfimntrn. del Corazón. Gota, Reumatismos, Fiebres Palúdicas, y Perniciosas, la frwff, o influenza, y todas las enfer medades ocasionadas por ja c y ms rteiiius. Depósito General, Dr Paul G AGE Eii, FM de i1 el., 9, r. e Creaene-St-Geraaia, Paris "3 GAS ACETILENO para el Alumrdtdo DOMESTICO lltS$STRlAL MANUAL, de conocinaien oí prácticos y tarifas de los aparatos dr- sproduccion, mandado gratis y tranco, fcor DEROY Hijo fsIayor, Ccnstpuctop, 71 a 77, rué du Théátre París. MewYork & Porto-Rico SteamsliipGo',"0 PONCE New saoogtoni. AHKADJJL SAN JUAN New 3200 MAS (New) POKTO RICO ( New ) 1250 LONGFSLLOW ( iíAín ríMZar trips around ths island.J S300 tozu. S200 417 CARRYINQ ÜHITED STTg2á SLML ÜNDBR GOVSRSHSST GONTRGT Steaaara ail frooi Pier íí? í tupiré Snoce, Brooklya TNaar Faltoa Ferry), at 3 P. M. If Saturdy. iP 3í Fcooa Saa Jaaa, 3 P. AI. Northern Assurance Company v, . CfT í: l ina de A seguros ixuí THEVVJ de Londres, íundaaa ea ioou. Fondos acumulados 5 S01.000 I stg. Aseguros contra incendios. Agen tes en Ponce, Ramón Cortada y Cía. Scheduie t'or Ju y, Aagast j.ad deptetnber tHQÜ LKA.VE NEW YORK, 1899-1000 B&tnrdaj, SA1I JIJA HAS PONOB SAN JUAH 1IAX P0H03 BAN JUAH MAS Saturucíj,' Jallo J7 AB3IVS POBTO BI0O Wedneaday Saturday, Baturday, Wednesday Baturday Saturday Baturday Julio 25 Agosto i Agosto 13 Agosto 22 Sep 1 Sep 10 Sep 29 8aa Juan, Pcace, San Joan, :qnoec Üayfcgüea"" San Joaa, Sau Juan, Posee, San Joan, Ponce, Uayaguea Juan, San Juan, Poaoe, San Jüftii, Posea, Saa Josd, Pouw Jallo 12 Jallo- 14 Jallo 2S 'Jallo 81 Agosto 2 Agosto 9 Agosto 11 Agosto 23 Agosto 25 Agosta 23 Agosto SO ..Bept 6 Sept 8 Bept 20 8ep 22 Octu 4 Octa Jaly 23 ZAng"" 5 Aag 11 Aag 20 Sept 8 . Sept 8 Sept 17 Octa 1 Octu 15 LSAVS POSTO BIOO San Jnas, n n ABE. NEW YOB VAPORES CORREOS AMERICANOS Vra New York: VAPORES Da Ponce 5P. M. U)a Saa Jtin 8 A. M. , , . P0HCÉ, P. 8. " ( Casas en May agüe z y San Juan) Uautiucroa y cuntiMloiiUta Agentes ?e ai siguientes campanil 4. Han bu: g Amrit u I,itr. Hambirg. LA VELOCE OÉNOVA rl4 llo-Íco S. 0 New York. rio ii muí. Mieamwliiji Nevr York erra Nfeanibip liinr Livei.coi. Cu'rH torivos le -tubriu09 le Herrera. Habaua. July Aag 23 Aag Aug Sept Sept Sept Octa Octa 17 25 8 14 22 6 20 Julio 11 1 'jiili- 12 !. Ph'üauUlphia Julio 3lÁsta lj Caracu igo to 14Aá;osto 't5; Fkdadelphw Agoteo 28 ! Agesto . Cy'?, i SetitímtKe 11 Stbre 12 1, Fkúadelphva Setiembre 25 ' Stbre 2ü ; Cauf Ootabre 9' Octubre 1U l-n,U(UUi.itux Para Curasao JTére2v O Sai .Ina n i De Pones J ; Juú 20 ! Caraca Agós 3 ! rhüadelphia Agosto 17 ! Caracas Agosto 3 i ! Phüadklphia Stbre 14 Caraca.1 Stbre 28 1 PAití)Aw Hltetuu) H'cMtlilUcM ü al ves ton . Co De las siguientes Ccmpañiasd? Ase ' uros contra incendio. LA BALOISE HAMBÜRG BKEMESK AACHEN& MUNICH. . ASEtUR'Jd MARITIMOS Norte, Germánica. Representantes leí Board of Un derwriters of New York. LA . vti linea not oarrv pataenger. ..tta t,. nni í?irt (lioio AoooiuaiodaUona BteatneT , 3A.N JUAN ha ve both Fit m i Saooad Cajia Aoootaosodations oí tna malí ni o del d r .o ir to New York will have a frea passaga ontha S. S. "Paerto-Rko,w "LongfelloTT' fromlola?oSSJuhera ther mil conaootW tóe teamera for Netr York. S. S. "Puerto-Rico" and " Longf elloW " makes reblar tripa around tha Island, every fivo days Fot fnrther ixifozraatioa appiy w. . ÉiiipSiJilsatlisisea Frítse, Lundt Co- Ja-jo 19 AeiBto 2 Agosto 16 Agosto .ív Setiembre 13 Setiembre 27 Precias de paaj8 en oro americano Primera SegiMa New York.... 9 50. Curacao L.s U aara.. Puerto Cabello 25 fT.rif ra San .Tnan & Pnnífi. : o $ 30 15 15 15 5 Paai'oa ,í v vnAlta. : 10 t. S de rebaia. Niños menores de 12 añon : mitad de pasa. e. Los vapores de esta línea son recomendable wor sus comodidades pe5Íales para pasajero? empleando de Puerto Rico á New York al red lor d cuatro días y medio.; Consignatarios: rSral-M T Cía. P-AYA DS PüNCS Villar y Cia. San Jüaíí I NEUROSINE PRUNIER Española Uu vapor do esta Compañía do las mejores condiciones para "oasaieros" llegará á e3to puerto del 17 al 20 do cada mes, ad mB! í estos rfara STA CRUZ 1 BARCELONA y "carga" para CADIZ, BARCELONA, GE NOVA y TRIESTE. PBSOI08 DS PASAJES EN MONEDA AMERICANA 1 de !. I. de 3. da t. 8 pro,! P.T.rnafía- t 170 150 130 i 100 S UO Tnrn' 5 o También se expMeo plajea de Ida y vnetta praFar vía Barcelona, para Kieu tiM dure la KxpoaUtán A lo slírnlentei precio, en trunom. tra de Ira ida. de Irs. ara. de lia. 2da. 8ra. Preferente. Franooa 1.885 1S00 Í.0G5 800 690 Tzii'jza Inlonan.dlríJ&csa a íu ccMlnauiio su cita plaia. h ordinaria eialgraat e $ go o Pont. Dlclembra !23 da 199 HOTEL "SAN RAFAEL " FajardOé lticrto-Hico Kate hotol montado h. la altura de loa mejores de la Isla, ofrece á los viajeros qoo pasen por este pueblo todo género de comodidades. Habitaciones cómo das v ventiladas, exquisito aseo pervi- oio esmerado, y atención constate por parto de bus dueños, rrecioa yiimita dos. ' -Propietario, Cristóbal Andreu. PonC0 10 Julio ) D. FEUCI. Eli M$irAI DE E. 1ZCOA y bufante cinco años venia sufriendo de dispep sia en el peor estado. Solo podia comer pan tostado, con leche y & veces mi estómago no podía digerir ni retener esto. El pasado -Marzo empelé á tomar CASCAHETS y desde entonces he venido mejo rando hasta el punto qu hoy me hallo completa mente sano. David II. MuRPHY,"Newark, O. CANDY CATHARTtO 'F0SF0H0S SUC0S MARCA 'TES ESTRELLAS" vj V" ymir mf TRAOC MAAH RCOl8Teo Agradable y Eficiente. Sabe Bien. Obra Bien. No Causa náuseas ni retorcijones. En Cajitas de á loe, 25c, soc. Enviaremos Gratis Muestra y Libnto de Instrucciones á cuantos lo pidan. STERLING REMEDY CO., New York y Chicago , E. u. de A., Montreal, Canadá, 6 DR. F. K. Si QUE Y, Ponce, Puerto Rico. Considerados por cuantos los han usado como los mejores que jamás se hayan vendido en la isla. Agentes para toda 1 is'a, " DE SOLA & KAMIUKZ f 15 Tttuan 18. Sn Juan. MPR EN TA Ponce, Calle de la Torre número Precio de hospedage: . Una cama en habitación.;..... 50 ctv. Un almuerzo á la criolla 50 id. Una comida id 50 id. Es decir: Hospedage de un día. ..... L50 Ppjjco, 12 do Julio d9 IPOO. PLAZA PRINCIPA! - ' . !SOS ik UilBIAS TIESTAS ESFÜEBADit. COBiiECCIÓrJ ; : GUSTO-EJIQÜISETO' : " PRECIOS HOPICOS Por qué maltratar el estómago exigiéndole la digestión del aceite de hígado de bacalao simple, rnsnrln nuede tomar jf w v a w w w j-' en la bmULbluiN uc S COTT el mismo aceite jya digerido en parte y f listo para su inmeaiaia absorción por la sangre ? Se parece á la leche y es casi tan fácil de tomar. Lo primero que se ad vierte es un aumento de fuerza y másenergfa' vital. , Cuando hay pérdida de carnes, palidez, debilidad é y depresión de la vitali- 2 dad, aceite de hígado de f bacalao é hipofosfitos es lo que se necesita. Cual quier buen facultativo os lo dirá, agregando que la EMULSION DE SCOTT es lo que necesitáis. , El aceite de hígado de bacalao es un alimento admirable, á la vez que una excelente medicina. Los hipofosfitos dan vi gor y fuerza al cerebro y los nervios, y . combina dos, como lo están, con el aceite de hígado de Sharnlao. hacen de. la EMULSION DE SCOTT un remedio de un valor incalculable como pro ductor de carnes. SCOTT & BOWNE, Químico, New York. De venta en las Boticas, Exíjase la legíüma de Scott con el en voltorio completo en que aparece la con traseña del pescador que lleva sobr lo hombros un gran bacalao. ' olo Composiciones en velA' "K ia ibril -íí uu janano D venta en la redacción de La ios mocbacia y en el liazar Otero al ptm. ie 50 ctntavc8 provinciales ejempla 0