Newspaper Page Text
,. rtift ?i f 4 i ; 1 t t Q ec' tjjj; 1 3 -Oí 4' SI es qat ti Ooblirno, con ta aetltnl paiN . A ioli leí dtim&nei oearrldot tn eU til, ; propaio deiicrtdlUr & Patrio Rico hic'éndn ! sp&reeir como en pueblo no preparado gftn pira ti Gobierno propio ni lúa par e! Gabler no Civil suigéneria qat tenemoi, precita eon íeiir qat eoniJgnló ta propósito. iCan qué úarts nos tr&Un leí perf62foi lmpsrlalUUi da la Uüfóa, conildirándonot le dígnoa de nn réflma ampüaments democrá tico incapacltidoi pira ti tjerelcio d la II r btrltd, tal como practica en loi Eitadoi UülJoil Qat Mr Hant tfjnlendo It haetlai dt nn plan preconcebido dtsla que la inició ti Go bierno dt Mr ÁHtn, ccadjuvar, a ta modo, a tía tbra dt dticréllto, cajroi amargos fratoi hoy rtcogtraoi todet, nada da tztrsfi? titee. Iattrtiado itibi, lejúa partee, tn Jasti flear qnt ia Ity Pon ksr, tan combatida, era t as la úalea que mirtctmot, y a ello contri buyó, psrmanecitcdo Impisiblt é lnactlTO an tt ioi diatarbioi atropstioi qat noi han en bitrto da dfspreitfglo y rrgüima. Lo doloroso, lo Irritante, lo Inconcebible ts qat rzlttan puertorriqueños qua sa bajan prestado a eooptrar a tsa labor leí me, ya ba lo ti titímalo dt InttMMi mexqninos, ya bajo ti Impulso dt mecaadas pasiones. El sambenito cae sobrt todoi; a todci nos iifitla nos marea a manera da tstlgma. Y ha aqcí las deducciones, bochornosas para nosotros, qat hace la prensa imperialista dt la metrópoli: Un pueblo a quien se coccede el ssgrado derecho de elección popular, v comete el sa erilrg'o de burlarlo, no sabiendo hacer uso del -?oto, ese pueblo necesita que se le eduque v se le ciitlize; eiti muy por debajo da nuestro dItbI.s Pueblos de esa índole no merecen otro gobierno que el deipStleo que priva en Ca!om bla, antes que dejarlos qut sigan siendo una república venezolana La ley Fjrikir, ce ana Ity conservadora qut no eneaja tn la eonstltnc!óa americana, según los anti-inrrUIistai, sinambargo sa ha probado avidentsmente, que lejos de ser con El crimen de la carretera Personan presas SE DESPEJA LA INCOGNITA Sigua despajándose la Incógnita en el cri men de la carretera de Añasco. A ese respecto dleo nuestro colega La Voz de la Patria: Con motivo del crimen de la carretera da Afinco, sitio Qaebrada de Oro, eon pabellón de llanas y de atmendroi, han Ingresado en la cárcel do Mayagüis haW ahora estos Indivi duos, de los euales salló nao ja, y el el coche ro CIntróo. Rifael Gutiérrez (llamado Qalrlcc). Natalio Yaflei. José O.'tíz (cabo de Policía Insular) Federico Cintrón (llamado Qiico ) Rodolfo Lira (eabo da P. Líaniclpe-)-Precisamente, Individuos cayo nombra ha girado de boea en beca, dando tugar a come tarios que enntdi lea favorecían, y qua no habíamos querido altar,. porque noe merecen respeto todos loa hombres y no así, se les trae a la consideración y estudio del eobsrblo au ditorio qus it llama público Pero euatro estin tn la cárcel y tito ai del dominio da todos. El fiscal los ha puesto bajo la garra de ia ley y hty qua citanos. No intentaremos ahondar por ahora en la eneitlór, puat no cohlolremoi eon Impertinen te xnaehtqueo la mareha da! proceso y la sere nidad da los íaníonar!Gidal Puebio da Puerto Rico. . Si van atando cabos para llegar al aisla reelmlejsVÓ completo dal asunte; y esto es coa rtsUü'te. itifeel GatlSrrsz, Joven simpático annous .)? pretencioso, resulto herido el día 7 de No viembrt! está preso. 6! Gatldrrii eití eompücido en el atonto, deba eonoeerlo peifsctamantst hablar con hon radas para deicugir en conciencia. No hay mejor eoneselo que la verdad; y esta, a veces salva hasta a los culpables, porque Interesa en su favor a lai almas compasivas por lígldas qut sean en el cumplimiento del deber. Deudores morosos Nuestro agenta en Yacco, sifhr R:lr, dcs COmnnlea que algunos de los suscriptores del eass?í) de Guánlea se htllan al descubierto a pssar de sus cxmaeionss para M pigo. Suplicamos a aquellos amlg t que camp'an al refrldo tiente sus eomoromlim. Esta agencia necesita f 3ndos para cumplir íoi iujoi j jui.u ci que it aienan a nuestros rael&aoi. Franqueo de correspondencia Según la tarifa postal que regirá olamet te en Puerto R'co y entre Purto Rlcn y los Sitados ücldce, las F Iplnat, el Cana-á y Méxi eo, la materia Postal de primera clase com prenda eartas, tarjetas, postales y toda mate, ría escrita aunque solo sea en parte, ya eité serrada 6 c6, asi como toda la que esté cerrada de manara qua el contenido no pneda ser ins psecionado. E franqueo en esta eiasa da mate ría si de 2 eentavoe por eada onza 6 fracción de cnsa. Tarjetas postales, nn centavo eada uta. Oartas que se depositen en oficinas peála les para su antrtga local, en tas qus existtn CABTEHos Oficiales del Dspartamento, pi ga rla 2 eectavaa por cada onza ó fraceiór, y las que ea depositan cara sa entrega lcel, en ofi elnae póstalas que no tengas cabteros ofi ciales, psgarftn soiamaitt 1 centavo per cid a onsa 6 fracción. No hay límite fijo para al ti mtfi'i forma, 6 peso en la materia de primera Case, ni para lo que ia escriba ó Imprima en loe sobree ó cubiertas. Con el objeto de ase gurar ana pronta entrega, la materia de esta clase debatía tener el fracqcf a eempleto. Como quiera qoe en Cjguae no hay carte 10 cfleíal, ti fraiqueo dt cualquier certa qua vaya per correo interior que tjrga solo el psso da ona onxa 6 fracción, será ds un cesta. vo Huelga en Cayey Antsi da ayar is declararon an hut'ga los Hbiqutroa de doa fábricas de Cayey. I motivo do la huelga as el de hibtr re bajado el pnclo da las brevas. Leu feaa'galitit r37fffioa ííi filfi n 1 1 hr : í eA i7 servadora es demislado liberal para los puer- torriquf Eos. . Aií se nos Jaiga y consliera, con notoria lDlastlcla, merced a la eenduct desatentada de nuessros adversarlos y a la pasividad del gobierno, que es el primer responsable de lo ocurrido. , , Si el Gobierno, procediendo hónrala y leal mente, con itnparcla'ldad y con rectitud, hu biese reprimido en sus comlensos con mano firme eia erado Ignominia y escándalo qut acabamoi da prosanclar, no se nos trataif a con el deidéa ofensivo con que se nos trata, consi derándonos como a un pueblo Indigno de la libertad y del aníraglo. No basta, nó, por if aola la virtualidad de las Ity ei; es preciso que el llamado a aplicar las sepa hicerlo; y si esto hubiera ocurrilo en Puerto Rico, súi con leyes mas amplias y libé rale! que la ley Fjriks?, las elecciones le hu bieran llevado a cab3 ordenadamente, demos trando nuestro pueblo que siba ejercitar el dereeho del voto y es merecedor de poseerle. Por ctra parte, laa tarbas republicanas no constltuven al mayor núcleo del pueblo puer torriqueño; forman ia has y la escoria que, de blendr permanecer en el fondo, ha subllo a la superficie, por efecto de la Impunidad de qut han gotado, impunidad que ha redoblado su audacia, empujándolas a loi mayores des afueros. SI al consentirlos, sin proceder contra ellos da modo erérgleo, como era su deber, estuvo en la mente del Gobsrnador crear en torno de Puerto Rico una atmóifera de des crédito, no es culpable de ello el partido íada ral, el más numeroso y saneado, en cuya filas militan todos los buenos patrlotaa amantes fervorosos da la libertad y del orden. Eia obra de desdoro, que nos haca retro, gradar, la han realizado exclusivamente Mr. Hant y as aliados, los secuaces da Barbosa y Ezoxeae. Ssa la respocsalldad pr& ellos, y tilos el juicio severíilmo de la historia. para CORTADILLO, S0L1DARIDADDEPEHSÍMIENT0 Corroborando lo que decíamos ayer acarea da la investigación de Hamacao, dfea nuestro estimado colega G:os del Tanami: Ayer ha debido empezarte en Humaeao una nueva Investigación, acerca de laa denun cias heehas contra el capitán Bsrríos. Parece que la practicada por Mr. Crosas sobre el asunto, a rala de los acontecimientos, por virtud de la cual ha sido procesado el guardia Girona y smpenao de empleo y sueldo el síflor Berríoi, no ha dejado satisfecho del tolo a a guian, y sa ha nombrado una eomi. slón eomputs. del juez Ms. Laary, el sub secretario Gic y el itfior Pentile, para que procedan & una nueva irf jrmaeión. Da todo lo cual resulta que, 6 Mr. Crosas no cumplió con su deber honrsdsmentr, ó se quiere buscar una firma deecroia para repo ner al capitán Bsrrío, ó se quiere complicar en el asunto a algún federal Inocente, Porque...... es lo que se preguntan mu chos: qué viene eso ahora? No puede darse una solidaridad mas abso iota en matsria da pensamientos. El critsrio de los federales, que es el cri terio del ptíi, porque somos la mayoría verdad, ee qua ee trata de devolver su honor al capitán Bsrtí 3, haciendo apaiesar como mentirosos a sai acusadores. Ee cuestión po íilea. Y nó otra cota. NO TIENE ABOGADO Es una causa impopular El doctor don K'cardo Hernández, presi denta de la Comisión da la poileía, en rspre sentaelón da dicho cuerpo sa dirija al Ledo. 3. sé Ramos Aconta para ver si puede defen der al policía Valentía Cttón, quien será juz gado por homicidio el 28 de Noviembre en Gaayama. Nuestro estimado am'gi al doctor don Ra í sel López Landrón, que Iba a dtímder al aeusado, informó a la Comlsióa que ciertos asuntos le lmpecísn haeeraa eargo de la cauta. A los suscriptores de "La Democracia" Te. 1 nio que IfquUar cuanto antri las cuni de esta agencia eon la admlLlstrc'ój dt dicho psrlóllco, sup Ico eccareeidame nts a les suicrljptorM que adeudan recibos atraía dos sa sirvan recogerlos a la mayor brivaJad, pues de lo contrario me varé en al deesgrida ble pero fcrxmo cato.de enviar a la rísrl:a empreta, para tu pub ieacién, la lita da los eutcripieres morosos, a fia de salvar mi reepon labülad. El i gente. Cabl03 Díaz Ha salido para los Eta4os Uoldos don Federico Drget&u, representante en Washing ton da los psendo-republieanos de esta Isla, No se ha resuelto In solicitud dt Indulto de Ricardo Montifisi, turba de Sin Lorenzo, preso en Utuado. El sarjsnto de la insular póües, La Essa, ha sido destinado a Gaayamf. ' Aáa no se han sat!feho honorarios a los jueeee de elecc'óa de Otguae. Se dice que algunos los han negociado. 131 policía Enrique Llsrens se halla an Gaayama donde asistirá a un juicio oral. lia iMo Indultado por el gobernador, Jaan Sánchez Fe leiano. Mr. Arthur E Park eolicita dece perte nenciai mineras en Mayagüii. Tipos de cambio: Londres.....! vista $ 4 S3 a 4 SSH 60 dv 84 83 ( 00 típr 4 31K Ncw-York, vista X.8 a l20 p 3 P París, vlita H p.g D Uamburgo, Id 4 pü D LA PULIO OBACIA' Bl pal,, d. tal. F.HP DV,' Pon1! ni camols condena en la earcei solicita el indulto dt éite. No es cierto que hTlla faUeeldO en San Gsrmáu don Bodulfo del Toro. noticia. Nasotroe nos hicimos teo de esa noticia, tomáadola de un perióJlco de San Juan. . li Corte Suprema ha Q,?;nd.l5.1íBJrv" taa esñalada, por ausencia del jues Me Ltary. La junta de elecciones trata de eoBWalr nn edificio para conservar en él. todo, os do enmento. que ta relacionan coa Usaergon ZOSAS ELECCIONES de esia Al sfñar Dtgetau, acompiñm tn este vía j.aio.E.B. U U, su señara esposa y don Bonifacio Sánchez. . Htn sido redneidon prisión Crleanto Cae tro Parea j Natividad Castro Peres, de Trú jalo alto, por acometimiento. Ajericé detenido remitido a U eáreei por orden del juez de Sao Francisco, a dlspo. ilcíóa dt la Corte de Dütrlto fSHJw. Miguel Malaret Montalvo, requlsltorlado, en causa por leitones. El gobernador civil ha perdonado a María Oftis. del total de 1 pena que sufría en la na cárcel de Puerta de i. ierra. El peróa eartlrá sus efectos a partir del día 27 del actual por ser dia dt grieta. En esa fecha Mariana será puesta en libertad. H fallecido en la Marina Septentrional Maysgüiz-el entusiasta federal don Joté Hernández. .. El aarjento Egaicue ha sido trasladado a San Juan. También ha sido trasladado a San Juan, el eabo Emanuelll, da Yaueo. EPsurfa enarcas? ira HcaffB'Xotlo . en un día tome laa PASTILLAS LAXAN TES DE BROMO-QUININA. El boticario le devolverá el dinero el no ta eur. La flrm de B. W. GKOVE sa baila en tada cajlta. QÜEREI3 ECONOMISAE? puei com pren a tas hijos el ealsada de LaMasgAt zana. San Juan, San J usto IT. 0-JoiéS. del Valla (ForUlti 71.) Ofl eiaai para la gestión da aiustoa administrati vos e todos loe centros oficiales. tf atjoas V OAPIROTE3. Versoa da Luii ñnñrismmi GhvñTQ. De venta en la calle de la Fortaltsa no. 52, al precio da 20 eentavoa el ejemplar a Lorenzo Jiménez García g ABOGADO Y NOTARIO !3 . .i ti?. i! Uaguas, Puerto Rico. QOGSsí lOXsLsfXO DE CAGUAS A SAN JUAN O VICEVERSA Dpíiñ el Miércoles 24 del corriente mea saldrá un coche-diario de Caguas & fian Juan ó vice-versa saliendo qo uaguas a las seis ae la ma&ana y de San Juan á las dos de la tarde. Agencia en Caguas: farmacia de don Fernando Márquez üoigf Ra San Juan : Depósito de tabacos de Martin Laza, Fortaleza 44. PREOIOS De Galúas a San Juan ó viceversa.. $.1,60 Bate coche es combinación de ocho em presarios. La Comisión: Adrián Pérez, Pedro Ba mes, Eleuterlo Hernández, Arturo Babaza. Caguas, Setiembre 22 de 1902, o RarniPi o Rlarnnpj, Kivas o ABOGADO Y NOTARIO O Plaza Las Delicias, Kg 8, bajos, derecha O O e.jo.í;e, i?, ii. O O o L, Zeno y Kuinlam 7omisiorjí?sta Telégrií. ZTJHKA Box 852. Código A. B. C 24 Tetnáa 24. San Juan, Paerso Bfeo. EN LOS HERMOSOS pastos de malojal T jsrba de gaicea da la hacienda San Itido- rc de Patín, se toma ganado a nido j a partir utilidades. di A TODOS. L AGENCIA COLONIAL. Apartado 422, Olsina Alien 70, San J aaa P. B. Se hice cargo ds todo encargo, comisión, in firma, consignación, compra-venta, embarque &, &. Le enseñan & Ud. si lo desea a escri bir en la máquina de escribir cJtwatt une carta empleando CINCO colores distintos da tinta. D. CERTIFICADOS O BONOS de débitos de Ayuntamientos. Compra j venta. Conrado Palau. San Juan, Paerto Rico. HOTEL ITALIANO REFORMA DO. Ci to frente ta Paza Principal j con vista a tres eslíes. Jaleo en su clase. Haepedaie diario 3 150 Areelto, Pío. Rico. AMERICO MARIN - Ofrece nuevamente ti público ea AGENCIA DE NEGOCIOS Y CO2dISI0NE3. Ponce, Paerto Rico. Dr. Marcos A. Manzano Médico Cirujano do la Facultad de Barcelona (España) con 8 años de prác tica. Ofrece sos servicios profefiionales. Calle cJiménez Sicardó, Caguaa. Consultas de 2 4 p. m. "JLa Iell3oemIía,, ae vea de en la ctm de cTiie Alien News, Vapores correos americanos SALIDAS PARA NEW YOBK Da Pone Dj San Juan vaporee Phlladeiphla Z illa C rae Maracelbo Phliadelphla Zilla Caracas Maraealbo Phtladelphl Ziüa Caraeas Mraca'bo PhiladeiphU Paba Cubaoao, la Guaiba t Pro. Cabkllo De San Juan, 3 p m Octubre 24 Novbre 7 Nbvbre 21 Dcbre 5 Dcbre 19 Ene 2 Vapores. Caracas. Phlladelphia. Caracas. Philadelphia. Caracas. Philadelphia Preoioi de pásala en ero amerioanoi Primera Segunda Ponce a Nsw Yoik.. . ...... 8 55 . . 9 35 . . San Juan 6 New York. .... ,, 60 .. SO.. San Juan & Curacao ,, SO .. nlS . . San Juan á La Guaira ,, 80 .. ,, 15.. San Juan & Puerto Cabello, u 25 .. H.. Patajes da ida j vuelta x 10 de rebaja. Nifiot menores de 13 años: mitad de precios. Los vaporef de asta línsa ion recomenda bles por aua comodidades especíalos para pasa jeros, empleando da Puerto Rico i Utn Yors: al rededor do f dias. Agentes éuerles Bonlton, Blia & Dallett, 135 Iront St New-York En Ponoe, MOBALES y 0o En San Juan, VTLLAB y 0 iftITZE, IW Casas en May agites y San Juan. Gstitiaa?3 y eomlsloaisdis AGENTES da lai siguiente compañíai de vapores Hambnrg. LA ELOCE Qónova. Hew Gsrla taod Ita. S2Io S. O, New York. Montón Steamsblp Llns, New York. Serra Steaasblp Líns IiverpooL Vaporea correos do sobrinos de Ksrrera Habana. sol7CS$sa 7 WcsS Indios s. a. Ca. Galveston. De laa ilgulentes Coxapalífaa de Ate guroi contra incendio. LA BALOISE, HAMiíUjKvá ÜMENSE, AACHEN a MUNICH, A8EGUK08 MARITIMOS Norte Germinica. del Board of Underwritera of New York. ÍL SI&LO Gran depósito de rom blanco sin tu fo. Licores de todas clases y el afamado rom viejo Hilo de Oro procedente de la destilería al vapor El Coco, Puente de Hierro (Arecibo ) -DB de espaldas, mareos, sudores frfns 1 tarde Mediodía O;! 22 Ost. 29 Nov5 Nov. 12 Nvl9 Nov. 26 DiC DIc 10 DiC 17 DIC 24 D!C 31 Eli 7 Eae 14 l&M. CP1 u ia gánica, abatimiento de ánimo.punzadas al corazón, sustos, cansan xnsiuaa en ios pies y demás trastornos que martirizan a la m" con el uso délas LEGITIMAS PILDORAS MARI INIZ Devr en iqam Im farmacisi i! la a Noviembre 26 de 1902 "-eja GRAN HOTEL "UNION" JJLXEiV 3T. 19 Esta casa montada con todo el lujo y comodidades, está situada en el sitio mu aristocrático de la ciudad y frente al Casi, no Español. Es el edificio mas elegante, j donde el público hallará el servicio mas es merado, afable trato y precios económicos. Precios conyencionales. I. BEIRO. LCDO, J. G. RODRIGUEZ CEBOLLERO Ejerce en todos los tribnnaleide la Isla y se dedica toda clase de asuntos judi ciales y administrativos. San Juan, Calle del Cristo núm. 15. Gelestino Uñeras y Oliveros ofrece su Sastrería en la calle da Ruiz I5elvis, Caguas, P. K. ABOGADO Arecibo, Plaza Princípcl. Joaquín Gelabert ;: ; A30K I ; JABON ll Machos sñcicií 7ri.:,, Cosumo considerable, - 1 Lai Iltíz-zho! preSeren a cutlqaier otra lur Calle is Pixirr, Arecibo. U. Oaloaño y CA. S. en G, Gran depósito de licores y azúcar. Ki único de su clase en la localidad. Precioi limitados, Arecibo Calle de Pavía, Tónicas .EirUtnnlantes - Direttlr&s Curan la AKTBlWrT,. radicalmente y sus consecuencias, los colores pálldos-cioroai-manchaj Inapetencia - Debilidad - Palpitaciones Decaimiento Despiertan el c;tito y ayudan la óltsUia, adResnIartzaa 1 período mensual ea las oaJererCS Son I verdad ciro aüimeato de U SANORB Curan las Qastralglas-JIaquccas-Eítrcñlmlcnto-Soruerí Fabricadas en la Farmacia VTLLARONGA, Poseí, P. R VENTA BH TODAS LAS FARMACIAS. ü U ULnJL El patentizado ma popular por sus graní des virtudes curatirif eu lag enfermedades de la SANGRE d 1c NERVIOS y del TOMAGO, tan ge f ralízadts en las m. jeres. Las Pildoras Marti' cez, curan rápidam' te y por eso las f oiw-1 ras y casadas Ja3jff í licitan con prediie-' ción. . i No más impotenc escalofríos, vnnz nn rTm 7? Osa ÜlwJÍÍUÜ 1 V -ft.. -;.