Newspaper Page Text
LA DIZZOOBACnA t i í I 1 i í : f 1 i 4 M I ; ; .51 i A ; i í í i ! 1 í ' ir n li í t ; i í , r .i! i: I ' 1 mm lira iiyi A mu Ílfjflll CARRYiriG UÍÍ1TED STATES OAIL UfiDER GOVERflMENTfCOíiTRACT ChancrsJsairifromIPÍer fio 22, Brcokiyn (adjclnlng Atlantic Ave, Ferry), at 12 noo. . Frora Company's new'pier atSan Juan, 12 ni, PROPOSBD SAILINGS FROM JULY TJNTIL JANUABY, 1902 ? üüü ÍES V7 l llf . fr- frlJ IJ IfcjJ COAMO CDA1IO TORCE COA1IO ronos COA1IO COAMO POKOE COAMO POUGT2 COAMO Caturday, Catirday, Saturday,' Jul y S July 1 .Aug 2 Eaturday, Aug. 16 Caturday, Aug. 39 CaUrday, fiept. 13 Eatarday, Sept. 27 Eatarday Caturday, Eaturday, Saturday, Eaturday, Eaturday, Oct. 11 Oct. 25 Hot. 8 Not. 22 Dec. 6 Dec. 200 ABEIVE POSTO BI00I San Joan, July 9, p. m. Ponce, July 12, a. m. San Juan, July 24, p. m. Ponce July 27, a. m. San Juan, Aug 8, p. m. Ponce, Aug 9, a.m. San Juan, Aug 21, p. mi Ponce, Aug 24, a. xn. San Juan, Sept 3, p. m. Ponce, Sept 6, a. m. San Juan, Sept 15, p. m. Sept 21, a. m. Oct 1, p. m. Oct 4, a. m, Oct 16, p. m. Oct 19, a. m Cct 29, p. m. "Noy 1, a. m. San Juan, Not 13, p. m. Ponce, Not 16, a. m. San Juan, 2ov 26, p. xn. Not 29, a. xn. Dec 11, p. xn. Deo 14, a. xn. Deo 24, p. xn. Dec 27, a. xn. Ponce, San Juan, Ponce, San Juan, Ponce, San Juan, Ponce, Ponce, San Juan, Ponce, San Juan, Ponce, LEATE SAET JUAU San Juan, July 22, 12 m. Aug fi 12 m. Aug 19, 12 m. Sept 2, 12 xn. Sept 16, 12 xn. Sept 30, 12 m. Oct 14, 12 m. Oct 28, 12 xn. Hoy 11, 12 xa. Not 25, 12 xn. Deo 9, 12 xn. Deo 23, 12 xn. i 1 1 11 1 11 11 11 11 11 1908 Jan 6, 12 xn. ABET7E HEW TOEK July August 26, p. xn. 10, p. xa. August ,28, p. m. Sept Sept Ost Qt Kot Hot Hov Deo Deo Jan 7, p. m. 20, p. xa. 5, p m. 18, p. xa. 2, p. xa. 15, p. m. 30, p. m 13, p. m 28, p. ra. 10, p. m. Uteameri 0OAMO adn PON0E have bothf First and Second Oabin Accotnmodations of tae raost modern kind all'outsida rsnu, 011 deck, amidships; also Third Class, bejow deck, forward ea S. S. Goamo and S. s. Ponce. 1 Steamer SAN JUAN maintains a regular service between New Orleans and Porto Rico direct." UmmllÍWI.MWI-l-LrtrWMIIirii i n m Mil i i i i t n 1 it nir i r 11 I r i - n 1 - ' 1 - 1 " ' - - , mmm -4 - r ; : :t Foll&voinQ Steamer8arein the emph of the Company S. S. OOAMÓ 5.000 ton. 8. S. 8J.JN JUAJN '3,500fcj. S. S. PÓMCE 3,500; O 8. B. PATBF1NQBR 2,900 ton. 8. 8. ABRADIA 2,300 ton, 8. S. PORTO RICO 1 200 ton. 8. 8. LONQFELLOW AVI ton. ; f v A D Bteaxner xaakes the círcuit of the Irland eTery week, lailing íronxn thli port, SUNDAYS and MOBÍDAYS at 8 a, xa. álternately T7est and &8t. Bteaxner wlll cali at Joboa, Hauabo and Maunabo, wben sufflcient írelght or paisengeri ofler. Tickets purchased on board tbo Steameis, wlll hato 10 por 100 additonlal. JTor furthor Information apply to FRÍTZE, LUWDT k C0MP.-P0NCE. Of EL OLID A 15 MINUTOS DB SAN JUAN El mejor hotel en este clima Espléndida ventilación. Parque i Jardines y Kiosco á la inglesa Escalente servicio dé carruajes; Precios moderados. Se hacen re' dneciones para familias. Alum brado eléctrico moderno. 1 II Ml0 M$é S Mpsc oFiGinnci Callo fio Gautier Bsnítoi TmTUJ&M WJMMm IPaorto-BIoiW' Banqueros, Amadores, Conisioaistsi, Exportadores do " AGENTES dd las compañías do Seguros contra iaceadio, tilladas: DBHÜli ik ei 11 SCOTTISH UNION AND NATIONAL INSÜRANCB COMPANY DM LAS LUÍS AS DI3 VAPOKB3 CONPVGW1E GLS. TRASUTL A ETIQUE Giras por correo j por cabla sobra Losdres, París j todos los pmate conocidos d la Penisla j sz& posesdoEts sil! LOS fEWH OE PÜE8TW8 SSSIISS DIABI03 Qorrso MUtc ; ' T. Sam Jnaa. 9.10 I.1B Vaga-Baja f.ll U.l tiaiaaíí. 8.16 1.04 Ssrsaloaeia i.s? l.St Artzltc. Cí3 9.3S Carauy. 10.il ,s HOEAS SfUSNJSS DIA BIOS MajasStz Sanco .guadilla HOBAS Oorrco Misto 21. e.16 4.46 S. Ssrvioio coabai coassrt&núo coa ti tras sigularnt i S. a.gnftdi!l& AfiKteo 2.16 6.4S it ti ii Servicio de soches en Aguadllls acatarlanda ton si tren ilsalaata t V. Carauy 3.10 lt Aroelbo 1.03 f.ro B&rcaloaatA l.ll S.st liana tí 4.07 y. 44 Vast-Baja 4.11 8.n San Juaa 9.90 io.li BlLtlTBS DIRECTOS BNTRB SAN JUAN Y MAYAQUEZ li 7.S3; g. i Trcsei Sin Juíjí y Carolina. Diario. 11 Yiíico y Pones. id. " Domlngca y dlai festivos, " Dociingoi y Jueves. De San Juan álai 11 M. y 6 T, De Carolina, & Iai - 7 y. Do Yauoo, & lia . 0,45 M. De Ponce, & Isa 5 x. Da San Juan 4 Carolina 3 25 H. Do Carolina a San, Juan 1 Do Yauoo Ponoe B T. De Ponoe suYauco 8.30M. DoAguadilla, Hayagües 8.1 1 í ! 1 f i I ! iTj n ir V r-.v 4.NIM uuavo BY1M 101 tlg nea 18 y 14 da Carolina, & caber ; El que isle da San Juan & las 11 de U maSana y 1 qu sale da Carolina á li 154 it. CtílíDE DE ABTÓFÍ 1SI XLII Misatrai que esta incadía en el antipao castillo de los Xergaz, alen jábase de 61 Andrea tranquilamen te, j al llegar a nn panto mnj ele Tgdo dal lamino, deide el qaa, a ser de día, hubiera podido yer el as tillo ea qso iba a morir si Ifcirao Tástago de una rasa, asesloado por nn espadachín, y la rada en que se hallaba el baque debía librarle pa ra siempre de sa mas cruel eaemi ga, itsjró sai delgados labios uoa soarita de orgullo, la soarlsa del Angel caído trianfante. Al fio creo qoe aatguré esa tan aahelada venganza! - murmuró. A lo lejos su mirada penetrante lió ana llama que parecía surgir de las olas y tuyo un acceso de alegría. s la sefial convenida coa Bird, ae dijo, Lo que es de esta De se me essapa ni Arxaando ni Bicarát Dirigióse hacia el puerto, y al llegar a éste y mientras buscaba un bote, se le acareó nn marinero, era Juan Bird, que, al parcer, es psraba su llegada,' pues le dijo: ; -d esperaba capitán. ' jAhl Eres tü, Birdf Os aguaráau á boráo, y per cierto que la dama es hermosa, j los salvajes la harán reina. Preferiría qoe sa la merenda sen, - coctestó Andrea que ne po día reprimir sa alegría. -Si queréis despediros da ella aquí tango preparado ub bote, dijo Bird que cogió familiarmeate el brazo a su antigüe capitán 7 le biso bajar al bate, en el que cuatre mariaeroa tenían preparados los remos. - Abre! j Avantel gritó Bird, tan pronto como slr Gulttor mo se sentó á popa, y el bote se deslizó como una gaviota por la cresta de las olas. Slr Gaillermo entretanto se s an tis, como desvanecido por la embria guez del triunfo, y aquel hombre que no había vivida mis que para la venganza; perdió ga energía y se sintió ominado por eztraSs dcbl lidsd en el momento en que el éxito coronaba su obra; Durante la tra vesía, Bird y sir Qoiltarmo no caer blaron ni una palabra. ; Venid, capitán, - dijo el pri íacro cesado fitri:2sro3; al cc$td9 del buque, - que vals a ver a Ba cará. Este nombre arraneó a sir Gui llermo de su ensimismamiento, y, precedido por Bird, subió al puente en el que no había nadie más que les marineros del cuarto de guar dia. La hermosa prisionera, - dijo Bird, - está en mi camarote. Vamos a verla, - dije Andrea, y ébrio de alegría se detuvo en el umbral del camarote contemplando a Bacará, que estaba durmiendo en un sofá. - Es una mujer fuerte,- se dijo; - duerma como en su cama y no euefia con antropófagos. Pero en el mismo Momento, y como si hubiese querido darle un mentís, despertóse Bacará y se Ajó medio sonriendo ea sir Guillermo. Ahí - dije. - Sois vos, señor vizconde? Os equivocáis, querida, res pendió Andrea con su acento sar dónico de otros tiempos; -ya no soy el Tizoonds: vuelvo a ser sir Guillerme. Ya lo sé, - replicé Bacará Mi rándole con desdén. - Le de Andrea el arrepentido fué una faraa, y tras la careta de su hipocresía, sir Gai llermo siguió paso a pase su ven ganza. y Tenéis un pico de oro, amiga mía,-dijo mofándose sir Guillermo. Y sé también 4U6 el menstruo, ebrio de furor, después de su fra caso me paso un odio mortal. . . . Y na te equivocas, hija mía! Y la lanzó Andrea, al decirlo una mirada da reptil. Y no ignoro que prendado de la jovencita, & la que tomé bajo mi protección, la hizo robar, porqee siente por ella un pasión Infame. --Cém que es muy linda - dijo Andrea, no queriendo disimular más. - Encargué a mamá .Flpart que ee cuidase de su educación. -Oa equivocáis, capitán dijo Bird; -Sara sa halla squí Aquí Sí, abordo,-respondió el mari no; y Bacará que no perdía dé vista a sir Guillerme, le vió pali deeer. Ahí Parece que es el punto vulnerable de vuestra coraza! r dijo a burla. - Lo hollásteis todo, hasta lo mas sagrado, y solo al oir nombrar á 3 a ra os imntáis. -Puesto que la chiquilla está, amigo Bird, por qué no la ve á buscar en vez de escuchar los mu chos discurses de esta sefiora? preguntó sir Gaillermo. Ahora mismo, capitán, - con testó Bird, y se marchó dejando frente a frente a sir Guillermo y á Bacará que continuaban impasi bles. Sabes, aniiguita, dijo el monstrno, que al cabo arrojó la careta, - que te mostraste muy hábil ea los asuntos de Fernando y de la marquesa? Me costé siete sudores ta intervención, - sonrióse Bseará, y estuvo en poco que no me saltasen la tapa de los sesos. Babia haberlo hache. Y te pesará el que no haya sido así, cuando sepas la suerte que ta reservo. nY cuál es? Cómo! No lo sospecbas? De una manera muy vaga, dijo Bacará, y no perdió ni un ápi ce de su tranquilidad. Pues blea, te lo voy a decir. Estás a bordo del FqvbUt, buque cuyo capitán es hombre de mi con fianza. Se va & hacer á la mar coa rumbo a Oceanía, en una de cuyas Islas te abandonará, y allí quizas tus redondeados hombres servirán de ademo en algún festín de caní bales. - dijo sir Guillermo, v ea echó a reír creyendo que Bacará lloraría8 y se pondría de rodillas pidiendo gracia, pero Luisa no hizo más qua sonreír, y replicó: . Estáis equivocado; no soy yo quien va á Oceanía, sois vos; -y al mUao tiempo qua Umt& presea- Unica y verdadera ocasión para gastar bien el diaero ea regalos, cuyo valor supera siempre a su coste. Objetos de oro de ley garantizado ( 18 quilates) coa hermosímo y espléndidos , brillantes, química mea ta perfectos, do ss valor, por su constante esplendor y limpieza, quo loa verdaderos. Descomposición de luz, dureza, lapidación perfecta, imitación maravillosa, ...-V5.00Q OOLLñllil Se regalan á quien distinga Mton bri liante Alaska de los legítimos. Gran premio ea la Exposición de París. . Anillo para caballero, oro y brillante, 10 dollara. Anillo, para caballero brillante muy grueso, 20 dollars. Alfiler para caballero brillante muy grue-io 5 dollars. Idem idem (9 briüantei) 10 dollars, Anillo para señora ó seño rita brillante grueso 5 dollars. Pendientes (par) para señorita idem idem 5 dollars. Pendientes para señora brillante gruesos 10 dollars. Pendientes para señora brillantes muy gruesos 20 dollars. Pendientes para niaas (verda dero regalo) 5 dollars. Medallas oro de ley con la efigie de la Potísima, esmalte de Florencia y brillantes americanos Alaska 20 dollars. - Se envían anco de todo gasto por correo, en cajitas certifica das y de clarada mercancía, para toda la isla de Puerto Rtco. No ss servirá ningún pedido que no venga acompasado de su importa ea billetes dfl Banco, ea carta certificada, ó en valor declarado ó bien coa venido antes como efectuar ei pago. " Envíese la cedida délos anilles, toisázd ola con nn hilo al rededor del dedo. No ce hacen descuentos : no se cosceden representaciones ni se enví&a muestras. Gratis y franco se envía el Catálogo Ilustrado. A todo com prador que no te conforme con la mercancía, se le devolverá inmediatamente. Dirigirse al representante general y único de la Sociedad Oro y Bri llantes. s Am : Alaska, G. A. Buyas, Cor&o Eomano, 104 y 106 Milán (Italia) i i Sr f l