OCR Interpretation


La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, January 09, 1903, Image 4

Image and text provided by University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn90070270/1903-01-09/ed-1/seq-4/

What is OCR?


Thumbnail for 4

iínosi 0 do 1608
LA duliooraclü:
'SSKSSílK
El tño 11 loitla da niñera bastaate latfi'
faetorle enttéodasa a! revés pare la morali
dad y at orden.
Crímenes 7 oiclndaloi; enanchnllcs y apás
talas -'
131 snrloto Itttor halla diarlameata algo
suevo y pie tnU en la prensa perióátes; algo
qce denota que marchamos tn pregrsxl6n des
cendente, en ves de regenerarnos baja I11 sa
bias prácticas que sa estilan en la jran repú
bllsa ameriea&a, pero qne ion (th Sumí) per
IitUsiiDti desconocidas en Puerto Rico, por
obra y gracia dt Mr. Htxnt, dicho ata i!n ánimo
da qot ofenda ó moleste (tqoé tí!) y en ho
nor jr obteqelo a la cardad 7 a la jastlcia.
En sale ineomprenaibla deabarajutta quo
atravesamos, da nada hay qna extrañaras.
. Uaa ves me, da manara pila, nanea
vista, qaada justificado al f amoio dicho da L6n
j Castillo: Ea Patrio P.Ico, tiáo puede ha
certe impunemente.
La cita ai manoitada; ha sida repetidíiimai"
para rainlta siempre da actualidad, por des
gracia Bnstra.....v
Dioía al poata da I11 rlmti :
cMIentras axlcta nna mujer hsrmosa
habrá possís.
T nosotros, loi pusrtflVrlquaflos da cora
zón, hijos laalai dal terrario, .
. tnlieroi da nosatros, Inísliees,
podamoi parodiar a Guetavo BSeqnsr, dicien
do, en prota monda, llana y lironda, qna mlin
trae Mr. Hunt rifa nnaatroa catinos 7 noa
gobierna da la manar daaailrot a, 7 aun deas
irada, an qna fia na haciéndolo, habrá daiór
danaa 7 aacándaloa, írandai 7 violaelonea a la
ley, chanchullo, pastalerfaa ai tlade ccíris,
todo lo cual eoaatltaye, an alto grado, la poe
lía. . . .épico callejera del gran partido 6 da la
gran partida piando repnoieana.
' Avinagrado, Irraaeible, amenasador,....y
cursi todo an nna plssa viene Tha Paarto
Eteo Son contra nuaatro eorraaponaal da Sen
Juan, a qnUn, para avilarla en descalabro
1 ai qna continúa inenrrlando en al añojo Cal
organillo rapúbileo-filadéfico-barboalflo-egoi -emita,
hamoi telegrafiado hoy an eit. forma:
No te tires, Reverte.
Para veamos la cama da la actitud ai ami
da eontra neutro eorreaponi&I por esa enfent
terrible da la prania peeriorrlqnefii,
Hala aquí:
Dias hace ñas Wlsgrafló lo qna signe:
La mujer quemada
Ayer tarda, á aio de lai cinco, falleció an
tro atroeai dolorei, la Infelli Eoataala Serra
no, da cuyo daagraelado 7 fatal accidenta dlmoi
enante oportuna a nueatroi leetorei.
Ei cadáver fué traalado al dopótlto dal
cementerio.
No la la practicó la autopila. .
Companeros enfermos
Nuiitroi queridoa amlgoi don Oarloi Ga
lanova 7 don Pedro Manzano Avlfió, redacto
res raipectlvamanta del Diario üa Ponst 7
de La Vos de la Patria de Majagüsi, la ha
yan guardando cama.
Que sa rapot gan, cuanto antei da iui que
branto! de ealud acn nucitroi daaaoi.
Zeno Gandía v Salvador Brau
1
Mañane, hará eairenta v ocho añoi ana
nació eti Qaayanllla el dtitlnguldo autor da
La Palmada 7 GardoB, qoa hoy dirija
La Oorraicondanela de Puerto Biec.
Paaado maOana cúmptenia aetenta 7 nn
inoa dal nacimiento en Ubo-üoo cuna ae
puertorlqutfisi lluttrea del periodista dra
maturgo 6 htitorlógraf o don Salvador Brau
AIILC10.
11 doctor ITuñes
Ha renunciado a iu pueito en la Comisión
da la pclleía tilintar, a fin de aifitlr como re
presentante a la Cámara baja, para la qua ha
ildo electo.
Maleta extraviada
Don Benito de Jeaua. del barrio de Balroa,
qna habita junto ala carretera central, ha
depoiiiado en M cuartelillo de la policía una
maleta que iu hijo Bimón encontró cérea da
in cata. 1
Dicha maleta contiene loi objatoa que li
guen i cnatro tohallaa, doa americana! da dril,
nn pantalón id, una polvtra con mota, nna ea
ja de polvoi, nuve euelloi, un corlada traja
da iifiira, nna fotografía da la ciudad da San
Joan, nn saquete da tarjetea con al sombra da
Alfredo W. Alien, un ejemplar del Saeretarlo
da loe amantea( un paquete con papel de fo
tografié, cuatro eorbataa, doa pa&aeloi de teda
para aifiora, uno para caballero, doa da hilo
Dlaneoi, nn par da tlrantn, un eapejllo, una
caja da papel 7 aobrci 7 nsa gorra de eaiimlr.
Una ageesión
en Mayagiiez
Nmitro dlatlnguldo eorralfglomrio don
liaae Goniáles Menfaes fué agredido traído
raisente en Mayagütt.
Hace Boehia, ai paaar en au coche por la
calla da la Boaa, recibió nn golpe da piedra an
nn braso. S01 agraaorei huyeron, eobarJei.
Protaitamoi da atronalloi de aaa índole
que nada bneno dlcaa an favor dal qua lor eje
cuta. Enero 9,
' PEREZ JL OZñDÜ
El sefior Pérei Loxada ha ilflo preso
Jíor denuncia s'obro libelo, interpuesta por
iáaoleón.
Luego quedó en libertad previa fiama
8 500 dolían. H&Oaoa 60 yera el juicio
Eoiekdo Bmsaik,.
ssgaraae que Rjasndc Blvera eará ata
cado da ruñarla aata ñocha.
I En hora malhadada é Infamia noi tras
mitió nuestro earresnonsti tamaña noticia I
Tha San, subiéndose a -la parra 7 voci
ferando como e! enano da la Venta,! ic daiMa
an loa términos qna ilgnan, 7 qna, en vrdad
oí lo digo, ponan los palos de punta y amila
nan 7 acoquinan al mai pintado :
I? ida pueda habar mas infama qna eio,
mai cobarda nf mu eanallaaeo; ai al colmo da
la indignidad.
(Bato ti qna ai la flor 7 la canela da la
cultura 1
y 7a eicampa I
Ahí va otro chaparrón da fraiai groiarat,
que nos trae á !& mauoria al dicho da Bcffon,
da qua el aatilo ai el hombre.
Habla ó rsg Tha Sen:
Ya ib taba qua aso ai nna Infamia mise
rable, que aólo pnaden Inventar loi miiarablei
7 loa Infamai qua no taban luchar an otra
forma.
Y aií por el eitllo.
Dcapnéi da semejante andanada 7 después
da aata otro parraflllo, que encierra en el fon
do nna intimación 7 una amenasa.
Paro eia alavaafa 7 eia eondueta ría
Ira ra (eeha uated epf utoa da órdagol) cuan
do concluyan, y de qué modo hay qua eonelulr
lai? itá ó no Juatifleado, oh dlaereto lec
tor, qaa talegrafliramoa á nuaatro corxeipon
lal disiéndole, n favor da an argurldad 7 fn
conveniencia: ITo te tire t Rever te?
Por lo demáa.la noticia an if nada da par
ticular of rece 7 aólo pueda tacar da mi caal
Ilai a Tha Sun.
De qaé no ion 7 larán capaeei lai iurbai
par dafender a Egoieue, au jefe nata, in vale
dor acérrimo 7 decidido?
No hay qua eacandalliarsa; lai feehorfai
eomatidaa por eioi turbulento!, por eaoi dea
alma 3 o a pero no daiarmadoi juatlflcan euán
to de elloa 1a crea 6 1a tema.
Y, ál fin al cabo, no hacen otra cosa que
imltir el ejemplo de loa mifTloioa de Slclla,
al ponerae reaneltamenle al lado da Palisiolo,
iu jtfe txímto, para dafendarle y salvarle.
Y, al Egoxeue no ai en Puerto-Rico un
Palissolo auténtico, aunque de menor cuantía,
la la carece mucho.....
Y lai cturbai contribuyen damaiiado con
m defama, l "hacer mái grande 7 axueto al
parecido.
iQué amfgoi tlasai, Binltol
00BTAD1LLO
CAUSA EGOZCUE
En el juicio preliminar contra Kgozcue
hoy debió el juez Koopel pedir su destitu
ción y lo ha trat ef erido. Faltan declara
ciones por traducir.
EL CAÍJAL
El Congroso americano te ocupa con in
terés del asunto Canal.
Asegúrese que impedirá que Alemania
ocupe el de Nicaraguas ni el de Panamá.
EL "HEtVS" A B SUELTO
El juez Koopel absuelve al News en
la denuncia que entabló contra él Egozcue.
EL CRIOEO DE LA CARRETERA
Prepárase el Jarado que juzgará á los
reos del crimen de Quebrada de oro. Se
contituirá en P.,nce.
OEriTEHCIACIADOO
Se afirma qus los procesados por contra
bando, serán condenados.
EL ATTORflEY
El attorney Harlam no llegó en este
vapor. Embarcará mañana en New York.
El Ciudadano deja de publicaras por al
ganoe dlai. Sólo reelblmoi el primer número
de eate periódico.
Tercia Bodrigues, da B!o O.'anda, ha In
graaado en el Manicomio.
Htcanae mllei eomentarioi da la muerta
dal itSor Vanga, herido ha poco en Florida,
barrio de Manatí.
Un taquígrafo del Alloma j aiiitc al jui
cio prenmtoer üs .gosene.
Dleho taquígrafo ea don Antonio Latoma,
al mliaio que repreaentó al fiical en el crimen
da Quebrada de oro.
El aargento de polleía, La Boia, eati trai
Iadado de Cayey a San Juan 7 el cabo Guanii
da San Juan & Cayay.
Ha extinguido la pena de un aflo ocho me
ssda pruldlo Hlglnlo Rivera OrtU, da Hu
macao. El almirante Dmu, ha ealldo da San
Joan para Naw York, a bordo dal May Fjo
war. Xlpoi de cambio:
Londret ( vlita
4 87 Í 487K
4 83
4.81
PAB
CO div
( 90 div
New-York, vlita
Paríi, vista
Hamburgo, id
Capaila, 8 div 1H
H P.g D
o
o
4 pg D
33 p.g D
En la cárcel de Puerta da Tierra hay ac
tualmente 372 preaoa t de ellos 12 enfermoe.
En el pfealdlo hay 890 reeluldoa ; de elloa 5S
atfermot. Cima ae vé, eate ealableelmlanio
de qie ai jefa don Oras Geatrc, deja sancho
que desear en punto a lalubridad.
El día SI del paiado Diciembre, quedó dí
auelta la aocltdad que hbív ealablecida en
San Juan bajo la denominación Agencia co
lonial, de la que aranvsoeloa ettorea lotee
fitrea don Juan B. Bals 7 don Bafael B. Pala
coi Salaaar, acerldoi amlgci nueatros. -
El eefior Bals ha caaado a ramssanta.v mX..
Mutne, de Nw York 7 el lefüor Palaeíoi La
Ntw York Life Ina. Cq., que repreienta e;a
Puarto Bico don Luli Sanchas Moralai,
Ha vuelto a iui tareas iarlu nneitro coa-
psSero Toro Farnande'i. aunque no repueata
del ataque da gtlppt qua ajar la hlso guar
dar cama.
rio, itñar Fíal'.a7, ra c&da ftltsra !a nareha de
sus negocios.
Tomamos bnana nota.
S han Investigado ton resultado satlifao
torl3, las cuestas del xanal 1 pío da Carolina.
Naeitro aitimado amigo kon Joaé B. Vega,
emplead de los taltarei de eati periódico, 1a
halla enfermo deida haca algánoa días.
Daiaamos so pronto reitablaslcslanto.
Dan Andréi Mina, querido amigo nuestro
que deaeeepaQaba la secretaría del juagado de
Aguas Buenas, ha ildo nombrado euitltuto del
reglatradar de Gagnai.V , r
Mana es an oficinista laborioso é inteli
gente.
La f illcltamos.
A Mr. Msggea, aaeretarlo del Consajo eje
cutivo, le ha eido aumentado su sueldo.
Se ha negado a loi boteroe da MayagfLis
in lolleltnd da qut sa las eximían dal pago dt
tras dolían anuales al capitán da paarto.
La plaia de sárjenlo da armas de la Cáma
ra legislativa, se ha suprimido.
fla ha creado nna plasa de taquígrafo para
la, Cámara baja.
UN CABRO DE AGUA eon uno 6 dos ca
ballos se vende. SI que lo desea pueda diri
jlrae a don Felipa Burgos empleado de esta
imprenta. ; .
COLEGIO DE 17 r.EMSEÜIMZfc
-
Se admiten alumnos internos y externos
San Jaan, dalle del Sol. número 14 ;
Dibxctob: PEDBO MOCZO BANIBT
La Inatrueelón en ate COLEGIO tiene nn
earáetar eseDelalmante práelleo y abrasa: la
enfílame primaria oompletn; la preparación
para ingrer en lag Univergidades; la Tenedu
ría de Libro Aritmética Mercantil f Etcritura
en maquinUla, y por último Dioico, Pintura 7
Mú$io Pra la enaefiansa dl Ioglé enante
ei COLEGIO oosla cooperación da un reputa
do P?ofaor americano. La cátedra da Comer
cio eeta a cargo del Tenedor de Libros d uno
de lo BT:cna da ett Colll. El COLEGIO
llana bu REGLAMENTO INTERIOR que se
enviara a los padres que lo soliciten.
CEBTIFIOADOS O BONOS da débitos de
Ayuatamientoi. Compra 7 venta. Conrado
Palau.
San Juan, Puerto Bieo. -
Manuel Meseamer i
I SAN J UAhL-OR U Z 2 5
í Taller de platería y Depósito de cal-
zaao.
Se garantizan los trabajos hechos
en esta casa.
LEONCIO BARRE1R0
Cirujano-dentista. Ofrece
sus servicie al públlso.
Calle de Buls Balvis,
Gagnas, Pto-Bleo.
7 José G. del Valle (Fortalasa n.) Ofi
ciaaa para la gestión da asuntos administrati
vos a todos lea centros oficialas. t , . -
LA BOBINQUEN. De Targa & Ca No
olvidar qua esta caía es la más bardo que
venda 7 que constantemente introdnee nuevas
mercancías 7 artículos de alta novedad. Vis
ta haca f A
HOTEL ITALIANO REFORMADO. 01
to frente a la Piaxa Prinelpal 7 con vista a
traa caHaa. Unico en au claae. Hospedaje
diario 8 1.50. Areeibo, Pto. Bico.
SERAN COMPLACIDOS ana caprichos an
la solicitud da calzado a la medida, en La
Maysgfiisana. San Jtfito 17. San Juan.
Garmelo Martínez Rivas
0 ABOGADO X BOTABIO
O Haza Las Delicias, H? 8, bajos, derecha
O POXCB, P. IS.
2o
HA DESAPARECIDO
de los paitoi de don Victoriano Marcial, de
Cayey, un caballo de mi propiedad, color saino
claro, erin 6 cola nrgrai, boca rejada, rabo 7
erln del cuello certadat, marca F. B., euaai
borradaa. Al que dé noticias ciertas da sa pa
radero, se le gratificare.
i5r-4. F- Rovira é hijos-
Dinero aprestamos
Sobra garantía hipotecarla da Aneas rds
tleas an las que predomine el terreno da vega
7 sobre-vaga, que estén Ubres de todo grava
men, que tengan titulo de dominio inscrito,
que radiquen en las inmediaciones de las no
blaeionte de Humaeao, Yabncoa, Osgnas, Gu
rabo y Juncoa, 7 qua valgan cuando manos dos
veces la cantidad que se solicita ; ee dan a
préstamo con Interés por cuatro ó mas afiot,
desda un ml, haata alele mil doil&rs.
Para infirmes dirigirse a doña J. V." Cajai
residente en San Lorenso. 153 u
Lorenzo Jiménez García
ABOGADO Y NOTARIO
Oagaas,
Puerto -Bico.
3223
Antes de eompnr U1. cus medicinas viilts
la Farmacia JiOIG, Sortido
general an ai ramo. Pientlaadoe de todas
procedencias. Personal competente para el
deapacno de reeetas. Agrado y prontitud.
Prados sin competencia. Parque Central.
Caguii, Puarto Bico. V H,.i D. "
MANGAS Y 0API2OTE3. Versos de Luis
Bodrtfuaz Cabraro. Da venta mn It, ttiu a
la Fcrtalasa sa 53, al prttia dt ?Q ci&t&voi el
aporea correos anencan
salidas paba nbw jroas:
Da Poics Da San Jnan
1 tarde ICedlodfa Vaporas
Ost 13
Patladeltala
3 ella -Caracas
Maraealbe
Phliadelikla
Sella' 'V,
Caraaae
Maraealbe
Phltatelakta
Salí
Garatas
Maraaalbo
Pailadalphla
Oct.
Nov. 1
Nov. 38
Dit 10
Dle u
Bne 7
Noví
Név 19
D!t 3
Dle 17
Dle ti
Bta 14
PjLSU. CUJU.CLLO, LA GUAJlLa, T Pío. QAMXLLO
Dt San Juan, 3 p a- Taporas -T
Octubre It Caracas.
Novbrg : t Pñlladelphia.
Novbre 21 Caracas. :
Dcbre ;f Philadelphla.
Dcbra 19 Caracas.
Sne 2 Philadelphla
Precies e pásate ta ere americano, ,
." . " . 7 ipHmmü Segunda
Ponca a Natr York.. 55 . . 9 8S
San Juan á New. York. 50 .. ,,10..
B&n Juan á Curasao....... SO .. II..
San Juan á La Guaira ,, 80 n 1
San Jnan á Paarto Caballo. ts . . o
Ví i Patajes de Ida 7 vualta 10 de rebaja.
Niños menores de 1S años imitad de precios.
Los vapores de esta línea - son i t comanda
bles por sus comodidades especiales para, pasa
jaros, empleando da Puerto Bico á líaw York
al rededor de f días. - -
Acentos énoralcs
Bonltoá, ÍBlis s Dallett, 135 Front St Kew-York
1 . En Tónoe, MORALES y 0 '
En San Juan, VILLAS ,y 0 ,
Casas en - May agites y San Juan. )
' 4:I3amfsjL3i,fjfl y eoisaloIosilQias -
va m
da las siguientea compañías do vapores
Harabctrg. l
LA UCSXSE
r.'..' ' .' - . New Tork.V ' t'ip;
fJonson Stdaraihlp LlQ9t
- 7 Néw York..'
Serra StfiaKíhlp Lías
Vspsres serreos tí sobrinos do Herrera
..'' Habana, 1 .:-,
t í -. : ; t s, : Gülveaton. . r. .
De las siguientes CompaSíss de Ase
garoi contra incendio." & 4 " i t .
LA BAJLOISE, 1 -
HAMBUHG BHKHEHSB,
AAOHSN ü MUNICH.
... 'i : - . '
ASBeüROSTMARITIMOS
Norte Gerxninios.
dsl Board of Underwriters of Nevr York.
S-.-.i ; j - t - i J Ti.4 Aaj V' 3. vv
v .f j' pbbbb eSSBSBe
Gran deposito dé rom blanco sin tn.
fo, Licores da todas "clases y el afamado
rom1 viejo Hila de Oro procedente de
la destilería ál vapor El Coco,
Püente dé Hierro (Ai eoibo.)
lias
? r-'i'-r1!
de espaldas, mareos, sudores fríos,
m
i
. i .... ;ij. . j "-as
'
- ,Jf SSBVr K y - m M - si -
gánic ,aftamiento de ánimo.pnnzadas ál coraíón- shatoa, cansancio,
Sírfr P,HSSIÍ8 traator08' qna martirizan ala" mujer, ,
con el nso de las LEGITIMAS PILDORAS" MARTINEZ Devenía
en todas las farmacias de la América latina
úa
. .
i d& - Ym" '''1
o &
m M
CE r! p
jF, e ' pEB83 v. aV
jiiwimímmiI Jaasal sj
; íwsmffit&ím fcsasá aj .
o E 5 Jl
' ' HBBISF ' i VSUSr f ; j S J
tí G
;''WTlCTjg3irBilLW..i
i "r4 i
tMfl iii'yifMWii'i' tiis? - sST
i
GRAN HOTEi: AíUN!0N,r
Esl& casa 'móntadá" con todo el lajoj
comodidades,' está situada en el sitió m&ñ
aristocrático de la ciudad 7 frente: al Casi
no Español. Es el edificio mas elegante 7
donde el público hallará él servicio mas es
merado, afable trato y preciba económicos.
: Precios convencionales.
Celestino Lineras y Olivero
ofrece su Sastrería en la calle do
Ruig Bélvia, Gagnais, P. R. :
T3ill VSP0S SjIVGSS)
' : ''-flBOQflDO' "tV1-''-' '
'Areeibo, Plaza Principal.
Joaquín Gelabert
I JABON !! íj JABÓN'!! Macíica
afios de práctica, Coaumo considérább
Lás lavanderas ' lo profiéren a cnálqaié?
otra marca,
Calla do Pisarro. Areeibo.
jüm de wmm m
OAItLBDB ALLEH Ho- g?
EN SAH; jpHMEtftt HÍCO
PEDROJDÉfcDRtY-
HUMACAO.
Asrono lo da 1501.
4,
oMflfQKiísz
. ... ........ ... . . a..
El patentizado mas I
popular por bus gran-
des viftudiá curativas ;
eif las enfermedades
de la SANGRE de los í
NERVIOS y 'del ES-
TüMAGO, tangen- ;
; rajLizauas en xas mu- j
jeres 11 ' ' i
Las Pildoras Marti
nezj'curan rápidamen
té y por eso las polte
ras y casadas las solí-
licitan con predileo
ción.
No más impotencia, )
escalofríos, punzad ,
atann at-ttIo vini., nv-
ifB'ipaaffliiCiBssjt
en
li ti
9"ftl; ... - f
ssBsssisá 1 tm m- I
sfcawaflfc. i
Ifl
.V w T X7T- ss'f -ísr .
Y
i r

xml | txt