La democracia., February 03, 1905, Page 2, Image 2

About La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
LA DEMOCRACIA
J3IAKO, KIOKPTUANDO LOS DOMINGOS
Bntered t San Juana2ndclass Matter
Mariano Abril
Director.
Nspomuceno Flores
Administrador.
Oficinas: San Francisco 53
PRECIOS DE SUSCRICION
EN LA ISLA
Un mes.... t 75 cts.
Un trimestre 1 2.23 cts.
Un semestre 4.50 cts.
Un año 9.00
EN EL EXTRANGEBO
' Un trimestre 33
Un semestre '
Un aBo 12
METEREOLOGIA DE HOY
FEBRERO 3, hasta las 9 a. m.
Bar . 30.07
Temp 710
Max. temp Tí). 8
Mlu id. Id tíi.!
TUlnfall id. id 004
En San Joan
Se encuentra en esta ciudad, nues
tro distinguido amigo y correligiona
rio don Francisco Noya Frías, pres
tigioso vecino de Humacao.
El señor Noya, ha venido á pre
parar casa para trasladar á ésta su
residencia.
Le saludamos y nos complacerá
tenerlo en breve entre nosotros.
Voto de confianza
La comisión nombrada para inves
tigar los hechos denunciados por el
ex-concejal don Enrique Aquino, in
formó al Ayuntamiento en el sentido
de que no se ha comprobado ninguno
de loa cargos que establece en la re
ferida denuncia el seílor Aquino. Por
lo oual la dominión pide al Concejo
municipal se ratifique el voto de con
fianza, consignado en acuerdos ante
rioras, al sefior Todd.
ormaciones de la Ciara
Sesión del día 2
Reunidos ayer los miembros de la r El sen jr Besosa dica que el carác
Cámara bajo la presidencia del sefior ter de delegado es inviolable y susten
Matienzo Cíntrón, se encontraba pre- ta la opinión que los delegados, du-
sentes al empezar la sesión veintiséis rante sus funciones, no pueden ser ci-
obreros si intentan poner en práctica
las doctrinas da rebelión, pues se con?
vertirían en una manada que marcha
ría camino de la cárcel ó del presidio.
El itflor de Diego se levantó a
hablar algo triste, pensativo, como si
algúa dolor nublase su frente; de re
pente levantó la cabeza y con voz agu
da como un toque de clarín, dijo:
Señores : lo que vosotros discutís
en este recinto no tiene razón de ser;
vosotros confundís lo que es humano;
una cuestión universal con una cues
tión particular que desgraciadamen
te preocupa en estos momentos á toda
Europa.
Las cuestiones económicas no son
cuestiones políticas, no son cuestiones
locales ; son cuestiones trascendenta
les, profundas, difusas, complejas,
profundamente psicológicas.
Estas cuestiones están por encima
de nosotros, pasan por encima de la
Cámara, no pueden sometorse á ella,
puesto que eran antes y han existido
siempre, en el poder ó fuera del poder
el partido unionista. Esa cuestión es
una obra social. Los partidos políti
cos y la Asamblea legislativa pueden
concurrir a buscar soluciones á estas
cuestiones facilitando medios para que
puedan desenvolverse. No podemos
hacer nada mis.
Yo creo que esto asunto es concer
nlente á la Comisión de trabajos y so
licito que la referida Comisión resuel
va acerca de él.
La Cámara así lo acordó, y el se
ñor Medina pidió que se reuniera aque
Ha acto seguido durante breves minu
tos.
La Comisión informará hoy acer
ca de sus determinaciones.
La sesión se levantó á las seis ;
veinte minutos.
delegados.
El Secretario dió lectura á las pe
ticiones y memoriales, pasando des
pués a la lectura de los informes de
las comisiones.
Algunos delegados piden que los
referidos informes se incluyan en la
orden del dia para ser discutidos.
El Secretario da lectura á los bilis
tados ni aún en calidad de jurados.
El señor Ochoteco hace constar
que también se le ha citado para con
currir á la Corte de Distrito de Hu
macao.
bu sefior liernaniini pide que se
llame la atención acerca de esto al
Attorney General.
El señor Gandía Córdova hace
presentados en primera lectura, para 1 constar que también se le citó por la
que pasen á la orden del dia.
Se pospone indefinidamente
el H.
B. 46, según el dictamen de la Comi
sión de Obras Públicas
Se pospone indefinidamente el bilí
22 del señor Franco Soto seún infor
me de la Comisión del trabajo.
Se pospone el bilí número 12.
Se pospone el H. B. número 2.
Se propone la aprobación del bilí
número 50 con enmiendas. Q iedó apro
bado. El bilí 57 fué aprobado sin en
miendas. La Comisión pide que se apruebe
el bilí 29 non algunas enmiendas.
El señor Romero Rosa secunda la
moción, pues considera que la impren
ta de Aplepton, de Nuew-York, cobra
miles de honorarios por trabajos he
chos del país y pide que se vota el bilí
para evitar esta anomalía, qne perju
dica á los obreros puertorriqueños.
El señor Carrión pide al clrlejrulo
más amplitud en su interpelación á Un
de aclarar más los asuntos.
El señor Rosa dá explicaciones al
sefior Carrión.
El señor Ojhoteco dice que hay
que elaborar por el bien de Puerto
Rloo; se opone resueltamente á la en
mienda del señor Carrión que presenta
al blll; dice que hay que prestar apo
yo á las condiciones de la clise ubre
ra da Puerto-Rico, y ese mejoramien
to no puede hacerse si se mandan los
trabajos á los Eitados Unidos,
El bilí del señor Rosa no es mer
cantil, es social y patriótico. Pide
que secunde la Cámara el bilí del se
ñor Rosa, y se deseche la enmienda
del sefior Carrión.
El sen ir Carrión pide queso ha
gs una enmienda en la sección según
u iirqu pane a iar primera y se
suprima la primera.
El señor Basosa secunda el bilí
maniüesta que hay que ayudar á la
clase obrera y protegerla en sus inte
reses.
Queda suprimida la sección se
(funda, y la tercera pasa á ser Z
La Cámara aprueba el bilí del de
legado sefior Rosa.
Se pospone el bilí 21 .
El bilí 5ó aprobado sin enmienda
a pouciuauei señor aantonl que
habla en nombre de la Comisión de lo
gislaclón pide que se posponga el bilí
sustituto Incluyéndose en la orden del
dia para ser discutido en la sesión de
boy.
La Cámara aprueba los biils 41
13 y fl.
El presidente anuncia que han ter
ffiiaauu ios iraosjoi ue las comisiones
en la orden del día, preguntando
algunos de los señores delegados quie
re hacer alguna interpelación.
M señor García Salgado, mani
fiesta á la Cámara que ha sido citado
para que concurra como jurado á la
Corte de distrito de S.Juan y pida ála
asambleadictamine acerca de! acuerdo
que ha de adoptar, puesto que es su
propósito concurrir á las sesiones de
la Cámara, pero dijo el señor Saiga-
do -si no asisto á 1 Corte es proba
ble que el marshall me lleve preso, y
i no asisto á la Cámara, tambiéa se
rá posible que el sargento de armas
Tenga á buiotrmv, qué haré lefiores
Cu al iltuaclóaj?
Corte de los Estados Unidos, pues es
ta Corte le manifestó que el cargo de
delegado no le privaba de asistir ante
aquel Tribunal.
El señor Vias O.'hoteco es parti
dario de que se pase un escrito al
Attorney denunciando estos hechos, á
fin de que 'los jueces de las Cortes
acepten las razones de los delegados
para no concurrir á sus avisos.
El señor Besosa cree que la Cáma
ra no debe tomar resolución alguna en
este asunto, pues los Jueces deben sa
ber la inviolabilidad de la Cámara en
uso do sus funciones.
Intervienen en el debate los dele
gados señores de Diego y Santoni, los
cuales demuestran que el articulo 18$
del Código de Enjuiciamiento criminal
ampara los derechos del delegado.
. S; vota una moción d-l señor de
Diego, haciendo constar que el dele
gado señor Salgado hi pedido permi
so ála Címara para la asistencia á
la Corte donde fué llamado, y se acor
dó por la asamblea negarle la petición.
El delegado señor Medina promue
ve una interpelación acerca de los
atropellos que se dice son vístimas los
obreros de Areclbo, Guánlca y Rio
Grande. Pide que se haga justicia á
esta clase que sufre tanto los rigores
do la suerte. Atribuye los atropellos
al cuerpo de 1 policía.
El scíí jr Medina e-itrega una ea
ta al Secretario, el cual le dió lectura
poniendo en evidencia que los trabaja
dores de los referidos pueblos, son víc
timas de las autoridades que les obli
gan á trabajar á la fuerza.
El presidente señor Matienro de
socupa la mesa presidencial. Lasusti-
Uye el señor Gandía Córdúva.
H ace uso de la palabra el señor
González para pedir que una comisión
vaya á Arecibo á esclarecer el asunto
El señor Carrión se lamenta de que
los obreros acudan en todos sus tran
ees á la Cámara, y diee que hay que
repeler la fuerza con laíuerza. Cuando
los obreros portorriqueños tienen ham
bre acuden í la Cámara; cuando se
lea pega acuden 4 la Cámara; cuando
los obreros puertorriqueños son atro
pellados acuden á la Cámara. Fue
ra paternidades, dice. Seamos hora
bres. Repelamos la fuera oon lafuer
za. .. .(sensación en el público.)
Cuando se os pega, pegad, y faera
contemplaciones. (Movimientos de
estupor en la. Cámara).
El señor Carrión, obsecado, pro
runció u u discurso violentísimo, inci
tando á la revolucióu de los obreros.
El señor G aeaard se muestra con
trario á las íueas de su compañero y
dice que os medios que propone el se
ñor Carrión sólo conducirán á un de
sastre: es necesario escoger los térmi
nos medios y crea que una Comisión
consulte con el V obernador y jefe el
déla policía acerca de los susodichos
atropellos, para bien de los obreros y
la reputación de todos los puertorri
queños.
El señor Medina Coaale, dijo
que no podía estar conforme con las
doctrinas del señor Carrión. porque
este delégalo sabe q ue el pueblo, es el
cordero manso o. siempre llevan al sa
crifico. Nosotros no hemos venido á
esta Cámara para armar revoluciones
loo para hacer leyes, y ;ayl de los
EL ATENEO jl PBOÍHBO
Duranie el mes de Enero próximo
pasado, han sido admitidos como so
cios del Ateneo, treinta y dos indi vi
dúos, entre los cuales se cuentan dis
tinguidas personas de San Juan.
Todo ello dá fe de la espléndida
vida que va teniendo esta respetable
Institución, cada día más vigorosa
más auxiliada por los puertorrique
ños, que aman de veras á su país y
muchos norte-americanos, que acredi
tan su cultura, favoreciendo y pres
tando su noble concursa al primer
centro de ilustración puertorriqueña
Es de aplaudir este movimiento
simpático, en el cual llevan buena par1
te los Señores de la Directiva y su se
ñor Presidente, que de una manera
incesante trabajan por el progreso y
bienestar del Ateneo.
SE NECESITA
lna pequeña caa de hürro ta buena
condición, deredm, americana, combina-
ción. Informal precio y tamaño
A. J. P.
The Boyal Mail Steam Packet
Companj, London
Incorporated by Royal Char-
ter 1839
Under contract with His Majes-
ty's Goverment
Los magníficos vapores ESE' y
EDEN de esta Compañía reanudarán
su escala en la Isla de Puerto-Rico,
empezando en Enero 23 y comunican
do así nuestra isla con San Thomas,
islas inglesas, holandesas, francesas,
Venezuela, Colombia, etc. Estos va
pores se recomiendan especialmente á
los touristas, estando equipados con
toda clase de confort moderno. Se
admite tambiéa carga para las islas
antes dichas, como ademas para to
dos los puertos de Europa.
Afamas de estos vapores de pa
sajeros que recalarán en este puerto
regularmente cada quincena empezan
do en Enero 25, habrá una buena oca
sión para embarcar para todos los
puertos de Europa por los vapores de
carga de esta Compañía, los cuales
podrán tocar en cualquiera de los
puntos de la isla, siempre que haya
suficiente carga.
Para mas informes dirigirse á
FRITZE, LVNDT& COMI1. SVCE
SORES,S&a Juan, Agentes generales
FFRITZE, LUNDT & COMP.,
SUCESORES, Mayagüez. Agenjas.
J. T. SILVA BANK & COMP.,
Aguadilla. Agentes.
O. LEDESMA & COMP., Areci
bo. Agentes.
FELIC1 & COMP., Ponce. Ajren
iáS.
Vapor americano "Ponce"
Pasajeros llegados en dicho buque
procedentes de los Estados Unidos.
A Arpin, J aime Annexy y señora,
Vicente Baaz, R. M. Braithwait, II.
W. Black, J. M. Culbertson, W. B.
Clark, ií. M. Cummlngs, F. M. Ceste
ro, iujs R L. Everit, R. F. Everit, A.
S. Fausl, J. N. FiUgdrald, mrs J. N.
Fitzgerald, miss B. Fitzgerald, miss
C. Fitzgerald, R. Fitzgerald, José
González, mrs E. M. Gritlith, A. K.
Ilanks, R. Hass, mrs R, Hass R. Has,
miss Mary Leitcu, vv. u. Lee, mrs.
Wm. W. Low, J, D. H. Luce, José Ló
pez, R. S. Moore, Manuel Menendez,
A. B. Mayo, Braulio Martínez, Gun
cor Moas ijnson, U. M. 3artinez,
R. A. Jíartinez, L. G. JjGuigan, H
H. Pottle. miss II. Porter.
DE
Este departamento nos remite el
informe del oficial de Sanidad de la
ciudad de San Juan, correspondiente
á la semana que terminó el de Ene
ro de 1903.
Anemia, 3; raquitismo, 1; nefritis,
1; epilepsia, 1; falta de desarrollo, 2;
tétano infanti', 1; fiebre puerperal, 1;
impaludismo, 1; eudocarditis reumá
tica, 1; marasmo senil, 1: septicemia,
1; cangrena senil, 1; astro enteritis
crónica, 1.
Clasificado por tipo: Ecfermeda
des generales, 8: del sistema nervioso,
2; sistema circulatorio, 1; sistema di
gestivo, 1; sistema gónito urinario, 1;
estaúo purpcral, 1; infancia, 1; vejez 1
Clasificado por edad: De menos de
un año, 3; de uno á cuatro inclusive,
3; de cinco á cincuenta y nueve Inclu
si ve, 7: de sesenta años en adelante, 3
Casos de enfermedades contagio-
as: Bajo tratumiento.-Difteria 1.
SUMARIO: Número de defuncio
nes. Varones blanco, 3; de color, 5
Hembras blancas, 4; de color, 4.
Nacimientos: Varones blancos, 5;
de color, 4: Hembras blancas, 3; de
color, 4. Nacimientos muertos. Blan
eos, í- de color, i.
Grandes gangas en u La Gloria
Ente nuevo establecimiento mon
tado á lo socialista véale más barato
que todos los demás de esta capital.
Surtido fenomenal de telas de to
das clases, cuellos, puños corbatas. 1
Especialidad en camas y catres
metálicos
Fábrica de colchones, Cruza'
GRIMaATÍLLÜ
Grandioso baratillo de calzado, cris
talería y juguetes para niños; en el
nuevo Bazar de novedades cEl Sol,
de Juan de la Mata, Cruz 8.
Alejandro Bozzo
-0-
Agente Comisionista y corredor
de Aduanas
Se habla ioglós, francés, italiano
y español. '-Estendido en asuntos de
Aduana, Representante de importan
tes casas de Europa y los Estados
Unidos. Solicit- correspondencia,
Oficina, Sol 71. Teléfono, 191.
Apartado, 447, San Juan.
O
o
til
H
O
I
o
o
co
z
rC3
r3
TU , tí
ta i í;
fmmm. W
' n. r
CkJ íto:
U-J g a .
ü ü 2 i
I o. os-"
mO el
' X 9Í
m' k aa el
43 8 i ..
-C3 a tefe, s
VsMSMS ci
jca n
"O i i
La Borinquen
DE TAHUAS y V
CAGUAS.-PUERTO RICO.
No olvidar que esta casa es la que
más barato vende y que constante
mente Introducá nuevas mercaccían y
artículos de alta novedad. Vista ha
ce fe.
av 15.
ÍTTHE HELVETIA.i 27 calle
de la Cruz. Gran casa de huéspedes.
cTable d' hotel. Aposentos para fa
milias y personas solas. Comidas á
cincuenta centavos cubierto. Baños.
Teléfono, 192. Apartido correo. 2SI.
Propietario, Pedro Schlra. Nota:
Este hotel está á cargo de una señor!-
ta cagues.
HARINA DE TRIGO
PATENTE DE PEDIERA
25 u e n a.
i-e
O)
ra
tí
o
í-l
es
N
O
C3
P
P
o9
B
o
o
a
?
o
o
B
O
Agentes: Bilasquidó y Ca.-San Juan, Pto. Rico.
i 1
El techado que más acepta
ción ha tenido; el único "
que puede decirse que
SUPERA AL ZLTC'EN PRECIO,'
DURACION Y ESTETICA.
Di iwúa en cwxl'iuier Ferretería ó por
el Aíude (Icneral
M, 'S. GEIGEL, Cruz núm, 4,
sam Juan
El
ii
ntorero
99
Desea un feliz Ario Nuevo v sus fa
vorecedores y al público en general
con el fin de dar las mas expiativas
gracias á las distinguidas personas
que componen la bienechora cSuciudad
protectora de Animaies -c r no haber
le aplicado ninguna multa rn pl aüo
roximo pasado por tscer Inirros tan
acos daip ió u íj ii l i j i i i ni
todas las levitas dj los parroquianos'
embargo quo se han aguardado una
buenalpofclónconlaa que todavía tie
nen que voalr á recoger; pues alerta
que esos burros malcriados se propo
nen rebuznar Ioí nombre de los que le
hu,n roba io la hierba del pesebre. . . .
Ola quien me come la levita ect: ect;
o -r-
a
Dirección: San Francisco 67.
Pierre Martines.
Propietario.
4iiiiiiiiminHHMiiiiiíiii;!;:n!i!im
POLVOS DE T0CAD3R!
Ahvioposano pura los Sarpullidos, Desolladu- S
ras, Qucmr.das de Sol, y todas las afecciones 5
del cutis. Hace desaparecer el olor del sudor. 5
Es una delicia después del Baño. I
Es un lujo después de Afeitarse, i
,iLe,1,nico PoIvo Pa los NIÑOS y para 1
el i OCADOR qne es inocente y sano. S
1'Marc el de MENNEN (el original) de precio
un poca tais subido quwis que lo suti.". S
rero hay ra.n para elfo. i S
i Rehw ios ioS í, r,.., n,::;.r v :a , ,' lUitu y '-.-. s
nillllllUIIIIIItllllll!ll!ii,il,;!,i;iS;li,l,!iSlHl!::l!il
niequiiia ii unión
La más pura que se importa
0-
:1 'vvjcv.vv--y
Cerecedo Hncs. y Ca. Importadores. San Juan, P. B.
Recibos de casa se editan baratísimos
t