Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System
Newspaper Page Text
k g GGIOfJ ME BC1TIL Ilotas comerciales de San Juan Precios mm de los artículos que se detallan en almacenes ARROZ. Japón 1 13 60 á 31, Idem 1 13.40 a 3 60 &nerieaa oorriente de 8 203 40. Ajoi de 20 ctvi. 4 50. Sn)iu 19. Quesos amees. a !15. Patagral8. Tocino, t a 151. Jabón, 14.90 á 5 Rocamorat americano, !2t jri. Paatadelpísal4. Mantesa 13 en i j en latas de $; i 10. Harina de tl al6f Habichuela! blancal del pala 13 a éfll!U?4Cl til a Colorad! del pali 3t a 4. Americana! blanoai largas a tfá, Garbanzo! 141 a 91 Bacalao t 7 Cebollai a!4k. Mantequilla) de 115 a 10 Paita amerloana en cajas de ana arroba a Id. Papal amerloanai de 12 a 2. Taiajc110. Varios articulas del país Precios corrientes Aiáoar para el ooniamo: Mosoabado claro de 14. .a 141. Da miel elaro a 13.75, Centrífuga claro de 1 a 85 Amerloana de 1161 a 0. De Ponoe 94 a 5. Algodón de H a 6i. Almidón a 14 a 44 Oaf 4 oorriente lili a 12 Cueros duleei 110 i a 17 Cocoi de 15 a 18 millar. Ron 30 grados Cartler i $1.50 oen- taoi galón pagados R. Intiraai. Malí 1 1.33. Sebo I4i q.q. . Tabaco, nominal. Cambios oorrientos Londres cbeok $ 4.89 Paríi 2 21 D. Hamburgo 31 & 4 New York 20 a 25 otvs P. SipaCa 8 dT 25J a 25 D Acciones Banco de Pto. Rioo 1 18 4 20. Banco.Territorlal., l'i i 10. B neo Popular... 17.50 a 8. Buques anunciados Vapor eipaüol Miguel Gallará con procedencia de Barcelona y eica lai intermedia! lalió el 30 del paiado. Goleta americana Mannle Swan alió de Nuera York para eita el 2 del preiente. Vapor cubano Julia, e.Ura en' puerto el 17 del oorriente procedente de Habana y eicalai. Vapor francés Q jebeo haoia el 17 de esta mes, recatara con proceden cia de PuertD Plat y seguirá viaje para Europa vía San Thomai. Vapor ripattjl Baenos Aires. Sa aguarda del 20 al 22 del corriente proaedente de Colón y escalas y ieul- lá viaje para Canarias y damas puer tos de su rata. Vapor alemán B alivia hacia el 25 del actual estará aquí procedente de Europa. Vapor americano PhUadelpu'.a. Con destino i New York saldrá el 20 dti actual. Vapor americano Caracas. Se aguarda el 2L del corriente oon proce dencia de Ntw York y lesrulrá vlaie al ilguient) día para la Giayra Tomaron puerto: Vapor amerioino Ponce de New York oon carga a paiaje. Se habilitaron de salida: . Mirla Artau Vieques. Buques en puerto TRAVSEIA Georgia Gilhey cargando. Ponse descargando. COSTANEROS Ala Blanca Agdlla y Mayaguas Elena descargando. Deseada Humaoao y Naguabo. Esperanxa Yabaooa. San Miguel Fajardo. LA DEMOCRACIA tarÍfaTeTnsercíoñ es Escritos de interés particular, planas 1 y 2, uña sola inserelón, á 20 oentavos línea. Páglnaa 4, 5 y 0, una sola lnserolón, i 10 centavos línea. Edictos judiciales, anuncio! de las alcaldías, de las Juntas esoolares, eto, on arreglo á la tabla siguiente: ! inserción 8oentaros línea. 2 6 3 4 De la cuarta Inserción en adelante 3 oentavos línea por eada Inserción. ÍJOTICIfiS DEL DIA TCn Psfa imnrpnta sp vpn. de papel viejo á $2 quintal. SUMARIO Un ingeniero americano. Reuuión de dichos profesionales, en San Juan.La maquinaria del acue ducto El doctor Quevedo Baez en Arecibo. Jugada sorprendida en Humacao. Una invitación. Board de médicos examinadores. Uso del cigarro en los carros eléctricos. Gran parada de Bomberos. Juicios por causas electorales.- Revista escolar. Ledo. Torres Grau, fiscal de Guayama. Comité del Comercio. No ticias escolares. Dias en que el Consejo Ejecutivo efec- , tuará su3 sesiones. Quejas de expendedores de leche. Combinación judicial. Pan decomisado. Curso es colar de San Juan, Ordenanza sobre traslados de po licías. Profesores su-Principales. Reenganches, tras lados, nombramientos y separaciones de policías. Con ferencias con el Gobernador. Juzgados. Empleados viajando por la isla. Investigación por el accidente del coche de Mr. Winthrop' Otras importantes noticias. Se anuncia para la semana próxi ma una reun'ón de iogenieros, i Un de timar acuerdos respeoto 4 la lle gada de otro Ingeniero di Nbw-Ycrk, quien viene con el propósito de exa minar, autorizado por el Ayuntamien to, lostrabajoiquehaitaahiraie han venido efectuando en el aoueiuoto, al cantarillado y obraa de calles. La maquinarla del aoueducto se enouentra en muy mal estado. No sa bemos que se hayan tomado disposi ciones para proceder a su arreglo. El dootor Q le ved o Baea salló ayer para Areolbo a fia de asistir a la talla de policías que ha de efeotuarse en dicho, pueblo.. j.. Anoche fué sorprendida una ju- gaia en Humaoao, detentóadoie a sie te jugadores. El director del departamento de Sanidad, Caridad y Prisiones, sefior don Andrés Crosas, dos ha enviado atenta tarjeta invitándonos para el acto de la inauguración del Asilo de Ciegos Indigestes de Ponce, por el gobernador Winthrop, que se efectúa rá el día 23 del corriente mes de Se tiembre. Damos gradas por la cortesía. En el correo próximo llegará de Nueva York el juca de de la Corte Fe deral Mr. Mao Kenna. i El comandante del Instituto de bomberos sefior Stsloacher los infor ma que muy pronto ee efectuará una gran parada, asistiendo todcs los ele mentos de dicho instituto. Ha regresado en el vapor Pon oe de los Estadcs Unidos Mr. Switt, superintendente de las eiouelas de Utuado Se enouentra en esta ciudad el principal de las escuelas de Maysgfiez, quien conferenció con el Comisio nado de Educación. Muy pronto reanudará su pu- TEATRO DElPARQUE LA. PRESA Boy Vierne 15 de Setiembre. ESTRENO ! JUGANDO AL ESCONDITE GRAN CONCURSO NOTABLE ACTO MUSICAL Nuevo Coupkti de actualidad. Mflana no habrá función. blloac ióa la revista escolar The Por to Rico School Record - La Juota Escolar de San Juan Mece el propósito dequels apertura del próx'.mojcurio eicolar .e-ista la mayor solemnidad posible. El presidente sBor Faltón dirigió UDa xpreslva invitación á distiogui dos intelectuales a fin de que realcen dlchos.actos con el concuño de su pa labra. Eita mañana se reunió en la ofl Ciña del alcalde el Comité de Arbitra je de la huelga de eitivadores del muelle de espigón. Se acordó dirigir un memorial a la empresa de vapores The New York and Porto Rico Steam ihip C, eniespuesta á la carta que se recibió en el correo pasado. Es probable que mañana se publi que el ioforme en la prenss. DESPUES de probar todos los ngaCosos remedios que se anuncian es cuando mas se agradece la eficacia RADICAL del Digestivo Mojarrleta, cuya superioridad está umversalmente confirmada para ourar las enfermeda des del estómago. Curaciones desesperadas en perso nas bien conocidas, que lo tomaron durante tres meses, son las que lo han hecho glorleso, pero un solo estuche produce mejor efecto que una dooena de fraseos de cualquier otro remedio; porque además de ser el únioo verda dero Curativo radical del estómago y del intestino, sin engañosa aoción calmante, es Digestivo y Puriflcador de los alimentos. 8o debe exigir que eada hostia tenga grabado al nombre Digestivo Mojarrleta. De venta en las farmaelas de los señores M. Blanco y C, Ramón Alma sán, y Fide Guillermety de San Juan (Puerto Rioo); y en las principales dro guerías de Europa y América. Depó sito en París, ruedes Hauprlettes, 4. S0L Eb. la calle de San Jote LÚmero 7, se alquila un mirador. Se han aceroado a eita oficina algunas personas que se dedican al 'expendio de leche, quejándose de las I ' ! Policlínica de San Juan De lo doOoru O. CoU y Tosté, J. X. OarbontU y J. A. Lópex A.ntongiorgi. San José, N? 14, Principal. Treinta años de experienola pro feslonal en las enfermedades troploa cales. Alta elrujía. Especialidad en enfermedades de la piel. Ginecología y Tocología. Vías urinarias. Oto-Ríno-Larltigología. Venerologíe. Análisis químico y microscópico. Ho ras de consulta: de 8 á 11 ñor la mi- Dana y de 2 á 5 de la tarde. Precio I de consultas, un dollar. A los pobres gratis, bas operaciones se harán en este Gabinete, a domicilio, en el Hos pital Presbiteriano y en el de mujeres y niños. El servicio dentro y fuera de la población, ser justipreciado. 8o satlafaoen consultas médicas a los en fermos de la isla: el interesado remi tirá nn historial de su enfermedad j un giro postal de dos dollars, y rl birá un Cuestionario, euyaa pre guntas debe cumplimentar, y luego so le enviara el Tratamiento. Dlrijlr la correspondencia al Practicante y Secretario de la Policlínica don Pío Amador y Rodrigues, San José núme ro 14, principal, Teléfono 206. San Juan. P. R. pérdidas qus sufren con motivo de denuncias Injustificadas por los ins pectores de Sanidad. Se espera la llegada del Attor ney Generar, a fin de hacer una combi nación de funcionarios de las Cortea de Distrito de Aguadilla, Guayama y avagues. Esta mañana fueron decomisa dos en la plaza del Mercado algunas libras de pan por hallarse faltas de peto. Don Libertad Torres Grau, fis cal de Aguadilla, salió para Guaya ma a fin de actuar en aquella Corte de Distrito, por renunoia del fiscal sefior Santa Colcma,que se encuentra en ista ciudad lUmaao por el Gober nador. Mañana se publicarán los nom bramientos de los profesores aub-Drin- olpale, por el Departamento de Edu cación. Esta mi Bina fueron aprobados los oontratos de maestros que remitie ron las juntas eioolsras de Isabela y Ponoa. -El Consejo Ejecutivo celebrará sai lesiones desde la semana próx' Gontimía tn la pdgina ) Probad las harinas de las acreditada marcas SIN R I VAL y MANO NEGRA --Siempre éxito. Producen pan muy sabro: so, pan Ae muy buen color, mucho pan. Tienen constanteTexisíéncias y venden á precios siempre moderados, Vi LL A ÍoFÍaÍñ 72 LA MUfiRÍA vano le recordó Alista el programa convenido entre ellos antes de la enfermedad de Juana. Pae&to qae me abarre, es inútil que vsy.. .. Me aclimato- Me incrusto y es preciso dejar que se realice la cristaliia ción. Además, querida mía, puesto que te propones ir después da Paicoas, quiero aguardar basta entonces. Llegó Abril y no se realizó el viajo a París. Por aquella época, la salud de Alieta, delicada desde la escsia de Saint-Ger-maio y resentida con la enfermedad de su hija, inspiraba algunas inquietudes. La joven sufría desvanecimientos, que a veces eran verdaderos síncopes- Sin embargo, según la opinión del señor Tallevsut, enteramente conforme con la del dootor Riymond, no ofrecía el mal gravedad alguna, porque no estaba dañado ningún, órgano vital, tratándose solamente de un estado anénoieo, conse cuencia de las terribles ansiedades que la señora de Vandricoort había experimentado. Alieta insistió en que no se cambiase su proyecto de ir a París; pero Bernardo se opuso, ; No irías, en realidad -dije - sino por complscermi, y no me sgrada de ningún modo llevarte en el estado en que te encuen tras. Cuídate, fortalécete, calma tus pobres nervios y pasare mos una temporada en Paría eite otoño, cuando vuelvas de casa de tu madre. La señora de Vaudricourt, procuraba calmar tas nervios, como el señor de Vaudricourt la hbía aconsejado boida dosamente; pero hubiera sido necesario que il la ayudase y por desgracia, como se hibrí adivinado, bacía lo contrario. Ubre de toda alarma respecto de su hija y dueña otra vea de au ssgaz y clara inteligencia, Alieta no tardó mucho en com prender los inconveniectea y los peligro dn la intimidad casi for zosa quA se había establecido entre los htbitantes de -La Salaye y los de Valmoutiers. La repentina afición de su marido por la vida del campo y su resíatancia a ausentirie ni por nnos días, acabaron de abrirla los ojos- Era evidente que le retenía enton ces en su kngar no interés secreto que ocupaba y distraía su ima ginación. La señora de Vaudricourt so daba elarrmenta tuents de la sedeeción particular que daofa ejercer en on espíritu estra gado como el de Bernardo, sobre tdn en la ociocidad del campo, el sxtaño carácter d la tef orita de Tallevaut, su bsll aa origina iítims, su finimo varonil y el misterio d io vida. No la tmia como mujer que podia enajenarla el contra de su maridos temíala mas como un espirita enemigo, como so er irónieo y milhecker, como un áegel malo que venía a destruir sa inflaencit sobre el alma de su marido, y a redacir a I nada todos sus sueños y todas espersnaas de esposa cristiana. No ignorsha que Sobina había tido educada ior iu tstor en la nrgicióa de las creencia! que la BIBLIOTECA Dfe La DftMOC&AClA 63 materias- El sífior de Vaudricourt, icoDtrab de nuevo en e tas ocasiones a la altanera y burlona ninfa de lo tvi'qaes, qns había osado desafiar una mifiina sus derechos de propvítd Bn cual quier otra circunstancia, Alieta quizí hubiera íx-iuí'.í qa-, na persona de tan peregrina beilm y de uaa originalidad tau i . -itere-aante, io puede discretamente ser introducida en la vida da fami lia. Pero áiietmente preeeupada entonces por la salud de su hija y apeaas segara de su vida, no podía iostirarla Ssbina sino senti mientos de prof onds gratitud: sólo tenia ojos para admirar la gra ciosa destruí si ios manos ouanda prestaba sus cuidados a la pequeña eonvaleeiants Algo después, ya maa tranquil, hablaba alegremente a su marido de la impresión singular que la producía la señorita Ttllavaot. No piado deeir que me agrada, decía perqué la palabra no la eneuontro propia. Me enointa. . . Mg parece uaa maga. . . . 1 Has notado como anda sin prodecir raido f iSss piés no tocm el suele; anda eomo unasonímbula, cerno supongo debía andar Ltdy Macheta I Pare ar ana Lady Macheta bienhechora, ana Ldy M nabal h hermana de la caridad! J No está raa.ll respondió Barnardo.IUaa miga! I Uaa Lady Maebath 1 I Dios mió 1 I Es una distinguida institutriz, sola' mental ;i Grasias a las eoidades de Sibina j del doctor Rarmond y graaiai sabrá todo a la iatirveneión aiídaa del doctor Tallevaut, la ooivslacsacia da Juana aitsvoat abrigo de lostimioUs acaiden tea que sfgaea coo frecuiBoia a las aparaaisass del género da U Sea alia había sufrido, k las tres semanas, el ssflor de Tallevaut talaré que toda sombrada peligro había deupircoido y que no había yaningoaa rssón para que su sobrina prolorgne au eittaneia en Valmoutiers. Eavasofaéque Bernardo, renevandi aai cali rosas protestas da gratitud, tratase de hacerle aeeirtir h morirles j No! -dijo-l Por nada de esta mando! Taoüoaj podría- Na soy de la profesión y sólo ejerzo por esridid 6 amis tad. I iSsal Recofo la palabra, doctor dijo Bsrnardo. La nuaitra durarí haita la muertr. No obitante, continuú al señar Tallevaut a tiemuo que Alista entraba en al salón ai como honorarios la sefl.m d Vau drioaart ma propusiera darme en abnz), confieso acsptiría, pues la quiero mucho. lOh, eoa todo mi coriióc, eibilierol-exelamó la joven tendiéndole los biasos. 8a comprende ficilmeata que dos naturalista tan gen-roiss eoma Bsrnsrdo y AUets, no habían da dar al ol vido tan groie y desinteresado servicio. Nj dejarían de iogaaure pira déral Itfiar Tallevaut y á sa sobrina ianumsrables praebai de la sincero