OCR Interpretation


La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, October 24, 1905, Image 4

Image and text provided by University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn90070270/1905-10-24/ed-1/seq-4/

What is OCR?


Thumbnail for 4

UCdtúirlu 24 de Octubre
i HO ACATARRRASE!
El catorro una eufer asedad que
tita mucha mas Importancia dala que
geaeraJjaeatc le le atribuya. Invade
toíoi lti órgaaos del cuerpo, cuyas
fuaolenes y fueriaa debilita profunda
méate. Eacausafrecuenteiela sordera
afecta la vista, la narli y la garganta
y m geaeralmeate por donde empiezp
la tiberculceis 6 tisis.
La misma facilidad y la freauen
la coa que se peioa un catarro, hace
a laa penoaai indiferentef para cu
rarlo y la gran mayoría oo e preosu
pa áe lai consecuencia!.
! baños frfoi por la maBan
inmediatamente después de dejar el
lacho, dormir con la tcnioi abler
taa y evitar las corriste da aire, son
precaucione! muy buenas que no cues
ta trabajo el observarlas. Pero e)
preventivo más positivo, más eficaz,
más fácil y más posiiivo y también el
que acontej an los má J icos, es la Emul
sión de Soatt de aceite de hígado de
bacalao.
Ss sorprendente la fuerza, vitalidad,
fáargía y uoder de resistencia que re
Albe el cir)0 humano de las peque
fias dtiU de Emulíión de Saott que se
administran con constancia. Esta
emulsión recubre Interiormente todas
las partes débiles y vulnerables del
eusrp y la poie al abrigo de la in
fección cata-ral.
De cuando o ouaido aparecen
Industriales roan sscrupulosos anun
elando emulsiono, vinos 6 prepara
dos á los que atrLmyen proeledades
curativas que no tienen y hasta hay
quisa se atreve á decir en letras de
Imprenta, que el petróleo ó kerosina
a un alimente.
Qué es el petróleo? Un aceite mlne
al que se usa como combuitib' para
lubricar y llmolar máquinas y para
alumbrar.
Una substancia Indigestible qu-a-ias
de la propiedad esencial ) to
d alimento, cual es la airalla?ión:
qie pasa al través del tubo Interin
'n mdlflcarnB y ir ter atmirtr
hld; nq substancia a fin, o r.
ttnne ninguna de las nrooiedad o.
".ti v alimenticia del ac i- ,1
Ur' ! hacalao. si e dij-
i tv " ilee un alimento oai-a
qnJit, oodría patar; puro n.5 ua '
mD nara ei cuerpo.
1 taníl alguna duda, preguntad
rmfiat mAfileo: él o confirmará es
ta ver-Kd: y 1 tais escasos da fuer,
ai. de ra v d angrx. os aoonsp
irá que toméis la Emisión de Saott
Reglas establecidas para
1? Las clases de contabilidad
mercantil teório práct cas se abrirán
e n el mes de Enero próx'm en el lo
cal que oportv namenta se desloará.
2 Las matrículas quedan abler
tes desde el día 16 de Octubre corrien
te en la secretaría de esta ase elación,
calle de la Fortaleza, est'b eclmlento
denominado La Ninfa donde podrán
concurrir los señores socios y parti
culares que desetn ser inscritas.
3 Los señores iodos que se ma
triculen psgarán 50 centavos mensua
les desde que el curso quede abierto
que será en Eaero prfx'mo, pa con
esta corta s?ma atender á lo gi.trs
de alumbrado, etcrito-iri y úI'1-h pa
ra los mismos, como tamb én ra el
juego da libros que se proporcionará
á cada estudiante, consistente en i r.
libro Diarlo, un Mayor, un libro de
Inventarios, un libro de existencia y
los dem4s ax llares que se estimen ne
cearlos per los profesores; para ser
inscritos los señores socios tienen que
figurar como inieixbroi deesta asocia
ción dos meses ant' s de la apertura
del curso, 6 satisfacer la cuotas co
rrespondientes los rujas de Noviem-
1 h.-.i i
uro y uicifmorp.
4 Las persones quedes en ma
UN BUEN
Fe vende un mtor ds gas, siste
ma Mleti k Weis el mejor q ie se
fabrica en Estados Hnidos. Un árbol
de trasmisión con su r hrnasera Una
volante da hierro, graedf, con sus
oorrsas: Una máquina de bacer me
dlaa y calcetines, sistema Brauson
Machine Co. Patect, Phila. Penna.
Otra maquina de concluir mfdias y
Cftlfwt'r rin ofrir sitrm T. W
i . .
La cervaza Ltñr
calidad á tóate las q
E8tados-UnidoB
Se venáe papel viejo
ISOÍli! It) I
El Sr.OttoA.
Fleissner Tenía
La Pe-ru-na Le Sanó Inmediatamente.
3flrW RaimerGrandHotal. I
v -V-tiiií 1 Sennle.Wajninoton.. )
Sr. Otto A. Fleissner, Epicúreo Americano, últimamente cocinero del
Coronel W. "J. Coady (Búllalo Biil), en la actualidad, cocinero del Gran
Hotel Rainier, Scattle, Washington, escribe como sigue:
' 'Padecí de los ríñones y la vejiga, hasta, que creí no valla la pena vivir.
Probé varías medicinas, pero no recibí alivio, hasta que tomé la Peruna.
Fué realmente maravillosa la mejoría que obtuve, después de haberla
usado, solo una semana. No creí que siempre me beneficiaría, pero como
me hacia bien, seguí usándola. Al fin de seis meses, me había
purificado el sistema y sanado permanentemente. V. ciertamente tiene
una medicina espléndida, y satisfactoriamente la recomiendo." Otto A.
Fleissner.
El Catarro En Los Ríñones Es Una í
Enfermedad Común Aunque Los
Médicos Algunas Veces Dejan
De Considerarla Como
Catarro.
El catarro en los riflones es verdadera
mente eomun. Es una lástima que esta
verdad, no la reconozcan los médicos,
com también el pueblo.
Muchas personas padecen de los
ríñones. Toman diuréticos, esperando
tiejorarse.
La gente raras veces, piensan en en
fermedad en los
La Peruna
Cura El Catarro
fin Los Ríñones.
ríñones y catarro,
ni tampoco estas
enfermedades es-
tan asociadas con la imaginación del
médico, y son muy pocos los que
reconecen el catarro en los riCones.
Ellos recetan diversr.s medicinas,
prueban este y aquel remedio, y si la
enfermedad es catarro. Pocos frascos
de Peruna 1j curan.
las clases de contabilidad mercantil teórica práciiea,
triculare v no pertenezcan á la Aso
ciación de D pendiente?, pagaren 11.50
al mes, (ara las mismai atenc'ones
especificadas en el párrafo anterior.
5'1 Esta Asociación admitirá en
sus clases cn los mismos derechos
que los dem;H: á se's jóvenes pobres
de la localidad: 3 varones y 3 hem
bras, tin perjuicio de aumentar el nú
mero tan pronto sea posible y lo per
mita la amplitud del local que se des
tine para las clases, siendo lies'trnadr s
dichos jóvenes, por la autoridad ó el
ooncejo municipal sin que tergan que
abonar estireadlo de ninguna espacie,
prorpr.Mor índoles la f1 (,r.!a!ir todos
lo úi'l s de escr'tura y libro i .-i era
rlos Lo jó ver es aspirantes á ottis
clases deberán saber leer y escribir y
también las cuatro reglas do la Arit
m-t ca.
b: Estas el s3s s'i llevarán i cabo
los jueves y sábados por la r.ocht da
'i i para l's señoritas y de 9 á 10
para los vrt- es, con el linde que
puedan 1'tir a s sDores dependien
tes por ceraria á las 'J los esUbleci
mientos.
1 Tdos lo quq asistan á las
clases están en e1 (Verde portarse
correctamente en tod h ius .actos; al
NEGOCIO
Hopwortb & Co. Phila. Penna. Ura
devanadora con 30 bovinas, 30 moldes
a meaias y ca'cetuei, lt4 lbs. da
algodón de distintos colores Inaltera
bles. Una estafa y varios úílle
complementario para la Initalación
de una fAbrlca d mellas y calcetines.
Precios é lLformes, D. Jesús Poratier,
Csguas, P. It.
Loma super ar.
fabrica sn loe
Agentes generales en Pto.-ñico
Sdcbiohes dí L. VILLA MIL & Co
SAN VI IX P'JPRTO RICO
á dos pesos qul
ota
CATARRO RIÑOM
AFLEI55NDR
GratidHOW .
Senule.WBjrurjaton.
La Peruna Remueve La Causa Da La
Enfermedad En Los Ríñones.
Ferunaváal mismo centro de la en
fermedad y libra los rifíones del catarro.
Catarro es la causa de las dificultades en
los riflones. ilemueva la causa y el
efecto será removido. La Peruna vá di
rectamente á la causa con Infalible
cuidado, y pronto los rifíones empiezan á
hacer su trabajo, con perfecto regulari
dad. Miles de Testimonios.
El Dr. Hartman recibe anualmente
miles de testimonios elogiando la
Peruna, de personas que haa padecido
do los rifíones, y han sido dcsauciadaa
por I03 médicos.
Diríjase al Doctor Hartman, Presi
dente del Sanitario Hartman, Colura
bus, Ohio, E. F. de A.
La correspondencia es atendida cor
HdcuuiuhKuul-.'.
alguno faltase á sus deberes, será
aconsejado y requerido por los pro
fesores á conocer tus deberes para
con sus conciudadanos; y caso de rein
cidir le serán aplicables los artículos
especificados en el reglamento de la
asociación. Los jóvece designados
por el Concejo Municipal ó la autor!
dad local que incurriesen en alguna
falta; arjtes de proceder á lo estatuido
en el reglamento; se le dará cuenta á
la aut Tidal para que esta irterven
ga, á corregir la falta cometida por tu
recomendado.
8 Los examenes podrán ser orí
vados ó públicos; pero siempre ante
un Jurado de prt f sres que se deslg
nara y de la autoridad local que será
Invitada, lo mismo que los señores
representantes déla prensa periódica
Exámenes privados serán los que
pidan los educandos para demostrar
su suficiencia a ote sus am'gos y faml
liares.
Exámenes públicos s?ráa Ira que
pidan los educandos para demostrar
su suficiencia ante el rúbllco en ge
neral.
Los exámenes tendrán lugar en
ios meses de Noviembre y Diciembre
José Díaz Prado.
DE
Una máquina de vaoor de bal
an
i a ue ieis coiut nai, con cilindro
13 pulgadas diámetro y 44 pulga
rurso, con su eje y volant, todo
de
las
en
os
ouen esiaao, representando 32
cabal
nominales de Ijerza.
Un engranáis de htrm t
mdidi
con suCataUcamsyorde 120 ru
Iga-
uas a-amet o y menor da 62 pulgi
can suscireüas, crapodin y b
das.
ateo.
iou7 en Duen titano y de la fáb
brica de
Kirr.es, Fait & Watson de Gl
aigow.
Cin'o Evaporadoraa Wetz
de
caDre, j de ellas inglesas da
diaj jnsles y 2 f 'ancosas de tubo
.
tabos
s res-
tui.
Para Itfjrmec diríjase á !
Ha-
ciecaa uccacbic, ó á don Ju
aa G.
rrsn, en tonce.
J. P. RALDIRIS
SELM1NWLOGO
Consultas en su oficina : de 2 4
P. M. Cristina 3á. Penca.
IT
SE VEN
BOTAS DEJÜHC0S
Perjuicio de las IIu?i as. Lo
Paz.-ün mal camino. Inspeccidn financiera.' -Maestra que renuicia.
Nuestro alcalde.-Bodas DÉimas.-Otras noticias.
Las continua! lluvias en esta de-!
marcación hace cerca de un mes, tiene
casi paralizados loa trabajos en las
haciendas, lo cual hace sufrir al bra
cerojque se vé privado á veces de ga
nar el jornal para librar su sustento.
Mucho se comenta aquf la céle
bre ordenanza sobre la venta de leche,
y el infeliz bracero sufre sus conse
cuencias, porque no sólo se altsra el
precio del articulo, sino que se priva
i muchos pobres que teniendo su vaca
por la leche que les presta el propietario-
no pueden vender dicho articulo
an el pueblo, dadas las cortapisas que
te ponen con la dichosa ordenanza..
Otro tanto sucederá á a'gunos pa
dres de familia que se dedicaban á la
destilación de ron en las haciendas,
con la clausura de los alambiques,
por ser costosa la montura de los
aparatos en la forma que se exige y
loa requisitos que requiere la ley vo
tada últimamente ror la Asamblea
Legislativa, que quita hoy ála mayor
parte de los hacendados el beneficio
que tcían con la elaboración del ron
y el aprovfchimÍ9Dt da sus mieles.
Ei te es un medio de americanizarnos
á la inversa.
En la semana anterior se cele
braron unos doce ó quince juicios en
el Juzgado de pss, por otras tantas
denuncias, presentadas la mayor par
te por la policía, por infracción i las
ordenanzas municipales y ctras fal
tas; habiendo sido multados casi to
dos los acusados.
El camino que conduce desde
este pueblo á San Lorenzo eitá ente
ramente perdido, y en tiempo de llu
vlaa como el presente corre peligro el
ARQUITECTO ORIGINAL
En el Departamento de Dróme,
Francia hay un empleado de tórreos
que ha fabricado au propia residen
cia, de tal manera, que tiene todas
las apariencias de un palacio de ha
das. Durante veintiséis largos aBos
la ha estado construyendo con sus pro
pias manos, utilizando curiosos guija
rros de colores y piedras de diferentes
olases que faé recogiendo paciente
mente en los lechos de los torrentes v
en otros lugares distict's.
Lo único que ha tenido que com
prar para su fábrica, ha sido la'cal y
el cemento, que le costaron unos mil
pesos. Tiene ahora unos sesenta y
nueve afloi, y su palacio ya está ter
minado. Consta el mismo de cuatro facha
das, y pmde ser descrito como la cons
trucción mái extraordinaria de la tie
rra. Una da las fachadas representa
una mezquita arábiga elevándose so
bre un tsmplo budista; otra imita un
chalet suizo; la tercera un templo ro
mano, y la cuarta reproduce fielmente
la fachada de un castillo medioeval.
En los cimlert:s del raitillo ha
sido eicarbada la tumba en que el pe
cullarísimo constructor desea ser en
terrado. Todo ese maravilloso edificio, tan-
KSIOES Y NOTICIAS
Anoche se reunieron varios apre
cíalas jóvenes entusiastas de Terpsí
core, y acordaron llevar á cabo un
baile en la noche del lunes día 30, i
las 8 y medla,en el Parque Borlnquen,
por la orquesta que dirige el aplaudido
profesor don Domingo Cruz, Cocolía,
de Pocce.
Paradlcbo baile solamente se dis
tribuirán cien Invitaciones especlalsa
y personales, que serán dsdas al por
tero en el monnnto ds eat -arlos In
vitados al salón.
Los jóvenes serán caareata. v lle
varán uo distintivo, ;el cual será en
tregado en el salón por una comliión
especial.
Nítidas de nuestro CorresDon-
sal de Ponce:
Ettre los celebrados v aue eitán
por celebrarse, ascienden á docs loa
juicios orales por asesinato en prime
ro y segundo grado, en la Corte de
Distrito
Ha hecho su dJjt en el teatro
el Biaicopio francís de loa señores
Mulet y C
Se nos aiegurA oue el anarata e
de lo más perfecto que las vistss
son excelentes.
Parece que no pudo tener efec
to la idea que abrigaban los señores
Valle y Ccrszín, de sacar nuevamen
te á luz el Eco de Puerto Rico, que
lemporalmenie ha suspendido su pu
blicación
Según nuestros u firmes, no se
desiste de la idea de que Por.ce tenga
uo. Organo, rue coa iuel ú oírg oQm.
de la leche. Clausura de alambiques. En el Juzpdo (i
viandante de romperse la crisma. De
desear fuera que la Junta del distrito
atendiera con preferencia y con los
fondos que ha recaudado de los mu
nicipios á la reparación de dicha vía,
porque no es justo, que habiendo con
tribuido Juncos en igual proporción
que otros pueblos del distrito en que
se han heoho gastos para la repara
ción de caminos ruiles, no se haya
ocupado aquella Junta de hacer lo
m'smo con el camino vecinal que co
munica á eite pueblo con el de San
Lorenzo, qus rs de importancia para
ambas poblaciones.
El lunes da esta semana 'estuvo
aquí, el delegado del Tesorero de Pto.
Rico á pasar una inspección 4 las
operaciones financieras de este mu-
nloipio, y después de haber inspecsio
nado minuciosamente los libros dala
contabilidad, libramientos y demás
comprobantes, prooedió al recuento
del dinero que figuraba como existen
cia en caja según el balanoe que arro
jaban los libros de caja y mayor, re
sultando la de 1323.59 cta. en metálico,
estando cubiertas todas las atencio
nes hasta el. 30 de Septiembre. Si
blén hizo alguna ligera indicación al
contador acerca del sobre que debe
guardar cada comprobante, demostró
haber quedado aatlsfacho del orden
con que se lleva la contabilidad y de
más operaoiones financieras.
Durante la corta visita de dicho
empleado pudimos apreciar que es un
cumplido caballero, inteligente en el
ramo que sirve como empleado, y de
trato afable y cortés.
La señorita Carmen Cátala ha
presentado la renuncia de la escuela
FIESTA JTIMA
En Rio Piedras se organizó en la
coche del sábado último una velada
íntlma,en la casa de nuestro iluitardo
amigo don José Janer. Por invita
ción de este amigo, que et uno de loa
buenos elementos de Rio Piedras, asis
tieron i la reunión varlaa tefiorss,
señoritas y caballeros de la loaalidad.
Tocaron el piano las señoritas
Zengotita, Bird y Janer; cantaron la
señorita Carrión y el señor Arands;
recitó el señar Negrón Sanjurjo, y le
yó la compos clón Paréntesis, de Mu
ñoz Rivera, el señor Janer. Uno de los
números de la velada fué la romanza
Canto de amor, tocada cor la sBo'a
Zengotita, y recitada por la señe rita
Carrión. Los versos racit dos les es
cribió expresamente para la romanza
el Befior Negrón Sanjurjo.
Los distinguidos espesos Janer
Landrau atendieron y obsequiaron fi
namente á sus amigos.
to en el interior oomo en el exterior,
eitá decorado con curiosas efigies de
personajes históricos y religioses,
'pájaros y animales. El empleado de
correos habita ya en e i su cata ex-
I . 3 1 I . .
irauruinari, que na v mao a ser un
lugar obligado de excursiones para
todo el país circunvecino.
bre, defienda los Intereses do la colec
tividad uoionlsta.
Al frente de dicha empresa parece
que se pondrá nuestro buen amigo y
entusiasta correligionario don Juan
Orta
i'ara el día 27 del actual e tá
señalado en la Corte de Distrito de
Areeibo el juicio de José Oocsález
Díaz, (a) Monroy, por acometlmlecto
y agresión á la policía.
Se encuentran en San Juan la
señora Carolina AUjlso vluía de
García, y la sífiorlta Car nan Delgado.
distinguidas damas de Yabucoa.
Se asegura que -les sucesos de
Carolina acusan la comisión de un
delito y se crés no tardará mucho sin
que ss conozcan los autores.
Hay mucha animación entre la
juventud con motivo de la próxima
llegada de 'á orquesta e Cocolía, de
Pone 9.
Por efecto de hab.rse f and do
loa f uslb'.es da la gasata perteneciente
al circuito de laa callas de Fortaleza
y San Justo, hubo anoche una avería
en el alumbrado de.dichaa calle, per
tmeclente á la S. A. Lus Eléctrica.
La avería fué reparada prootamante,
atribuyéndose ésta i alruna instala
ción de las muchas hachas en San
Joan por personas desconocadoraa de
esta clase de trabajos.
Con gusto hamoa sabido que la
señora de nuestro amigo don Pedro
E xaburu está mucho meiorde la en
fermedad que la aquejó en estos diai.
Diipués e Uta Ufo i Ui aumen
rural que desempeñaba. Con esta axis
ten dos escuelas vacantes, que no du
damos serán pronto provistas por la
junta escolar de San Lorenzo, para
oo privar á muchoa niños de loa ba
rrios que pertenecen á dichas escuelas
del beneficio de la instrucción, ya que
Juncos contribuye, además del 20 por
olento para fondos escolares coa el 1
por ciento de la contribución aobre la
propiedad, por SchoolTsx.
Dos elegantes y linda jóvenes
pertenecientes i distinguidas familias
de esta culta scaitdad, parece que se
preparas á unir au suerte oon vinca-
los sagrados i dos apreolables caba
lleros de esta misma localidad.
-El lúnes de esta semana se de
claró una huelga entra los torcedores
de la fábrica de los sefiores Sucesores
de C. Farifia y C, por no aceptar
aquellos una disposición de los duefios
de dicha fábrica. De esperarse es que
vengan á un acuerdo ambas partes.
Nuestro DODular alcalde don
Ricardo Martínez, tiene conoebido un
proyecto a fin de allegar fondos para
atender á los gastos de la fiesta de la
Patrona de eits pueblo, la Inmaculada
Concepción, que se oalebrará el día 8
de Diolembre próximo, y que á juzgar
por el entusiasmo que reina entre los
que secundarán los propósitos del al
calde y el de éat?, resultará lucidísima
y muy animada. Adelante, pues.
El Concejo Municipal acaba de
votar una ordenanza para regular el
preoio de las carnes de res, por medio
de subastas semanales.
Corresponsal.
Juncos, Octubre 20.
UN TELEGRAMA
Cidra, vía Cayey, Ojtubre 24.
Democracia. San Juan.
Ayer cinco tarde atropello inau
dito. Oficina Sub-Coleotor tres indivi
duos exóticos, diciéndose agentes ren
tas internas, atrepellaron mano ar
mada Sub-Calector. Tomado dinero
y libros viéndose preolsado pedir au
xilio autoridades.
Pueblo, si correcto, excltadíslmo.
Policía bien, detallas oorrao.
Corresponsal.
Eito despacho aousa hechos que
pueden revestir alguna gravedad.
Aguardamos loe pormenores que se
nos ofrecen por correo, para juzgar
oon conocimiento de eauaa lo ocu
rrido. CAUTAS DEJENI DAS
En la administración de correos
da esta oludal se enouentran las si
guientes. Mr. Payce, Sldall Romero y Ca
tares a, Pechólo Ribera, Juana Ra
mos, José D Serrano, Ignacio Salgo,
Matilde Santiago, Adolphe Sehmidl
Marcgand, Antonio Torres, Catalina
Texldor, Po'onla Tejldor, Salvador
Trino, Icgenlro Zenón Samuel.
te la señora de Eltaburu, una graciola
niña, oontlnúa sin novedad alguna.
Felloitamoa i tan apreciados ami
gos. L'ígó hace poco i San Juan el
alcaide de la cárcel de Mayaguas don
Alvaro Padial. Rgraiari hoy á au
resiaencla.
-Ya se ha dado comienzo á los
trabajos de limpissa y reparación en
el local de la Biblioteca municipal.
. Ha s'do coefiscada la finia que
prestó el i r cesado José Soto, por no
haber aslst do í la lectura de la acu
saclón. Ayer salló para la isla el sub
secretario de Puerto Rioo Mr. Martin
E 0111.
ITs probable que la comandancia
de policía de Rio Piedras se traslade
á Caro'ina, aumentándose el namero
de guardiaa para el aarvielo.
. ún no ha sido instalado un fo
co eléetrioo en la bajada del cemente
rio, i pesar ds haberlo solicitado mu
chas ve oes las personas que en aquel
altio viven.
Se trata de organizar las retre
tas, de modo que los jueves se oslebrea
en la plsst de Co ón y loa dominen!
en la de Baldorkty.
- Ha aldo nombrado don Alejan
dro Franoo director del hospital mu
nicipal de Areeibo.
EnHumacao fueron arrestados
varios Individuos per Infracción do
las leyes de caminos.
-Hoy i arpó para los Estados Uaj
6

xml | txt