OCR Interpretation


La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, July 20, 1906, Image 2

Image and text provided by University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn90070270/1906-07-20/ed-1/seq-2/

What is OCR?


Thumbnail for 2

ti Demdertefa 20'da Julio
COS DE AGUID1LLA
ILIÍliS
!
H
ALEMANA
Mr Post en AguadiUs. Re
suelve el cáso en cuestión
&2 trr'r'o ?'c precinto
INSCRIPCIONES
Leader qiv
Ira y sac
pitón
no suena, Eu
in ruido. Ca
úpcz Díaz.
A'?'" fii'-'if r-l trn de ' a.
y meVn, ;eó 4 rsi Ciudad '1 bono
rb''. t-rli ': Panto Hito, Mr
U-g H Pt.ft
Ei rueüro ca.á'.tír de ccrretpon
tsi (Je La Pjmocracia rendimoi un
vlt'ta 1 á'gno f.'colonarlo, eon el
ü, ' rat 'rao i'r-mvp, de It mar -nctai
ea punto &1 objato que le tnía á óita
qu8 no f -ó í tro que el de reiolver 1
cantíos dl tratlado de un coléelo
eisc'.ürfci. Km, ha ildo trailadado i
la r!u bsj del hotel América, ii-
" i a. calle de la Marine, lugar
tsj ir.ty tprorótiio vara tl Objtto.
ii.i í. s-sntra datdo ayer ea etta
c'.uJad u. J c! .r don Joité C, Barbo
la. quSer, vlaa, tegúi noi dicen, en
m untos pcíít.cot, tuai perece que en
ira lcraruo íaaaoi do aquí d.reckis
tas t L-uUIUm -relea mar 9 fondo,
tfgúa Ja túb co es dice.
"oü el río mona. . . .
Much-s republicana! de aquí co'
mUronsé anechj granUsnuo pavo, puei
ímiCi crtíau que iu íluttre k'xdtr po
. í tico doctor Berboia leí Iba á dar
ua uiciiing i: ukrdÍ!ta.
E-írá y talló iln ruido.
;?ero, que detaire, iiBjr rcío!....
E. Gijaids Ctiollazi de den JVpi'
o y de que n yo quien ctro mái, 1
ruiprende eont? etta liliputiense co
rretpons.1 de Ia Democracia co
miponse'iti que buas patar rrái de
un ratio & cícrtoi tl;tjn engreído! y
lobertiot quo por cu ciudad pululan
por una noVeis que díéramci en eie
rUrlo Cc-mr quien c ya llover tlmoc
. ief8s dee'6 rerlodlcueh , que
se
.uieríi lleva el nombre de
: iondiclo üdfcd'gno tabcrnoi
q: i ! '-'--.onorf'io C pitia de la Po'
HcU xf.t'j at tfiljr Loptz Dítz, lerá
rs ac' ic ea breve 1 pucito de
.guadi. Lt portón! de-.entei de
tqoí ct--- a con impaciencia te con'
tim ttc fa LOliol.
visrúw préx'.mo 20 del o
rrienl-3, so reunirán en eia localidad
ea eonvsiclón ioi tlete repreieuttntet
yrüauUKt de lo putbloi que compo'
r. nel di. ir. lo c ectcrai de Aguadilla,
c .: h ( b.tto d det gntr leí cinco
ti.. ífL aaioai.lai por cite Diatrlto
y u.u:brar al ra:iaQO tiempo el Comité
de nueit-o 'artido ea el diitrito mea
c'otftd:).
- E: lljncrtbie Ut Poit úió ayer
tu psej te y per la hsrmoia bbí
l'j Ajfiídli , tomatüo lufg) un baño
oa oí ugr tínC'miado'Loi treiaml'
gci.
-A;.t:a ch í;ó enunolado por
.a poíicía íii s.í.sotijo rtpubiieauo de
aprdo F:jfurlH, quien lodló uca bo
id, h jovtn Jjana Aeevedo.
L i i'íli til !g;rsi;r ápreteroia dal
,' z :; ; : 'cipul, étte le exigió cien do'
s . . , iia yjt ia libsttad provi
.. - t.
En !í i í-ltre-sí Lorn d la ma
f, s .; n y a'éi-oslei taltó para San
fc,n;;s-,i:a y Larei Mr Pcit. Elé, ib
gúoncíd'ji, rfgrciara hiy mlimo á
!ta cíuv'al y mfioa paftirá para
tí i J:ac.
Mario Morales.
SüLOAOOS VUTARAH
K CVcs'ji Kjc t'vo, en tai:óa de
ajsr, rsíutivt a ub ice toldado! pusr
i rríqucSct que ocm.lsu en eioe (iíti
y oae ifc aoartao fli s rv.clo retornan
ár i ia vid civil, tieren voto en la
c j id tía tifcn Juta, donde retideo
de; 'a biee ca ño ó mát.
El núncero de h mbrei que te ha1
) n en étt cio teíírde, i'giía nuei
es DOticií, & mát de electa cln
t." :a,
Felíaittr:; t á esot compalrlctti
quModiáí sumar parle en la can
Ver ' -, electora;, h i ijendo en el re"
i., iido de 1 prt'x'ma ctmpCa. Me
Z ca come: 5 á inicrlblrieea loa
rgiitrci e.t.ttoia:ef ,
r1i iTirmTí
TT
K n ejor para lavar, Un bun Jabón para tudus lo.3 usos
-í3rdo.
El candidato republicano á
la alcaldía - Plácemet
que recibe.
TRIUNFO SEGURO
Temores de que no se aguan
te con su genio. Se las
guillará don Guille?
En la calle A' en
(;qué mal iuen eito!)
hablaba fion Gallls,
poniendo mal gcito,
con un individuo
que aií le decía:
-Uíít ei, á eitai horaa,
el hombre del día;
ust ei el alcalde
que aquí noi faltaba)
por eio el partido
le aplaude j a'aba
Qaé buena periona!
Q ió buen caadldado!
;l'U labe cfóide
le aprieta el zapato!
Al cabo ei muy juito
que usté triunfe y brille;
por mái que alguien tema
que usít te las guille,
Pero ustt no deba
dejar ete pueito
(Don Guille leguía
poniendo mal geito)
A eiertai rencilla!
ia puto ya eoto,
y todoi dartmoi
á usté nueitro voto.
Por Dloi, co renuncie;
yo el trluif ) le auguro,
y opina Barbota
que el trlutf j ei legoro.
El teli de Noviembre
va á ter el gran díi....
y vaya viit'éndote
que irá á la tle13ít!
Su earu.-M didatura
deflenío y no en b lde;
mu cuando wV empuñe
la vara de alcalde,
recuerda que tomes
im'go? de vljT
y á ver il me ttlvA
con un ti 'atine j i
l'o icy ( x'gento:
qulilera la pli z,
pero con trái tue'do,
que hoy tiene L'onz,
Usté harta y sabe
que loy un bien punto;
ptro i;! i la poitre
me temo j barrunto
que ustt co te aguanta
oa ete genliz-,
y varg y reouneia
do eo'ps y porrazo.
Et jaito, muy juito,
que míe triunfa y brille;
mai tsrgo por cl6rto
q ie uité te los guilla,
querido don Guille!
Don Guille marchóte
trai eia sentttt
dlciecdc: -Ya empkzin
á darme la lata.
Suárcz de Mota.
Milll TIEMPO
Continuación de la página i)
ta, 60; mái btji, G3; media, 73; preei
pltaelD temana1, 1 S'j
San Germán, Temperatura mái
alta, 60; mát bija, 68; medí, l' pre
olpitaeión temanal, 1,3',
EDWINC, THOVPSON,
Director de Srco'.ón

UAND GíZtTTE'
Ccn ene título ha viito la loz pú
bliea en Sn Juan una revlita bi
lirgüi da 12 íjüaí, en papel itt'na
do, ilecdo iu editor Mr RUhard G
Conover. Ella rortada trae el re
trato del Alsalda don Roberto II
Todd.
Encabe .an lt p imra página, pre
oedlecdo á las eondlclcnei de la su
bllctción, eitat d-v f'ttet: lo dicho
dicho, y, Ütí'jted ta Uournmant in Porto
Mw
Saludimci á La Gaceta de la
lili den :.do un gran éilto á iu pro
pietario. nrruii-n -irrmimi mniiiiiiinii muí
OÍS.
.33 QD
en las enViíMunj ú 1
PARA"liDEJlCRACIA"
Austria y Alemania
apoyan á Rusia'
París, Julio 20. L' Evenement publica anoche un1
artículo editorial afirmando que en la última entrevista de'
Guillermo II y Francisco José, ambos convinieron qp. I le
manió y Austria apoyarán á Rusia para que ra?r ter ga ín
tegra su autoridad en PoVnia, h las circunslancias lo exi
gen. L' Evererrent añade que la esclavitud de Polonia
se prolongará, contra t do etpíritu de justicia, mientras
no se cumpla en Europa una r. volucióu i ó al de las ideas y
délos hechos, cue de á cada país h persunalidsd que le
corresponde por la naturaleza y por la hist- ri
Túnel de k: Mancha.
Planes de Mr, Fox
Londres, Julio 20. El eminente inge-hro c ivil Mr.
Henry Frx está d udo ia última mano á sus p'anes p?ra
construir un lúncl 1 ;jo ei Car al de la Mincha, uniendo
por ferrocai ril á Ingla' trra con el continente. Ofrecerá to
das las seguridades necesarias desde el punto de vista mili
tár é internacional. Los planes serán sometidos á un po
deroso grupo de representantes que los introducirán en el
Parlamento y rabajarán para que se aprueben en las próxi
mas se-iones. Jín cáso de guerra con Pranci:1, el túnel
quedaría obstruido instantáneamente por medios mecáni
cos infalibles
Temores en Rusia
Un golpe de Estado
Pan Petersburgo, Julio 20 -En las clases medias de
esta capital se renueva la ap-ehensión de que puda produ
cirse muy pronto un golpe de Estado, disolviendo las auto
ridades la Douma é augurando la dictadura del general
Trepoff apoyada en cien mil cosseos con cuya fide'idad se
cuenta sin deí-cornanza alguna. Los asesinatos, los meen
d'rsytoda clase de desórdenes y violencias, continúan en va
nos puntos del imperio y hay
na percudo toda tuerza moral, siendo los térro istas dueños
por completo de la situación.
Muere Lady Curzon
Londres, íulio 20. Ha
t ii r , .
nasia nace poco virreina ' e ia ludia inglesa. Lo? periódi
cos le consagran artículo necrológicos muy sentido y elocuente-,
mencionando su alta fi'antropís y su exquisito tac-
iu rviai y pojLiuu. üduy
Mary bectery nació deunatamna multimillonria- Por
su malrimoiro con Lord Curzon de Keddleston -ubiS á la
primera aristocracia de Inglaterra. Muere joven. E! en
tieno se verificará pagado mañana, depositándose el cadá
ver en el cementerio del castillo de Ked diento , Re da.
Excursión geográfica
A.
Duque
Roma, Jul o 20. Acaba
me telegráfico sobre el viaje
AI rica o.-ntrai. Es mt' rcsnntísim y des -jibe la ascensió.i
d I DuqiH- y de su comitiva á h cuibre fiel m.)nte Kuw nt
zorú no hoyada nunca por p'a utas huminas L s excur
s:or islas han pues o en peligro su ex'stencia muchis veces,
en lucha coi los leo -es que abun iin en aiu-Vlis regiones
vírgenes, en que es preciso abrrse pi-.o cntr.- so vas cisi
inacce-ibles. t-e anuncia U pub licicióa de un libro para el
mes de Setiembre próximo.
Ei conde Castellane
Otra vez candidato.
París. Julio 20. ÍC1 conde Hjni de raste!lne. b na
parti tu, cuya e'e. ción anuló la Cámara francés i d 3 de
Ju'io, por fraude- y sahornos probados, declara hny que
vclverá á pre ent;:r su candidatura para d rrostror cjue c
víctima de ardides políticos v de estrategias gubernamen
tales y que t'ere fuerzas propias para triunfar en su distri
to, s-n acudir al em; ho de recursos ilícitos, 'os cuhs deja
al v so exclusivo de los republicanos. Se estima esta icti
tud como un desafín al. gobierno de la re; úb'ica y se cree
que la elecc'ón fracasará
n iiiij m, l uj
ti
300
distritos en que el gobierno
Ex Virreina de la India
muarto Lady Curzon, que fué
t , . - ....
vurn se i amaoa de so ter.)
de ios Abrusos,
de. t ublicarse el
primer infor-
del Duque de los Abrusos al
i Ít
el 0'fA4xOjf eu todas
OlVERoftWi
El Comité de Franquicias.
Nombran ientos pprcbidos
por el Consejo tjí:utvo
ESCRITO DE MR FEUILLE
Sulicitudes de los Ayuuta
mieotos de Guayanilla y
Arecibo sobre subastas
El Cjm'té de Frar.qu'clti, Pri
vüeglPi y CofloeiionP!, reenmeodó fa
vor&b'emocto la lolie'tad da 1 Com
pañía de ferre cirrll-.t para txtender
iu línea entre Rlo-Fledra y Ctguat.
Ayer fjpron arobadoi per el
Consejo Ejecutivo loi nombramiento!
con deitlno á la C millón Codifica'
dora: tefioreidon Pedro Alzaburu, ae
eretatio; don Jalma Birceló, eitenó
grato y eieriblecta, y don Pedro VI
laieoa, mecujro.
Ayer le preientó en la tala de
locorroi Joié tí Balrolicg par que
le atiitieran de trei hsrldti contutai
en la reg'ón occipital y otra herida en
U región auriculo-mastoldea, que pa
rece leí fueron lcferldai en rlfia,
Mr. Fduille preientó ayer un et
erito al Cornejo Ejecutivo fol'eltando
el aumento de un empleado abobado
para iu ofloica, con luildo de $2 000
anualei
El Attorcey kforma (xtattamente
tobre lai eautai que le dttsrmlnan á
lolioltar el nuevo empleado.
E Ayunttmlento de Guayanilla
loHcitó autorlziclón parahteer la tu
baita de medicinal para loi pobrei de
aquel pueblo por dmlnlitraolón
- Tmb'.éa el Ayur.ttmlento de
Arecibo lolleitó Igual conceilón para
hacer la tubaita de medicinal para
enfermoi pobrei.
El a'calde Sor Todd ha pro
puetto el nombramiecto d? un emplea
do que deiempen) lot itrv'c'et de
guardia en el corral de enlma'ei. Su
lueldo terá de 430 por mei,
Ayír no te nombraron leí igen
tei de lnicripelonet por auiencia de
le s leñoret Poit y Btrbc?a En la
lesión próxima del Concejo Ijoutiro
le procederá i dicho rombnmlertoi
Exilien ictualmerte en la gároal
municipal 63 varonei y 16 mujreique
ufren condenai y 13 varonca y 2 mu
jtrei pendiente! de juicio, que hicen
un total de 97 individuo!.
r-Aysr fueron aprobado! loa il-
guientei preiupueitoi en la teiión dal
Ccniejo Ejecutivo: un anticipo de 3
mil dolían para el ayuntamiento de
Tia'alti; uno de 5 mil para el da Cía
leí; uno t 0 mil para el de Aüaie?,
La junta r- cilar de Sibana Grande
pidió un mu vo término para el pago
dnu antici po. El Comité de Hielen
da recomendó dlchai petlelonei.
Muy concurrido ta vló anecha el
circo Oíero, á peiar da que el t?afro
rettó grn contingenta perionn
Muy buenai viitai le (xb b'eron, ta
tiendo el púb'ioo latUf hi de la va
riedad del programa. J ara etta no
cha hay sueva funelón.
-El iirgento de It ?o:leía itfljr
Stcttella, ha petsctdo tu renuncia,
MEDICO CIRUJANO
Ühect- j u ted sus servicios profesionales. Consulto
rio: Calle de San Francisco n4m9 62, altos. Horas de
consulta: 10 a 'l mañana, 2 á 4 tarde. Teléfono, 29L.
Me
El mejor Restaurant.
ditado. El que lo interese
blecimiento. San Francisco
JUAN VSAS
ogado y fiütdfio.
TIeue ifiii le -le piácti" n Keistroi de U Propia
dfcd y jarRulI I? MeripoI6.de loi títiilos e?uít otorga.
Krsvüií,Ss aC4-irif: 1oaJTíta VHIniay.
Los esposos Longworth ante
el. Kaiser Son recibidos
en Kiel,-Democracia.
LAS REGATAS
Por qué no son recibidos en
Berlín. Exigencias de las
damas aristocrát'cas.
El empervdor Guillermo II ha da
do mceitrai una v(z mát de iu habí
lldid exquisita arreglando lai OOiai
da manera de uo'er recibir en K.el á
loa eipoioi LoDw;rth, en lugar de
hacerlo en Barlin.
Durante la temporada de regatai
en K'.e', ei el Kiter alemán mái ex
perto yacbtman que un monarca.
Tact3 61 como iu ooniorte, tul hljoi,
iu hermano y iui hermana!, dejan
allí á un lado mucho de la etiqueta
caremonioia de que no pueden preicln-
dir, en abioluto, atí en Berlín como
enPcttdam Loirlgoreida la etique
ta de la corte ion allí mavlzadoi en
mucho y lobra todo no cxliten en Kiel
ninguna de aquella! dificultado! que
ecolerran loi problema! de preceden
di, loi cualei en el caio de loa ei-
pcioi Longworth hubiera lido muy
embarizoioi il el emperador loa hu
biera agaiajado en otra localidad
que no hubiera ildo Kiel,
Allí habrá podido el aoberano
alemán guardarle! todai lai aleñólo
nea perionalei que haya querido; na'
brá podido invitar á comer i Mru
Longworth y lentarla i iu derecha en
la meia, iln que nadie tuviera el de
recho da decir una iota palabra de
proteita.
Tal ccia hablara ildo abioluta
menta impoilble atí en Barlin como
en Potidam, donde la aeduotora hija
del preildente americano le h blera
vlito obligada á ceder mpueato frente
á la dieitra del monarca á innumera
bles damai titulada! de la grande y
de la pequtSa nobleza, cuya comida'
ración do preferenela eitá por cierto
regulad, no por el favor del iobe
rato tino por la ley ; dando eioi no'
blei tanta importancia á eia comido'
rcoión efioial heredada, oomo á loa
demáa derechpt que diif rutan por ia
naoimiant). Son violento! loi eeloi
que manlfiáit&n euando por cualquier
clrounitanela ion leiionadai mi pre
rrcgttlvai ea el aiucto.
FREKOH B0ÁRDIN& HOUSE
881 JKTOAN-88
Casa buena,
Mesa buena,
Baños buenos.
detpuéi de hiber fprmulado varioi
cargoi certra el capitán López Díaz,
Ayer srreitó la polleía á Leon
cio R-imot, p :r robo y Antonio PeDi
por ic'metl'ilento y agrei'ón.
Hr y cv.roplleron en la oírcel mu
cidra1 trece vronei y trei mujerea.
i López Antongiorgí
"La Cala
ana
El más antiguoy el más acfe"
puede dirigirse al mismo esta
56, San Juan.
OOHOTEOO
Ejerce eo todd la il
láb ,'iUfpfW

i
ti
íl
li
.1
O.. éT 1T ir. 1
:J

xml | txt