La democracia., November 23, 1907, Image 1

About La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
DEMOCRACIA
DIARIO DB LA TARDE
Afo XYIII Número 4.855.
Oflcints, San Fnnclsoo 93.
San Juin P. R. Sábado 23 de Noviembre de 1907.
Teléfono nfimero 49.
Precio 8 eeniives
N
i
NUESTROS CABLES 10TIÜ DEL DIA
ÍE
CURRE
CALAMO
La cuestión surgida entre la
Auditoria de Puerto Rico y la Corte
de los Estados Unidos es una de
las más trascendentales originadas
por el ambiguo y vicioso régimen
impuesto á Puerto Rico. La reso
lución de la controversia interesa
fundamentalmente á nuestra auto
nomía, á nuestro Gobierno, á la
autoridad de nuestra Asamblea Le
gislativa: y, bajo este punto de
vista, es un deber de todos los
miembros del Gobierno y represen
tantes de Puerto Rico, colocarse
resueltamente al lado del Auditor,
que está sosteniendo el derecho del
país y la soberanía de nuestra Asam
blea. No se trata de una disputa In
dividual, ni de una cuestión de
personas, sino de una lucha de ideas
y de un problema de Gobierno. El
Honorable Bernard S. Rodey es un
cumplido caballero y un funciona
rio recto, justo, ilastrado, y es el
juez de la Corte de los Estados
Unidos que con más acatamiento y
más sabio espíritu ha interpretado
y aplicado las leyes de Puerto Rico.
Pero, en este caso, el Honorable
Bernard S. Roodey está lamenta
blemente equivocado en contra y el
Honorable George Cabot Ward fe
lizmente empeñado en ptó de la
magestad de nuestras leyes.
La Corte de los Estados Uni
dos para el Distrito de Puerto-Rico
no es una Cotte Federal, y se dife
rencia de las otras cortes de los Es
tados Unidos: efi que no está fun
cionando en los Estados Unidos,
porque Puerto Rico no es constitu-
clonalmente una parte de los Es
tados Unidos: en que su jurisdic
clón es-diversa que la jurisdicción
de las Cortes Federales: en que sus
gastos no son cubiertos por el Te
soro de los nstadcs uníaos, sino
por el Tesoro de Puerto Rico.
Oirás distinciones existen, co
mo la de ser el Juez nombrado por
término de cuatro anos y no por
término indefinido; pero aquellas
son las esenciales y principalmente
la primera y la última, esto es, la
de ser una Corte especial la institui
da por el Congreso para Puerto
Rico y la de ser sus expensas pa
gadas por el tesoro de la isla.
Rige aquí una Ley estable
ciendo un sistema de contabilidad
para los ingresos y egresos del Te
soro insular y esta Ley es obliga
toria, indeclinablemente obligatoria
para todos los organismos y entida
des cuyos gastos sean satisfechos
por el Tesoro de Paerto Rico, siem
pre que este sistema de contabili
dad no se oponga á lo estatuido por
las leyes federales.
Las Aduanas de Puerto Rico
están regidas por uno de los Esta
tutos Revisados de los Estados Uni
dos, pero no asi la Corte de los Es
tados Unidos para el Distrito de
Puerto Rico, Corte especial, singu
larísima, única, fundada por el Con-
geso, dentro del régimen único,
singularísimo, especial, decretado
por el mismo Congreso para Puerto
Rico.
El juez Rodey no puede invo
car los precedentes y prácticas de
las Cortes Federales, en cuanto á
la manera de cubrir y justificar ei
presupuesto de la Corte, porque ésta
de Puerto Rico no es Federal: si lo
fuera, no habría caso ni conflicto
alguno con la Auditoría de Puerto
Rico, porque los gastos de la Corte
Federal serían pagados por el Te
soro Federal.
Es el Pueblo de Puerto Rico
quién paga y, por tanto, quien tie
ne derecho á decir cómo se cobra ;
se lo dice y se lo reglamenta á la
Corte de los Estados Unidos, como
á las Cortes de Puerto Rico, porque
las paga todas: y, como de la ma
nera dispuesta por el ruebio de
Puerto Rico cobran y funcionan
sin dificultad sus Cortes, deba y
puede cobrar y funcionar la Corte
de los Estados Unidos para el Dis
trito de Puerto Rico.
Cualquiera que fuese el méto
do que ésta Corte empleara en su i
atenciones económicas, es induda
ble que una exquisita pureza, una
honradez inmaculada presidiría á
la inversión y justificación del di
ñero; mas, no se discute !o que
afectar pueda á las personas, sino
á las doctrinas, á nuestro régimen
civil, al cumplimiento ó violación
de una Ley votada por la Asam
blea de Puerto Rico, en el ejerci
cio de la soberanía que delegó en
ella el Congreso de los Estados
Unidos; soberanía que arranca de
la autoridad del Congreso y, en
último término, de la ley interna
cional capitulada en el Ti atado de
París y, más allá aún, de la ley na
tural que concede á todos los pue
blos el santo derecho de gobernar
su vida y administrar su hacienda
El Auditor Ward es el funcio
nario del Poder Eejecutivo encar
gado de cumplir y hacer 'cumplir
los decretos del Poder Legislativo
en materia de contabilidad: esto en
nada hiere, invade, ni menoscaba
las atribuciones del Poder Judicial.
Y tanto derecho y tanto deber tie
ne el Auditor de Puerto Rico para
hacer cumplir esta Ley al Juez y al
Marshal de la Corte de los Estados
Unidos, como los tendrían el Juez y
el Marshal déla Corte de los Esta
dos Unidos para hacer cumplir una
sentencia, en caso de su jurisdic
ción, al Auditor de Puerto Rico.
Lo que se debate no es mate
ria de la jurisdicción del Juez, sino
de la jurisdicción del Auditor, di
cho sea con tanto respeto á la com
petencia de la Corte, como á la
competencia de la Auditoría: y el
Auditor de Puerto Rico merece
plácemes por su rígida y valerosa
actitud en defensa de las leyes de
nuestra asamblea y de la autono
mía de nuestro Gobierno.
El régimen de la Ley Foraker
es transitorio, como se desprende
de toda su esencia y todos sus pre
ceptos; temporary, cual me dijo cou
énfasis, en ocasión memorable, el
gran estadista Presidente de la gran
República. A tales sistemas son
inherentes tales conflictos: púdose
creer que nacían solo entre las as
piraciones de los puertorriqueños y
las resoluciones de los americanos:
ahora se ve que nacen también en
tre las resoluciones de los mismos
funcionarios americanos y de las
mismas entidades del Gobierno.
No sé si podríamos decir que nun
ca necesitamos este régimen de
transición, pero sí podemos decir
Rumores alarmantísi
mos. -Depresión en to
dos los valores.
VAPOR MAURETANA
En la Mansión Ejecu
tiva. Visitas al Go
bernador interino.
LOGIA ETANCES
La semana que acaba.
Buena fué la sema
na, buena, buena.
VERSO-PROSA
Llegada al puerto de Nueva Conferencia el mártes próxi Fuego, tiros,
riñas,
belenes
York. Sobre la reciproci
dad angloamericana,
mo. -Por el señor Dege
tau, D03 detenidos.
y otras muchas amenida
des de ese jaez
New York, noviembre 23.- Visitaron esta mañana algo-
Ayer circularon en la ciudad, sin bernador interino Mr. Willough
sospecharse de donde partían y sin by los señores abogados Hartzell,
que tampoco pudiera averiguarse, Nicolás Ortiz, juez de paz de Santa
rumores alarmantísimos, que crea- Isabel, licenciado Francisco de P.
ron un estado de inquietud en todos Acuñi, Mr. Browo, asistant Attor-
los centros financieros semejante al ney, doctor J. E. Saldaña, Luis
que determinaran los recientes su- Brau y coronel Hamill.
cesos que de moao tan terrible con- Ayer tueron arrestados por
movieron la Bolsa en Wall Street, la policía Norberto Losada y Anto-
tales rumores, que no han tenido nlo Landor, por riñi, de la que re
confirmación, refiérense á haber sultaron ambos contusos.
ocurrido varias quiebras de compa- La conferencia que celebrarán
ñías de ferrocarriles y casas banca- el martes próximo en la Logia Be
rias de primer orden, No obstante tances. de Puerta de Tierra, está
la no confirmación de tan alarman
tes noticias el haber circulado in
sistentemente produjo depresión en
todos los valores.
á cargo del Licenciado señor Fede
rico Degetau
Asegúrase quien la High
School hay un profesor de ing&
que trata con muy poca considera
vr tjv.i. - 1 1 ni l . .
incw xvi., iiuvicuiuic 3. ai clün a sus aiutnnas, en su mayo
vapor Mauretania llego ayer á
este puerto. Numeroso público es
peraba el arribo de dicho hermoso en pugna con su misión educativa
barco. A causa del mal tiempo que y COn las buenas formas que exige
le sorprendió en la travesía no pudo la educación. No estaría de má
batir el record de rapidez, excep- que el Comisionado Mr. Dexter in
to en un solo día que viajó 624 mi
llas, ó sean seis millas más que el
Lusitania en su más rápida jorna
da. Se considera evidente que el
sistema de turbinas del Maureta-
Buena, buena semana la que
hoy termina. Fuego, tiros, belenes,
y sarracina. Buena, buena sema
na . . . de chamusquina!
Goeuaga, cerno en breve queda
cesante, ha dado en soltar locos á
cada instante. El muy querido
amigo no tiene aguante.
Así los va soltando como en
racimo?. Dotol, por Dios! no au
mente se lo pedimos el Manico
mio suelto donde vivimos.
Buena, buena semana ! Fueron
notables en ella los sucesos, y lamen
tables. Pero hablemos de cosas
más agradables.
Boricua se ha afeitado la her
mosa pera, y nace grandes progre
sos en su carrera de chico de U
prensa .... y espera, espera.
Espera á que la troupe venga
parte señoritas. Asegúrase que les con Casas, para hacer las revistas
ha dirigido palabras muy fuerte.' v no son guasas-que tal imperio
ejercen sobre las masas.
Otro suceso ameno? Creo que
no existe, pues la semana ha sido
triste, muy triste, y no encuentro
manera de hacer un chiste.
Esperemos con calma la veni
dera, conformes y tranquilos, de
igual manera que, plácido y risue
ño, Boricua espera.
Que la entrante de modo feliz
vestlgara este asunto.
Informan de Toa-alta, que
anteayer por xa mañana, en ei
Pinas trató de suicidarse el indi-
L,usitania. numerosas personas
han visitado el Mauretanla admi
rando su construcción y el lujo y
confort de todos sus departamen
tos.
-4 f
vidiio francisco üravo. ñuten se
nia-aunque éste es de igual tipo lnfil6 una Du5aiada en d vientr(,
de construcción que el Lusitania- tave9tlgaci6Q practicada por termine; mas como aquí, aunque de
como son combinadas, desarrollan 1q ií, .cl1ua a a r,r,B, - . nro 0w,i .
ahora que no lo necesitamos ya, mavor velocidad que las del citado j j ia t 1 1 . j 1 1 . , 1
. . , , ' I Uittyu vciu..iuiu 4uc ma uci wuduu jece je enagenación mental, sien- solaz del ánimo no hay más que el
que debe desaparecer la causa pri- Lusitania. Numerosas DersonasL ,,., L,.
mordial de los conflictos entorpece-
dores de la marcha de nuestro Go
bierno y que ha sonado y está pa
sando la hora suprema del destino
final de nuestro pueblo.
Sí, ha sonado y está pasando Londres, noviembre 23. Se ha
la hora de que el bueno y cristiano resuelto que á los viajantes comer
y generoso pueblo puertorriqueño cíales 6 comisionistas de los Esta
alcance del bueno y cristiano y ge- dos Unidos, se les admitan en In
neroso pueblo de los Estados Uní- glaterra, libres de derechos, muea
dos que le devuelva lo que la natu- tras de todos los productos, á cam
raleza sobre el mundo y Dios bajo blo de una rebaja en el arancel de
los cielos Quisiéronle dar. como el los Estados Unidos, de un 20 á 2
aire y como la luz: La vida propia por 100 sobre objetos de arte ingle- una ÍuSada de &Mo3 restando á
ses. Las casas comerciales amerl- ires avíanos y denunciando a
...tL .ir.t..- j- i-i cinco más eme se dieron á la futra
t 1 -r-v 1 canas muesuause sausictuas ue uu 0
jóse ae mego. I , iunfttliAníirta4, a trahar Los dos gallos que se jugaban fue-
peacer de la támara de Delegados esfomdamente oara eanarse el ron ocupados
Mavaeuezá 22 de noviembre L.aitA n lo noronn -ae notinca por la Junta bu
1 - a
de 1.Q07
do conducido ai pue dio donde se
le prestaron los primeros auxilios.
Se ha acercado á estas ofici
nas el joven Enrique Salicrup, de
Puerta de Tierra, quien nos mani
fiesta no es exacto que él tenga un
ventorrillo en dicho barrio Di qut
sufriera pérdidas la noche del fue
go como refiere en su información
sobre aquel suceso un estimable co
lega local. Queda complacido.
La policía de Bayamón sor
prendió anteayer en aquel pueblo
y la propia libertad !
mpresio
oes y noticias
que muchos desús productos no Pwr oe csanioad, concediéndoles
hallar nstonlHa rivalidad ueinia mas ae piazo, a IOS Stuores
r
en Inglaterra. t,o mimo ocurres
Programa de las piezas que to
cará el sexteto del Ateneo Puerto
tiqueño en sus salones el lunes 25
del actual:
ií Overtura Guillermo Tell,
Rossini. 2? Selección Cavallería
Rusticana (a) Preludio (b) Sicilia
na (c) Intermezo, Mascagni.
Rhapsodle Hongroise N9 2, Llstt.
4? Peer GyntSiute 1, Grieg. 5?
Au Printerñps, Grieg. Cí. Ca
choucha Caprice de Concert, Raí f .
Hoy visitó las oficinas del
jefe de la policía el sargento Mar
celino Sierra, comandante del pues
to de Rio Piedras, aue se señala
para un próximo ascenso.
Ha regresado de la isla nues
tro estimable amigo el señor Edel
mlro J. Lespier, representante de
la acreditada casa comercial S. Ra
mírez y C de esta plaza.
El amigo Leipier, que fué
operado en Cayey, se halla muy
mejorado de su afección á la vista,
lo que celebramos.
Ha fallecido en Mayagüez el
señor Ricardo Hocking.
Ayer tarde nos sorprendió
agradablemente la visita de nuestro
antiguo y buen amigo el señor Ave-
lino Méndez Martínez, de San Se
bastián, que actualmente se halla
de temporada en la Carolina en
compaña de sus hijos los esposos
Blssepot-Méndez.
El viejo luchador siente hoy
los mismos entusiasmos que le ani
maran en otra época y se mantiene
fiel á sus ideales de siempre.
Reiteramos nuestro cordial sa
ludo al consecuente y bondadoso
amigo, así como á su señorita hija
Anita, que le acompañaba en la
agradable visita que nos dispensá-
ra ayer.
En el barrio Dominguito,
de Arecibo, se han registrado ya
varios casos de fiebre tifoidea, los
cuales han sido comprobados con el
exámen de la sangre hecho por el
Laboratorio Químico Insular. Se
toman por aquellas autoridades
medidas sanitarias en dicho barrio
para atajar la propagación de esa
epidemia.
- El vapor español Pió IX
salió de Coruña el 20 del corriente
directo para este puerto y termina
das sus operaciones aquí seguirá la
ruta de Mayagüez, Ponce, Santia
go de Cuba, Habana, Cienfuegos
y New Orleans.
Ayer por la mañana en Ma
yagüez, la banda de la Marina, re
corrió las principales calles de la
ciudadjeon una alegre diana, en
celebración del día de Santa Cecilia,
patrona de la música.
entre los fabricantes de objetos de
arte en la Gran Bretaña, quienes
están seguros de que en ese comer
cio no tienea ventajosos competí
dores en América.
HUEVO SEMANARIO
Manuel; Barrióla, Rufino Ubarri
r 1 - - n t I
&amua uunzaiez, o. rernanuez y
hermanos, de Puerta de Tierra, que
prolonguen la tubería de los ino
doros hasta el mar, á fin de evitar
One,
Como nos abun irnos, de todas1
suertes no está de más que ocurran
iucesos fuertes, y haya incendios y
riñas, tiros y muertes.
DIABOLIN.
() Véase Pica pica.
Según el informe facultativo
nuestro querido compañero y amigo
el si ñor Muñoz Rivera continua
en el mismo estado de ayer.
A la hora en que escribimos
estas líneas, tres de la tarde, cele
bran consulta, convocada por el
médico de cabecera, Dr. Ordóñez
éste y los doctores Vázquez, Muñoz
Díaz, Núñez, González y Gutiérrez.
su poder una moneda falsa qua
trató de cambiar.
El lunes á las 2 p. m. se
los malos olores que se notan desde reunirá la Comisión del Servicio
la oarada 6 hasta la 7. cues dich Civil de Puerto Rico.
. 1
Hemos tenido el gusto de
recibir el primer número de Pica
pica, semanario satírico literario
Ayer tarde en la calle Nue- kue oa empezado á publicarse en
va, de la Marina, mientras extraían esta ciudad, bajo la gerencia de
una madera de un depósito de la nuestro amigo Luis Brau.
fábrica de los señores Einlay Bros, Aunque el estimable colega la
el niño Alvaro Félix que acertó á emprende en su editorial con los
pasar por allí en esos momentos, chicos de la prensa
recibió un fuerte golpe en la frente pobres chicos
con un tablón, que le arrojó al sue- los que tienen que escribir
bañado en sangre. Se le con- no empece ni obsta ello para que
dujo á la sala de socorros donde se saludemos con regocijo la aparición
e asistió. I Ap vocero, aue secnramente ha de
1 o -
a no es la primera vez que nfluir je modo poderoso en pró
ocurren sucesos análogos en es- Ua .cfr a0i, mU
ta fábrica de madera. No parece tr
sino que, para oosiruir las caaes de pca tka esta muv bien escrl-
la Marina y hasta para causar daño t0 y merece ja protección del
a sus vecinos, goza oicna tarjrlca de público.
privilegios, que no saDemos quien
le ha concedido. homicidio, de los cuales le queda
Le ha sido concedida la li- ban siete por extinguir,
beitad bajo palabra, al confinado Ha sido aprobada cerno en
de Presidio Toribio Rivera Sierra, fermera la Señorita Amella Dávlla,
que sufría 20 años de reclusión por examinada recientemínte.
a 1 ZJ-
iuuos van a uar en un nicacai, que
es un verdadero foco de infeccioso.
La Corte Federal condenó
hoy á Alfredo Morales Elíafl, á
cinco meses de cárcel y $ 100 de
multa, por habersele' ocupado en
Se decía esta mañana por San
Juan que hoy embarcaba en New
York para esta isla el Hon. Cober
nador Post. En la Mansióu Ejecu
tiva no tienen noticia alguna acer
ca de este asunto..
AHEA
wwwm
TRANSFERIDA
Sr. Presidente de la Junta Local de
Distinguido compatriota:
La Junta Central, en su sesión del dia de ayer, acordó por conside
rarlo así conveniente á los interesis generales del partido, suspender
hasta nueva y pronta orden la Asamblea General anunciada en San
Juan para los días 30 de Noviembre y 1? de Diciembre próximo.
Sírvase dar cuenta de esta resolución á la Junta que digna
mente preside.
De usted cen ti mayor afecto,
Ramón H. Delga tío,
Presidente de turno.
Pedro de Elzaburu,
Secretarlo,