Newspaper Page Text
tre una varaáad de esencias y extrac tos para el tocador, pero en émbas Américas este famoso perfume toma precedencia sobre todos los otros. El motivo de tan grande y justa popula ridad puede explicarse en pocas pa labras. No es una mixtura puramente química, sinó la esencia legítima de flores aromáticas, y por esta razón su fragancia minea degenera. Siendo ex erfta de los aceites que íorman la base de los perfumes franceses no deja mancha alguna, y siendo su elemento espirituoso períectamente puro, es eminentemente fresco y saludable. Como hay muchas falsificaciones en este mercado, los compradores de ben siempre pedir el Agua Florida preparada por Lanman y Kemp, Nue va-York. REMITIDO. A LA MEMORIA DEL qiE FIJE DIGNISIMO OBISPO DE ESTA DIÓCESIS BXCMO. E ILLMO SE. D. ir. Pal Benigno Carril (le llaga. m. a. ai No para ensalzar y encomiar las evangélicas virtudes, la admirable ab negación, la sublime caridad cristia na de tan preclaro varón, es que se mueve en estas tristes circunstancias mi tosca pluma: otras mas hábiles que la mia han cumplido y cumplirán con este justo homenaje, y, cierto que, por mucho que digan, quizá no dirán lo bastante; porque obra difícil es t r aducir fielmente al papel los senti mientos, las inspiraciones de un alma tan noble y generosa como la que re flejaba en los actos de su vida el inol vidable Padre Carrion! Yo me limito, y conmigo todos mis convecinos que tuvimos la dicha de conocerle y de poder apreciarle, pre cisamente cuaftdo con aquel simple carácter regenteó la parroquia de es ta isla, me limito digo, á rendirle es te respetuoso tributo á su querida memoria, porque aun cuando mis pa labras no revelen sino muy débilmen te el dolor, la pena que sentimos con tan inmensa pérdida, y por desagra dable que me sea escribir para el público, nuestro silencio en este caso, pudiera tacharse de indiferencia. Y nó, ésta no cabe en nuestios pe chos, ni pudiera caber en ninguno de los que le tratamos y tuvimos ocasión de juzgar, de admirar y de amar pri mero al sacerdote, luego al Prelado y siempre al hombre público, al pa dre de los pobres, al consolador de los afligidos, al apóstol de la caridad, cuya separación eterna deploramos y deplorarémos tan viva como sincera mente. En aquellos aciagos dias en que in vadida esta población de la terrible epidemia del cólera morbo (junio de 1856), el Padre Carrion no cesó de estar junto al iecho del padecimiento, ora prestando ios auxilos espirituales, ora alentando y consolando á los en fermos, socorriendo con su peculio al necesitado y hasta ayudar con sus manos á curailos, é infundiendo en todos más y más valor, serenidad cris tiana y abnegación ¡sí, en aquellos azarosos y prolongados dias, especial mente, tuvo Vieques motivos bastan tes de conocerle, de bendecirle y amarle! de apreciar prácticamente sus virtudes! Él á su vez conservó por esta islita nn afecto particular y á nuestra Igle sia la hizo presente de un hermoso altar construido en Barcelona. Que Dios en su infinita Misericor dia se haya dignado premiar tanta bondad, acogiéndole en el número de sus elegidos, miéntras que nosotros, rogándoselo asíT ber de elevarle nuestras humildes fra ses como el mejor y único servicio con que podemos corresponder á su querido é imperecedero recuerdo. * Regalado Beaitei. * Vieques 7 Diciembre 18T1. IJ3íA PBQUKSA MUESTRA DE MI AGRADECIMIENTO. Nóbles habitantes de Puerto-Rico: no puedo por uaénos de dirigirme á vosotros para manifestaros mi agra decimiento, pues de lo contrario se ría faltar á tan inmensos beneficios que de vosotros tengo recibidos. El dia 28 del mes próximo pasado Noviembre, me hallaba puesto en Ca pilla, para ser al siguiente dia pasado por las ármas, según el delito ó falta que habia cometido, la que á pesar de no haber sido ningún crimen ni y# un hombre facineroso, la ley militar me condenaba sin apelación ninguna á sufrir tan afrentosa muerte, mas mil conciencia tranquila, y dispuesto á morir como todo buen Cristiano solo . mMVWWM riéuiOMW t tVWfe, situación, no pudisteispor mas tiem po resistir los fuertes latidos que o primian á vuestros afligidos corazo nes y acudisteis á nuestro digno Capi tán General D. Ramón Gómez Puli do, quien no vaciló un momento en concederos la gracia que pediais, que era mi salvación. Esta magnáni ma acción, habitantes de Pto.-Rico, jamás nunca en la vida se borrará de mi mente, y siempre la tendré grabada é impresa en mi corazón, rogando al Todopoderoso por vues tra felicidad y prosperidad de esta fiel Antilla, mas teniendo que ausen tarme dd este país, no puedo por menos de dar repetidas gracias á los Excmos. Sres. t apitan General y Brigadier Gobernador, así como tam bién á varios Sres. Gefes y oficiales, é infinidad de comisiones que han in fluido en mi salvación, al Batallón de Voluntarios, y á las Excmas. se ñoras Marquesas de la Esperanza y Caracena, quienes en unión de las principales señoras de esta Capital se presentaron al Excmo. Sr. Capi tán General pidiendo mi indulto, el cual acto continuo fué concedido. Pido al cielo por todas cuántas per sonas se han interesado en mi salva ción pai a poder de este modo abrazar algún diaá mi desgraciada Madre, y de haber evitado á esta Ciudad un día de luto y desolación. Vuestro humilde servidor que jamás sabrá olvidaros. Manuel Gil Lopea. Puerto-Rico, 12 de diciembre de 1871. OBSERVACION ES METEOROLOGICAS KM SAN JITAN DE PTO RICO DIA 12 PB PICrEIMCBRB PB 1871. Horas. Barómetro. Termóme Tensión del vapor. Estado hi- Vientos. Cielo. Mar tro. Agua contenida en Milímetros. Centígra- la atmósf? grométrico do. Milímetros. lOmañ? 767, 4 26? 5 19, 3 0, 75 Em- débil Celages. Serena. 5 tarde. 765, 7 26? 4 18, 6 0, 72 E. débil Desped? Idem. Temperat? máxima. 27° 6 Temperat? mínima. 21° 4 Id. en igual dia 1870. 26, 3 Id. en igual dia 1870 21? 8 Lluvia de diamilím. 0 ,00 Lluvia ae noche, m. 8 ,10 DIA 13 DE DICIEMBRE DE 1871. lOmafi? 767, 4 27° 0 I 18, 5 0 70 E mod? Desped? i Serena. tarde. 766, 0 26° 2 I 17, 9 0 71 E. idem. Idem. | Rizada Temperat? máxima. 27? 7 Temperat? mínima. 21? 3 Id. en igual dia 1871 26, 6 Id. en igual dia 1870 22? 0 Lluvia de dia mílim. 0,00 Lluvia de noche, m. 2 50 PARTI MERCANTIL MOVIMIENTO MARITIMO. FUTRABAS. 12 —De los puutos do su ruta vap. íug- Mersey 777 tou. cap. Dix con pasageros. 12— De Mauaty eu 1 dia gol. esp. Buena Esperan za” 30 tou. cap. Subirá cou azúcar tabaco y un pa 13— De la Habana y demás puntos de su ruta vap esp. correo “Moctezuma” 400 tou. cap. Llovet cou carga general y 12 pasageros. . 13 —De Naguabo en 1 día gol. esp- ‘Luisa 38 tou. cap, Silva eu lastre y un pasagero. SALIDAS. 13—Para la Guayra berg. gol. esp. “Braulio y Vi cente” 15 tou. cap. baudiu eu lastre. 13—Para Puerto Gabelllo pol. gol. esp. “Nueva Dolores” 160 ton. cap. Pagés coa resto de carga y un pobagero. 13 —Para San Thómas gol. esp. “Rápido” 47 ton. cap. Jt ont en lastre. 13—Para Arecioo gol. esp. “Magdalena” 63 ton. cap. Piedra, cou provisiones y un pasagero. 13 —Rara Humacao gol. esp. “L>alia' r sli ton. cap. Alsina cou maquinarias provisiones y un pasagero 13—Para bau Thómas vap. esp. correo “Moctezu ma” 4üo tou, cap. Llovet con carga general convs pondeuia y pasageros. 15—Rara Fajardo y demás puntos de su ruta vap. esp. costanero “Triunfo” 259 ton. cap. Lariítegui con efectos y pasageros. 18—Para ¡-au Thómas y demás puntos de su ruta vap. uig. “Mersey” 777 ton. cap. Dix cou pasageros- ANUNCIOS DIVERSOS En la noche del dia 6 del corriente ha sido robado un caballo de mi posesión sita en Gu uuabo, bunio de Tortugo, color ba>o eueeiado paso y sobre paso trancado, de galope largo con alguuas eicatnces en el espinazo, uua uña <le alante cuarteada, alzaua tírt v media mas ó menos, cola y crin regular castaño negro, cuamloee le toca se mueve cosquillosamente. La persona que lo entregue á su dueño L. José Márquez será gratificado. Guainabo tí Diciembre 1871. 1 0 n ama ruó JfOSE JULIO SOLER. Hago presente á los individuos del público en ge neral, que se ocupan sin ser autoridades para ello y sin mas datos que el yó quiero, en dar ó negar ca pacidad en profesiones que no entienden, aconse jando á particulares, y por particulares fines, de si este es muy inteligente y el otro nó, sin cono cer ni á uno ni ¡í otro; que tan pronto como sepa que lian tomado mi nombre como Agrimensor, los citaré al Tribunal Competente, para hacer que se castigue la osadía del lego intruso, que con sus ino centadas, embozadamente me perjudica, siu aten der á que tengo un título, mas de diez afios de {iráctica, y que he trabajado en ese ramo, con toda a conciencia, probidad y baratara posibles. También les invito á que se enteren de la nota que obtuve en mi exámen, el que estoy dispuesto á repetir si es n6 Puerto-ítico Diciembre 13*de 1871.—Agrimeaso público, José Julio Soler. 1 Turrón de Alicante En el Telégrafo se acaba de recibir cola el vapor español qne entró en este puerto el 9$ de Noviembre un finen sor uapdeen irían fW tlttnh | j> INTERESANTE. Acaba de llegar á esta ciudad, D. José Vilafran ca, representante de la casa ediotorial de Barcelo na Sres. Montaner y Simón con las magníficas obras ilustradas, ECOS DE LAS MONTANAS, por el cé lebre poeta D. José Zorrilla, LADÍVIN A COMEDLA, por Dante, ALIOLISEKI, ambas ilustradas por el eminente dibujante Gustavo Doró. Historia de los Estados-Unidos inclusa la última guerra So reciben suscripciones en la fonda de los vapo res, yen la Adinistracion del BOLETIN. 1 6 NO MAS CASPA, NI CALVICIE, NO MAS CANOSIDAD, ÚSESE EL síliii¡i PARA EL CABELLO. Conserva el Cabello suave y lustroso, Conserva el Cráneo fresco y agradable. Hace crecer el cabello es r teso y inerte, Háce desaparecer todo vestigio de Caspa, Impide prematura Canosidad, Impide prematura Calvicie. Es la única preparación perfecta en su clase, Es la que dá más fuerza y vigor al Cráneo, Es la úuica preparación para el Cabello que es adaptable para la BARBA. Comunicándole esa suave, sedosa apariencia y tac to, tan admirada de ambo 9 Sras. y Caballeros. Se halla de VENTA en los establecimientos de todas clases, yen todas las perfumerías y boticas acreditadas. HERMOSEAD LA COMPLEXION Con el uso del Agua Fforida de Murray y Lanman: Es el mas salutífero de todos ios cosméticos,'no con tiene ingredientes deletéreos, es simplemente el extracto de flores exento de substancias exóticas. Tanto la ‘‘blondo” como la ‘'brunstte” la tienen en gran aprecio, comunicando esa trasparencia y sua vidad tan en el bello sexo. Su constante uso Impide y hace desaparecer las Ar rugas. Suaviza y dá tersura al cutis, impide la tendencia natural de la cutícula á surcarse y ajarse. El Agua florida de Murray y Lanman es realmente lamas deliciosa y eficaz de fas aguas de tocador, to do lo que entra en su composición es lo mas selecto y combinado and tal manera que asegura los mejo res resultados. Jamás degenera ni cambia por feo to del tiemuo ó clima, manteniéndose siempre tan delicada y fresca como cuando acabada de compo tler. Como dentrífice se usa generalmente, por ra zón de la EXQUISITA FRAGANCIA Que comunica á la boca. La proporción debe séi una cucharadita en un vaso comuu de agua pura. Neutraliza las partículas de comida detenidas en tre los dientes, las cuales son la causa depicadurio en la deutura, mal aliento, y descoloramiento di las encias. Además con el uso del Agua Florida d* Murray y Lauinan se imparte frescor y aroma al aliento, y blancura á los dientes sin el mas mínimo peligro de iujuriarel esmalte, lo que rara vez se con sigue con las leccióhes y polvos hoy eu uso. Gene ’ almente las señoras que se aprecian de refinamien to y buen gusto desean tener Manos Blancas y Suaves. Creemos que no hay nada que tienda mas á pro ducir este efecto que el Agua Florida de Murray j Lanman mezclada con el agua de lavarse. Ls se ñóla# de Cuba y Sud America fueron las primeras eu descubrir las primeras eu descubrir las extraor dinaria# virtudes de esta agua doral como cosméti co, y después de veinte y ciuco anos de uso diara han deenudo que es la única destiiaciou floral qm combina toaos los requisitos como seguro y etica. nermoseaUor déla complexión, tau bien como peí muie exquisito y deiieailo. Probablemente el nía distintivo carácter del Agua Florida de Murray .1 Lanman es su admirable REFRESCANTE PODER. El sentido del olíate uo se eausa ile él, al contra rio parece hallarse mas intenso el placer cuant mas se acostumbra á su uso Gomo hay muchas falsificaciones, pídase siempre el Agua florida preparada por LANMAN Y KEM.I, Nueva-Vork. De veu4a en todas las perfumerías y Boticas. Venta de un carruáge. Por tener que ausentarse su dueño de esta Is la, se veude en muy ínfimo precio un carruage de los llamados Sardinera, de cuatro ruedas, de dos asientos y uno detras para lacayo, con su correspondiente guarnición para larga y limo nera, y eu vez de capota cubierto con uu para guas portátil de elegante forma. La persona que desee adquirirle podrá verlo en esta Villa de Pouce, en la casa Cuartel del 5? Bou. de Milicias, en cuyo edificio se halla también de venta, una montura completa y eu ei mayor estado de uso para caballo, de Gefe de luían tena, la que se dura eu precio módico. 1 3 CUBA ESPADOLA. Se admite suscriciou á este periódico, en la Im prenta del BOLETIN á los precios siguientes. Por uu año $ 15 „ ~ Semestre 8 „ „ Trimestre 4 50 El Agente, Pedro Sayans. LA BALEAR. Challe de fian Fe? esquiua do S. Junto 33. El dueño de este establecimiento tiene el gusto de participar á sus parroquianos y al público cu ge neral como por el vapor francés que fondeó en este puerto el día 2 del que contamos ha recibido un surtido general de artículos de gran novedad los que ofrece realizar á precios muy limitados Para Sras. y niñas. Surtido completo en somlueros de paja de Italia y de tercio-pelo forma bombito adornados con toda elegancia, variedad completa en polainas blan cas uegrasy de colores y diferentes materiales con adornos y sin ellos surtido general eu collares cou relicario peudieutes juegos de puños y ruellos, aba nicos, hilo crochet y un surtido completo de perfu mería fina. Para caballeros. Por el último vapor correo de la Península se aca ba de recibir un gran surtido de botines los cuales se detallarán al precio de $3 par al eoutado, por el mismo vapor se han recibido los tan deseados boti nes de doble costura y de los llamados escarpines los hay de punta redonda y cuadrada cou botones y siu ellos y su precio será el de s3* al contado siendo sn precio corriente el de $4 pero el principal objeto de detallar dicho calzado á ios precios anua ciados no es más que el de acreditar esta nueva fá brica dirijida por P. Rubert en Palma de Mallorca. —G* Rubert. 5 5 SE VENDE. La hacienda SAN JOSÉ de Cacique inmediata al pueblo de Loiza: Consta de mil y pico de cuerdas de excelente terreuo (llano) para caña y ganado; 34 es clavos, trapicho y fábricas en mediano estado vla bueyada, carros, canas & para hacer uu cosecho de 300 bocoyes de azúcar. También se venden varias vacas y novillas de buena raza, caballos de silla y carga, yeguas, potros &, y dos lanchas para conduc cion de frutos. Se admite en cuenta una posesión promanara mado y 1 que desee mas pormenores, Jfiede mngiree á D. Jilearlo Gallardo su dicha • i- - In ALMACEN DE HIERRO Y TALLER DE HERRERIA Y CARRETERÍA Be B. Alvaro Vázquez, EN LA MARINA. Este establecimiento acaba de recibir directa mente de Europa un gran surtido de hierro de to das clases: especialmente llantas y ejes para carre tas, carros y coches; bujes fundidos de hierro cola do para los mismos: cavilla redonda: plancha ó cha pa para chimeneas do vapor: cavilla de cobre; per uería y clavos galvanizados. Aceite y pintura para embarcaciones: ganchos y guarda-cabos para las mismas. Los ¡Srs. Hacendados encontrarán en este estable cimiento, constantemente, un depósito de carretas construidas; pinas ó manzanas, camones con su vuelta sacada, rayos cuadrados y lanzas para las mismas. Por lo tanto, contando el dueño de este establecimiento con buen depósito de maderas de superior calidad y bien curadas y con inteligentes operarios, se promete dejar muy complacidos a todos los que se diguen dirigirle sus órdenes, tanto en la prontitud y solidéz de los trabajos como en la mo deración de los precios. Puerto-Rico Octubre 31 de 1871. 19 24 Bando de Policía / tai Gobierno, be la isla be puerto-rico. (ÚLTIMA EDICION.) Se halla de venta en la Imprenta y Librería de GONZALEZ., Fortaleza núm. 15, áSO centavos ejem plar y $5 docena. PAPELBE CARTA Y SOBRES. Grande y variado surtido recibido en el almacén de papel de GONZALEZ, donde se vende papel rayado, desde 2 rs. caja. Sobres, desde 1 rl. el ciento. NOVEDAD. Cajitas que contienen papel y sobres, propias pa ra regalo y para viage, á6 vellones una. 4 6 O Se realizan una partida de seo docenas á precios sumamente módicos en LA VIZCAINA. San Fran cisco 39. 5 8 ¡¡¡INTERESANTE!!! De las haciendas CRISTINA y LUCIANA r tdic a las en la jurisdicción de Juana Diaz, ambas déla pertenencia de D. Juan Forgas, se han fugado lo esclavos siguientes: MANUEL:—Edad 20 años, estatura regular, color nulato, pelo apasado, lampiño ojos negros, nariz regular y boca ídem. ELlAS.—Edad 17 años, estatura creciente, color uulato, pelo pasa, ojos negros, nariz y boca regula res; cuyos dos siervos correspondientes á la dotación del fundo CRISTINA, deben hallarse entre lasju íisdicciones de Barranqueas y Barros por el lugar le Lajitastoda vez que anteriormente fueron de la venida D? Manuela Coion, allí residente. RAMON.—Edad 29 años, estatura aUa, color mu ato, pelo pasa, barba poca y usa bigote, ojos casta ios, nariz grande, boca regular, oficio herrero; este sclavo acostumbra cambiar su nombre por el de Ricardo Ortiz y dice ser Veuezlano. FRANCISCO CHIQUITO (á) Sixto, edad 18 años, statura pequeña y delgado, color mulato, pelo la io ojos negros, nariz y boca regulares.—Estos dos iltimos corresponden á la LUCIANA. La persona iiie los capture á todos ó cada uno de ellos y los en regue eu Juana Diaz, ásu dueño Forgas, ó bien en L*ouce al que suscribe como su apoderado generalí simo, sera gratificado con $ 25 por cualquiera que Juana Díaz 23 de Agosto de 1871. J. Gallar*. 23 86 Correos españoles de las Antillas l>e D Ramón le Herrera le la Habana Itinerario del vapor costanero de Puerto-Rico. SALIDAS. LLEGADAS. 7 Capital tí mañana.. áArecibo lümañ?... 7 7 Arocibo.... i(J£ ídem Aguadilla... 2 tarde... 7 7 Aguadilia. 3 tarde Mayagiiez.. 5± ídem... 7 8 Mayagiiez. 8 mañana.. „ Ponce 3 idem... 8 9 Ponce 8 mañana.. „ Arroyo 2 id 9 9 Arroyo.... 3 tardo Humacao.... 6£ tarde..lo 10 Humacao. 5 mañana. ~ Fajardo 7 maü?..lo 10 Fajardo... 8 idem Capital 1 tarde..lo 15 Capital 6 mañana.. „ Fajando 10 mañ?..l6 15 Fajardo... 11 dia Humacao... 1 tarde..ltí 15 Humacao. 2 tarde .Arroyo... amauecer..ltí 16 A royo 8 mañana.. „ Ponce 12 dia 11 ití i once 12noche „ Mayagiiez.. 7 man?..!! 17 Mayagiiez. 1 del dia... „ Aguadilia... 3f tarde.. 11 17 Aguadilia. Bde noche. „ Capital... amanecer..lß 23„Capital 6 mañana.. „ Arecibo.... 10 dia 26 23 Arecibo.... 10* idem Aguadilia.. 2 tarde.. 23 •Ai Aguadilia. 3 tarde Mayagiiez.. 5* idem...23 24 Mayagiiez. 8 mañana.. „ Ponce 8 idem. .24 i cuco 8 mañana.. „ Arroyo 1 idem. .26 25 Arroyo 3 tarde Humacao.. 6* tarde..‘-6 v> ,'iu iiaoao.. 5 mañana.. „ Fajardo — 7maü?..u6 M FalAruo... 8 mañana.... CaiitaL.... 1 <*rde..2tí Para Cádiz. Saldrá el 28 del actual la fragata “Ezqniaga” ad mite carura á Hete y pasageros á los que ofrece un tßinerado trato, su apitauD. José V r icente Daillot. La despachan tosSrs. Sobrinos de Ezqniaga. Puorto liico 4de Diciembre 1371. 5 10 ANUNCIO. Son objeto de venta los siguientes: las casas núm. 35 y 37 de la calle del Santo Cristo de esta capital, otra en Rio-piedras en la llamada calle de Trujillo, y finalmente, varias cuerdas de tierra en Cangrejos, situadas unas frente á la Iglesia, en el sitio llamado ‘ entre los dos caminos”, y otras un poco mas acá del que llaman barrio de Martínez. El apoderado uabita la casa num. 37 de la calle del Santo Cristo, donde podrán recibir instruccio nes los que se interesen en la compra de los objetos expuestos. Se advierte que el precio es módico y equitativo. 11 12 LA LLAVE DE ORO. Frente al almacén le D. J. E. Cabrera. En dicho establecimiento se acaba de recibir un gran surtido de calzado de charol muy superior para hombre lo que participa al público para el que guste hacer una visita al expresado establecimien to.—Gil Miralla y Comp. 10 12 Importante. I El que suscribe por estar casi impedido física- I mente para ejercer su oficio de Escribano público | del pn eble de Fajardo y su agregado I a Ceiba, lo ven ! de o lo arrienda con condiciones ventajosas para el ' qne desee entrar á desempeñarlo teniendo la apti * tud legal necesaria; dirigirse al infrascripto para | msg detalles. Fajardo Noviembre 80 1871,-José Fé ? f Retrato fotográfico del Ern é 100. k OBISPO BE PUERTO-RICO. En el PALACIO DEL ARTE galería fotográfica de Molina, hijo, calle del Sol núm. 60 se encuentran de venta tarjetas para álbum, cuadros, relicarios &. & de tan venerable prelado muerto en Fajardo el Miércoles 29 de Noviembre á ls 3 y 5 de la tarde: una tarjeta con el perfecto parecido vale dos reales; una docena 2 pesos, ATENCION. Los Srs. del interior que deseen adquirir dicho re trato del Sr. Obispo, se servirán dirijirnos por correo su valor en ciuco sollos de á medio por cada retrato, mas un sello por cada dos para el franqueo: por do cenas, cuarenta y seis sellos, franco de porte. Los pedidos serán remitidos á vuelta de correo cou la mayor puntualidad, pues hace cuatro meses venía mos haciendo esta clase de remisiones con retratos do notabilidades, Ramilletes Cubanos y Puerto-ri queños y aún uo hemos recibido una queja de estra vío ni de falta. OTRA ATENCION. En esta galería, montada al estilo de los de Euro pá se siguen haciendo con gran aceptación los po- { miares retratos Eléctricos, que llevan todos sus co ores ¡ y se hacen y entregan á los cinco minutos ! En la misma casa se hacen toda clase de retratos con los adelantos conocidos hasta el día á precios cómo dos. 4 4 BUENA OCASION. Se vende una máquina Empire State para gasoli na de 6 luces enteramente nueva, por las tres cuar tas part es de su costo que son 153 <jb También por necesidad de realizar se vende con una rebaja del 20 por 100 sobre su costo. Las máquinas EMPIRE STATE siguientes, (ga rantida nueva y en buen estado.) 1 de 15 luces. 1 de 50 idem -1 de 75 idem. Por más informes dirigirse á D. Enrique S.Cha maut. Cade de San Justo 37 Puerto-Rico. 12 12 llffflllS U HA 110. ‘ CALLE DE SAN FRANCISCO NUM. 42. En este establecimiento se hallan de venta má- 3 ninas de coser del sistema Singer, útiles para to a clase de costura, en especialidad para Zapate rías y Sastrerías. También se acaba de recibir un buen surtido de calzado para caballeros y niños: hay también un buen surtido de materiales de todas clases para el mismo ramo de Zapatería, como sigue. Charoles, Becerros, Chagrines, Vaquetas, Marroquines, Elás tico de seda negro y de colores, Cintas para ribetes do seda y de algodón. Tirantes de hilo para botines Herramientas de todas clases y otra infinidad de amículoß, que se invita al público á verlos, deta llándose todo á precios sumamente módicos 15 36 flti *! di mm 47 Calle de San Francisco 47. La casa de comercio de D. Miguel Saiuz agente de varias casas de comercio de Pananá, Jipijapa, ofrece á los comerciantes de la Isla un surtido com pleto de sombreros d'e Panamá Jipijapa y Antioquia, ordinarios, entre-tinos y muy tinos. Comprando Zarrones ó piernas enteras facilita grandes ventajas en los precios, ventajas desconoci das hasta hoy. 12 20 FONDA V POSABA ESPASiI DI D. PEDRO LOPEZ. Este antiguo establecimiento situado en la playa de Mayagüez, acaba de recibir importantes mejoras pues su dueño atento siempre á la comodidad de lai eersonas que le favorecen no personas que le favo- Ir en no perdona medio alguno para hacerlo agra dable á los pasageros poniéndole á la altura de los mejores de su clase en la Isla. Al efecto se han cons truido nuevas habitaciones en el piso superior, es paciosas y ventiladas, amuebladas con toda decen cia también se ha construido un gran comedor ca- Eaz de contener una numerosa concurrencia, el cual rinda todas las comodidades que puedan apete cerse. En cuanto al esmero en el servioio, buen trato bien servida mesa, es conocida esta casa para qnt tratemos de encomiarlos, pues todos los que en ell han estado lo pueden atestiguar y sabido es que en dueño no ha atendido mas que á acreditarlo á fuerza de cuidadosos desvelos y crecidos desembolsos; hoj con las mejoras introducidas puede ofrecer al pú blico un establecimiento digno de la cultura de es la Villa: esperando que sus afanes no serán desa tendidos por parte de este y que sabrá apreciar si sacriticios. Mayagücz Diciembre 3 de 1370. Aviso al público. Guillermo Schomburg: Agrimensor titular, resi dente en Aguadilia ofrece sus servicios al público* 3 9 Escuela de la Purista Concepción. El Director de este establecimieuto tiene la houri. de ofrecerlo á los Srs. padres de familia: en él st enseñan todas las materias que comprende la ins trucción primaria olemoutai y algunos ramos se cundarios; como Geografía, Geometría, Historia de España dibujo &. Rara mayor aprovechamiento de los niños y sa tisfacciou de los Srs. padres de familia so dan exá menes cada trimestre, además de los prescritos por el decreto orgánico. Se admiten púpilos á preoios sumamente médicos. Eu la misma escuela hay una clase de párvulos é cargo de la profesora D? Obdulia Gouzalez de Gor- Ihierto-Rioo. Octubre 6de 1871.—F. Cortés. 18 Vapores Españoles entre ta Islas de Cuba TANARUS PUERTO-RICO. La empresa de estos vapores que nace tantos aflo.- vieuen haciendo el tráfico y que ha aclimatado ui. costero eu la Isla por medio de sus agentes en la Ca pital tiene la mayor complacencia eu anunciar, qu< firme en la idea ae sostener servicio tan interesante, tiene barcos destinados á él que nada dejan qu# de sear. En esta quincena se ha presentado el “Pelayu” que merece ser visitado, para comprobar por el testi monio público, que el vapor está en las mejores con diciones y tiene espaciosas y elegantes cámaras. Navegando está el “Moctezuma”, que pasará para San Thómas del 11 al 12 del actual, compietameute restaurado y con nuevas calderas, teniendo unaudai de 12 millas: recomendamos al público las excelentes cualidades de este barco. Puerto-Rico 2 de Octubre de 1871.—Iriarte herma no de Garacena y Goinp. Gonsignatarios. miras m pimío. Ramifica de Srtas. Cuba aai Y PUERTO-EIQUEÑAS. En la galería fotográfica PALACIO DEL ARTE Sol 00 de Moliua, hijo encontrarán los aficionados á los álbum uua tarjeta con CIEN retratos de Srtas. Camagueyauas, Puerto Príncipe, en Cuba, las que tienen mas fama de hermosas en la Isla, cuyos re tratos á pesar de su número son claro y disintos. también hay otro Ramillete de Espírituanas, Villa clareñas y seis mas de Santiago de Cuba, cada tar jeta de estas contiene 20 retratos, precio de cada' tarjeta é Ramillete 2 reales. Ramillete Pnerto-riquedo*. Cada mes sale una taijeta con quince ó mas re tratos de Srtas. de la Capital yde la Isla; “yá cir culan cinco números”, Mayo, Junio, Julio Agosto y Setiembre cuyos cinco números contienen los re tratos de más de CIEN Sritas. de las principales de Puerto Rico; las personas que adquieran esta pre ciosa colección, hacen conocimiento cou lo más flo rido de la Capital, constituyendo el más completo adorno de un álbum; la colección de los cinco nú meros de que podemos disponer hasta la fecha, cuesta un peso; cada taijeta sola ó sea un Ramillete oen quince retratos cada uno dos rs. Los Srs. del interior que deseen tan bonita colec oiou enviarán su importe por cartas, en sellos de Sao. > ás nn sello por cada dos Ramilletes. En fcactn toda qJm# 4 jetr*to| i MATA4TOOS. Instantáneo contra incendio. DEL SR. BAÑOLAS. AVISO IMPORTANTE. Tenemos el gusto de anunciar al público, que ho rnos nombrado como nuestros representantes en es te departamento á los Srs. B. Borrás Hermanos, y como agente al Sr. D. J. Marien; quedáudo los pri meros, garantizadores y responsables á las cantida des que se les entreguen por la mitad del valor de jos aparatos que, según el prospecto publicad, de ben satisfacer los Srs. que gusten suscribirse. Los mismos Srs. darán en esta materia cuántos antecedentes, datos y pormenores Be soliciten. Tarifa de los aparatos y de sus cargas. Aparato de doble efecto de cabida. Bréelo. Pesos de 45 libras ó sean 90 cuarti- $ líos 102 Su carga, una „ 3 „ Aparato núm. 1 doble efecto cabida de 35 litros con bombilla „68 „ Su carga, una „ 2 „ Aparato núm. 2 doble efecto cabida de 25 litros cou bombilla „ 59 50 Su carga, una „ i 50j Aparato núm. I sencillo cabjda 35 li- Aparato núm. 2 sencillo, cabida 25 U a tíos „40 „ Su carga, una 1 80 Aparato núm. 3 sencillo, cabida 20 li -0 tros 35 „ Su carga, una l 25 Apara*o núm. 4 sencillo, oabida 15 U „ tros ~80 „ Su carga, una l 25 San Juan Puerto-Rico 27 de Octubre 1871.—Lei ras y Alomar. 8 24 GIRO DE LETRAS. • ?• BORRAS Y HERMANOS giran por todas can tidades sobre la Habana, Cádiz, Madrid, Baroelona y Mallorca. Calle de Tetu&n núm. 3. 16 20 AVISO. El Módico Cirujano D. Fernando Nuñez ha tras ladado sn gabinete á la casa de Salud, calle de Te tuan núm. 11 en donde como hasta ahora seguirá re cibiendo grátis á los pobres todos los dias de 12 á 8 de la tarde. 4 g Interesante al público. Las sofisticaciones del preparado alcohólico qu bajo el nombre de Alcoholado Baniés se vende en casi todas las poblaciones de la Isla, nos han decidido á llamar la atención del público, para que no se deje sorprender comprando ciertas preparaciones, que le jos de producir alivio alguno á las dolencias, para cuya curación es tan eficaz el alcoholado lejítimo, puede tal vez agravarlas. Hemos tomado ya disposiciones necesarias, man daudandq construir envases con un sello especial, que dará a conocer á los consumidores el verdadero y lejítimo alcoholado; y mientras podamos ofrecernos al público, hacemos presente, que no tenemos otro depósitos en la Isla que los siguientes: En I'once Francisco Barnes, Vivas hermanos, Bo tica Mouclova.—Juana Diaz, Miguel Torrez.—Santa Isabel, Esteban Gauevaro. A. Mastejv—Coamo Fran ciscoCosta.—Barros J. Vivas y couip.—Adjuntas C. L. Ginestre.—Guayanilla Demetrio Lugo.—Arroyo Cárlos Maudri.—Humacao R. (J. Marti.—Mayagiiez Santiago ihanch. Asisclo Pérez. Patricio Torrez—Na guabo jJamian Marty.—Añasco Botica Francisco Ra mírez.— Cabo-rojo.-Sabaua-giaude.— San Germán.— Aguadilia J uan Pon.—Puerto-Rico, F. Rodríguez y comp Establecimiento LOS CAMBIOS. San J listo 21 esquina le la Fortaleza. Es indudable que con el alcohol pueden hac#rs ciertas preparaciones que se asemejan al alcoholado Barnés; pero estas adulteraciones uo pueden tener tas virtudes curativas de las sustancias que emplea mos, cuya combinación y proporción solo nosotros conocemos. Además los aparatos que usamos tam bién de nuestra invención facilitan la cjnfeceion del alcoholado, hasta el punto de poder asegurar qu sin ellos es inútil toda tentativa de falsificación. Las propiedades curativas del alcoholado Barnés son bien conocidas eu toda la Isla por centenares de personas que han experimentado sus benéficos efec to y esta es la mejor recomendación que de él puede hacerse al público. En los periódicos de la Provin cia se insertan continuamente certificaciones y car cas de individuos que con el uso constante de nues tro alcoholado se han curado enfermedades invete radas que so resistían á todo tratamiento; y los qua 1 uden de la veracidad de los citados documente#, pueden dirijirso á las personas que los suscriben. Para desvanecer errores conviene hacer presea te jue la malagueta empleada en la confección del al eonoiadü Barnés, no tiene otro ojeto que aromati zarlo con una sustancia barata que no aumenta el cosco de la preparación y pueda estar ai alcance and codas las fortunas, y 110 como algunos creen, que atri buyen á la malagueta propiedades que no tiene hat ea el puuto de suponer que nuestro alcoholado no esotra cosa que un preparado do malagueta conocido por BIKKON ó BAfKIíM. El aiconolado puede aro matizuse con cualquiera otra sustancia, sin que por esto pierda ninguna de sus propiedades curativas, j eu este sentido ejecutaremos las órdenes qn no* dirijidas. Pouce ¡Setiembre 20 de 1871.—Barnés.—Licenciada Santiago Mouclova. Quebradiilasl2 de Marzode 1871. !ár. ü. Juan Barnés (Pouce). Muy Sr. mió: frases bastante expresivas son las qu# are faltan para dar á Vd.*uua idea del gran agrade cimiento que le debo, por el bien que ha recibido un anciano, padre persona mayor de 78 años de edad, con el uso de su ‘•alcoholado” en la aplicación que lo meo, por pocas veces, para un fuerte aüogo de san gre que sufría desde mnyjóveu y que lo ponia eu grave peligro de muerte: le había hecho aplicar va* nos medicamentos que se me decía, eran buenos, y en ninguno pude conseguir desterrárselo, ¡Siu m* oargo, hará, como cosa de un año, que en un fnert# itaque que tuvo, se le aplicó, y desae entóneos gra cias á la Divina Providencia y á Vd. por su eiicáz remedio, se vé libre de aquella pena; habiendo no i ido además, que después que ha tomado su alcoho lado, no le dan con tanta frecuencia los grande# a carros que áutos sufría, y queaü c lorauaudo se# presenta u, son muy benignos y le dan de tard eu carne, pues después de esto solo le ha dado una ola vez y una cosa muy ligera; por lo cual tanto éx com é que suscribe que es su hijo, agradecido# por e# • •ien, damos á Vd. las mas expresivas prueba# de gat una y peuuuos ai Todopoderoso conceda á Vd. ul ulados anos de vida, para que con su laboriosidad humanitarios sentimientos continúe Vd. prodi gando alivio á la humanidad doliente. Gon toda consideración me suscribo da Vd. aten to ¡a. 6. y Gapp Q. B. ¡B. M.—Presbítero Santiago La crada de la Rosa. Quebradillos 4 d# Enero de 1871. Sr, D. Juan Barnés (Ponce). Muy Sr. mió: Greo uo deber de justicia para con v r d. yal mismo tiempo el de un gran bien para la auinanidad doliente, manifestarle que habiendo si lo llamado como cura párroco de este pueblo qu soy, para administrarle los Santos Sacramentos á una feligresa mia, llamada María Espinosa, esposa del maestro artesano José Badil io ‘a cual se halla ba sumamente grave, á consecuencia de la terrible enfermedad de ahogo queple sus padres heredó, lue go que vi el estado de gra vedad en que se hallaba, pues con la fuerte fatiga, había perdido el conoci miento aconsejé ásu esposo citado le aplicára su al coholado, lo que en seguida hizo, según indica au receta, que cou tanto cuidado conservo, y gracia# á la Santísima Virgen, nuestra muy querida Madre, iespues de habérsele aplicado, y como á las cuatro auras ya se hallaba fueia de fatiga, y sin haberla asado nada mas que muy pocas veces, ha desapare cido dicha enfermedad nohabiendole vuelto á repe ar á pesar de que hará como ano y medio que esto sucedió, debiendo participarle á la vez, que su cíta lo esposo José Badillo padecia tambiéndeun fuer ce y constante dolor de cabeza, y desde qué usó por primera vez su alcoholado, jamas le ha vuelto á do ler. ; Por lo tanto no puedo ménos que dirigir).# la pre sente maruiestación por lo que pueda convenir, j nacer público que el “alcoholado Barnés’' es un gran •specífico que cura de uua manera prodigiosa eu la -eguridad que cou él obtendrá mil y mil pruebas and gratitud de los afligidos que cual María Espinosa j su esposo José Badillo, snfrau esta clase a# enfer medades tan comunes en este país. bin otro par icnlar quedo de Vd. #n atento S.Sgv Caopu. Q. B. S. M.—Presbítero Santiago Eitft 4>* da la Rosa. 3 4 EL UNIVERSO. ROTEA Y BAftOM. El duéfio de este acreditado establecimiento tiene la satisfacción de poner en conocimiento de sos mu chos amigos y favorecedores, que ha hecho las obras*de mejoramiento que tantodeseabar losqu* concurren al Hotel, para lo cual no ha escaseado ningún gasto á fin de que queden todos cr tuplacidoe proporcionándoles las comodidades qne son apeteci bles á los huéspedes, ha hecho nueva distribución £ los aposentos dándoles cuanta luz y fresco son nece sarios para estar con toda comodidad y poder tener la puerta cerrada si les conviene, amueblándole* oon la elegancia y buen gasto que se requiere. Además ha oonstruido los batios de impresión 6 4* lluvia qne tan deseados eran, en particular pra loa axtraagwqs; taUmáo morondo algún*, gratula ¡N * 11 i