Boletín mercantil de Puerto Rico., July 15, 1898, Image 2

About Boletín mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
BOLETIN MERCANTIL
Cu PUERTO-SIOO.
Jt SVEB, i4 o* jrtto dr 1898
Soleiiilal del unto.
Cuando el ejército español lu
chaba en Cuba contra un enemi
go invisible, exponiéndose contí
nuamente á sensibles pérdidas
•in la esperanza consoladora de
triunfos proporcionados á sus sa
crificios y era general la creencia
de que la insurrección podría do
minarse, como la anterior que:
duró diez años, por medio de la
fuerza combinada con la pruden i
cia ó sea en virtud de sangrien-j
tas lecciones alternadas con ge
neroxas concesiones, nosotros,
que ya habíamos consagrado sé- j
rio estudio ála cuestión, decía
mos como resúmen histórico el ¡
39 de Enero:
“ Es de notarse que, á medi
da que la insurrección cubana se
ha Ido dominando, ya en virtud de
los esfuerzos hechos por el gabi
nete presidio por Cánovas, de
cuya eficacia en la isla respo día
el génio militar de Wcyler, y ya
por las extremadas concesiones
otorgadas á la misma isla por el
gabinete presidido por Sagasta,
ae cuya eficacia tanto se pióme
ten algunos y desconfían otros,
los Estados Unidos han ¡doacen
tuando su política intrigante y
rastrera hasta el punto de no po
der ya engañar á nadie acerca de
sus intenciones.
“ A sus ocultos manejos diplo
máticos y á sus públicas diatribas
contra el acrisolado patriota Wey
ler, se debe la destitución de és-
te y el fracaso del plan que esta
ba desarrollando para acabar la
guerra por la fuerza de las armas
en término perentorio. Enton
ces, ante las probabilidades de
que Weyler cumpliera sus pro
mesas solemnes, la República
norteamericana comenzó á fortifi
car sus costas y á preparar su es
cuadra, sin dejar de manifestar
gran amistad hácia España, y
gran interés por la paz de la An
tilia, al mismo tiempo que fo
mentaba la insurrección en ésta
" Luego que se libró de aque
lia tenaz pesadilla, alejando del
teatro de las operaciones al hábil
político y bizarro militar, creció
la audacia del gobierno filibuste
ro por excelencia y por excelan
cía anexionista, aconsejando en
términos tanto más irritantes
cuanto mas corteses, la concesión
de una perfecta autonomía, así
como para quitar á la insurrec
ción todo pretexto, si bien con
un propósito que muy torpe ha
de ser quien no lo adivine, triun-
Cante también por ésta vez, y
cambiándose notas y visitas muy
amistosas con el gobierno de
Sagasta, el gobierno de la intri
ga y la rapacidad moviliza una
escuadra y la manda á las aguas
de Cayo Hueso con el solo obje
to de hacer' maniobras y ejercí
cios de instrucción. Esto no se
hubiera atrevido á hacerlo, están
do Cánovas y Weyler en la Ha
baña.
“ Ahora, no solo tiene esa es
cuadra cerca de Cuba, sino que
prepara otra á toda prisa, y tiene
la avilantez de enviar á la misma
capital de la antilla el crucero
Main*, provocando la indigna
ción de todos los buenos españo
les y de todos los cubanos que
también son españoles. Esta es
una visita naval de cortesía, que j
debe ser correspondida por parte
de España, enviando á su vez á
Norte América el acorazado Viz
caya, y á Cuba una flotilla cuín
puesta de los destróyer A udaz,
Osado, Terror, Furor, / roser
ptna, Ariete y Rayo.
* “ Como se vé, las relaciones
entre los dos países van siendo
cada vez mas cordiales La Re-
pública modelo, no solo acón •ja
amistosamente, indica oficó-si
mente y se mezcla prudentcmen
te en éste asunto que tiene las
apariencias de guerra civil, i-ino
que con sus generales Woo.’.f rd
en Madrid y Lee en la Haba; a,
puede tener la jactancia de enu
merar por boca de su Presidente
las humillaciones que ha impues
to al gobierno español y las ven
tajas que ya ha adquirido
" Esto es decir, en suma, que
[n 1
FOLLETÍN.
JOSÉ. PEREZ MORÍS
Memorias de un Militar
[ES PROPII-DAU].
•'OWTtNU A O I O N .
Pero el mayor, que era un denoda
do soldado, hizo cesar aquella vacila
ción.
—¡Soldados, gritó ocupando e! si
tio ensangrentado del que que acaba
ba de caer, soldados, á vengar la
muerte de nuestro comandante.
¡Adelante* Viva el rey!
. A esta orden, ya nadie hizo caso
de las balas, ni de cajas que marcasen
el compás: todos arrancamos al trote,
cerrando muchos de nosotros los ojos
para no ver el terrible fuego que se
sos hacía, ni los que sucumbían á
nuestro lado. En un minuto estuvi
moa caía á cara con los franceses, que
amedrentados ante tanto valor, los
más te metieron por las puertas y
ventanas de las casas inmediatas, y los j
España ha correspondido con la
sinceridad de sus hidalgos senti
mientos á la dobléz de esa diplo
macia norteamericana, como si
quisiera cargarse de razón y apu
rar toda su paciencia en previ
sión de las ulterioridades que ya
se aproximan.
“Lo que á nosotros se nos ocu
rre acerca de la cuestión cubana,
no ha podido ocultárseles á esta-'
distas de aventajada talla, que
jamás faltan en el gobierno espa
ñol y muy particularmente á un
Cánovas del Castillo, con los ya
antiguos antecedentes filibuste
ros que tenemos, y con la expe
riencia de la otra guerra separas
¡tistaque duró diez años, el ina
i miope había de ver que ésta nue
|va insurrección tenía que adqui
rir grandes proporciones y durar
| mucho tiempo, ocasionando á Es
; paña ingentes sacrificios de hom
i bres y caudales. No es un secreto
impenetrable que los Estados
j Unidos encendieron esa guerra y
j la han alimentado con frecuentes
expediciones de hombres, arma
rtientos, municiones y cuanto se
iha necesitado ; que oficiosa y oti
jcialmente lian influido en ese
sangriento proceso, y sin tener
una palabra para cond Miar los
¡horribles incendios, asesinatos y
i devastaciones de aquellos for.-.gi
dos, y sí muchas tan ofensivas
;como las que emplea el mismo
Mac Kinley contra el benemérito
¡ W eyler, pula censura*' á los he
roicos soldados que atacan en
sus guaridas á los que no se ba
ten sino á favor de la traición )
de la dinamita.
“ El sentimiento común prego
naba que la isla de Cuba no era
sino el terreno adecuado para la
traidora guerra que á España y
ála América española hacíala
República norteamericana ; pero
las apariencias y las formalidades
de! Derecho Internacional, exi
gían al gobierno español la acep
tación de la guerra en el terreno
en que se le presentaba obligán
dole á hacer enormes sacrificios
para conseguir al fin una victo
ria de todo el valor moral que se
quiera, pero en realidad costosí
sima y lunesta como una derrota.
“Si el gobierno serio de una
nación como la española pudiera
obrar según el instinto popular
que aparte de todo jamás se en
gaña, á las primeras demostra
cienes hostiles de los Estados
Unidos hubiera mandado allí
sus barcos y sus batallones, y allí
hubiera empleado esos heróicos
esfuerzos que han admirado al
inundo, con la seguridad de con
seguir espléndida recompensa de
ellas
Reproducimos éatos párrafos,
que fueron precursores de varios
artículos sobre la inminencia de
un rompimiento inevitable con
los Estados Unidos, sobre la ne
cesidad absoluta y apremiante de
una guerra declarada y formal
como la que está ñ punto de es
tallar, para que no se atribuya á
impresiones del momento loque
ahora digamos sobre esa cues
tión que no solo afecta, según
hemos m nifestado con repeti
ción en otros editoriales, al ho
ñor y la integridad de la madre
patria, sí que también muy di
rectamente á la dignidad, inde
pendencia y seguridad de, todas
las naciones hispano-americunas.
La declaración formal de la
guerra, puede darse ya como
! un hecho. En ésta guerra fi
gura de una parte la federación
norteamericana que pretendí- ab
sorver todo el nuevo mundo y
| humillar al antiguo; de la otra
parte la pobre y abatida España,
sola, tavoreeidá nada mas que
por las simpatías del mundo civi
lizado, como campeón heroico de
los grandes intereses de la raza
latina.
Con el aparato t. e la soberbia
y el ímpetu de las desenfrenadas
pasiones más torpes, groseras y
violentas, los yarrkees atropellan
por todas las consideraciones ju-j
ridicas y morales y por todas las,
conveniencias sociales y humani
tarias para avasallar al mundo
de Colon; con ia conciencia de
sus sagrados derechos y de sus
sacrosantos deberes, los hijos de
Colón, de Hernán Cortés, de
Pizarro, de Balboa de Garay, de
Solís y de Valdivia, le atajan el
paso. Van á inaugurarse gran
des batallas por m ir y tierra ; de
un lado está la superioridad nu-
más valientes, perd da su íormación
se enredaron á bayonetazos y tiros
con nosotros en grupos dispersos é
! irregulares. El polvo yel humo nos
impedía vernos bien unos á otros.
Los paisanos desde las casas tiraban
piedras, tejas y cuanto encontraban,
encima del enemigo.
En esta confusión, me dieron un
bayonetazo en la ingle derecha, junto
al hueso dei cuadril, y casi sin sentido
me arrastraron los soldados á una casa
vecina. Aquel era mi bautismo de
sangre. Por encima de mí habían
pasado muchos hombres con sus za
patos claveteados, y mi cara y mi
cuerpo estaban hechos una miseria
Pero sigo la narración, tal como
después me la completaron los com
pañeros.
Los Tiradores de Cádiz, habían su
mido análoga suerte que nosotros
Sucumbieron muchos de los nuestror,
pero murieron la mitad de los fran
¡ ceses que entraron por derecha é iz
'quierda. Cuando más reñida estaba
la acción, y el general enemigo daba
órdenes para que entrase el resto de
sus fuerzas, nuestra caballería embos
cada salió de su escondite acuchilló
la francesa, y enseguida cargó con el
regimiento de infantería que quedaba
de reserva. Los dos batallones inva-,
sores que estaban en la ciudad, ya re-
menea, la fuerza bruta ; del otro,
la superioridad moral, el heroís
mo. El crimen ataca furioso ;la
virtud se defiende serena. ¡ Quién
vencerá en el tremendo choque
de fin de siglo ?
¿ Si España no saliera triunfan
te Dios no sería la justicia 1
[De“ La Vóz de España. ]
Cablegrama oficial.
Por la Secretaría del Gobierno Ge
neral se ha facilitado á la prensa la si
guierte importantísima noticia :
“Se sabe oficialmente en el Gobier
no General que, ayer día 12 continua
ban los americanos atacando á San
tiigo de Cuba sosteniendo nuestro
Ejército sus posiciones sin que con
sigan dominarlas hasta ahora nuestros
enemigos.
También se tiene conocimiento de
que el enemigo ha confesado oficial
mente haber tenido en la-jornadas de!
i°, 2 y 3 del actual, 1464 bajas, y co
mu coa posterioridad hin ocurrido
otros ataques rudos, es de suponer
fundadamente que no bajaran de tres
mil hombres U pérdida que han su
frido Así se explica que el General
Schaíicr haya pedido con urgencia á
loi Estados Unidos refuerzos que se
gurumrnte se le enviarán ó !e habrán
si lo enviados'
SIMPATIAS.
i Del importante periódico de Rué
nos Aires ‘ La Tribuna", tomamos el
siguiente suelto que publicó con me
; tivo rio la luptura de relaciones entre ;
¡España y los Estados Unidos
"lía llegado el momento de prueba
para España Sus relaciones con la
gran república norteamericana están
rotas, y á las argucias de la diploma
¡ cia, á las coni¡K>n<;ndas de circunst.m- i
das, á los disting >s de las conferencias
á las sutilezas d-- las negociaciones, 1
tiene hoy que suceder la energía de
la acción, la fuer/a de las armas, el
poder de sus naves y el Sacrificio de ¡
las vidas de sus h jos.
No ha de escatimar e-fuerzos cicr
lamente un pueblo que, en medio de
sns contrariedades, de sus trastornos
políticos, de la limitación de sus re
cursos, ha sabido conservar siempre
la entereza de carácter, el valor no
desmentido y la abnegación siempre
probada, que constituyen las cualida
des distintivas de su raza.
I Kn la contienda que surge, ha lo
grado España conquistarse en estos
últimos tiempos las simpatías genera
les. Si fríamente se examina la acti
tud de los Estados Unidos, no se en
cuentra justificación para el piso que
ha llevado á cabo con la presentación
de un ultimátum que país alguno que
se estime podría recibir impasible. N'o
se trata aquí ya. por mucho que quie
ra disfrazarse la intención, de un acto
desinteresado, de esos que todo ¡o jus
tifican y todo lo abonan.
Ahí esta el mensaje dei presidente
Mac Kínley, que bien ciertamente ex
presó cuales son los propósitos que se
,'pcrsiguen como resultado definitivo
,de ia contienda. Estados Unidos
| obedecen al espíritu de expansión que
: se nota, hace mucho tiempo, en aquel
pueblo, poseído de la importancia de
■su crecimiento rápido y asombroso
j Faltábale á su grandeza económica é
¡industria! el complemento de supo
Ufer como nación militar para pesar en
la política y en las doctrinas del mun
do, y ese es el sueño que quiere realt
i zar hoy, aspirando á imponerse como
el pueblo dominador del porvenir.
Lanzado el guante, .ña lo ha
recogido y sin entrar eu las frías es
peculaciones del cálculo apréstase de
cidida á la lucha, confiada, como dj j
la reina en su mensaje a las Cortes
en que atravesará sin mengua de su
honra esta gran crisis á que hoy se ¡a
provoca sin razón y sin justicia.
Contorta verdaderamente el ánimo,
en medio de las grandes miserias de
la vida ver cómo ni los egoísmos de
la civilización moderna, ni los contras
tes de la adversidad, son suficientes á
apagar en nuestra raza el fuego santo
de! patriotismo, capaz de todas ¡as
abnegaciones, inspirador de todos los
sacrificios, generador de todos los he
roismos.
Al contemplar á España en este!
momento supremo, á nosotior, que j
llevamos su sangre en nuestras venas
i y su tradición en nuestras almas, tó-!
canos descubrirnos con respeto y sa - I
ludarla con admiración
El Peñón d. 3 Gibraltar,
Es tnuy interesante una correspor,- ;
dencia de Gibraltar que publica Le
Temps , porque contiene descripcio
nes de ’as fortificaciones inglesas.
“He podido visitar, dice, las céle
bres galerías centenarias que los in- 1
gleses han abierto, á todo gasto, en
el espesor del Peñón; dominaodo la
rada de Algeciras y la estrecha boca
del territorio neutral que separa á Es
ducidos á menos de la mitad, viendo
que no se les socorría y que se les
acribillaba á balazos y bayonetazos,
empezaron á retirarse. Pero nuestros
bravos se colocaron en los dos estre
chos portillos que habían abierto; y
allí, á la bayoneta, hicieron una car
i nicería en los que salían. El resto de
los asaltantes, una vez ganado el cam
po, se retiraran en buen orden, hasta!
1 incorporarse con la reserva, que no
había podido hacer más que defen
derse contra nuestra caballería. La
refiada que emprendieron los derro
tados, justo es decirio, fue bridante
Hacían un fuego escalonado, viví
simo, lo que impedía hacerles una
persecución eficaz, y en Baeza <we hi
cieron firmes. Llegad* la noche; re
plegóse nuestra infantería, quedando
la caballería en observación.
El bravo comandante Barrera vivió
lo suficiente para tener este diálogo I
con el generó!, que le fue á ver, ter
minado que hubo de rechazar al ene
migo,
—Mi genera 1 , ¿ha quedado con
gloria mi bata Ion?
—Con mucha gloria y honor, con
testó este.
Pues muero contento. ¡Adiós!’
y espiró.
Aquel valiente era un joven de
24 años, adorado por la tropa y ad !
Boletín Mercantil.
paña de la fortaleza británica, toman
aire y luz por innumeiables aberturas
armadas de cañones de mo lelo más o
menos moderno. Es una excursión
fatigosa y de interés esc.iio.
Mis curioso seria un paseo alrede
dor del Peñón, de esta inmensa roca
que m ; de cerca de 4.000 metros de
extensión por 250 de andró y 420 de
a tura medía; pero la ascensión está
rigurosamente prohibida á los pro
fanos, los cuales deben lito tar su cu
riosidad á la contemplador del ver
tiginoso acanti ado que da frente á
España, se prolóng * del ¡ad> dd Me
diterráneo hasta la t aleta, iape ¡ueña
aldea de pescadores, y por a parte
occidental comprendida entre a í’uer
ta del Mar y el barrio ingles de la
Punta de Europa. Ni aún dejan vi
sitar las interesantes grutas de San
Miguel, situadas en e! extremo uert
dional del Peñón, donde 500 soldados
de ingenieros, con exclu ion de obre
ros indígenas, ejecutan en estos mo
mentos grandes trabajos de defensa
unos 20 mineros, traídos de las pro
viñetas vascas, son los únicos que en
aquéllas toman parte y por uno de
ellos he sabido que el jefe del almi -
rantazgo Mr, Goschen, hizo el domin
go ¡a inauguración de una galena
nueva; la recorrió á caballo desde la
Caleta hasta e¡ bardo de Rusia.
Las fortificaciones se extienden del
Norte al Sur de la roca, y tienen 800
piezas, cruzando sur fuegos sobre to
da la rada y el litoral crprñol, las ba
terias bajas están unidas á los pisoi
superiores par coi tinas verticales; las
baterías altas son de dos ciases: ¡as
unas cubiertas, las otras en barbeta:
comunican entre si por caminos cu
biertos, con plazas de armas almace
nes, j olvorint-s, depósitos de aguas,
escaleras, ventiladores, etc. Al Nor
te, en la parte más eleva la de! Peñón
se encu -nfa la batena B ack Month y
a! Sur la del Acho, armada de 12
piezas de 60 toneladas y adonde aca
ba de ser trasportado el cañón de 100
que amenazaba antes á Algeciras.
Las baterías rasan es, nrm .das Je
cañones de 30 á 40 tonc adas, se ex
tienden desde c! muelle de la Puerta
de Mar h *sta la punta d- Europa, las
del Norte cubren con sus fuegos la
costa española hasta la desembocadu
ra de GuaJarranquc, ¡as riel centro
¡baten a Algeciras y la paite del lito
ral español comprendido entre l’almo
nes y la punta de Santa García; las
del Sur están dirigidas centra la ense
nada de Gctares y Punta ('amero; y
en fin, la ultima serie, que protege ia
punta de Europa del lado dei Mcdi
terranco, contiene una ultima pieza de
roo toneladas Ull ancho foso, fácil
mente inundable, un bulevar y glacis
con minas, separan a Gibraltar del
resto de España; estas obras están
protegidas por pequeñas piezas de ti
ro rápido y por baterías más impor
tantes, á barbeta ó en casamatas, cons
truidas sobre el flanco del Peñón.
Trabajase mucho en estos monten
tos, los artilleros reemplazan en Punta
de Europa el cañón de too toneladas 1
por una enorme pieza que se carga
por la boca y pesa 120 toneladas.
Este trabajóse lia retrasado; á cau
sa de una mala maniobra el cañón ca j
yó en la batería, en la que ha causado;
desperfectos: es preciso, pues, levan - j
tarlo, lo que parece laborioso sin una
potente grúa.
Los ingenieros destruyen la peque- i
ña meseta de San Jorge, donde el ge
neral O Haza quena hacei construir'
una torre bastante elevada para domi '
nar lacada del Trocadero y ver lo I
que ocurría en la Carraca (?). Este!
proyecto desatinado, fue desaprobado
poi el gobierno, y ¡os gastos que de- j
i bian ser yi considerables quedaron!
i por cuenta del infortunado general, 1
que quedó ao arruinado: alii los inge-!
i nieios instalaron una bat.ria de cúpu- 1
la, altamente formidable que hace su-'
i per fijos los trabajos gigantescos de
Punta Europa.
¿Qué hara, pué-, la arti lería de to
fos e>t s cañones, de estos polvorines
I enorme, de esos almacenes, de esas!
| espaciosas cisternas, de esas montañas
de balas y granadas de todos ¡os ca
libres que hay acumulado en ese pun
| to?
¿En qué van á emplearse esas 4.000
muías que contienen las cuad-as,
puesto que no pueden ascender á esas
alturas?
TANARUS ropas á Filipinas
Por el ministerio de la Guerra se
ha dictado una real orden circular,
j que publica el “Diario Oficia!’’; por la
! que se dispone lo siguiente:
J ? 1 odos los jefes, •oficiaLs y asi
! inilados que formen parte de los bata
llones expedicionarios organizados por
real orden de 9 del actual, pertene
cerán a ellos en comisión, corservan
do los destinos ó situación que tenían
al ser destinados para aquelioí
2? Los capitenes generales desti
narán, en comisión, á las zonas ó re
gimientos de sus regiones, donde re
sulten vacantes de jefes por su destino
á los citados batallones expediciona -
ríos, á otros de igual graduación agre
gados á las mismas unidades.
3V También nombrarán, en comí
mirado por los jefes y oficiales
Esta acción, que ganamos cou mil
hombres menos que el enemigo, nos
costó bastaotes perdidas, si bien en
la clase de jefes y oficiales no hubo
más que la citada, dos capitanes he
ridos, Badillo y Serrano, ■ y yo.
Algunos soldados me traslad iron
a mi alojamiento, donde el cirujano
:me hizo la primera cera, que fue
cruel. Casi perdí el sentido.
Pero gracias á los cuidados que me
prodigaron mis caiitativos patrones,
á los siete dias esta ya convaleciente
Mi regimiento se había trasladado a
j Baeza, y allí tuve que pasar el 22 de
Mayo, con mucho dolor, monttrdo en
un mal caballo. Todavía la herida
estaba abierta, haciéndome sufrir
mucho cada vez que me cambia
bau las hilas, El 25 salió mi compa
| ñía de avanzada ai pueblo de Ibros,
junto con otra de Tiradores de Cádiz
y 25 caballos. Con gran sentimiento
dejé de salir en esta expedición, por
no permitírmelo mi estado de salud.
Quedé, sin embargo tan violento que
al cabo de una semina me resolví á
incorporarme á ella de cualquier modo
j Monté, pues, en un bagaje, y llegue
a! indicado poblado, que está entre
! dos caminos que van á Linares
y á Andújar. Teníamos orden de
acampar ai raso. Pero mi capitán se
sión, pira prestar servicio en los cuer
pos activos en ret npLzo de ¡os capi
tanes designados para batallones ex
pedición arios ó que fueran destinados
á Canarias con mo’ivo de la moviliza
ción de aquellas reservas, á otros del
mismo e npleo de los regimientos de
reserva de sus regiones respectivas.
4? Loscaaitanes generales darán
cuenta á este ministerio de uno 3 y
otros nombramientos.
5? Los designados tendrán los
sueldos, gratificaciones y descuentos
correspondientes á sus nuevos cargos.
6 1 ’ Asimismo nombrarán los capí- 1
tañes generales los médicos y capella
nes que deban reemplazar, en comí
sión, á los que marchan con los exprc
sados batallones expedicionarios, y s
no los hubiese en la región darán
cuenta á este ministerio para resolver
lo que proceda.
FRANCIA Y CHINA.
En el Consejo de Ministros ce
lebrado en París el día 7 del pa
sado Junio, manifestó Mr Uano
tanx, Ministro de Relaciones ex
teriores, que el Gobierno de Chi
ra ha acordado dar á Francia las
satisfacciones pedidas por el ase
sinato.
Si írirán condena los culpables,
castigándose á las autoridades
por falta de previsión.
Joncederase una indemniza
ción de cien mil trancos, y se
construirá una capilla conmemo
rati/a en e! lugar del crimen
Además de esto, China otorga
á Francia autorización para cons
truir un ferrocarril que, partien
do de Pakhoi [ Golfo de Ton
kin ] llegue hasta Nanington,
completando así las vías de co
municación del comercio hácia la
China meridional por las regio
nes próximas á Tonkin
Lo que luce el miedo.
Se ha operado un cambio ra
dical en la actirud de tolos los
periódicos norteamericanos.
Llenaban antes sus columnas
con bravatas y relatos de soña
dos triunfos, y ahora se dedican
á publicar historias terroríficas
del espionaje español, algunas
de las cuales sintetizamos para
que se juzgue por ellas de cómo
andan de ánimo los yankees.
Que han sido detenidos algu
nos individuos que trataban de
envenenar los depósitos de agua
potable de Washington.
Que otros individuos procuran
descarrilar los trenes que condu
cen tropas, y volar con dinamita
líos edificios públicos de Nueva
York y las manufacturas milita
res del Estado.
! Que en las tripulaciones de to
dos los buques de guerra norte
! americanos hay, dispuestos á vo
larlos en ocasión oportuna, algu
| nos espías españoles.
¡ Estas y otras fantásticas in
venc'ones tienen aterradas á las
i gentes sencillas.
Acrece su hondo malestar el
alza exorbitante que han sufrido
los precios de los comestibles,
1 los vestidos y los combustibles.
Como consecuencia natural de
I tal estado de cosas, la perturba
ción experimentada por los ne
gocios es enorme, y la situación
de la población muy crítica.
Son muchas las personas que
! confiesan ya, que no podían figu
rarse que ia guerra con España
causara tales efectos.
Indisciplina yankee,
GRAVES DESÓRDENES.
Se han recibido nuevas y gra
ves noticias acerca de los desór
denes ocurridos ei. los campa
mentos de Chickmanga, cerca de
Pampa.
Los blancos y los negros no
pueden avenirse y han ocurrido
colisiones sangrientas.
También cunde la indisciplina
en Cayo Hueso.
Hallábase anclado en ese
puerto el monitor Amphitrite y
su tripulación fué atacada por
ios negros cerca del muelle.
Entablóse una lucha á cuchi
llo, resultando muchos heridos.
Como se espera que continúen
esos desórdenes, acaban de adop
tarse severas medidas.
Los presos fueron sujetados
con esposas y apaleados.
encaprichó en hacer un reconocimien
to sobre Linares, que á poco nos sale
caro. Quedó allí la otra compañía,
y la nuestra, con los caballos, avan
zó sobre dicho punto. Al amanecer
encontramos á un paisano, ya cerca
del pueblo que íbamos á reconocer
quién nos aconsejó que no siguiera
mos adelante, pues había entrado allí
un batallón trances como de quinien
tas plazas, El capitán siguió en sus
trece y continuamos. Ya cerca de la
entra ¡a, empezaron á salir compañías
por lo* du¡ iba os y al momento nos
encontramos envueltos. Entonces el
capitán se convenció de su temeridad
y mandó em¿ render la retirada, ha
ciendo luego por intéivalos. El ene
migo t!< egó sobre nosotros una
guer; ¡lia, que tue atacada con denuedo
por lo , 2 5 chillos que nos acompa
ñaban. La persecución de que turnios
objeto, duró hasta las tres de la tar Je
Desmayados de lumbre y de latiga,
I ¡legamos á Ibros, más bien en fuga
.que en letirada La única compañía
■ nuestra que allí habí?, viendo al e?e
migo numeroso, que nos iba a los al
cances, despachó una guerrilla á su
encuentro, la cual fue arrollada. En
tonces nos cargaron los franceses á la
bayoneta. Todos comprendimos que
éramos perdidos si á fuerza de valor y
audacia no nos salvábamos.
Para la Península.
Ayer embarcó con d : r ec : ón á la
Península nuestro respetable y -sti
.nado amigo don Gumersindo Surez,
acompañando á su distinguida fami
lia.
Igualmente se h ausentado de esta
Isla, en unida de sus tres señores ni
jas. nuestra distinguida amiga la se
ñora doña Belén Miranda, Viuda de
Orbeta.
A tan queridos amigas deseamos
un felicísimo viaje y toda suerte de
prosperidades en la Madre Patria.
XO lis CIERTO.
Según un colega, que no lie
vará al repetirlo una intención
ciertamente piaiosa , se dice que
nuestro distinguido y buen ami
go don Pablo Übarri, Comandan
te del Batallón de Voluntarios
número 1, ha pretend do renun
ciar este cargo, sin que le haya
sido admitida la renuncia.
Aunque nadie que conozca las
relevantes condiciones de! señor
Übarri ha podido dar crédito á
semejante e-pecie, bueno es ha
cer constar que el rumor en cues
tión. que el se dice desdichado es
en absoluto falso y sólo ha podi
do emanar del arroyueio anóni
mo donde sufren persecución y
martirio las reputaciones más bri
llantas y los prestigios más aca
b *dos.
I)e lamentar es grandemente
que la prensa, cuya misión es s:
ria y elevada, se v<*a impulsada á
vec.2s, por un mal entendido es
píritu de información, h hacerse
eco de noticias estrafalari as y evi
dentemente falsas, sin detenerse
á examinar el fundamento ó la
razón en que puedan apoyarse las
mismas, y más de lamentar toda
viu, que. el resto de la prensa que
no participa de los ¡(.leales de la
información fin de siecle . ó sea,
del furor noticien!, se vea preci
sada á llevar sobre sus hombros
la pesada carga de desmentir un
dia lo que la otra en el anterior
da por seguro y cierto al público
“impresionista."
PACTO DE COLO!
C3N LOS REYES_ CATOLICOS.
El 17 de Abril fué el 406 aniversa
rio del celebre documento conocido
por pacto ó “Capitulaciones de los
Reyes Católicos con Cristóbal Colón
fechado en Santa Fe el 17 de Abril
de 1492, cuyo testimonio auténtico
existe en el Archivo del señor duque
de Veragua, registrado en el sello de
Córtes de Simancas.
Hé aquí copia de las
CAPITULACIONES
Las cosas suplicadas é que vuestra-
Altezas dan y otorgan á don Cristó
bal Colón, en alguna satisfacción de
lo que ha de descubrir en las mares
Oceanas, y del viaje que agora, con
el ayuda de Dios, ha de hacer por
elias en servicio de vuestras Altezas,
son las que siguen:
Primeramente, que vuestras Alte
zas, como señores que son han de di
chas mares Oceanas, fagan desde ago
ra al dicho don Cristóbal Colón su
Almirante en tolas aquellas islas é té
rras firmes, que por su mano ¿ indus
tria se descobrieren ó ganaren en las
dichas mares Oceanas para durante
su vida y después dél muerto á sus
herederos y sucesu'es de uno en otro
perpetuamente, con todas aquellas
preminencias y prerrogativas pertene
cientes á tal ofic o, é según que dou
Alonso Enriquez vuestro Almirante
mayor de Casti la, é los otros prede
cesores en el dicho oficio lo tenían en
sus distritos.
Place á sus Altezas, —Juan de Ce
loma.
Otro sí; que vuestras Altezas facen
al dicho don Cristóbal Colón su Viso
rey y Gobernador general en todas
las dichas islas é tierras firmes, que,
como dicho es, él descubriere ó gana
re en ¡os dichos mares; é que para el
regimiento de cada una é cualquier
deiias fag.jél elección de tres personas
para cada oficio é que vuestras Alte
zas tomen y escojan uno, el que más
fuere su servicio, é así serán mejor
regidas las tierras que nuestro Señor
le dejará fallar é ganar a servicio de
vuestras Altezas.
Place a sus Allegas.—Juan de Cos
loma.
Item: que todas é cualquier merca
du ías, siquier sean perlas piedras
preciosas, oro, plata, especiería, é
otras, cualesquier cosas é mercadería
de cualquier especie, nombre é mane
ra que sean, que se compraren, troca
ren, fallaren, ganaren é hovieren den
Sacando fuerzas de Haqueza los que
tanto habíamos andado, y eficazmen
te apoyados por nuestros compañe
ros de Cádiz, que estaban descansan
dos, abrimos un fuego tan nutrido so
bre el enemigo, que se detuvo para
contestarnos. Los fusiles no cesaron
de funcionar hasta que sobrevino la
noche. Nuestros pocos dragones ha
cían prodigios de valor arremetiendo
con sus caballos á los franceses y mo
testándoles con sus continuas escara
muzas. Después nos llegaron por for
tuna dos compañías de refuerzo. For
la mañana ya no se veía al enemigo.
Se había retirado.
El día 6 regresamos á Baeza.
CAPITULO VIII.
la nitrada.
K! 12 de Julio se presentaron fuer
zas en aquel punto, y nos retiramos á
Üboda —en cuya plaza acampamos.
Allí hubo noticias de que él general
Sebastian), con su división de ocho ó
oiez mil hombres, se nos venía en
cima. No era posible intentar !a re
sistencia. Así es que ántes de ama
mxer tuvimos que emprender la retí
rada a toda prisa—en dirección ála
sierra y pueblo de Quesada. Es
ta marcha precipitada de ocho le
tro de 1 s límites de* dicho Admiran- 1
tazgo, que dende agora vuestras Al
tez i* fasen merced a! d ; cho don Cris
tóbal y quie*en que hya y Leve para
•i la decena parte de todo ello, quita
das l?s costas todas que se ficieren en
ello Por manera que de lo que que
d re limpio é Übre haya é tome la de
cena parte para sí mismo, é f ga deda
á su vo’untad; quedando ía otras nue
ve partes para vuestras Altez.s
Place a sus Altezas —Juan dt Cos
lom 1.
Otro si: que si á cau<a de las mer
cadurías que el traerá de ¡as dichas
islas é tierras, que así como dicho es,
se ganaren é descubrieren, é de las
que en trueque de aque; as se toma-j
ran aoá de otros mercadería, naciere
p eño algún en el logar donde el di- 1
cho comercio ¿ trato se terná é fará;
que si por la p'eheminenria de su ofi-¡
ció de Almirante le pertenecerá cog
nosrer de tal pcito. plega á sus Alte- 1
zas que él ó su Teniente, y no otro
juez cognosca de tal pleito, é as lo
prevean dende agora.
Place a sus A ilesas, si pertenece al
licito oficia de Ai mirante, según que
l<> ten a el dicho Almirante, don Alon
so F.ur¡ques y los antecesores en sus
tistntos , y b endo justo,—Juan de Cos
| loma.
Pem; que en todos los navios que
ic armaren para ei dicho trato é ne
gociación, cada ó ruando, é cuantas
veces se armaren, que pueda el dicho
don Cristóbal Colón si quisiere con
tribuir ó pagar la ochena parte de to
do lo que se ga-tare et d armazón, é
}ue también haya é lleve del prove
cho la ochena parte de lo que resulta
re de la tal Armada.
Place a sus Altezas.—Juan de Cos
loma •>
•Son otorgados é Jespachados con
las respuestas de vue-tras Altezas en
fin de cada un caprulo, en ia villa de
Santa Fe de Granad, diez y siete
de Adril del año del Nac miento de
nuestro Salvador Jesucristo de mil é
cuatrocientos é noventa é dos años,
Yo el Rey. — Yo la Rema.
Por mandato del Rey é de la Rci
na, Juan de Loloma.
Registrada, Caluña.
Succión liteharia.
EL MISIONERO.
Allá abajo, en el siniestro país de
extremo Oriente y durante el triste
periodo de la guerra, nuestro buque,
un soberoio acorazado, se hallaba
fondeado desde hacía varias semanas,
en su puesto de bloqueo, en una ba
hía de la costa.
Apenas teníamos comunicación al
guna con la tierra, puesto que la ti
rantez de relaciones daba lugar á que
los campesinos de aquellos contornos
se mostrasen desconfiados ú hostiles ; I
un calor sofocante no cesaba de ¿tor-,
mentarnos, y el cielo, de aspecto tris
tón y velado por espesos nubarrones
grises, nos apenaba aún más. |
Una mañana, hallándome de guar-,
dia, el timonel vino a decirme :
—Capitán, se aproxima un cham ¡
pau que viene de la bahía, y parece
querer acercarse á bordo
—¿ Quén lo tripula ?.. ¿ Qué pa
saje trae ?
Antes de responder, indeciso, vol
vió á mirar con el anteojo :
—Capitán, en la proa viene senta
do un chino; parece un bonzo; en fin
no se lo que es. I
Al cabo de un rato, silencioso y
deslizándose suavemente por la bahía,
vimos al champau acercarse. Una
joven de tez amarillenta y vestida de
negro remaba de pie, y trayéndonos
á aquel visitante estoico, que por su
zestido parecía, en efecto, un bonzo
de Annam ; pero tenía barba, y su
figura arrogante denotaban su origen*
europeo i
Una vez á bordo sí acercó á salu
darme en correcto francés, aunque
con timidez muy marcada :
—Soy m sionero—me dijo y lo
renés de nacimiento; pero habito ha
ce más de treinta años en una aldea
situada á seis horas de m-rcha de
aquí, en un terreno e.i donde hoy, y
por mis trabajos, sOn ya todos cris
tianos. Quisiera hablarle al Coman
dante paia pedirle aux lio, porque
los rebeldes nos hm amenaza lo y te
hallan á la puerta de nuestra aldea, y
estoy seguro de q,e si no s- acude
pronto a salvarlos, todos mis hijo- de ’
religión seian asesinados.
De-gracadainente, il Comandante
se vió obligado á negarle toda clase
de socorros, por cuanto el armamen
to y dotación disponibles los tznia en
otra región, y sólo nos quedaba el
número preciso de marineros para vi \
gilancia del acorazado; así es que
nos fue preciso abandonar á su uer
te á aquellos pobres sectari s de la fe,!
y considerarles como cosa perdida <
El champau y la joven que le guia ,
ba volvieron á tierra, y el misionero‘
se quedó á bordo de nuestro acoraza
do, algo taciturno, pero sumiso y re j
signado. '
Durante el almuerzo, que compar
fió con nosotios, guardó silencio, sin
duda poique el trato continuo de los
: guas interminables fué penosísima,
particularmente para mi que nunca
había andado á pié y que aün me
molestaba !a herida. El sediente sol
d¿ de Julio enviaba sus layos sobre
1 nosotros, como gotas de plomo derre ¡
tido. Allí cayeron sin vida una por*
1 ción de hombres sofocados. Jadean
tes llegamos al p'é del pueblo con los
franceses a una miila de distancia.
Pero entre nosotros y el pueblo inter
poníale un rio profundo. La noche
había echado ya su pardo crespón so •
bre nosotros, pero la tierra nos traía
en sus ondulaciones e¡ ruido de los'
cascos de la caballería enemiga Yo
estaba tan cansado y adolorido, que'
deseaba que aquellos caballos me pa-:
sasen por encima, para dejar de pa-|
decer. l’ero no había remedio. Era
preciso pasar el rio con el agua al pe
cho. y al rio nos lanzamos chorrean
do de sudor.
Llegamos á Quesada mas muertos
que vivos, pero allí no encontramos <
el reposo que habíamos menester. El 1
enemigo, que traía muy buenos prác- ’
ticos, cruzo también el rio y a la una i
de la noche nos atacó. Contestamos <
sus fuegos y desalojamos el pueblo, <
dirigiéndonos á Pozo Halcón, que es- f
tá nueve leguas distante Cruzamos
montes y cerros y bosques y arroyos,
dando mil rodeos, y llegamos allí en
nata rales de aquel país le había he
cho cambiar de carácter ; únicamen
te pareció animarse cuando después
del café se sirvieron cigarros, y pidió
tabaco francés para atiborrar la pipa,
placer que. según nos dijo, hacia
veinte años no se le había proporcio
nado.
Poca después, alegando estar ren
dido poi la distancia recorrida, pidió
permiso para descansar
¡ Y pensar que sin duda ¡hamos A
. ter.er entre nosotros i aquel huésped
| imprevisto algunos meses, hasta que
. nos fuera posible repatriarlo ! Asi es
que sin entusiasmo alguno, uno de
nosotros se le acercó á decirle :
—Padre, se ie ha preparado una ii
teia, y excusado es decir que será
nuestro huésped hasta el dia en que
podamos depositarle en lugar se . uro.
El misionero quedó sorprendido,
como si no comprendiera bien.
—No, hijo; sólo esperaba que pa
sara la hora del calor para pedir un
bote que me ¡levase á la bahía; antes
déla noche me conduciréis á t erra,
¿no es verdad?
—¿A tierra? ¿Y qué vais á hacer
allí?
\ olver á mi aldea—dijo con una
sencillez verdad ramente sublime -
¡Ay, yo no puedo dormir aquí; t.l
vez el ataque sea esta noche!
A cada palabra, aquel se*, que al
principio no pareció tan vulgar, se
engrandecía á nuestra vista y comen
zábamos ya á rodearle con entusiasta
curiosidad.
Sin embargo—le dijimos,—si eso
Lega á suceder, usted será el primero
á quien ataquen.
! —En efecto, es muy probable que
sea asi—respondió tranquilo y resig
nado, como los mártires de nuestra
religión.
Según sus palabras, diez de sus
hijos le esperarían en la plaza á la
puesta del sol, y to los reunidos vol
verían de noche á la aldea amenaza
da, para esperar con cstóico valor la
voluntad de Dios.
| Coma q itera que le instásemos á
que se quedara entre nosotros, mani
festándole que falto de auxilio, co
rría á una muerte cierta, se manifestó
inniutab e en su deris ón, terminando
por decirnos con voz solemne y eos
movida.
Después de haberlos convertido
á la fe divina, ¿queréis que los aban
done cuando son ptr>eguid<M por su
misma féf ¡No, son mis hijos! ¿coid
! prendéis bien? ¡y con ellos debo no
rirL.
j Profundamente emocionado, el ofi
cial de guardia mandó preparar - uno
de nuestros botes para conducirle á
tierra, y todos corrimos á estrecharle
la mano al marchar.
Tranquilo, impasible, mudo, nos
entregó una carta pira un pariente
suyo que residía en Lorena. tomó
una pequeña provisión de tabaco
trancés, yel bote se pu r o en marcha.
{ Y mientras se extinguía la lut cre
puscular, permanecimos contemplan
do silenciosos cómo se alejaba sobre
las tranquilas aguas de ia bahía la
1 hermosa silueta de aquel apóstol de
1 nuestra sacrosanta religión,
j Ala semana siguiente nos hicimos
, á la mar, no sé con qué rumbo; y A
partir de aque.la fecha los aconteci
mientos nos tuvieron haciendo sin
cesar peligrosos cruceros.
Jamás volvimos á oir hablar de él,
y por mi parte creo que su recuerdo
no hubiese acudido á mi mente si
monseñor More!, Director de las Mi
siones Católicas, no me hubiera pedi
do con insistencia cierto día que de
dicase un recuerdo á la heróica legión
de misioneros.
Pierrt Latí.
Gaceta de ayer.
j Orden del Gobierno General
.s< luían Jo el Ceremonial que ha
!ha di* guardarse en el acto de la
’apurtura de la. Cámaras Insula
| res.
I —Continuación de ia lista de
suscripcL'n
—De reto .!e Gracia y Justi
cia declarando que la sustitución
de .a Notaría de Casjuas corres
ponde entre ios Notarios de la
Capital al que elija el Juez de i?
Instancia de aquella ciudad para
cada caso ; y en el presente á D.
Mauricio Guerra y Mondragón.
Otro declarando con carác
ter general, que el nombramien-
to, suspensión y separación de
los subalternos de los Juzgado* y
¡Tribunales, corresponde á los
Jueces y Presidentes respectivos.
(¿aceta I*o hoy.
i Continuación de la lista desús
cripcióo.
¡ Cablegrama del Gobierno de
Madrid dando cuenta de que la
¡ Gactia de Madrid del día to del
1 actual publica un decreto por el
que se admite en la Península el
tabaco de esta Isla sin aumento
de derechos cuando sea conduci-
t
la madrugada del 15. Por fortuna
habían dejado de perseguirnos los
franceses.
Situados de observación en un ce
, rf ° que dominaba el camino de Baeca
i estuvimos casi un mes. La miseria
que reinaba entonces entre nosotroe y
en todo el ejército español, era horri
ble. Desde mu.ho antes de llegar
yo no se daba á nadie su paga. Sis
ropa ni zapatos, sin otro alimento que
una libra diaria de carne de cabrito y
un pedazo de negro pan de centeno,
pasábamos nuestra triste vida.
El 14 de Agosto al amanecer ob
servamos con el anteojo que los cara
pamentos y barracones del tercer ejér-
cito, situados en la venta del Baúl.
I como hez leguas de nosotros, esta
. ardiendo. Pronto llegó un ex
preso del general en jefe de que Se
bastian! avanzaba sobre nosotros, des
pués de haber derrot do el núcleo de
nuestras fuerzas. En viitud de este
desastre nuestro general, Cuadra, nos
hizo tomar posiciones entre el pueblo
>' el rio > y mandó que un batallón te
adelantara á emboscarse n un olivar
que estaba a la izquierda del camino
de übeda, como á un cuarto de le
gua.
[Con riNt'.sn aJ