Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System
Newspaper Page Text
8 FEMENINAS US MUJERES DE SUDERMUM ¿Existe eu realidad un “alma femenina’’? No me atrevo á afir marlo; es cierto que hay rasgos unes á toda mujer; peí o es tos son los sentimientos natura les del alma humana. En todo lo demás sus manifestaciones son tan diversas, tan distintas, según el país y las costumbres, que no gu trdan analogía. Su giere en mí estos pensamientos la iectura de las obras comple tas del gran novelista del Nor te, Sudermann. Aquellas mujeres que él des - cribe y copia; aquellas mujeres que viven en las páginas de sus libros, no son nuestras mujeres, de temperamento fogoso, franco y sincero. Las mujeres de Sudermann tienen todas psicología compli cada, almas de abismo; son su tiles, suspicaces, observadoras y misteriosas. Se las ve deslizar se menuditas, pálidas, temblan tes, con sus rostros de marfil y sus manos de hostia, con su de licadeza de enfermas, como Mar ta Bremer en "El deseo”, Isabel en “La mujer gris" y María, la esposa del pastor protestante, en “Gántico de la muerte", quebra dizas y frágiles como pétalos de flor de almendro temprano. Otras veces son fuertes, es culturales. marmóreas, como Olga Bremer en el primero de los libros citados, y Gertrudis en “El molino silencioso”; pero todas son enimáticas y miste riosas. Ya es una que muere de amor sin que lo sospeche siquiera el amado, ante el que aparece aris ca y huraña; ya es otra que su cumbe de dolor con rostro sere no; ya la jovencita que se casa ifriamente por cálculo como “Yo landa”. ó ya la mujer que en el silencio de su gabinete pasa del amor á la indiferencia y de la fidelidad al engaño, como “Ali cia” en “Lirios de la India", sin qu e se conmueva un músculo! de su rostro, sin que salga una| queja de sus labios, sin que de je de tener preparado el té para¡ el confiado amante, ni le pida la llave de su “boudoir.” En el fondo del alma de las 'mujeres de Sudermann hay siempre un elemento trágico, repliegues recónditos donde no llegan jamás la amistad ni el amor, una impulsión al suicidio, á la desesperación y á la muer te. Parece que no se las cono ce hasta que se las ve reposan do entre miosotis azules y lirios blancos. Es entonces cuando se ha visto su alma, su alma obscura tortuosa, llena de ardor generoso y de pasiones impuras á un tiempo mismo; que hace á dos hermanas quererse tierna mente v sentir celos; sacrificar se una pul* otra y desear su muer, j c< n una vehemencia que tiene fuerza de asesinato. Estas almas de mujer, frías er¡ ap.inencia, complicadas á la vez, apasionadas y juiciosas, te rribles y buenas, leales y pérfi das, engañosas y nobles, donde todo be amalgama, se confunde y se mezcla.no tienen punto de semejanza con las almas senci llas, inocentes, que se dejan arrebatar por la pasión y mues tran sin esfuerzo su bondad ó su malicia. Sin duda la causa principal de esta diferencia estriba en la superior cultura que reciben las mujeres del Norte, la cual, al mismo tiempo que eleva sus se Uimient.os, les da el dominio de las pasiones para ocultarlos ó intentar dirigirlos. La dife rencia entre Marta Bremer que muere lentamente, escribiendo día por día mis sensaciones en un cuaderno, dándose cuenta de todas mis impresiones, y la explosión cíe dolor de la mujer de mies; o pueblo que arroja un frasco d _ , itiioio ai rostro de su atoante óse toma una -caja del cerillas cuando se cree engaña da, sin pensar en escribir dos lí neas ni siquiera explicarse lo que siente, es tan grande, nos separa tan hondamente, que la admirable psicología de las he roínas del novelista del Norte es un alegato contra la existen cia de la unidad de un alma fe menina. , COLOMdINE. Doctor Gustavo Muñoz DE U FACULTAD DE MEDICINA DE MADRU tr EX.PROFESOR CLINICO DEL HOSPITAL DE SAN CARLOS • ■ XA MISMA FACVUU Tttuán número W HSRAS OE CONSULTA. OE ,a 4 P, M. TELEFONO NUM. m > ASENOS \sr.lw. Oasrollsdos, Racomtltuldoi, 3 jf. L. Hermontaos, Fortificaos con las /JgSrfm PILULES ORIENTALES M d aniao producto que en <io* rece*# m Mesura ti dtaarollo y ! Arree? del rn, pecho aln cauaer da fio alguno á la K **•<!■ A pro! do por las notabilidad* ■ medióte ■ \ L RATiE, ?’£**. 8. Pats. VsrdMU, Parí*, m 1 i *OO kulnuiooM u Piro: 8*36. • U San Juan: Fll)£L QUILLERIIITT. Obras de Angel fianiver “Cartas Filandesas. M “Hombres del Norte” y el “Por venir de España.* “Granada la Bella." Tratado de Ganado Vacuno POR D. Manuel Prtet v Prieto. Encuadernada en tela. smf'sme ' . i 1 ■' .■■■¿■■■.j a El Vil Metal POR L. M. KLEISER De venta en la Libreríadel Boletín . EL CALZAi'U MEJOR BEL MUNDO * * * * Jj< * s{í Jjí Jf< íjí ;|< :jí ){í >jc jjj AGENTcS UNICOS EN PUERTO RICO .Cuétara Hermanos Recomendamos al públicc' procure siempre la marca acre - ditada OJO COLORADO Empresa de coches DE F. BURSET MASFERRER VIAJES A TODOS LOS PUEBLt S DE LA I>LA. Hi: KKOIBISN ENCARGOS EN EL BAR ILL “HOTEL INGLATERRA”. Teléfonos 838 y 185. SOLUCIÓN PAUTAUBERGE al Oloriiidro-Fosfe-to do Cal Creosotado m mia í las ENFERMEDADES del PECUO JL'TT.Zt ■ 183 TOSES RECIENTES y ANTIGUAS eficaz para curar. | , as BRO WQUÍTIS CRÓNICAS Xa. PAXJTAUBBSeOBi 9 bit, JFius Z/Ccuc -. jparijr i las Plus ip/.lcs Botica. |* Oescor.fiarcr and t ímiticionM y mío.’ U Fittna l PAü.AUBEIiüL. BOLETIR MERCA ATI!, DR PUERTO RICO | para'S mlsa AGUA (0E Vi LA J LJ S 0 Ají |TaiCalina AGUAoe VíIaJIS§GÁ |j a AGUA pe VBlAJ7g&a pisSÜACIIA de VÍÍMÍ3íia& fl adev; *o' w 3 sa t\ liS&ifcss> aguapevitaj M (jé ■ingflj jjf PÍDAMt BW TODAS LAS FARMACIAS Y COI.M A. t?Q3 DB LA KIL* !” AoOQtu generales; P. FOKT TANARUS HERMANO, Sao Juanjp TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO Oficina del Secretario i Por la presente se informa al píibli co en general que los PROGRAMAS para la admisión de aspirantes al ejercicio de la ABOGACIA ante los Tribunales Insulares, no se distribuyen en esta Oficina, debiendo dirigirse todo el que interese algún ejemplar de ellos, á la Librería del Boletín Mercantil, que lia tomado á su cargo la publica ción y venta oe los mismos. San Juan Puerto Rico, 22 de Jn¡i<i de 1907. Jt. F. Fu* tro, Swufirio iloj Tribuna) Suprimo. ¿rfftfhv BLENORRAGIA Wiih GONORREA xSAI ll! I J BaforiMdatlM 4e 1* Yftrrr&f VE I IGA I Dapótitoi en toda /i principa!" Farmaaéaa. Obras de Emilio Zula Tesesa Raqnin. La confesión de Claudio. Los misterios de Marsella. A orillas del mar. El capitán Burle. Naida Micolin. La voluntad de una muerta. vS anti ag o I >amo ur. La fiesta de Cuqueville. Sin trabajo. Enfermedades del PECHO AFECCIONEB TUBERCULOSAS, DEBILIDAD GENERAL, ANEMIA, NEURASTENIA, RAQUITISMO, TOS, BRONQUITIS, etO. CURADOS por al CÉLEBRE Jarabe de ¡iiPOFOSFITO de CAL o. SWANN -J' CHURCHILL Indispensable también er la Lactancia, ia Dentición, ia Formación de los Huesos,A El único remedio REALMENTE EFICAZ. Por este motivo prescrito por los üíédicos del Mundo entero. Bjrijaao $J nombra da SWANN, la firma dal D'CHURCHILL.y •/ tallo da la "Union da 10 Fabrloantat ”, qut tola l lat prtparaciontt auténtica, putdtn llanr. TODAS FARMACIAS. AI. COMERCIO Desde ei día 15 del corriente mes los tipos de flete en arroz, harina de trigo y harina de maíz para los puertos de la isla, serán los siguientes: fiar® k trigo cu sacos... ¡í 19 fe por 1(11! Lis. ferina (le nial/ cu sacos... á!!! .cus. por lili) lis. Arroz en sacos ;í Ü fe por 1(10 lis. San siin.ii l\ 1L Octubre 9 de 1907 THE II YORK & PORTO 101IIF (JO. INSULAR 1.1 ME INC EL VAPOR Julia luickenbach ’’ Saldra par;; New Yeik alrededor del 11} del COKiíiLNTL, admitiendo para io- rNíado> Uni dos hasta las cima de ¡a tarde deí I*2 del actuad Insular Liria Teléfonos (> y 374. Teíuáu esquí 11 i á ranea. SAN IUAN, F. R. SAINT-RAPHAÉL [ i Vino fortificante, digestivo, tónico, reconstituyente, de sabor excelente, mas eficaz para las personas debilitadas que los ferru ginosos y las quinas. Conservado por el método de M Pasteur. Prescríbese en las molestias del estomago, la clorosis, la anemia y las convalecencias; este vino se recomienda a las personas de edad, á las mujeres, jóvenes y á los minos. AVISO JjjUY IMPORTANTE, _ Ei único VINO auténtico de S. RAPHAEL, el solo que tiene el derecho de llamarse asi, el solo que es legitimo y de que se hace mención en el formulario del Profesor BOUCHARDAT es el de M r * CLEMENT yC, de Valence (Oróme, Francia). Cada Botella lleoa la marca de la Unión de los Fabricantes y en el pescuezo un medallón anunciando el" OLETEAS" Los demas son groseras y peligrosas falsificaciones. Depositarlos on PUERTO-RICO ; CERECEDO HERMANOS yC“ ESTUDIO OE .T4t\QOS JLJ^ V NOTARÍA ( , i Fabricantes de los licores más Antonio Alvarez Naca, l'milio afamado* de la Isla, con sueur- García Cuervo y Francisco >a len Cago as y agentes en las de la Forre. pohiriciones mas importantes del Faís. Representante de los Vinos y Cognacs de Rafael 0’ Neale, r. o. box 818. - tkuGono 222 de Jerez de la F rom era. SAN JUAN p. R SAN JUSTO 22 . -y LISO tyartado SS7. 1 <*tuur í n Jian, F. R. GALEOTA colobado -i= JC V ISO La creciente importancia de este Establecimiento, obliga ásu Dirección á determinar las horas de despacho, para el me jor servicio del público. a — p SLAH la b lrables: di * \ 121>F LA MAÑANA YDE I A6DEUTAHDR PIAS ÜS8TIVO8: DE BA I 2DE LA MAÑANA *%*%%%%% js— Fotografías de personas mayores, se harán de 8 á ia, a. m. f de i á 5 p. m. Fotografías de niños no mayores de 2 años ó grupos ea que se incluyan niños déla edad indicada, se harán SOLAMENTE por la mañana. Todo trabajo que haya que recogerlo en la oficina del esta blecimiento, pagará la mitad de su importe adelantado, f el resto al entregársele las fotografías. Todos los trabajos que deban remitirse por correo, se abo narán en su totalidad al hacer el pedido, incluyendo el importe del franqueo. jpOlípHEj S 2* H ¥ clff AM E :iyase el verdadero nombre fel M Sábado Y 2 de Octubre de 1907 *