Boletín mercantil de Puerto Rico., February 26, 1908, Page 2, Image 2

About Boletín mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
2
Boletín Mercantil de Puerto Rico
DIARIO INDEPENDIENTE DE BBM INFORMACION
NO SE PUBLICA LOS DOMINOOS
Dirección y Administración —* “Plaza de Baldorioty” 29
Teléfono, 44.— Gorreos, 48&**TelógraíÓ t Boletín
Precios de suscripción
En la Isla y Estados Unidos
1 mes $ 0.75
trimestre 2.25'
1 semestre 4- 2 5
I afío 8.00
Los debates de la Cámara
■•yon®”i señor mío
SOBRE LAS DECLARACIONES DEL CAPITAN 6AMBELL
Un debate interesante suscitó
ayer en la Cámara el Delegado
señor Matienzo Cintrón. Refi
riéndose á declaraciones que un
periódico norteamericano atri
buye al capitán Gambell, dijo
el señor Matienzo:
“Este buen señor que nos injuria
en este periódico ha vivido ocho años
en Puerto Rico. No obstante, igno
ra muchas cosas. Desconoce que en
Puerto Rico hay hospitales, que esta
Cámara ha votado SIOO.OOO para la
construcción de uno nuevo en San
Juan, ignora que en Puerto Rico hay
una Cámara competente y elegida
por el voto popular en elecciones
modelo, que pueden servir de éste
á muchos pueblos de los más civili
zados del mundo. Y este señor, de
modo malévolo, á ser ciertos los con
ceptos que expresa este periódico,
trata de difamarnos y afirma que esta
Cámara se ha constituido de una ma
nera misteriosa é incomprensible. Y,
señores, hay que decirlo claro y ter
minante. Es preciso que se sepa que
se conspira contra el pueblo de Puer
to Rico, pues eses americanos per -
versos y embusteros que sólo se ins
piran en sus intereses y miras parti
culares, vienen aquí y después de
obtener lucros y granjerias se van á
los Estados Unidos á exponer nues
tros defectos ó á inventarlos y exa
gerarlos. No ha mucho fué el señor
Ayres. Ahora, señores delegados,
se repite el caso y se esgrimen contra
nosotros la mentira y la calumnia.
El capitán Gambell dice que esta
Cámara ha sido elegida misteriosa
mente, que no se sabe cómo nuestras
actas de delegados llegaron á nues
tras manos, Y todo el mundo sabe
que estos 35 delegados han sido ele
gidos dentro de la más perfecta jus
ticia y legalidad. Y esta Cámara así
elegida y representando la voluntad
de este pueblo no merece ningún
respeto á ese caballero.”
La ordenanza militar, bajo cuyos
mandatos ha de proceder ese oficial,
dispone que ningún oficial ataque, ni
menos trate de desacreditar á la Le
gislatura del Estado en que resida.
La responsabilidad pués, en que ha
incurrido ese oficial, al tratar de de
sacreditar á la Cámara de Puerto
Rico, debe aparejar la destitución de
su cargo, y ya que ese señor ha in-,
sultado al pueblo de Puerto Rico en
su Cámara de delegados, debe hacer
se una investigación para depurar
esos hechos, y si resulta cierto, que
este americano ha dicho eso, debe
ser destituido.
El señor Vías Ochoteco, dice que
hará algunas observaciones respecto
al punto planteado por el señor Ma
tienzo, Se dice que un oficial ha ido
á los Estados Unidos y allí ha hecho
manifestaciones injuriosas para esta
Cámara, señores Delegados; hay que
saber, ante todo, si esas manifesta
ciones han sido hechas realmente por
el capitán Gambell, ó si media en
ello una mano interesada en obstacu
lizar la buena marcha del país y de
sus organismos. Esto ha de verse
con calma. Pero si eso no resultase
apócrifo, el mejor castigo para ese
caballero, que de tal manera falsea
los hechos, sería el mayor desprecio.
La mayor reivindicación en beneficio
de nuestro pueblo, sería no tomar en
consideración tales manifestaciones,
sin lógica y sin fundamento. En lu
gar de desatender los sagrados inte
reses confiados á la Cámara para la
resolución de las leyes, beeficiosas
al país, los cuales deben estar por en
cima de todo otro asunto, para ocu
parnos de lo que haya podido decir
En el extranjero
1 mes si.oo
1 trimestie 3.00
1 semestre 5.75
1 afío 11.00
iun oficial ú otra persona cualquiera,
\debemos proseguir nuestra labor sin
preocuparnos de eso. El señor Ma
tienzo, como todos los delegados,
tienen el más firme propósito, de tra
bajar en beneficio de nuestro pueblo,
obrando en ello con la mayor serie
dad y cordura. Así podremos cum
plir nuestra misión, sin que sea obs
taculizada por nada ni por nadie. La
Cámara de Puerto Rico debe demos
trar que sabe legislar para el pueblo
de Puerto Rico. Esa será la mejor
manera de desautorizar cuantas ma
nifestaciones, lo mismo del señor
Gambell, que de otro cualquiera, se
hagan para desacreditarnos. Debe
mos seguir propendiendo á que nues
tro trabajo sea juzgado exclusiva
mente por la forma en que lo haga
mos, sin importarnos lo que digan
esos señores, que son unos perfectos
desconocidos en los Estados Unidos,
en donde no representan nada ni se
les conoce siquiera. Un artículo de
un periódico, como el que publica
esas manifestaciones, no puede ha
cer daño á esta isla, desde el momen
to en que los grandes diarios no
acojen eso en sus columnas, resultan
do que tales manifestaciones, se pier
den allí en el vacío. Además, nos
otros no podemos afirmar de una
manera categórica y cierta, si esas
manifestaciones las ha hecho el ca
pitán Gambell. Nosotros haríamos
mucho más en beneficio de nuestro
país, si siguiéramos ocupándonos de
hacer buenas leyes, que no detenién
donos á considerar las manifestacio
nes si depresivas, falsas, de uno de
esos caballeros, que, como ha dicho
muy el patriota señor Matienzo, están
conspirando contra nosotros. Hay que
tener también en cuenta, que los mi
litares, dadas sus condiciones y ca
rrera, no están nunca de acuerdo con
los adelantos de los cuerpos civiles y
en todas partes los obstaculizan.
“Por otra parte, estoy de acuerdo
con el patriota señor Matienzo, en
que se haga uua investigación de los
hechos, para esclarecer la verdad y
que la Cámara haga constar su más
formal protesta contra las falsas afir
maciones hechas.no sólo contra ella, I
sino contra la seriedad y honorabili
dad del gobierno americano en Puer
to Rico. Precisamente, en una reu
nión de amigos, que hemos tenido
ayer algunos caballeros de esta Cá
mara y á la que asistió el gobernador
Post, manifestó éste, refiriéndose á
tal asunto, que, ó el capitán Gambell
estaba loco ó no eran ciertas las fra
ses publicadas en el periódico y atri
buidas á él. Que él ha tratado per
sonalmente aí capitán Gambell—nos
dijo también el honorable goberna
dor—y que siempre le habló en el
mejor sentido de Puerto Rico; que
precisamente ahora ha realizado un
viaje á Washington, para trabajar en
favor de que continúe el Regimiento
de Puerto Rico, cuya supresión esta
ba puesta sobre el tapete allí.
j No creo, pues, que debe tomarse
ese artículo en tanta consideración,
que merezca que debamos dedicarle
algún tiempo. Los hechos nuestros
han de demostrar, y demuestran, lo
contrario de esas afirmaciones. La
Cámara, pues, no debe tratar de que
sea destituido tal ó cual empleado
público que nos ataque en esa forma.
Debemos demostrar que sabemos gi
rar en nuestro círculo de acción sin
ir á inmiscuirnos en asuntos que per
tenecen á otra jurisdicción y sobre
todo cuando, como en este caso, se
trata de un oficial, que tiene superio
res en un organismo completamente
¡independiente de la acción de las au
jtoiidades de Puerto Rico. Está bien
que se acepte la enérgica protesta de
BOLETIN MERCANTIL DE PUERTO RICO.
nuestro ilustrado compañero el se
ñor Matienzo, investigando cumplida
mente el caso y dejando consignada
la más formal protesta contra esas
falsedades. Hay que oir por otra
parte, lo que con respecto á eso diga
el referido capitán. Suplico, pues, á
la Cámara, que no tome en considera
ción la segunda parte de la petición
que se ha formulado en el extremo
de solicitar la destitución del capitán
Cambell, dejando sólo la protesta y
disponiendo la averiguación de los
hechos de que se trata.”
Replica el sefíor Matienzo Cintrón.
“La intención del sefíor Vías Ochote
co—dice—es muy buena para el ca
pitán Gambell, pero no es buena pa
ra la Cámara puertorriqueña. Y hay
que hablar claro. El capitán Gam
bell, ha dicho al señor Vías Ochoteeo
que ha ido á trabajar á los Estados
Unidos en favor del regimiento de
Puerto Rico; pero el señor Vías Ocho
teco, seguramente ignora lo que á mí
me han informado, y es que precisa
mente la labor del capitán Gambell,
es en contra de los segundos tenien
tes puertorriqueños de ese regimien
to. Para estos compatriotas trámase
también la misma conspiración, pues
según informes se trata de obstacu
lizar el que los hijos de este país si
gan ocupando esos cargos é ingresen
en ellos, siendo todos sustituidos por
americanos. Por esto es que en los
últimos exámenes hubo grandes difi
cultades para los puertorriqueños que
se han presentado á ellos y no pasó
ninguno cuando había ilustrados y
y competentes jóvenes tan conocedo
res de sus asignaturas exigidas co
mo cualesquiera otros. Ejemplo: El
principal de una de las escuelas de
Guayama, sefíor Benitez Flores, muy
competente é ilustrado, solicitó exa
men y no pasó.. Y en 'informes da
dos de aquf se comprueba esa predis
posición en contra de nuestros com
patriotas, pues se ha dichoque los
jóvenes puertorriqueños que se pre
sentan á examen para cubrir plazas
de segundos tenientes, no son aptos y
carecen de toda oondición para poder
desempeñarlas. Que no hay hom
bres, en fin, que sirvan para segundos
tenientes en Puerto Rico. Y todos
esos informes se han enviado á Was
hington demostrando así la verdade
ra conspiración contra nuestra juven
tud y que se pretende que todas esas
plazas sean ocupadas por americanos.
A eso ayuda la labor del capitán Gam
bell, caso que resulte comprobado en
un todo ese artículo- Se trabaja en
beneficio del batallón, pero en contra
de los oficiales puertorriqueños que
hay en él. Y hay que tener presen
te, y esto es sarcástico, que para el
viaje del capitán Gambell se hizo una
recolecta entre todos los oficiales y
entre ellos todos los puertorriqueños.
De ese modo se rien de nosotros, y
hay que evitar en lo que en nuestra
mano esté, que eso siga sucediendo,
pues es depresivo é indigno para
nosotros. Yo deseo que todos jun
tos, al igual que ellos proceden, cons
piremos para defendernos de su fal
sa propaganda, de esas mentiras que
allá, en su país, propalan contra el
país puertorriqueño.
Ahora van contra esta Cámara , con
tra la Cámara que mejor y mas legal
mente se ha constituido en Puerto
Rico, lo más serio. Decir el capitán
Gambell' que esta Cámara se consti
tuyó de manera caprichosa,misteriosa
y que los delegados recibieron sus
actas sin saber cómo, es una mentira,
es una falsedad y más cuando el ca
pitán Gambell, que ha vivido aquí
tantos años, debe saber que esta Cá
mara está constituida bajo las leyes
que aquí rijen y que nunca se hicie
ron en la isla de Puerto Rico, ni en
ninguna pa te, unas elecciones tan
legales como las que sirvieron para
la constitución de esta representación
del Pueblo de Puerto Rico.. Y sos
tengo que debe hacerse una investi
gación. y, si de ella resultan com
probados los hechos y que el capitán
Gambell se ha expresado como dice
este periódico, que se ha querido
buriar del Pueblo de Puerto Rico,
nada más justo que la Cámara haga
valer su derecho y. defendiendo su
dignidad, pida la destitución del Sr.
Gambell, no por que á mi personal
mente me importe ese castigo al ca
pitán Gambell á quien ni conozco,
sino para que se vayan acostumbran
do esos señores á respetar á Puerto
Rico y á sus representantes.
Habla el delegado señor Tizol.
“Estoy completamente de acuerdo
con lo propuesto y dicho por el señor
Matienzo Cintrón —dice el delegado
por San Juan —así como lo estuve
cuando en otra ocasión pidió aquí
un castigo contra otro americano que,
abusando de nosotros, falseó la ver
dad y trató de desprestíjiar á esta
Cámara afirmando cosas que no eran
ciertas. Por esto es que he de sos
tener este otro acto del sefíor Matien
zo solicitando, esperando que toda la
Cámara, la sostenga y apoye. Yo es
peraba que aquí no se levantara una
¡sola voz para argüir en contra de esa
proposición; que la Cámara entera,
como un sólo hombre, protestara y
sostuviera esa moción. Yo especo
que el compañero sefíor Vías hará lo
mismo también.
La comedia sigue, y hay que aca
bar con la comedia. Hace pocos días
pedimos la destitución de un funcio
nario que nos injurió, y yo no sé to
davía si la justa petición de la Cáma
ra ha sido atendida, al menos oficial
mente no lo sé. (El “speaker” informa
después al sefíor Tizol, que el em
pleado á que se refiere ha sido desti
tuido por el Comisionado de Instruc
ción Dr. Dexter.) Y ahora viene otro
hecho más grave—prosigue el dele
gado por San Juan —y es el de que
un oficial del ejército americano en
Puerto Rico, que hace muchos años
reside en el pais y puede ser creído
allá precisamente por eso, falsea
conceptos y ataca nada menos que la
legalidad de la constitución de esta
Cámara que es la genuina represen
tación del país. La más legal, como
ha dicho el sefíor Matienzo, que se
ga constituido bajo las leyes de Puer
to Rico.
“Yo creo, señores delegados, que
no debemos perder el tiempo en dis
cutir ahora si el periódico ha dicho ó
no lo que en él se manifiesta como
dicho por ese oficial. El artículo está
ahí y ese artículo que ha circulado
por los Estddos Unidos insulta ála
Cámara, trata de desacreditar al Pue
blo de Puerto Rico y no deja tampoco
muy bien parado al gobierno insular,
Esos periódicos se leen mucho allí
en donde todo el mundo lee los pe
riódicos y sobre todo el “Filadelfia
Press,” que es importante en los Es
tados Unidos. La calumnia, pues,
sigue extendiéndose y es difícil evi
tar los efectos que ella ocasione si
no ponemos un enérgico, un pronto
correctivo; pero correctivo, protesta
que se nocozca en los Estados Uni
dos ya que aquí nuestro pueblo, que
nos elijió, sabe que nosotros sabemos
cumplir y cumplimos siempre con
nuestros deberes y defendemos la
dignidad de la Cámara en toda forma
V condiciones. La historia es larga:
á cada paso sale un americano inju
riándonos y desacreditándonos allá,
después que salen de Puerto Rico en
donde obtuvieron buenos puestos y
facilidades de vida, mejor que los
mismos hijos de este país. Y hay
que demostrar que nosotros sabemos
defender nuestros derechos, y que
no solo con chillar nos conformamos,
pues de eso no hacen caso y dicen:
“dejadlos que griten que ellos se
conforman solo con gritar, como los
muchachos.” No, hay que hacer más;
hay que salir de este círculo de la
protesta platónica que á nada con
duce. Con una simple investigación
no se hace nada, nada se consigue
que resulte práctico. Yo entiendo,
señores delegados, que si eso resulta
comprobado, ese oficial debe ser eli
minado del ejército de los Estados
Unidos, pues sus mismos compañe
ros no querrán tener ásu lado á un
hombre que no cumple con el honor
militar y que insulta á una Cámara
legalmente elej id a. No debemos
aguardar á que regrese.! la isla este
caballero, y hay que proceder pres
cindiendo de él. Si el capitán Gam
bell ha mentido el capitán Gambell
no debe continuar en el ejército de
los Estados Unidos, pues los hombres
embusteros no pueden formar parte
del ejército, americano que se com
pone de hombres de honor y de
prestigio.
(Continuará.)
[O (Mili l|§l® Él
Sus gestiones en Arecibo
Esta mañana han regresado
de Arecibo nuestros distingui
dos amigos los señores don Ge
neroso Candína y don Anselmo
Troncoso. comisionados de 1
Auxilio Mutuo , para gestionar
en i a localidad mencionada ia
inscripción de nuevos socios pa
ra la benéfica institución espa
ñola.
El éxito más brillante ha co
ronado la gestión de nuestros
amigos, que han logrado hacer
sesenta socios entre los españo
les allí residentes.
Los señores Candína y Tron
coso, fueron auxiliados eficaz
mente por los señores don An
tonio Figueras y don Agustín
Plá, miembros distinguidísimos
de la colonia española de Are
cibo.
Vienen los comisionados del
“Auxilio Mútuo” agradecidos
y satisfechos de las atenciones
infinitas, de los múltiples aga
sajos c!e que han sido objeto por
la galante sociedad arecibeña.
Miércoles 26 de Febrero de tfoft
1 Aiinrá Je
lina IípÉHL
INVITACION A UNA FIESTA
El señor Medina, Cónsul de
la República Dominicana nos
ha remitido para su publicación
la siguiente carta:
San Juan, Puerto Rico Febre
ro 25 de 1908.
Sres. Director y redactores
del Boletín Mei^antil.
San Juan.
Muy Sres. míos:
El “27 de Febrero” celebra
la República Dominicana llena
de natural orgullo y júbilo el
aniversrrio de su independen
cia política.
Con tan fausto motivo y con.
el fin de conmemorar tan glo
riosa y clásica fecha, este (Con
sulado General mantendrá enar
bolado el trice ier Pabellón du
rante el día en que habrá recep
ción de 9á 11 a. m. y de 2 á 4
p. m.
Lo que tengo el honor de par
ticipar á Uds invitándoles á di
cho acto y por si se dignan dar
le publicidad en su ilustrado y
popular periódico.
Y con sentimiento de bien
merecida consideración, saluda
á Udes. muy atentamente.
S. E. Medina
Cónsul General
El DAJ ii
La animación, á medida que
se aproxima la noche del jue
ves, vá en considerable aumen
to entre la juventud entusiasta.
El baile de mañana será un
suceso extraordinario.
Han sido organizadas inge
niosas comparsas en las que
tomaran parte conocidas seño
tas de esta capiial
El aspecto que ofrecerá el
Municipal será brillante, ver
daderamente explendido.
lo mío 00 Oído
El éxito alcanzado por la com
pañía de zarzuela de la Músico-
Teatral, ha sido tan extraordi
nario en Arecibo, que la em
presa se dispone á dar cuatro
funciones más de la que tene
mos anunciadas.
En La tempestad ei público
llegó al frenesí, al delirio en los
aplausos.
Esta mañana han llegado á
San Juan, la Srta. Arregui, el
gerente Sr. Burillo y el barítono
Real.
Estos artistas regresan á Are
cibo mañana.
;íis ¡islas ilí Apila
La junta directiva del Casino
de San Carlos Aguadilla, nos
ha invitado para las fiestas que,
organizadas por la Comisión de
Carnaval, se celebrarán en aque
lla ciudad.
El comité de las expresadas
fiestas, está compuesto de los
señores Arturo Torregrosa, Juan
Casellas, José Basora Mestre.
Enrique González Mena, Juan
José Font, Enrique Palacio y
Rafael Reichard Sapía.
Ha sido elegida Reina del
Carnaval la bellísima señorita
Clarita de la Rosa y damas de
honor las gentiles Lola Méndez
Medrano, María Teresa Zamora*
Aníta Veray v Amalia Agartúa,
Agradecemos la ¿uvitaeión.