4
. The New York & Porto Rico Steamstiio Go.
VAPORES (JORREOS AMERICANOS
Sajo contrato postal con el Gobierno de los Estados Unidos.
SERVICIO OE NUEVA YORK
w Salida
de de j Llegada
N. Y, San Juan
vi medio Llegada Llegada Llegada Salida Salida á las 8 New
día p. m.
Vapore* Sábados SanJnaa Ponce Vfayaguez Mayagnez Ponce Miércol*. York
Ponce Mar. 2** Abril 3 i Abril 14 Abril 19
Coamo [Abril 4 Abril 8 Abril 12 Abril 22 .Abril 26
Seuoc ! Abril 11 Abril 16 Abril 28 i Mayo 8
Sin Jmn Abril 1$ Abril 23 Abril 27 Mayo 2 Mayo 6 Mayo 11
i i !
La tr*a para los puertos de la Isla, sera recibida d<dc los martes por la minaaa, hasta las once y inedia
de la mañana del día anterior á la sadida, y para New brk desde el lunes par la mañana}* *
hasta las cinco P. M. del martes anterior, á la salida de! vapor^
Servicio de Neer Orleans.
Los vapore.- AUK.VIMA, BHRWIN'I) y MAS3APBQUA, hacen viajas regularos todos los meses
fintre Xu*r Orleans y huerto Hice, llevando carga y pasijerosel primero, yal n\ is&
segundo y tercero eiM-ga solamente.
Servicio de cabotaje. ¿ -■‘"'S
* *
Los vapores RAMOS y VASCO, llevando carga, saldrán de San Juan á la una de la madru
gada, para to los los puertos de la Isla, de su ruta, en las siguientes fechas : El RAMOS p<r el Este
yel VASCO par el Oeste, en Abril, los días 2, 16 y 30; el RAMOS por el Oeste yel VASCO por el
Este, los días 9 y 23, Q "jíiß -8D ___
i mmmmm
ESTOS VAPORES CONECTAN CON LOS I>E ESTA COMPAÑIA PARA NEW-VORKI
, é ~ rXU*
OFICINA DE SAN JUAN. EN LA MARINA MUELLE NUMERO i
DE LA COMPAínIA
TELEFONO 811. APARTADO sqq
PAR a &uS INFORMES DIRIGIRSE A
J. R. LATIMER Supt.
AMU DESCKIPTIYA l ILUSTRADA PE GALICIA
POR El
R. P. BALTASAR MERINO S. J.
Miembro numerario de tu ’SOCiEDAD ESPAÑOLA
de HISTORIA NATUKAL,” de ’a /SOCIEDAD ARAGONE
SA de CIENCIAS NATURALES.” de la “‘ACADEMIA IN
TERNATIONALE de GEOGRAPRIE BOTANIQUE
dos tomos 4 (tallare*
De venta en el Boletín M ERCAN TIL.
*tr
Vapores Trasatlánticos Españoles de Pinillos, Izquierdo & Cos., de Cádiz
“ PI © IX”
CAPITAN DON FEDERICO GIBERNAU
Excelente viaje á España saliendo de este puerto directo para Vigo 6 Coruña, Santander , San Sebastian, Cádiz y Barcelona,
fijamente en la segunda decena de Mayo próximo.
Siendo el único buque de retorno que despacharemos este año y resultando extraordinaria la demanda de billetes que desde luego
quedan garantizados, hemos de recomendar que no demoren la solicitud de> los que se interesen para esta inme
jorable ocasión de viajar rápidamente y con las mayores comodidades.
Agentes generales: Sobrinos de Izquierdo & Co'. S. en C.
LOS MUCHACHOS
Suc. de A. Mayol & Ca.
Vaciado surtido de pdlay ferretería
ROMANAS FAIRBANKS, ALAMBRE DE
PUAS, RUEDAS DE COCHE,
GRAMPAS, CEMENTO, AZADAS
Y RASTRILLOS
' SURTIDO GENERAL
DE CAMAS Y COLCHONES METALICOS
míos DE INSTALACIONES SANITARIAS
Unicos agentes de los arados
“ W X .A. 35615 "
“LA NUEVA PERLA. *
ALLEN 32-34 CRUZ II
BOLETIN MERCANTIL DE PUERTO RICO
luíante de acabale
Hate muy poco tiempo, con otro
motivo, aunque con idéntica idea, hice
en este mismo lugar una cariñosa pro.
testa de mi amor hacia los niños aje -
no*, porque de los propios no puedo
decir hasta ahora, esta boca es mía”.
Sí, sí; la infancia me cautiva, si
bien es cierto que me dura poco el
cautiverio”, unas cuantas horas.
Ya habrá comprendido la discreta
lectora, y el culto lector, que esta ‘in
fantería de á caballo”, no es otra que
la infancia de caballería”.
Hay niños jinetes” desde los tres
años amazonas” desde la misma edad,
que á horcajadas los unos y á muje
riegas las otras, se montan en la hu
manidad adulta, y cabalgando de aquí
para allá, parecen centauros y sirenas.
¡Ay uiaos'.
No os alarméis, no voy á hablar del
diávolo”; no incurriré en la vulgari.
dad de decir que los niños nos tienen
en constante peligro de muerte con
esos carretes que lanzan al aire, porque
necesita ser muy tonta una persona
mayor para esperar á que le caiga un
diávolo” en U cabeza; sobre todo si
le cae se lo merece por estúpida; lo*
niños tienen derecho, y hasta obliga
ción, de divertirse con juegos en los
cuales vaya mezclado su desarrollo
físico é intelectual, perezca quien pe
rezca por esta santa causa.
Los niños, en sus casas á ciertas ho
ras, y en los paseos, jardines y parques,
á ciertas otras, tienen derecho á todo,
menos á estropear las plantas y las
cosas puestas para comodidad y ornato
Esta infancia, que en lugares y á ho
ras aparentes, corre sus aros, salta con
sus combas, patea su balones, baila sus
trompos, rueda sus pelotas, lanza sus
diávolos”, arrastra sus carricoches,
salta, corre, brinca, chilla y se revuel
ca es la adorable infancia, la venera
ble infancia, la infancia de á pie.
Pero bueno, no es de esta infancia
de la que yo voy á hablar, yo voy á
hablar de la otra, de la que cuando
va á los parques y paseos, no deja
planta viva, ni banco sano, ni fuente
útil, ni estatua inmaculada; da estos
chicos cerrilles en pleua civilización,
que pululan por ahí reclamando un
Herodes á grito pelado para ellos,
y un ronzal para sus despreocupados
progenitores. A este péyade pertene
cen los angelitos” que se divierten
apedreándose furiosamente con honda,
en las calles más concurridas —á con
secuencia de las cuales batallas han re
sultado heridas de gravedad tres ó
cuatro mujeres—y otros que no se
conforman con menos que con dispa
rar postas con tiradores de goma
Otros, más humanitarios, juegan al
“tin”, y le dan un pelotazo en un ojo á
su propio padre que se ponga por de
lante, y que generalmente y por des
gracia, no es su padre, sino una perso
completamente ajena á su familia.
Este artículo le escribo aprovechan
do la indignación que me produjeron
dos chicuelos que arrojaban pelotas de
barro á la estatua de Bravo Murillo, á
ver cuál de los dos alcanzaba la honra
de emplastar la cara del ilustre prócer,
Si aquí no hubiera responsabilidad
criminal por matar yo
hubiera hecho menudencias de aque
(Continúa en la quinta página)
COMPANY
De importancia para el público
Se ahorra tiempo y dinero enviando sus efectos por condujo de la
PORTO RICAN EXPRESS COMPANY
Usted puede enviar un paquete de una libra á cualquier estación del
fertocarril en la isla ó á New-York por 25 centavos. Uno de dos libras &
los mismos sitios sólo por 30 centavos. Estos precios incluyen entrega
por nuestros carros en San Juan, Arecibo, Aguadilla, Mayaguez, Ponce y
New-York. El costo por bultos mayores será eu proporción al peso y ála
distancia.
Esta Compañía empalma en New York con todas las Cojnpafíías de
Express, de Ferrocarriles y Vapores que tocan en todas las partes del
mundo.
Para que el flete por los bultos que usted pide á New-York sea el más
barato, pida que sus efectos sean consignados á la
PORTO RICAN EXPRESS COMPANY
16 SOUTH WILLIAM’ST., NEW-YORK, N. Y..
Tarifas de esta compañía, y Directorios de la Ciudad de New-xor* se
encontrarán en todas las oficinas de express en la isla.
RED ”D” LINE OF STEAMSHIPS.
vapores correos Americanos, entra Rev-Tork. Puerto Rico, Cnrano 7 Yeneme!*,
Saliendo del muelle núm. n, BROOKLYN, junto al Wall St. Ferry
Vapor CARACAS, 3,000 Vaporea de doble hélioei
„ PHILADELPfIIA, 2,500 „ Vapor MARACAIBO e 1,800 To**2
MERIDA 660 M „ ZULLA 1,800
SALIDAS DE SAN JUAN PUERTO RICO.
SALIDAS PARA NEW YORK SALIDAS PARA CURAZAO Y VENEZUELA
Vapores a las 3 P. if • Vapores a las 3 P. M.
Pbiladelphia Abril 29 Caracas Mayo 1°
Caracas Mayo 13 Philadelphia Mayo 15
Philadelphia Majo 27 Caraca* Mayo 29
Caracas Junio 10 Philadelphia Junio 12
Philadelphia Junio 21 Caracas Junio 20
Caracas Julio 8 Philadelphia Julio 10
SALIDAS DE PONCE PARA NEW YORk
Zulia. Enero 29 Maraca ibo. Feorero 12
Zulia, Febrero 26 Maracaibo. Marzo 11
Zulia. Marzo 25 Maracaibo. Abril 8
PRECIO DE PASATE EN ORO AMERICANO
Primera Clase Tercera
Cámara arriba. Cámara de Salón.
De San Juan a New Yotí, SSO-00 i 45-00 s*2o-00
De San Juan á Ouraoao, S2O-00 $lO-00
De San J uan á la Guaira, $ 20-00 $ 10-00
De San Juan á Puerto Cabtilo, $25-00 $ ío-00
De Ponce á New York; Primera ciad©, $ 50-00. Segunda clase. S3O-00.
Pasajes de ida y vuelta, 10 por 100 de rebaja. Niños hasta 3 años gra
tis vde esta edad hasta 12 años, mitad de pasaje. Los vapores de esta línea
son recomendables por sus comodidades especiaos para pasajeros emplean
do de Puerto Rico á New-York y vice versa al rededor de 5 días.
AKpte*en PonK I EMPRKB ARTOS. jj 4<nuu lamo
MORALES ák. no. < Boulton Bllss & Dallett > V ILLARYCO.
(Playa) ( a WaU 8t„ New York Olty 5 Alie* Bi ft
ROYAL INSURANCE COMPANY
Compañía de Seguros Roy al
AGENTES GENERALES,
SOBRINOS DE EZQUIAGA
BAN JUAN. F>. R,
Lunes 27 de Abril de 190$