Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System
Newspaper Page Text
8 £1 monumento í Cervantes EN LA HABANA DESPUES DEL HOMENAJE Ei Maestro sonreía. En torno de su efigie modelada en la nítida blan cura del mármol, congregóse inmenso número de grandes admiradores del sublime talento del príncipe de los In genios españoles. En la rica fabla castellana que á él le sirvió para de mostrar al mundo la sonoridad armo niosa y la riqueza inagotable de tan hermosa lengua, a la par que su divi no é incomparable genio, prodigáron le alabanzas y honores bien mereci dos. A nosotros, en medio de la bataho la de las fiestas, pareciónos ver que ei Maestro sonreía; no con aquella su característica sonrisa grácil y burlo na, sino con otra irónicamente amar ga* El Maestro sonreía porque á sus oí dos llegaron mezcladas con las dulces palabras de su idioma, algunas otras frases que él entendía cual una nece sidad de Sancho Panza.... Y si cosas oyó que no entendía.otras vió que le harían pensar en una inci sión de follones, de malandrines y de yangüeses á los cálidos valles de la Mancha. De tal barabúnda y promiscuación acaso dedujo el sublime caballero que vivimos nosotros dejados de la mano de Don Quijote; que solo la belluda y ru da de Sancho Panza pesa sobre nues tras almas contaminándonos de aquel su egoísmo práctico y medroso: que como el ambicioso escudero atendemos más al o haber que al saber; y que cambiamos lo nuestro, de oro puro, por lo de los demás de oropel que solo brilla á fuerza de luz artificial. Y pensando en todo esto, y acordán dose de los pasados tiempos <*n que dió á luz la relación de las hazañas d*l m;is fauiuso cabnli'To andante, y c< m parándoios á !<>s presentes, el Maestro sonreía, sonreía amargamente.... HS. P. P. La estatua ik ímaiite : El lía primero del mes *n curso, se inavigoró en la Habana la estatua erigida allí cu honor dd inmortal in genio español. Miguel de t ervantes Suavedra. A la imponente ceremonia asistie ron, además del gobernador Magoon, de altos funcionarios públicos, y 1c representantes ic los clubs españoles y cubanos, millares le personas le los diversos gremios políticos y sociales d* < 'uba. El senador /ayas pronuncio el dis curso i‘ orden y *n sos frases **!>- cuentes hizo resaltar el sentimbnto de buen deseo y le amistoso aprecio qu* liga á cubanos y españoles. Otro discurso que despertó igualmente el entusiasmo del inmenso concurso.bi>- tó do los labios d‘l consejero provin cial ('uevas Zepjeira, miembro im portante del partido conservador. Los alumnos b* la escuela < luí As turiano, eubri<*ron un i!or\s -1 pelrs tal de la estatua, y es- 1 homenaje d* adniiracmn infantil, lo completaron multitud d<‘ lamas cubanas b*positan do norm-ro ;<¡s tributas floral' id pt<* del monumento. El g neral Ashert. gobernador <!• la provincia, envió un cablegrama al primer ministro, señor Maura, a .Ma drid, <*n ‘1 pie describe 4 entusias mo le la ceremonia y lia • • enstar-‘s te hecho como [ U. 1 , <L : ,da ’>• cordial* s <nfre <ia madre juíria He pública l<* 1 ’ubn. I hija del . 1 ; id-- l< *; : dos <■! I <! M V (.no - bf • ’ ' 'a‘ la momento, qo- d f\ Ja • : a r 1 r'i !;n •-r • < r<• rn ! o ¡o rías inmarcesibles y triunfos cuya gra : i - • oís, - i f.z ■ . sea capa le <1 i ; att. ROYER Eleetro-maqnétioos 4. m H Contra las CONVULSIONES iaj I DENTICION OE EOS NlNOsAv'^^|, °nconflauí de las Falsificaciones |i me Httini-Miirtin PAIII W*2¡j¡/¡é " TXM TOOAi fAAMAÜUS Y MIOQUMU* falítouM M ÜN Sección Religiosa Santos para mañana 20: San Félix de Yalois cf. fundador de la Orden de la Santísima Trinidad, MISAS Catedral.—Días laborables: 7, 7.30 y B.3o.—Festivos: 5,7, 8, 9 y 11. San Francisco. — Días laborables: 7. —Festivos: 6.30, 7 y 7.30. San José. — Días laborables: 7 \ i.30. —Festivos: 6.30 r * / 7.30. Sants Ana. —Días laborables: 7 y ,'.30. —Festivos: 6 y 10. Puerta de Tierra. —Martes: 7.—Do cningos* ° TANARUS M.f* pastillas DB STOVAINE BILLON ®°* e! Especifico de tas Afecciones de U BOCA garganta laringe De una acción superior a ¡a de ¡a COCálHí de la cual no tiene los inconvenientes. Papel pajia periódicos TAMA.vt BOLETIN Se acaba d< recibir en stn Im prenta una ;*rs r partida que realiza mos á precios muv limitados. Enmiendas de tarifa Y REGLAMENTO DE LA AMERI RICAN RATLROAD COMPANY OF PORTO RICO En sesión del 22 de Octubre próxi* mo pasado, *! ('misejo Ejecutivo apro bó las enmiendas números 11, 12, 13 y 14 a la Tarifa y Reglamento de Pa sajeros y carga de la Compañía del Ferrocarril, y cuyo texto se refiere á hacer una rebaja de importancia en [distancias no i* ay ere* de 3Ó kilómetro* para trasporte* de provisiones n gene ral. Estas ruodifieaeiones*á la expre sada Tarifa, han de proporcionar gran des ventajas no solamente á los Co merciantes remitent s, si que también alterará favorablemente is precios de los expresados artículos en los puntos comprendidos en aquella distancia. Las ( Xpr sadas enmiendas están en wgr desh* el primero de Noviernbr* leí a' -1 um 1. RECONSTITUYENTE DEL SISTEMA NERVIOSO NEUROSINE PRUNIER " fosfoglicerato de Cal ¡Juro “ *5, Avmiutj Victoria, 6 P A IUS t A LOS FARMACEUTICOS finen ~ DE. TERAPEUTICA Y OE FARMACOLOGIA OUJARDIN -BEAUMETZ. I)K VKNTA EN EL “BOLBTIN MERCANTIL BOLETIN MERCANTIL DE PUERTO H ICO Secfióo permanente de anís gratis Se traspasa un café, fonda y billar, en la parada 7 (Puerta de Tierra). En la parada 3, Puerta de TiefTa: 4 casas de madera, una de ellas de mani postería y de altos y bajos; 5 casas más, una de ellas de altos, con casetas anexas, gran patio en cada una y solar para construcciones. Gran comodidad para el pago. Una máquina de escribir, “Smith Premier número 4”, en $46. Un automóvil marca Osmobile, para dos asientos, completamente nuevo, de diez caballos de fuerza; se da á mi tad del precio. Se da cabida en esta sección á cuan tos anuncios se nos comuniquen. Pura mente gratis para los anunciantes. Más letalies, escribir á los señores *T. O. A yuso y Compañía, Cruz, 4, San Juan, Puerto Rico, ó Box 462. LA PANZA til 11, HA. esta dk veni a en el BOLETIN MERCANTIL o r A. Lynn <í hijos de Pérez Morís. SAN JUAN, p, R„, á25 ctvs. Por coi reo á3O ctvs para la Isla y Estados Unidos. ----- - .1 OS K E. I KNK I> IC TO ÍTTORNEY-IT-UIW /> BOGADO Y NOTARIO SAN FRANCISCO 45.—P.0.80X 543 iA A' . VAA\ p, R *6 lIIKIB De Yerna ecjel Boletín Mercantil m.rmu.vr, ■ 'S-- „v "r-agaK=ayr"■"ssaa ; ¡ C r. A. Alvarez Valdts TL- ID-ENTISTA’i' mm f ru VIÜS^ & K ZZ iDK LA UNIVERSIDAD de PENSILVANIA TKINTICINC A Sos i*K fKÁCTICA t*!nzn itatdorioty de i nutro MMt JUAN PUERTO filCO EXTRACCIONES ,SLN DOLOR! IHOKAS iK OFICINA IV H.lti y * De 1a 5. Devocionarios Elegantemente encuaderna los en piel y adiarnos de plata >e acaban ue en esta im prenta. Itmn DEL PRACTICANTE Y DE PARTOS,INORIim.ES k *fm EL DOCTOF Jf. Garría Hierra „ Tratado de Gana JoVacuno POR , D. Manüti £ RIL7O Y Fkjfto. * Kncaadrn*d* m fe*!*. ¿ Ei Hombre que asesinó POR CLAUDE FARRHRE Mor Ce LOS CIVILIZADOS las das ote literarias p bi logrado excitar n mis al grado la atención del público literario. A 70 CENTAVOS EJEMPLAR CON FRANQUEO EL CALZADO EÍIIMIÍ * * * *. * * * * * * • * * ******** #r AGENTES UNICOS ¡al .público! procure OJO COLORADO. Toyería, Relojería y Optica • DF. - MIMO. P. BOTJRET SUCESOR Ot TINAUD * srn *i>lo de dt. CAGUAS TfiAMWAÍ COMPAHY ITUSTEItA-RlO Salida de CYiguas Llegada á Uto-Piedra* 7*oo A. M, 800 A. M. 4 30 P. M. 5 30 P. hL Salida do Río-Piedras Llegada ó Cáguaa 9-0(5 A. M. 10-00 A. M. 6-30 r. :l 7.30 r. u, ■ * ' • - ~ ~ -ir 1 mam ■■ ROYAL INSURANCE COMPANY * Compañía de Seguros Royal AGENTES GENERALES, SOBRINOS DE EZQUIAOA -BAW JtTAN, JP R, Empresa de coches OE F, BURSET MASFERRF.R VIAJES A TODOS LOS PUEBLOS BE LA ISLA BE BEOIBKN BU AMiOS E> EL ISAK DEL “IIDIEL IM lAi L KLA Telólonos 838 y 186. ROMANS FRANQAIS Demierea Nouveautés des Meilleurs Auteuri Gontemporaiiis, á 85* franco par la poste. ES VENTE AU i 'Boletín Mercantil ** s 19 de Noviembre ce 1906