4
A LOS CHAUFhEURSü!
i
acriba iJc eclbir ev cuta
libren. la importante obr.*:
:i é i im u¡¡ tío!
Colección le "s- conrvy"*veut'-
reglas y principios (jue ti ‘be po
se ci i'iüu lonUi.ctor U tutuu** ,
viles tu m o encuadernado
$1.60 CON l'K ASQUEO
VIAJE A VIGO, GIJON, CADIZ Y BARCELONA
t
Inmejorable ocasión en la tercera decena de Abril próximo con el ex
celente vapor correo español
“CATALINA”
de la F.mprcen I’inlllos, Izquierdo & Ca., le Cádiz.
Trecisn que los interesados no demoren el compromiso de sus billetes,
pues por d éxito que se obtuvo en los viajes anteriores, la demanda de pa
sa'c es importante y activa.
para informes generales dirigirse ;í
DE IZQUIERDO Sl Cos. S. en G.
The New York & Porto Rico Steamship Cos.
12 Broadway, New Yo^k
VAPORES CORREOS AMERICANOS
BASO CONTRATO POSTAL CON I-I. GOBIHRNO DE I.OS ESTADOS UNIOOS
Servicio entre New York y Puerto Rico
T’m.íi SaHda Halvda. >anda ¡•,'2"í‘ í
l ator \York Llegada Llegada Llegada <í¿ Mauaguez de Pone.it. de N<in Juan
-> 0 m 'Abade. a Joan & Pone*. á Mayagveo -jo a. m. marte*. 12 a. m. marte* ¿p. m. mtérro i.j
j ¡ Marzo 10 Mar 15, a. tn.
larohnu. " Marzo 16 Mar. 22, a. m.
Lance. - Marzo 24 Mar. 29, a. m.
t vama. Marro 6 Mar. 14, p. m. ___ Marzo 30 Abr. 5, a. m.
tsan Joan. Marzo 13 Mar. 11. a. m Mar 19, a m j Abril 7 Abr. 12, a. m.
Zir SSS i?
¡ |
j
t
i ■ |
i j i
. . . n m.. m-thlila los nuirtr* por la tnanana. liaata Im once y media da la mañana
d,t N Wk d~Ue d lunen po* la mañana hasta l- cloro p. m. del mar** anterior Ala
a dida del vapor.
OEEKJCIO DE 2STEW OBL£lA.Nri
1 -va oorea araaorn . i-nwaoeoua v ••Berwtnd". liaren regular*- todo* U mese* cntn NewlOrleana yJPuerto
lUco. Ilevanoo carga v pasaierosei primero, y o* otro ranea soiaraeaur
dERVTCIO ÍIWTBE OALVESTON PUERTO ARTURO Y E 5 UERTO 4:3
El vapor “¡Kanturrv” ha:** víale ent*- i,,* anteriores puerto-, 'levando ranea jotamente.
nERVICIO TDJE. CABOTAJE
To vapores Voseo v Ramos -aldrán de San Juan Ala uñad- l madrugad todo !.*• .lueve- .erandocaraa para la lela.
K t.M vHi.ore- conectan e.n ha ue rata Compañía para New \ orí* . ..., w
Oñrlnaeii S*n Juan, en la Marina Muelle Xo. Ide la rómpanla. 1 entono SU Apartado Jt.
para mas nforme.; mirioirsf a
THE NEW YORK ¿t PORTO Rlt<> SiEAMSHIF CO.
E. FERRHR. Supt.
SAN JUAN P. R.
INSULAR AUTO COMPANY
Unico agente Tara los automóviles de KNOX
LOS AUTOMOVILES DE ESTA COMPAÑIA SALDRAN '
nVfiáV jriV LOS LUNES MARTES, JUEYES, SÁBADOS
ÜE PUNCE:**' los domingos, martes, miércoles. viernes
A. LAS 9 A.. TvT
DETENIENDOSE EN EOS PUEBLOS DEL TRANSITO
PUEDEN TOMARSE LOS ASIENTOS Y ARREGLAR LO6 VIAJES ESPECIALES EN
teear Brothers Hotel Melló,
SAN JUAN PONCE.
holktin mercantil pufrtq r;cq
¿Kt SENO
WM¿W Otttraltoaoi, Ricomtituidot,
Hermanado?, Fqrtiñeé'lot
Píleles Oricolalct
■ a \ 9 Hita I'e.lucto Mt I M
K hMÉV mi<' -4 .I.—r- -U j
K i nitn*/* Jl (-.Sin lu iu—i
a II? .a# .!•■> muño la *lu-l A|r-*
■iBHJr 1..J.< V laa o lal ili.Ja.l'. me
1 \ i H ATIC l-li'a,
B \] tu Ba n Juan ;
M MUEL til II.LhHVET
KSCUIBAMAS
propias para regalos, df
v<*nla mi el
Hoi etin Mercantil
I tribunal supremo dr puerto
RICO
Oflwins del ÍAr*Urto
Por la presente ae informa al pulÜ |
•o en general. |u. 1< programa par. |
la admmßn de aspirantes •< ei-reien
le su AHOOACTA ante los Tribunab 4
maulares no sí distribuyen en eslaotb
ciña, debiendo dirigirte todo el que m
terese alfr'in ejemplar de ellos. * 1* li
brería del Boletín Mercantil, que ha
tomado k su cargo la publicación J
venta de los mismos
San Juan. P. R . 22 Julio de 1907.
A. F. Oastro.
Reeretarío del Tribnnal Suprema
rtaGendados de Cafja
Los abonos químicos
DE LAS MANUFACTURAS DE
“SAINT GOBAIN”
SON LOS MEJORES
En uso por gran parte de las Haciendas
en Puerto Rico.
DIIUU SUS PEDIDOS A
WANTZELIUS, OLIVtR & Co.'
Playa Ponce.P.R. | PUA U (lili l'lfl i
SOBRINOS DE EZQUIAGA.
San Juan. P. R.
American íjailroad Compaijy
oí Porto - Rico
Mi F.'i VIGOR DESDE EL 3 BE MAYO, 11
SAN JUAN-PONCE
LEA HACIA ABAJO LEA HACIA ARRIBA
READ liWN „ | REAIHÍP
Daily Daily Daily - = Daily Daily Daily j
Diario Diario Diario ¿¿ ~„ _ , , _ _ Diario j Diario Diario
ESTACION FS !
N* 5 N Tr .‘I ; N a 1 '-j N # 2IN" 4 N“ 6
A M.ÍP M. A. M Sal. Lleg. P. V\ A.M.IP M.
715 7¡5 0 ,S¡n Juan, Cipd&d $ * BO 9.00
7.21 1 I'tt 0 Han Jn.n -i* Vi 45
744 F "45 s Martin
3.0 8.12 20 B vaipón ■’ ■ 4 , 8.12
M,4:i I a <3 Dorado %. * 4 0 7.44
tM4 9' 47 Vosa Maja 554 7. |6
: ; 9.26 :8 Manatí .*4
.5 0 39 05 Harcolonota :l 4 6.40
10 39 , '0.16 I.log Aroi-ibo K-tación Bal. *. \o 6.00
j 955 H 7 Ha!, Arwnlo Cmuail Hu'g l .Vi
1 |0 25 I.U'if Arooilt • Cuidad Sal ■ I S 5.50
10 47 Í0.2-' 6 Sal A recibo Estación Llag 144 2.15
11 23 F 10. V) 100 Carnnv 1.16 l-37r
11 5 11.13 m (¿nebradilta* 12.52 1.08
A M
P2.25 11.40 Llog.* Uahela al. 12.*2 12.3
P M. 123
12. 12.06 Sal. I-abela Lleg. 12 01 12.2*
. TANARUS P. M. A M Vrx
No. 5 i.4r 1.03 152 Aunada 10.5 0
. 2.48 1.51 179 Aftaeco 10.12 10.34 p. j|.
\ va" 8.10 2.12 188 Mayagliez Playa 9.54 10.1# io.l>
1 tí-15 -- ,s 1“ Mayagüez Ciudad 8.42 10.10
!: 2.35 198 Hormiguero* 9.2# 9.50 e
aíi 2.4 304 Filiar Amor (FJ 914 j.3g
2-r: 256 JO San Oerraán 9.03 9
,Tí 353 338 Santa Riu# 8.03 *.17
l'l 9 4.04 34 íntico 7. #2 9,07
It: 4.36 286 Gaanitla 7.3 7.44
5.05 Ti Pouoe H.M 7.0*
Lleg Sal-
A. M. A. M. P. M. A. M. P. M. P. M.
ün las parada de eñal lo trenes pararán & la señal de tomar 6 dejar pasajero. ¡
At flag stoga traiDS top on igual to receive or discharge passengers.
En la rxilamna de la hvras indica parad* de seña! para ese tren.
* \ in oolmnn shovring time indícate fleg stop for that t-ain
¡ Al lado del nombre de la estación indica parada de señal para todo loa trenas.
** ) After Dante of Station indícate flag stop for all trama.
• Estación para comer
SAN AN ° GAÍR.OLDNA división
READ IKIWN m | I READ UP
LEA HACIA ABAJO | ¡ IL4 BACIA AMBjj
7 j** • 1 *| P < BTA r, °NES **
j t a i | " = " • •
A. M. jA.M| PM. * sal- Lleg A M p. M
825 11.1KÍ 420 0 Sn Joan Ciudad 8.10 3.40
8 :i0 11.05 425 0 San Juan Estación 8.05 3 :ití
i 857 11.32 454 11 Río Piedras, Ciudad 734 3qg
301 í 11.38 458 12 Rio Piedras, KsUción 7.30 304
*25 12-00 522 22 Carolina 700 24
A- M. ; A M u M bleg Sal. A. M. P- M
# * Daily 1 Daily Kzeept Sunday . 1 Sunday Only
} Diario ) Diario Excepto l<s Domingos '/ Domingi solamente
Para la Hora en Estaciones interme- For time at intermedíate stationt
días y a|ieaderos, véanse los itinera and flag stops e* tune tablea postad
ríos fijados en las estaciones, hoteles y in stations. hotel* and other nublic
demás sitios púb'ico. place*
Ix>s apeaderos reglaméntanos on The regular flag stops are as to
los siguientes: llows:
Miranar Km. 3, Santurce Ktn.6, Pueblo Viejo Km. 14,
Ingenio ” 2), Campo Alegre ’* 55, Cummings " 73
Coloso ” 148, Rincón ” 164, Tres Hermanos " 176.
Río Rosario”*o2. La Plata R’ Limón '* aja.
Viernes ó de Marru de 1909.