La correspondencia de Puerto Rico., January 07, 1894, Image 4

About La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
O.
vi 1 .-,
( , , V
a -1 . w fi í l!cr,3 di i
r
i
i L
.. U.
- J .... i
n .1, - .. .' ) - -
- v. 4 4........
í':ra ct i
-rúa l .
' "A G'RANDES -JÍALE3 GSAIÍE'KS LV
da c;l en?3br3Í2ii5alo'- cr&io ta:iiu el csj
po 3' el pirita, ea kspcra dsvclvcr d t:;:.
r:.rvi:.:a toda rx faerza y vicr; da ahí la i-dtea
ei-ía. crpssial del . " Vmo C&rdial de Cerébina do
Ukki " conceptuado per lea inódiecs. más erai
r ;';o' ceno el - rtconstüuymts tn&n poderoso y el
xUcdUztor mis rápido,;'-de ls.3 psrEccsa,, débiles y
crdri-kat; pruSfccsa pira corroborar taTcs virtudes
ya rc::;cíJ.i y atebtdai por Jes eafermesque lo
l;2.a temiio. ' . , . ---T 'V .:w;;:--'.'v',, .r-
. D3 v:;U para la isla da Puerto-Rico, F.
Guillcrr :ty. ' .
U ' ' 3 C 1 C
rj iza r . .... iéC ..ja
t.3
....
f ...
1 l'S.í t
: ios &3 r
tíV. I ....i. . , ISI.Í.-
a y r '.liii Cu 1: :í ezot' .oís cal lo,
..-a -ivri'ifl T)b". Si
'i 4
y. t
U)-7íd0S
.Aulladores, Oabra-tcdidcs, Llaves para
. fcSxar, Iltré202ic3, Cañas para
... Clarizsts, Fepal do Ildáca
y dsnla E.s-sc:oriQ.i. "
I
ííLUÍ Üíi I DB PEDRO URBIZTONDO
francisco Q
t"Ea complace y atiende á los parroquianoa, LIm-a,-Prontitud,
Esmero y ISegancla.":. -- ' '.
La este' acreditado e&Xon, reformado recientemente, te
adsiítsa abonado por meses, y hay siempre un surtido ge
neral de Jabones, cosmético, aguas de tocador, aceites, po
nadan, polvos y toda clase de perfumería extra fina.
T. ; Amabilidad canias marceantes y con el público t
peufral
km i '
1j
Da HAETztíiríon.
Yió ea la emicsats roca donda aida
el águila real, qna ci la ll?a
na torpe caracol da la hoada ysa,
y xclama sorprendida :
Cómo coa esa andar tsn perezoso
tau arriba aabista á visitarme?
-Subí, señora, ecateitó el batojo,
N d fuerza de arrastrarme
Agencia de Aduanas
Comisión, Expbssxktaoión t TbXksito
Esta Aarencia se encarga de obtener la habilitación de
los documentos de Aduanas, despachos, adeudo, entrega ó
re-expuaición de Jas mercancías á los dueños de estas te.
etn. Oalla de Tetraáa 81.
da rer.ta en 1a tipografía da La Cohsespondhnoia
Hojas dobles de demandas en Juzgados Municipales,
$LE0 el 100. Declaraciottes de nacimientos $1 id. Certin
cados de defunción ti id. Actas matrimoniales 11 id. Nó
minas de sueldos p, ra Parroquias deingreso $1 id. " No
minas de srastos de fábricas de Farroaúias id. $t id. Póli-
sas de Cabotaje $1 id. Conocimientos Vapores HerrSra 50
cts. id. ; IndiceE y requisitorias para la Guardia Civil 40 cts.
Id. , Ke:íbos de presos y recibos de haberes para id. id. id
cts. id. Pactaras de Certificados para correos 50 cts. 40
Facturas para él Ierro-carril 50 cts. id. Libranzas en blan
eo S3 el luO. Conocimientos tara buques de vela, ti el loo
Eíi'ELí P";í;3 di vzti: íi';u Pc.-zzizz cá
maro 3 j 'jSQitci 10. 2j á domicilio y.
. 41
8 3 pars'itis' el pro1íco,
Un valiente Wto'!! I&uüC5:
licuor) ti -íí miedo?
vio lo qr:3 ;. .
Ni ta esustsn tampoco ks tofraantii? '
Qaé na hsii da asustar? Un dia cayó
un rayo á mía piés, lo cogí con las tenssillas cual
rlíaaae. una bras, y; encendí, en él mi cigarro,
como wttl cosa muy tranqriiUmests. .
Irroa con leche cubano. Láyese bien una li
bra da arron; échesa en una c&zuala cou dos ta
zas da lecha, unas rajiUs da cnela y otra de
cáscara da limón; póngasa al fuego, y cuando
rompa á he rvir se le va eckando la leche, qua ea
gúnicrezQa,:::nec8it; estando cocido, Rgréarueae
usa libra de azúcar, moviéndolo continuamente
y á un : mintno lado, pero m qua sa deehiga;
cuando esté cocido sa deja enfriar y ea espolvo
rea de.canela.
-if-w ;-aai rt-ni ii wn. ! -iar" ni'-- lñ-1H I 11 " 1 1 11 ....... urr -T.-r..-..!!! M-.n.li-wirir-ll.rr7iilM- IH( -mii 'fnlMlW
EL DICÜIONAEIO DS ELECTfilCIDAD
Y MAGNETISMO de J. Lefebrb, que con tan
to aciarto publica la casa editorial Baüly-Baülie-re
é Hijos, de Madrid es una obra tan completa y
tan clara, que bien podría llevar el nombre de
enciclopedia eléstrica. : Acabamos de recibir las en
tregas Resonocamoi que es una obra indispon
sable para todo el mundo, puesto que contiene
una multitud de datan so ora Electricidad qua no
es encuentran en ninguna."' ebra ni diccionario en
Bspafia. Se halla de vnta en la; Librería edito
rial da los señores Baüly B&illiere ó Hijos, Plaza
doganta Ana, número 10, Madrid, y en las prin
cipales librerías de Provincias vU'traniár.
(W & HADA
qua tegunda prima -
Ua sgpereíís eurgidsa da sa; modo
entre loa rainietrog, por cinsa de tu do?
L' litna qua bisie' a -
m's prim te- cer ' .
sólo, lograría, con mueño trabajo,
hacer i estérate qúie no sstá en el ajo.
Una espaciosa casa da mampostería, acaba
da áe construir, en la -cilla de Eipaaa, ea Rico
Piedras. Tiene algibe, baño, gallinero y todas
las comodidades necesarias para vivienda de una
familia. Informarán en dicho pueblo don Ramón
Guerra y en esta Ciudad en la casa número 45,
clle de la Fortaleza. - 1010
CocHe TrisémanaL
Desde el dia S de Octubre Mtlmo, está prestando ser
fíelo al público un coche de Ja Capital á Po-Jce y vice
fersa, tomando pasa! oros en todos los puebl s del tránsito.
Sa UL Bayamonesa," de ésta localidad, y en los Precios
fijos en Ponce, en cuyas casas están establecidas las res
oectivas Agencias, informarán aserca del precio y condi
ciones del viaje. Puerto-Riio, Noviembre l- de 1SS3.
i ' Enero S.
Tígís pulmonar, Túberculosis
En e! tratamiento de estas enfermedades, los Srcs
Médicos de los Hospitales de París han obtenido los
mas brillantes resultados empleando las
SERAFQW
DE GUAYACOL Y I0D0F0RL10
y LAS
Cápsulas Serafqn de Guayacol, lodoíormo y Eocalipfol .
Soluciones do los mismos medicamentos para inyecciones sub-cutáneas
3
MOKAS MÜUiimTUyiill'í'HS
Pnvilegio exclusivo expedido en
Msdrid el 5 da Mayo de 1891, por el Excmo.
; Sr. Ministro do Fomento.
FFAMIiS 1 LA FIEMA TALLE k CAKCIO
C3ÍI003 DEPOSITABI08 DE LA VEBDADEBA 7ÓBMTJLA
' puerto-Rico.
TEINTE afios de experiencia, han demostrado las pro
V piedades tónicasTrecoüsütuyentes de estas pildoras, cu
rando rápidamente todas las enfermedades que dependen
del empobrecimiento de la sangre por una alimentación po
co nutritiva, por habitar en lugares húmedos y mal ventila
dos, y por enfermedades anteriores.
Bu acción curativa es muy eficaz: en las palpitaciones
d corazón, dolores de cabeza, inapetencia, debilidad y do
lores en las piernas, hidropesías, cansancio, sorderas, zum
bidos de oídos, mareos, palidez da la piel, á la que restitu
yen su color natural, meteorismo, flores blancas, grandes
pérdidas de sangre, falta de la menstruación, su abundancia
o escasez y para procurar el completo desarrollo de las 1 ó ve
fie en la pubertad, debilidad general, convalescencia de
I21 enfermedades agudas ó crónicas con tal que estas alte
raciones morbosas sean síntomas de una doro-anemia sim
Ee y no de una afección general ó de una lesión orgánica,
1 que reclamarían entonces otra medicación.
fin vista de los progresos d la Terapéutica y de algu
Eunoñ Inconvenientes que se notaban en la práctica,
8q ha modificado la fórmula
fix. J !.s ofrecer ahpúblico una preparación útil, segura y rá
dlda ta sus efectos, lo que se comprueba por el uso tan ge
neralizado que se hace de ella en toda la isla.
Con el hn de precaverse de las muchas Imitaciones que
de esta fórmula se han hecho, CUYAS PROPIEDADES
SON INFERIORES, debe exigirse que en cada caja de le
gítima procedencia, eBtó la marca de fábrica en la tapa su
perior, un sollo que dice: "Doctor N. üeverón Módico ciru
lano. Ponce. Puerto-Ricn''. n la. tntwirw v an Ano i
lado derecho da la faja exterior de esta cajita Ponce. Akob
to.SOdelSyo. y
ÁVIfi! O Siendo objeto de frecuentes imitado
JL V IO Jnea las lildorat del JJr. Jieverón. has
prbsente, que las legitimas son las preparadas exclusivamer
te en la acreditada farmacia de Vauji & Curcio, que so,
lo depositarios de la verdadera fórmula, y, los únicos que
están autorizados para osar mi nombre en dichas Pildoras
22r. 2. üntrúñ.
Deposito en las siguientes farmacias : Yaxxji &.Cah
CIO, Poace. GuruuuutBTT, Capital. Rtvuba, Areelbo,
liujuirsio, Lares. Rovisa y Zlyibx. Aguadilla. Rossi
citxx, Yaaco. 7omt, Adjuntas. Zavali, Guayanilla. ' 7b
gyfn, Jcana-Diai. Etakos. Coarao. Maexuaoh, Oíales
I
f J.T." Sis .'S "
E Ve . d
V
A.
l " y
v. "W . W '..
( ANTIGUO HOTEL SAN JUIUSÍ )
, . - ,: " '-
' : ;. : : :;'
" -i;. I' -: '! K
. .... --
En él grande y espacioso edificio donde estuvo esta
blecida la Academia de Música calle de la Fortaleza
número 15,
B JUAl? PU3SaElT0-ilIC0r
Se encuentra abierto . al público dicho . estableci
oiiento, completamen te restaurado y con cuantas comodi
dades puedan apetecerse, ,
' UNICO EN SU CLASE
v:í .... ' - ' - .- . . . ... .. - ... .
SñN FRUI! CISCO 44
1 Cfe)
Funcionará durante d tiempo que dure
- - y después seguirá con carácter permanente;
Se reciben órdenes de la isla para guardar habita
ciones. Precios módicos. .
. Santos Filippi. -
ÍPBOPIBTABIO) -
53 EisiJSTzoA bj 'La CcissaregpsatciA ra, FioCiaa."
lo siquiera? Por grande qna sea tu penetración no lo' adi
vinaria. iA mí, Scona Dacres, tu marido, cu esposo ado
rado; á mí, qua tan sincera, tan tierna, tan lindamente la
ofrecía mis excusas; . . . y qua hubiera podido aplastarla
da en puñetazo, y hasta da un capirotazo. . .'. pues bien,
ma dió un puntapié en las piernas, pero un puntspié de
esos qua sólo sa reciben en cuellos. ... ó en la taberna,
con botas muy fuertes y cuelas. . . . como ésta.
lía contuve con gran trabajo. . , .. debo confesarlo, y
calí. Durante varios días afecté no mirarla siquiera, lo
que no contribuyó poco á exasperarla, haciendo caer en"
furor sobre los criados. Aquella era una bacanal conti
nua qua atronaba Ion oidos y destruía toda mi vajilla.
voz era infatigable y sus nervios invencibles.
Ho obstante, yo la amata aún. . . la amaba siem
pre. V. no mis qua antes, pero si tanto... . . i pesar del
puntapié. Todo esto era, ciertamente, muy duro para un
cruzado; creo qua no ignoras qua yo tuve ascendientes en
las cruzadas, ... En fin, el amor no razona, y una vez
más pensé en una reconciliación. Intenté, primero, ha
blarla dulcemente y ma volvió la espalda. Veinte tgnta
tivas alcanzaron el mismo resultado. Para mortiScarma
v más, hasta despidió á los sirvientes á quienes yo demos
traba a'guna simpatía. Me contrariaba en todo; aquello
-era intoteablé y hacía sais mesas qsa duraba, -je' J'J: -r:P:,
Por último, Tin día, sacando, como yulgarmenta ea di.
co, fusrzas da flaqueza, me dirigí decidido á su habitación.
Querida mía, la dije, tsago q. hablaros esriamenta.
:- - Ella llamó' á su .dbnMÚa.'o-";-' 'i'::-'-í-
Kate, exclamó, conducid c:3 caballero huta la
; peería.
r;: ' ' -Kata capkso ensarnada y no. es movió.". Yo rae' vol-:'
ví hacia ella y con un ademán la ordené qua' caliese, á lo
quezal punto obedeció. Mi mujer temblaba da rabia; pa
ío sla .parí star qua' observaba su emoción, rspusa: .
lio resuelto hacer, Arr, un último esfuerzo para
nt?trarcoonci!i8cióa. Egcuchatdma, cusrida mía.. Yo
El Basó Akxsioaxo
semejante existencia? Si ha cometido con voz alguna f si
ta, me arrepiento de ella. Vamos, olvidamos a que Ja des
graciada reyeita. Recordad los primeros tiempos da
nuestra unión, no seáis implacable . ... vcWed á ser mi
esposa amada, mi querida mujsrcita.
Continué de esta modo durante Isrgo rato, haciendo
todo género da manifestaciones do súplica y da simpatía.
Volvíame la espalda, yo no veía cu rostro, y creyendo qua
estaba conmovida, ma aproximé y enlacé su. talle con mi
brazo.
Ella sa extremeció como si la habióse tocado una ser
piente, dió un salto y corrió hacia el tirador da de la
campanilla. ' ,
- Qué hacéis? excslamá.
, Llamar á mi doncella.
- Escuchadme antes . . . . ci lo ruego. ... Arry,'
Arry míal -- ,
. Miróme frente á frente; su mirada lanzaba veneno.
Sus labios dejaron ver una sonrisa burltraa, y deipuéscon
voz que parecía un silbido.
Una reconciliación! replicó, no la deseo. .. .
No quiero nada da vos. Dejadme en paz y salid da
aquí. . - ,
Al propio tiempo, y coma atacada súbitamente da lo
cura, corrió á su escritorio, y cosiendo un corta-plumas
rae lo lanzó á la cara. .
Por fortuna yo levanté el. brasó. La hoja psnstró
en la carne. Estupefacto, espantado casi, huí da aquella
habitsción, y la ci qua llamaba á su dcx.cella con voz í,r-rkt-.
En cuanto á raí, in vacilar, hico mi malcti y :
-ptL3 en camino para el ecutmenta, denda pssé sci3 rr
cambio, amigo mío, cuando regresé ! 11 .U
dcspsdido á todos mis servidores y toxíido á bu servicio
usa psndü'a de bandidos que saqueaban la caea. . . . ha
bía hecho cortar los árboles demin-borquc3 y vendido mis
cuadres. . . . ; por lo úsmás, su, rc-putarica cu el paíl cía
VINO CORDIAL DE
Preparado por ULRICL químico,: a base de "
Gérébrina y ácido fotfo-gUcérico
. Sustancias fosfóricas naturales extraídas da la' masa cerebral y mé lula espinal da vaca,
que poseen poder aUmaati3iacomp!ato sobro el C3rebro y sistema nervioso humano, á loa
cuales devuelvo la parta fosforada qua sa pierda entunante por las enfermedades, comuni
cando energía y vitalidad al organismo, regenerando visiblemeata al enf armo en pocos días
y completando fa nutrición cuando es tardía ó lenta, "Kola," "Cosa," "Jugo de carne
peptonizado," "Albuminato de Hierro" y . "Manganeso'' y "Dmiana "
Es el' VIGORIZANTE más poderoso. EfREOONSTirUYENTE más rápido y el
TONICO VIGORIZADGJR már enérgico del cuerpo humano y del sistama nervioso.
Este vino es un verdadero CORDIAL. Su sabor es agradable. Puede tomaras coa
toda confianza. Siempre hace bien. Sa efecto fortificante es inmediato.
14 DEBILIDAD y POSTRACION NERVIOSA producida por insomnio, ex
cesos de trabajos intelectuales y sufrimientos morales. ;
QTXRA. SOMNOLENCIA, deseos constantes da dormir, pereza y súeSo involuntario.
. Desvanecimiento, fstiga física y mental. -
Q'ITR. A 1 ANEMIA, clorosis, jaquecas y neuralgias rebeldes. - Ataques d8 nervio.
- Menstruación difícil y dolorosa. Florea blancas. Pa'pitaciones del corazón.
GUHA; la DEBILIDAD GENERAL, extenuación, decaimiento, parálisis, temblor y
, flojedad dé' las piernas. Enflaquecimiento progresivo. Falta de apetito por
atonía $ debilidad del estómago. Dipesia y diarreas crónicas.
CUHA-l ESPERMATORREAy pérdidas seminales y da la sangre. Tristeza, depresión
- . física y moral. Pérdida de memoria. .Incapacidad paráestudics y negocios.
' . Vahídos, desmayos. ; ; ;"'.: : , .-...
(JXJIIA. 2 DEBILIDAD SEXUAL ó impotencia por abusos de la juventud. Vejz pre
matura. Debilidad de la médula espinal y convalecencias descuidadas.
El uso da est'j remedio regañera la sangre, da ahí íí rápida mejoría que produc, bas
tado tomar un solo frasco para sentir alivio y alentar al pacíante á continuar usando el
VINO COSDIAL hasta obtener la curación completa. .. J -
DEPOSITO GENERAL y Venta para la Isla de PuertorRico: Fidel Guiller
asa en las buenas Boticas y D-cjuerías da la Capit!, Prnce, Maya Ü3z,
í- ajruvíiHft Guvsra, Tíoaroo, Tjr8.;ATec;h". Hjut-8 Utusrfo v dmB BnttejM di la Isla.
i !
! 5 '
s ''
j m
LIC3DJCIADO GIOL
Es el único medicamento que ha dalo reaultado en el pais para 'combatir la anemia, clorosis Jeolorss pálidos y
cansando y todas las enfermediaes que pro7lanea del empobrecimiento de ia sanare. Naia hay que pueda compararse
á er.te nntrltivo y viviñc;alor remedio. No proltica ningano d3 las efectos perjudiciales de los coapuesta ferraglnoros
ordinarios. En todos los caeos en que se sientan mareos, palpitaciones pronunciadas del corazón,, pesadez,' cansancio,
pérdida completa del apetito, defcüílal, dolor en laa rodillas, sambido en los oidos, y ea general ea Vvlas la? afecciones
que reconozcan por causa la da oíliJai ó eccaaez da la sangre, debe usarse con toda confianza y sin pérdida de ti a rapo
La S(éicim Ma
qne e.3 "'jua Eiedlilaa qua sirve de alimento, recupera las f aerea i y restablece la salud. Aconsejárnosla estos e-temo
que no dejen da probar este madicaniento, porque seguramente les pondrá buenos en poco tiempo.
L a Solución -Liara do Líe encía do G&L
3
I es el cc"3ueio du ca-T7pt sin el mayor amigo di la crojar y sin i3pu a ti rrüa raco-x v
liO DO li-i U'Vl.i-i. Uracaciirs-Ia r- '.U tcra.f'"'. 3 o c--i c: -'.ix p-rslnt: 1-jr :í
1 r. ' o viTir
i